obedient Katalanska - Spanska

1.

• Engelskanot obedient

• Asturiandesobediente

• Bulgariskaнепослу́шен, непоко́рен

• Katalanskdesobedient

• Tjeckiskaneposlušný

• Holländskaongehoorzaa

• Franskadésobéissant

• Galiciskadesobediente

• Tyskaungehorsa

• Isländskaóhlýðinn

• Irländskaaimhriarach, anumhal, dí-umhal, doriartha, easumhal, easurramach,

• Italienskadisubbidiente

• Lettiskanepaklausīgs, nerātns

• Maoritīhoihoi, tutū

• Portugisiskadesobediente

• Rumänskaneascultător, neobedient, dezobedient, nesupus

• Ryskaнепоко́рный, непослу́шный qualifier

• Skotsk gæliskaeas-umhail

• Spanskadesobediente

• Ukrainskaнепокі́рний

2.

• Engelskato be obedient, compliant

• Tjeckiskabýt v souladu

• Latinaudio

• Maoriū

3.

• Engelskain an obedient manner

• Holländskagehoorzaa

4.

• Engelskamember of a group charged with keeping dissident members obedient

• Ungerskaverőember

5.

• Engelskaquality of being obedient

• Albanskabindje

• Arabiskaطَاعَة

• Armeniskaհնազանդություն

• Asturianobediencia

• Vitryskaпаслухмя́насць

• Bulgariskaподчине́ние

• Katalanskobediència

• Kinesiska

• Tjeckiskaposlušnost

• Danskalydighed

• Holländskagehoorzaamheid

• Esperantoobeemo

• Estniskasõnakuulelikkus

• Färöiskalýdni

• Finskakuuliaisuus

• Franskaobéissance

• Galiciskaobediencia

• Georgiskaმორჩილი

• TyskaGehorsamGehorsamkeit

• Grekiskaυπακοή

• Hebre צַיְתָנוּת

• Ungerskaengedelmesség

• Indonesiskakepatuhan

• Interlinguaobedientia

• Irländskaumhlaíocht

• Italienskaobbedienza

• Japanska服従恭順順守

• Koreanska복종

• Kurdiskaguhdarî

• Lettiskapaklausība, rātnība

• Makedonskaпослушност

• Mongolianдуулгавартай байдал

• Norwegianlydighet

• Persiskaرامی

• Polskaposłuszeństwo

• Portugisiskaobediência

• Rumänskaascultare

• Ryskaпослуша́ниеподчине́ние

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaposlušnosť

• Sloveneposlušnost

• Spanskaobediencia

• Swahilitaa

• Svenskalydnad

• Tagalogpagsunod

• Teluguవిధేయత

• Thaiการเชื่อฟัง

• Turkiskaitaat

• Ukrainskaпокі́рністьпослу́шністьпоко́ра

• Uyghuritaet

• Vietnamesenghe lời

• Walisiskaufudd-dod

• Yiddishפֿאָלגן

• Yorubaigboran

• Hindicheckagya palana, checkpharmabaradari

6.

• Engelskademonstration of an obedient attitude, especially by bowing deeply, a deep bow which demonstrates such an attitude

• Ryskaреверанс

• 
  

• Engelskaan obedient attitude

• Ryskaпочтение

7.

• Engelskawilling to comply with commands

• Arabiskaمُطِيع, مُذْعِن

• Armeniskaհլու, հնազանդ, խելոք

• Katalanskobedient

• Kinesiska

• Tjeckiskaposlušný

• Holländskagehoorzaa

• Finskakuuliainen, tottelevainen

• Franskaobéissant

• Tyskagehorsa, folgsa

• Grekiskaυπάκουος

• Ungerskaengedelmes, szófogadó

• Isländskahlýðinn

• Indonesiskapatih

• Italienskaubbidiente

• Japanska従順忠実大人しい

• Koreanska순종적

• Lettiskapaklausīgs, rātns

• Litauiskaklusnùs, paklusnùs

• Maoringāwari

• Polskaposłuszny

• Portugisiskaobediente

• Rumänskaascultător, obedient, docil, supus

• Ryskaпослу́шный, поко́рный

• Serbo-Croatian

• Spanskaobediente

• Svenskalydig

• Ukrainskaслухня́ний

• Västfrisiskamak

8.

• Engelskaobedient to a deity

• Danskagudfrygtig

• Holländskagodvrezende

• Tyskagottesfürchtig

• Ryskaбогобоязненный

• Svenskagudfruktig

9.

• Engelskameekly obedient or passive

• Arabiskaخَاضِع

• Vitryskaпако́рлівы

• Bulgariskaпокорен

• Tjeckiskapokorný

• Kinesiska

• Holländskaonderdanig

• Finskaalistuva, nöyrästi myöntyvä

• Franskasoumis

• Tyskasubmissiv, unterwürfig, demütig, fügsa, gefügig, gehorsa

• Italienskasottomesso

• Japanska服従的

• Makedonskaпокорен

• Manésbeasagh

• Maoriiro qualifier

• Navajohoołtsoodii

• Polskapokorny

• Portugisiskasubmisso

• Rumänskasupusdocilumil

• Ryskaпоко́рный, смире́нный, послу́шный

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapokorný

• Spanskasumiso

• Svenskalydig, ödmjuk, underdånig, undergiven

• Turkiskaboyun eğen, itaatkâr, itaatli, teslîmiyetçi, uysallıkla

• Ukrainskaпокірний

10.

• Engelskaobsequious, submissively obedient

• Armeniskaհլու, հնազանդ, պարտաճանաչ

• Bulgariskaпокорен, послушен

• Tjeckiskaposlušný, uctivý, oddaný

• Ryskaпослу́шный/поко́рный долг

• Svenskaunderdånig, plikttrogen

11.

• Engelskaobedient, compliant with someone else's orders

• Danskaunderdanig

• Holländskaonderdanig

• Tyskaunterwürfig, folgsa, gehorsa

• Ungerskaengedelmes

• Polskasłużalczy

• Portugisiskaobsequioso

• Rumänskaobsecvios

• Ryskaпослу́шный

• Serbo-Croatianpodložan

• Spanskaservil, apatronado, obsequioso

• Svenskainställsa, underdånig

12.

• Engelskamember of a group charged with keeping dissident members obedient

• Franskahomme de main

• Ungerskaverőember

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Spanish obedient  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare