adult Katalanska - Portugisiska

1.

• Engelskaan adult who is sexually attracted to children

• Armeniskaմանկապիղծ

• Kinesiska

• Tjeckiskapedofil

• Danskapædofil

• Holländskapedofiel

• Finskapedofiili

• Franskapédophile

• Grekiskaπαιδεραστής

• Irländskapéidifileach

• Italienskapedofilo

• Japanska小児性愛者小児愛者ロリコン

• Makedonskaпедофил

• Norwegianpedofili

• Polskapedofil

• Portugisiskapedófilo

• Ryskaпедофи́л

• Serbo-Croatian

• Spanskapedófilo

• Svenskapedofil

2.

• Engelskafully developed

• Arabiskaنَاضِج, رَاشِد, مُعَتَّق

• Armeniskaհասուն

• Baskiskazori

• Katalanskmadur

• Chamicurochelti

• Kinesiska

• Tjeckiskadospělý, zralý

• Esperantomatura

• Finskakypsä

• Franskamûr, mature

• Tyskarei, gereift

• Irländskafoirfe

• Italienskamaturo

• Japanska成熟

• Latinmaturus

• Maoripakeke

• Polskadojrzały

• Portugisiskamaduro

• Rumänskamatur

• Ryskaзре́лый, взро́слый, развито́й

• Skotsk gæliskaabaich, inbheach qualifier

• Spanskamaduro, qualifieres

• Svenskamogen

• Turkiskaolgun, yetişkin, ergin, erişkin, reşit, kamil

• 
  

• Engelskato gain experience or wisdom with age

• Katalanskmadurar

• Finskakypsyä

• Franskamûrir, devenir mature

• Idoadulteskar

• Spanskamadurar

• Svenskamogna

3.

• Engelskatitle of adult male

• Albanskazotëri

• Apache

• Arabiskaسَيِّد

• Armeniskaպարոն

• Aromaniandomnu

• Baskiskajauna

• Vitryskaпан

• Bulgariskaгосподин

• Katalansksenyor

• Chamicurochmes̈hona

• Kinesiska

• Tjeckiskapán

• Dalmatiansinaur

• Holländskameneer

• Erzyaчиряз

• Esperantosinjoro

• Finskaherra

• Franskamonsieur

• Friulianmissâr, signôr

• TyskaHerr

• Grekiskaκύριος

• Hindiश्रीसाहिब

• Ungerskaúr

• Isländskaherra

• Indonesiskatuan, bapak

• Italienskasignore

• Japanskaさん氏

• Koreanska씨님미스터

• Latindominus

• Makedonskaгосподин

• Malay

• Navajohastiin

• Norwegianherr

• Occitansénher

• Polskapan

• Portugisiskasenhor

• Rumänskadomn

• Ryskaгосподи́н

• Sardosannori, segnore, segnori, sennore

• Skotsk gæliskaMaighstir

• Serbo-Croatianгосподинgospodin

• Slovakiskapán

• Slovenegospod

• Sorbian

• Spanskaseñor

• Svenskaherr

• Tagalogginoo

• Thaiนาย

• Ukrainskaпан

• Urdúصاحب

• Uzbekjanob

• Yiddishאדוני

4.

• Engelskainstitution for adult education at a basic or intermediate level

• Kinesiska

• Finskaopisto, oppilaitos, aikuisoppilaitos

• TyskaBerufskolleg

• Japanska大学

• Litauiskakoledžas

• Normancollège

• Persiskaآموزشگاه

• Portugisiskafaculdade

• Rumänskacolegiu

• RyskaПТУ

• Walisiskacoleg

5.

• Engelskato mature and become an adult

• Arabiskaكَبُرَ

• Kinesiska

• Esperantoplenkreski

• Finskakasvaa#Finnishfi

• Franskagrandir

• Tyskaerwachsen, aufwachsen

• Grekiskaμεγαλώνω

• Ungerskafelnő

• Idoadulteskar

• Japanska成長

• Ngazidja Comorianhuliawangushia

• Norwegianvokse opp, bli voksen

• Polskadorastać

• Portugisiskacrescer

• Ryskaрасти́вы́расти

• Serbo-Croatianòdrāstiодра́стати

• Spanskacrecer

• Svenskaväxa upp, bli vuxen

• Turkiskabüyümek, yetişmek

6.

• Engelskafully grown human

• Arabiskaبَالِغ

• Armeniskaմեծահասակ, չափահաս

• Asturianadultu

• Vitryskaдаро́слыдаро́слая

• Bulgariskaвъзрастен

• Katalanskadult

• Kinesiska

• Tjeckiskadospělý

• Danskavoksen

• Holländskavolwassene

• Esperantoplenkreskulo

• Estniskatäiskasvanu, täisealine

• Finskaaikuinen

• Franskaadulte

• Galiciskaadulto

• TyskaErwachsener

• Grekiskaενήλικας

• Hebre מבוגרמבוגרת

• Hindiवयस्क

• Ungerskafelnőtt

• Isländskafullorðinn

• Idoadulto

• Italienskaadulto

• Japanska成人

• Koreanska성인어른

• Laoຜູ້ໃຫ່ຍ

• Lettiskapieaugušais

• Litauiskasuaugęs

• Makedonskaвозрасен

• Maoripakeke qualifierpāhake

• Norwegianvoksen

• Novialadulte

• Okinawan大人

• Oriyaପ୍ରାପ୍ତବୟସ୍କ

• Persiskaبزرگسال

• Polskadorosły

• Portugisiskaadulto

• Rumänskaadult

• Ryskaвзро́слый

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseවැඩිහිටියා

• Slovakiskadospelý

• Sloveneodrasel

• Spanskaadulto

• Swahilimtu mzima

• Svenskavuxen

• Tagalogmaygulang, nasagulang, adulto

• Thaiผู้ใหญ่

• Turkiskayetişkin

• Ukrainskaдоро́слийдоро́сла

• Vietnamesengười lớn

• 
  

• Engelskafully grown

• Armeniskaհասուն

• Asturianadultu

• Vitryskaдаро́слы

• Bulgariskaвъзрастен, пълнолетен

• Katalanskadult

• Kinesiska

• Tjeckiskadospělý

• Holländskavolwassen

• Esperantoplenkreska

• Franskaadulte

• Galiciskaadulto

• Tyskaerwachsen

• Hindiवयस्क

• Italienskaadulto

• Koreanska다 자란다 자란

• Lettiskapieaudzis

• Novialadulti

• Polskadorosły

• Portugisiskaadulto

• Rumänskaadult

• Ryskaвзро́слый

• Slovakiskadospelý

• Sloveneodrasel

• Spanskaadulto

• Svenskavuxen

• Tagalogbaner

• Turkiskayetişkin, ergin

• Ukrainskaдоро́слий

• 
  

• Engelskaintended for adults

• Bulgariskaза възрастни

• Koreanska성인의

• Svenskavuxen-

• Turkiskayetişkin

7.

• Engelskathe meat of a deer

• Ainuユㇰハル

• Armeniskaեղջերվամիս, եղնիկի միս

• Asturianvenáu

• Baskiskaoreinki

• Kinesiska

• Esperantocervaĵo

• Finskahirvi, hirvenliha, peuranliha, kauriinliha (depending on the kind of deer)

• Franskaviande de biche

• Georgiskaneeded

• TyskaRehfleisch

• Grekiskaελάφι

• Hebre needed

• Ungerskaszarvashús

• Irländskafiafheoil

• Italienskacarne di cervo

• Japanska鹿肉

• Litauiskaelniena

• Makedonskaсрнешко

• Malaydaging rusa

• Portugisiskacarne de cervo

• Ryskaолени́на

• Skotsk gæliskasitheann

• Slovenedivjačina

• Spanskacarne de venado

• Swahilinyama ya kulungu

• Svenskahjortkött

• Tagalogkarning-usa

• Thaiเนื้อกวาง

• Volapükstägamit, qualifiervo

8.

• Engelskanocturnal insects

• Katalanskformiga lleó

• Kinesiska

• Tjeckiskamravkolev

• Finskamuurahaiskorento gloss

• Franskafourmi-lion

• TyskaAmeisenlöwe

• Hebre אֲרִינָמָל

• Isthmus Zapotecberendrú

• Italienskaformicaleone

• Japanskaウスバカゲロウ

• Kazakiskaкүреңке

• Navajoaniłtʼániitsʼóóz, aniłtʼánii biyázhí

• Polskamrówkolew

• Portugisiskaformiga-leão

• Rumänskaleul-furnicilor

• Ryskaмуравьи́ный лев

• Spanskamirmelóntido

9.

• Engelskasexual feeling or desire by adults towards children

• Arabiskaغُلْمَانِيَّة

• Kinesiska

• Tjeckiskapedofilie

• Danskapædofili

• Holländskapedofilie, knapenliefde

• Finskapedofilia

• Franskapédophilie

• Galiciskapedofilia

• TyskaPädophilie

• Grekiskaπαιδοφιλία

• Hebre פֶּדוֹפִילְיָה

• Irländskapéidifilia

• Italienskapedofilia

• Japanska小児性愛児童性愛ペドフィリア

• Koreanska소아성애

• Persiskaپدوفیلی

• Polskapedofilia

• Portugisiskapedofilia

• Ryskaпедофили́я

• Spanskapedofilia

• Svenskapedofili

• Vietnameseái nhi

• 
  

• Engelskaqualifier

• Finskapedofilia

• 
  

• Engelskasexual acts between adults and children

• Kinesiska

• Finskapedofilia

• Ryskaпедофили́я

• Thaicheckการเป็นเฒ่าหัวงู

10.

• Engelskaperson of small stature of adult height less than 4'10"

• Arabiskaقَزَم

• Armeniskaթզուկ

• Baskiskanano, epotx

• Burmesiskaပုတို

• Kinesiska

• Tjeckiskatrpaslík

• Danskadværg

• Holländskadwerg

• Finskakääpiö

• Franskanain

• Georgiskaჯუჯა

• TyskaZwergLiliputaner

• Italienskanano

• Japanska小人ちびミゼット

• Laoຄົນແຈ້

• Makedonskaџуџекепец

• Mongolianодой хүн

• Polskakarzeł

• Portugisiskaanão

• Ryskaлилипу́т

• Spanskaenano

• Svenskadvärg

• Thaiคนเล็กคนแคระ

• Vietnameserất nhỏ, chú lùn

11.

• Engelskaan adult who cares for a child who has been placed in foster care

• Finskakasvatusvanhempi, sijaisvanhempi, perhehoitaja

• Ungerskanevelőszülő

• Irländskaaltramaí

• Italienskagenitore adottivo

• Manésdolteyder

• Maorimatua whāngai

• Ryskaприёмный роди́тель

• Volapükqualifiervovo

12.

• Engelskaretention of juvenile characteristics in the adult

• Kinesiska

• Finskaneotenia, vajaa#Finnishfi

• Franskanéoténie

• TyskaNeotenie

• Irländskaneoitineacht

• Italienskaneotenia

• Japanskaネオテニー

• Polskaneotenia

• Ryskaнеоте́ния

13.

• Engelskaadult

• Italienskaadulto

14.

• Engelskavariety adult entertainment show

• Arabiskaعَرْض مَسْرَحِيّ هَزْلِيّ

• Danskavarieté

15.

• Engelskamiddle-aged person who participates of youth culture

• Franskaadulescent

• Portugisiskaadultescente

16.

• Engelskaadult male deer

• Armeniskaեղջերու

• Chamicurocheshana

• Kinesiska

• Tjeckiskajelen

• Holländskahertenbok

• Esperantovircervo

• Färöiskahjørtur

• Finskauroshirvi,

• Franskacerf

• TyskaHirschRothirsch

• Hebre אייל

• Ungerskaszarvas

• Isländskahjörtur

• Idoqualifierio

• Italienskacervo

• Navajobįįhkąʼ

• Normanchèr

• Norwegianhjort, kronhjort

• Old Norsehjǫrtr

• Polskajeleń, rogacz

• Portugisiskaveado adulto

• Rumänskacerb

• Ryskaоле́нь

• Skotsk gæliskadamh

• Serbo-Croatian

• Slovakiskajeleň

• Spanskaciervo

• Svenskahjort, hjorthane

• Tagalogpamurulan

• Volapükqualifiervovo

17.

• Engelskareach a specific age where one is legally considered to be an adult

• Kinesiska

• Finskatulla täysi-ikäiseksi

• Tyskavolljährig werden

• Idoadulteskar

• Italienskadiventare maggiorenne

• Rumänskaajunge la majorat

• Ryskaneeded

• Skotsk gæliskathig gu ìre

• Spanskaalcanzar la mayoría de edad

• Svenskabli myndig

18.

• Engelskaadult jumpsuit

• Kinesiska

• Holländskaromper

• Finskahaalari

• Ryskaneeded

19.

• Engelskamedicine: a softening of adult bones due to inadequate mineralization

• Finskaosteomalasia

• Irländskaoistéamalaice

• Italienskaosteomalacia

• Polskaosteomalacja

• Portugisiskaosteomalacia

20.

• Engelskaadult male with a spouse and children to whose well-being he is dedicated

• Irländskafear clainne

21.

• Engelskamale, man

• Arabiskaرَجُل

• Bengaliছেলে

• Bulgariskaчовекприятел

• Katalanskpaio

• Kinesiska

• Cornishden

• Tjeckiskachlap, chlápekmaník

• Holländskakerelgozer

• Esperantoulo

• Finskakundi

• Franskamec

• TyskaTyp

• Ungerskasrác

• Idokerlo

• Italienskatipo

• Japanskaやつ奴

• Maoriautaia

• Normanbouonhoumme

• Koreanska녀석

• Kurdiska

• Low German

• Makedonskaдечкотип

• Polskafacet

• Portugisiskatipocara qualifier

• Rumänskatip

• Ryskaпа́реньмолодо́й челове́к

• Scotschiel

• Skotsk gæliskagille

• Shorоол

• Spanskachecktipocuatees

• Svenskakille

• Walisiskaboi

• Yiddishחבֿרה־מאַן

22.

• Engelskatime of life

• Kinesiska

• Tjeckiskadospělost

• Finskatäysi-ikäisyys, aikuisuus

• Franskaâge adulte

• TyskaErwachsenenalter

• Hebre בַּגְרוּת

• Hindiवयस्कता

• Japanska成人

• Latinadulta aetas

• Polskadorosłość

• Portugisiskaadultez

• Ryskaзре́лостьсовершенноле́тие

• Spanskaedad adulta

• Svenskavuxendom

• Turkiskayetişkinlik

23.

• Engelskatime after which adult material may be broadcast

• Spanskados rombos

24.

• Engelskapractitioner of pederasty

• Arabiskaلُوطِيّ

• Vitryskaпедэраст

• Bulgariskaпедераст

• Katalanskpederasta

• Kinesiska

• Tjeckiskapederast

• Danskapæderast

• Holländskapederast

• Esperantopederasto

• Estniskapederast, pede

• Finskapederasti

• Franskapédéraste

• TyskaPäderast

• Grekiskaπαιδεραστής

• Irländskapéidearastach

• Italienskapederasta

• Japanska男色者

• Litauiskapederastas

• Makedonskaпедераст

• Portugisiskapederasta

• Rumänskapederast

• Ryskaпедера́стпе́дикпи́дор

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapederast

• Slovenepederast

• Spanskapederasta

• Svenskapederast

• Turkiskaoğlancı

• Ukrainskaпедераст

25.

• Engelskafully grown human

• Arabiskaبَالِغ

• Armeniskaմեծահասակ, չափահաս

• Asturianadultu

• Vitryskaдаро́слыдаро́слая

• Bulgariskaвъзрастен

• Katalanskadult

• Kinesiska

• Tjeckiskadospělý

• Danskavoksen

• Holländskavolwassene

• Esperantoplenkreskulo

• Estniskatäiskasvanu, täisealine

• Finskaaikuinen

• Franskaadulte

• Galiciskaadulto

• TyskaErwachsener

• Grekiskaενήλικας

• Hebre מבוגרמבוגרת

• Hindiवयस्क

• Ungerskafelnőtt

• Isländskafullorðinn

• Idoadulto

• Italienskaadulto

• Japanska成人

• Koreanska성인어른

• Laoຜູ້ໃຫ່ຍ

• Lettiskapieaugušais

• Litauiskasuaugęs

• Makedonskaвозрасен

• Maoripakeke qualifierpāhake

• Norwegianvoksen

• Novialadulte

• Okinawan大人

• Oriyaପ୍ରାପ୍ତବୟସ୍କ

• Persiskaبزرگسال

• Polskadorosły

• Portugisiskaadulto

• Rumänskaadult

• Ryskaвзро́слый

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseවැඩිහිටියා

• Slovakiskadospelý

• Sloveneodrasel

• Spanskaadulto

• Swahilimtu mzima

• Svenskavuxen

• Tagalogmaygulang, nasagulang, adulto

• Thaiผู้ใหญ่

• Turkiskayetişkin

• Ukrainskaдоро́слийдоро́сла

• Vietnamesengười lớn

• 
  

• Engelskafully grown

• Armeniskaհասուն

• Asturianadultu

• Vitryskaдаро́слы

• Bulgariskaвъзрастен, пълнолетен

• Katalanskadult

• Kinesiska

• Tjeckiskadospělý

• Holländskavolwassen

• Esperantoplenkreska

• Franskaadulte

• Galiciskaadulto

• Tyskaerwachsen

• Hindiवयस्क

• Italienskaadulto

• Koreanska다 자란

• Lettiskapieaudzis

• Novialadulti

• Polskadorosły

• Portugisiskaadulto

• Rumänskaadult

• Ryskaвзро́слый

• Slovakiskadospelý

• Sloveneodrasel

• Spanskaadulto

• Svenskavuxen

• Tagalogbaner

• Turkiskayetişkin, ergin

• Ukrainskaдоро́слий

• 
  

• Engelskaintended for adults

• Bulgariskaза възрастни

• Koreanska성인의

• Ryskaдля взро́слых

• Svenskavuxen-

• Turkiskayetişkin

26.

• Engelskaold enough to be considered an adult

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskaplnoletý

• Holländskameerderjarig, volwassen

• Finskatäysi-ikäinen

• Franskamajorité

• Tyskavolljährig

• Ungerskanagykorú

• Italienskamaggiorenne

• Japanska成年者

• Norwegianmyndig

• Portugisiskamaior

• Ryskaсовершенноле́тний

• Spanskamayor de edad

• Svenskamyndig

27.

• Engelskaadult male singer

• Katalanskcontratenor

• Finskakontratenori

• Franskacontreténor

• Georgiskaკონტრტენორი

• TyskaCountertenor

• Italienskacontraltista

• Polskakontratenor

• Portugisiskacontratenor

• Spanskacontratenor

28.

• Engelskawhat is your name?

• Abkhazиу́хьӡузеи?, ибы́хьӡузеи?

• Afrikaanswat is jou naam?

• Albanskasi quheni? qualifier

• American Sign LanguageH@RadialFinger-H@CenterChesthigh Contact Contact

• Arabiskaqualifierar

• Armeniskaանունդ ո՞նց ա qualifier

• Asturiancómo te llames

• Azeríadınız nədir? qualifier

• Baskiskanola izena duzu?, zein da zure izena?

• Vitryskaяк цябе́ клі́чуць? qualifier

• Bengaliqualifierbnbn

• Bulgariskaкак се ка́зваш? qualifier

• Burmesiskaခင်ဗျား နာမည် ဘယ်လို ခေါ်သလဲ။‎ qualifier

• Katalanskcom et dius? qualifiercom et diuen? qualifier

• Cebuanokinsa imung pangalan?, unsa imung ngalan?

• Chechenхьан цӏe хӏу ю?

• CherokeeᎦᏙ ᏕᏣᏙᎠ?

• Chichewadzina lanu ndani?

• Kinesiska

• Chocta chi-hohchifo yat naⁿta?

• Chuvashсана мӗнле ҫенӗҫе?

• Copticⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ? gloss

• Crimean Tataradıñız ne? qualifier

• Tjeckiskajak se jmenuješ? qualifier

• Danskahvad hedder du? qualifier

• Holländskahoe heet u? qualifierwat is uw naam? qualifier

• Esperantokio estas via nomo?

• Estniskamis su nimi on? qualifier

• Extremaduran¿cómu se llama usté? qualifier

• Färöiskahvussu eita tygum? qualifier

• Finskamikä teidän nimenne on? qualifier

• Franskacomment vous appelez-vous ? qualifier

• Galiciskacomo se chama?

• Georgiskaრა გქვიათ?, რა გქვია?

• Tyskawie heißen Sie? qualifier

• Grekiskaπώς σε λένε

• Gujaratiતમારુ નામ શું છે ? qualifier

• Hawaiianʻo wai kou inoa?

• Hebre מה שמך?מה שמך?

• Hiligaynonano imo ngalan?

• Hindiआपका नाम क्या है ? qualifierतेरा नाम क्या है ?

• Ungerskahogy hívják?

• Isländskahvað heitir þú? qualifier

• Idoquale vu nomesas?

• IndonesiskaSiapa namamu?, qualifierid

• ItalienskaCome si chiama? qualifier

• Japanskaあなたのお名前は何ですか？

• Jingphona a mying hpa ta?

• Kannadaನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? qualifier

• Karachay-Balkarатынг къалайды сени

• Kazakiskaсіздің атыңыз кім?

• Khakasсинің адың кем?

• Khmerឈ្មោះអី?ឈ្មោះអ្វី?តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?

• Koreanska성함이 어떻게 되세요?이름이 무엇입니까?

• Kurdiska

• Kyrgyzсенин атың ким?

• Laoເຈົ້າຊື່ຫຍັງ

• Latinquod nomen tibi est?

• Lazneeded

• Low German

• Luhyaneeded

• Lule Samimij la duv namma

• Makedonskaка́ко се ви́каш?ка́ко се ви́кате?

• Malaysiapa nama anda? qualifiersiapa nama awak? qualifier

• Malayalamഎന്താണ് നിന്റെ പേര്?

• Maoriko wai tō ingoa?

• Mapudunguniney pingeymi a

• Marathineeded

• MarshalleseEtam̧?

• Mongolianтаны нэр хэн бэ?

• Navajodaash yinílyé?, haash yinílyé?

• Ngazidja Comorianwe uparwa nɗo ?

• Norwegianhva heter du?

• Occitanneeded

• Ojibweaaniin ezhinikaazoyan?

• Ossetianneeded

• Persiskaاسم شما چیست؟

• Polskajak się nazywasz? qualifier

• Portugisiskaqual é o teu nome?, como te chamas?

• Potawatomini je ezh ne kas yen?

• Rumänskacum vă numiți? qualifier

• Ryskaкак тебя́ зову́т? qualifier

• Sanskritभवतः नाम किम्? qualifier

• Samoanʻo ai lou igoa?

• Skotsk gæliskadè 'n t-ainm a tha ort? qualifier

• Sicilianskneeded

• Sinhaleseඔයාගේ නම මොකක්ද?

• Sesotholebitso la hao u mang? qualifier

• Spanskacómo se llama ustedcómo te llamascuál es su nombre

• Svanმა̈ჲ ჯაჟხა?

• Swahilijina lako nani?

• Svenskavad heter du? qualifiervad är Ert namn? qualifier

• Tagalogano po ang pangalan nila? qualifier

• Tajikноми шумо чист?

• Tamilஉங்க பெயர் என்ன?

• Tatarсинең исемең ничек? qualifier

• Teluguమీ పేరు ఏమిటి

• Thaiคุณชื่ออะไรครับ qualifier

• Turkiska

• Turkmenading nama?

• Tuvanадыңар кымыл? qualifier

• Ukrainska(formal) як вас зва́ти?

• Urdúآپ کا نام کیا ھے؟

• Uzbek

• Vietnamese

• Västfrisiskaneeded

• Xhosangubani igama lakho?

• Yiddishוואָס איז אייער נאָמען?

• Yucatec Mayabix a k’aaba’

• Yup'ikkituuga atren?

• Zulungubani igama lakho?

29.

• Engelskaan adult

• Bulgariskaвъзрастен

• Franskaadultegrand

• Ungerskafelnőtt

30.

• EngelskaAn adult male

• Franskagrand garçon

• EngelskaAn adult male

• Franskagrand garçon

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Portuguese adult  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare