official Latin - Portugisiska

1.

• Engelskaofficial in Catholic Church

• Bulgariskaкардинал

• Kinesiska

• Tjeckiskakardinál

• Holländskakardinaal

• Finskakardinaali

• Franskacardinal

• TyskaKardinal

• Grekiskaκαρδινάλιος

• Ungerskabíboros, kardinális, bíbornok

• Isländskakardináli

• Italienskacardinale

• Japanska枢機卿

• Koreanska추기경

• Kurdiskakardînal, metran

• LuxembourgishKardinol

• Maorikatinara

• Normancardinna

• Norwegian

• Polskakardynał

• Portugisiskacardeal

• Rumänskacardinal

• Ryskaкардина́л

• Serbo-Croatiankardinal

• Slovenekardinal

• Spanskacardenal

• Swahilikadinoli

• Svenskakardinal

• Tagalogkardenal

• Turkiskakardinal

• Vietnamese(đức) hồng y

2.

• Engelskaperson hired to improve public image

• Kinesiska

• Danskaspindoktor

• Holländskaspindoctor

• Finskaimagokonsultti, PR-konsultti,

• Franskaspin doctor

• TyskaImageberaterPR-Berater

• Ryskaполиттехнолог

• Spanskaasesor de imagen

• Walisiskadoctor areithiau

3.

• Engelskaofficial statement

• Finskajulistus

• Franskanote

• Italienskanota

• Portugisiskadeclaração

• Rumänskanotă

• Swahilimswada

• Spanskanota

• Svenskaförteckningintyg

4.

• Engelskacommonwealth official

• Kinesiska

• Finskakenraalikuvernööri

• Franskagouverneur général

• TyskaGeneralgouverneur

• Japanska総督

• Normangouvèrneux-général

• Khmerអគ្គទេសាភិបាល

• Koreanska총독

• Malayofficial

• MaltesiskaGvernatur Ġenerali

• Portugisiskagovernador-geral

• Rumänskaguvernator general

• Ryskaгенера́л-губерна́тор

• Spanskagobienador general

• Vietnamesetổng đốc

• 
  

• Engelskasimilar official in other countries

• Kinesiska

• Finskakenraalikuvernööri

• TyskaGeneralgouverneur

• Japanska総督

• Khmerអគ្គទេសាភិបាល

• Koreanska총독

• Portugisiskagovernador-geral

• Ryskaгенера́л-губерна́тор

• Vietnamesetổng đốc

5.

• Engelskaname of the symbol @

• Albanskanë-shenjë

• Arabiskaآت

• Armeniskaշնիկ

• Baskiskaa bildua

• Vitryskaсьлімак

• Bulgariskaмаймунско а

• Katalanskarrova

• Kinesiska

• Tjeckiskazavináč

• Danskasnabel-a

• Holländskaapenstaartje

• Esperantoheliko

• Färöiskakurla, hjá, tranta, snápila

• Finskaat-merkki, ät-merkki, kissanhäntä, miukumauku

• Franskaarobase

• Georgiskaძაღლუკა

• TyskaKlammeraffeat, qualifierde

• Grekiskaπαπάκι

• Greenlandicaajusaq

• Hebre שטרודלכרוכית

• Ungerskakukac

• Isländskaat merkið, hjá

• Idoarobo

• Indonesiskaa bundar

• Italienskachiocciola

• Japanskaアットマーク

• Koreanska골뱅이

• Litauiskaeta

• LuxembourgishAfeschwanz

• Makedonskaмајмунче

• Normanàsiez

• Norwegiankrøllalfa, alfakrøll

• Polskamałpa

• Portugisiskaarroba

• Rumänskacoadă de maimuță

• Ryskaqualifierruсоба́чка

• Serbo-Croatian

• Slovakiskazavináč

• Sloveneafna

• Spanskaarroba

• Svenskasnabel-a

• Tagalogutong

• Turkiskagüzel a, özel a, salyangoz, koç, kuyruklu a, çengelli a

• Ukrainskaвухоравлик

• Vietnamesequalifiervi

• Walisiskamalwen, malwoden

6.

• Engelskaofficial magazine, newsletter, or similar publication

• Armeniskaմարմին, օրգան

• Holländskaorgaan

• Färöiskamálgagn

• Finskaäänenkannattaja

• TyskaOrgan

• Isländskamálgagn

• Italienskaorgano

• Litauiskaorganas

• Makedonskaорган

• Norwegian

• Persiskaترجمان

• Polskaorgan

• Portugisiskapublicação oficial

• Ryskaо́рган

• Spanskapublicación oficial g

• Svenskaorgan

• Teluguఅంగము

• Turkiskaorgan

7.

• Engelskaa person with the official task of overseeing the work of a person or group etc.

• Kinesiska

• Finskavalvoja, tarkastaja

• Franskasuperviseur

• TyskaAufseher, Vorgesetzter

• Grekiskaεπιστάτης

• Irländskamaor

• Italienskasupervisore

• Japanska主管スーパーバイザー

• Khmerមេការ

• Kurdiska

• Norwegian

• Portugisiskasupervisor

• Ryskaнача́льникruru

• Serbo-Croatian

• Spanskasupervisor

• Tagalogtagamasid

8.

• Engelskaofficial agreement of a bill or act

• Finskahyväksyminen

• Grekiskaψήφιση

• Japanska通過

• Ryskaприня́тие

• Slovenesprejetje

• Swahilimapito

9.

• Engelskaan official reprimand

• Bulgariskaпорицание

• Ryskaвы́говор

10.

• Engelskapart of the ar

• Arabiskaسَاعِد

• Armeniskaնախաբազուկ

• Baskiskabesaurre

• Katalanskavantbraç

• Kinesiska

• Copticⲙⲁϩⲓϫⲫⲟⲓϭⲛⲁϩ

• Tjeckiskapředloktí

• Holländskaonderar

• Finskakyynärvarsi

• Franskaavant-bras

• Georgiskaმკლავი, წინამხარი

• TyskaUnterarm

• Grekiskaπήχυς

• Hebre אַמָּה

• Ungerskaalkar

• Irländskarí

• Italienskaavambraccio

• Japanska前腕

• Koreanska팔뚝

• Laoແຂນ

• Latinantebrachium

• Lettiskaapakšdelms

• Malaylengan bawah, ruas siku

• Maorikikowhiti, tāhau, tātāhau, tāhau o te ringa

• Navajoagąąlóóʼ

• Nogaiбилек

• Norwegian

• Ottoman Turkishساعدسواعد

• Polskaprzedramię

• Portugisiskaantebraço

• Rumänskaantebraț

• Ryskaпредпле́чье

• Serbo-Croatian

• Southern Altaiкары

• Spanskaantebrazo

• Svenskaunderarm

• Tagalogtakday

• Tashelhitⵉⵖⵉⵍ

• Teluguముంజేయి

• Thaiปลายแขน

• Turkiskaönkol

• Volapükdonabrad

• Walloondivant-bresse

11.

• Engelskachurch official

• Armeniskaեկեղեցու պահակ, ժամկոչ qualifier

• Vitryskaцаркоўны вартаўнік

• Katalansksagristà

• Holländskakoster

• Finskasuntio

• Franskasacristain

• Gallobedaou

• TyskaKüsterSigristSigristin

• Grekiskaνεωκόρος

• Ungerskasekrestyés

• Irländskacléireach

• Italienskasagrestano

• Latinsēcrētārius

• Norwegian

• Polskazakrystian

• Portugisiskasacristão

• Rumänskaparacliser

• Ryskacheckцерко́вный сто́рож

• Spanskasacristán

• Svenskakyrkvaktmästare

• Turkiskazangoç

• Walisiskaclochyddtorrwr beddau

12.

• Engelskacabinet official

• Arabiskaوَزِير اَلْخَارِجِيَّة

• Kinesiska

• Tjeckiskaministr zahraničí

• Estniskavälisminister

• Finskaulkoministeri

• Franskaministre des Affaires étrangères

• Georgiskaსაგარეო საქმეთა მინისტრი

• TyskaAußenminister

• Ungerskakülügyminiszter

• Italienskaneeded

• Japanska外務大臣外相

• Norwegian

• Polskaminister spraw zagranicznych

• Portugisiskaministro do exterior

• Rumänskaministru de externe

• Ryskaмини́стр иностра́нных дел

• Spanskaministro extranjero

• Svenskautrikesminister

• Turkiskadış işleri bakanı

13.

• Engelskaofficial statement

• Finskajulistus

• Franskanote

• Italienskanota

• Portugisiskadeclaração

• Rumänskanotă

• Swahilimswada

• Spanskanota

• Svenskaförteckningintyg

14.

• Engelskabody of authoritative officials organised by rank

• Arabiskaneeded

• Armeniskaհիերարխիա, պաշտոնակարգություն

• Katalanskjerarquia

• Kinesiska

• Danskahierarki

• Holländskahiërarchie

• Esperantohierarkio, hierarĥio

• Finskahierarkia

• Franskahiérarchie

• Galiciskaxerarquía

• Georgiskaიერარქია

• TyskaHierarchie

• Grekiskaιεραρχία

• Hebre needed

• Hindineeded

• Ungerskahierarchia

• Italienskagerarchia

• Japanska階層序列

• Latinhierarchia

• LuxembourgishHierarchie

• Makedonskaхиерархијачинослед

• Norwegian

• Ottoman Turkishسلسلهء مراتب

• Polskahierarchia

• Portugisiskahierarquia

• Rumänskaierarhie

• Ryskaиера́рхия

• Serbo-Croatianhijerarhija

• Spanskajerarquía

• Svenskahierarki

• Tagaloghalpunuan

• Thaiลำดับชั้น

• Turkiskahiyerarşi

15.

• Engelskalarge house or building

• Ancient Greekστέγος

• Armeniskaառանձնատուն

• Berber

• Kinesiska

• Holländskalandhuis

• Finskakartano, linna

• Franskamanoir, demeure

• Georgiskaneeded

• TyskaHerrenhausAnwesen

• Hebre ארמון, טירה, מעון

• Hindiहवेली

• Japanska大邸宅

• Koreanska대저택

• Malayrumah aga

• Ngazidja Comoriandjumɓa

• Persiskaکوشک

• Portugisiskasolar

• Rumänskapalatcurte

• Ryskaособня́кruru

• Skotsk gæliskataigh-mòr

• Serbo-Croatianljetnikovac

• Spanskamansión

• Swahilijumba

• Tagaloghimbabahay

• Turkiskakonak, saray, malikane

• Volapükkased

16.

• Engelskawithout official authorization

• Tjeckiskaneoprávněný

• Danskauautoriseret

• Finskaluvaton

• Tyskaunerlaubt

• Grekiskaαυθαίρετος

• Irländskaneamhúdaraithe

17.

• Engelskato elect according to the official report of the election officers

• Serbo-Croatiancheckvratiti

• Esperantocheckreiri

• Tagalogcheckmagbalík

• Ungerskacheckvisszautaz, checkhazautaz, checkvisszatér

• Idocheckrivenar

• Italienskacheckrestituire, checkritornare

• Koreanskacheck돌아오다

• Polskaqualifierplwrócić, qualifierpl

• Rumänskacheckîntoarce, checkreveni, checkreturna

• Swahiliqualifiersw

• Svenskaqualifiersvreturnera, qualifiersv

18.

• EngelskaRoman administrative official

• Faliscanpretod

• Finskapreetori

• Franskapréteur

• TyskaPrätor

• Polskapretor

• Ryskaпретор

• Svenskapretor

19.

• Engelskapersons officially assembled under authority of law

• Armeniskaդատարան

• Bulgariskaсъд

• Kinesiska

• Tjeckiskasoud

• Holländskagerecht

• Esperantoinstanco

• Finskaoikeus, tuomioistuin

• TyskaGericht

• Ungerskabíróság

• Indonesiskasidang

• Japanska裁判所

• Khmerneeded

• Portugisiskaassembleia

• Romanikris

• Ryskaсуд

• Skotsk gæliskacùirt

• Swahilikorti

• Svenskadomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

20.

• Engelskaceremony to mark the official opening of a building or event

• Holländskaopeningsceremonie

• Finskaavajaiset, avajaisseremonia

• Franskaneeded

• TyskaEröffnungsfeier

• Ungerskanyitóünnepség

• Italienskacerimonia di apertura

• Tagalogpalatuntunan sa pagbubukas

21.

• Engelskaofficial consignment sending a person to prison or a mental health institution

• Finskatuomio, vankilatuomio

22.

• Engelskaan official who is marking time until leaving their office

• Arabiskacheckالبطة العرجاء

• Kinesiska

• Tjeckiskachromá kachna

• Esperantolama anaso

• Finskarampa ankka

• Franskalame duck

• TyskaLame Duck

• Grekiskaκουτσή πάπια

• Hebre ברווז צולע

• Italienskaanatra zoppa

• Japanskaレームダック役立たず

• Koreanska레임 덕, 임기말 증후군

• Litauiskašluboji antis

• Lombardànedra zòppa

• Polskakulawa kaczka

• Ryskaхрома́я у́тка

• Spanskapato rengo

• Svenskalame duck

• Thaiเป็ดง่อย

• Ukrainskaкульга́ва ка́чка

• Engelskaan official who is marking time until leaving their office

• Arabiskacheckالبطة العرجاء

• Kinesiska

• Tjeckiskachromá kachna

• Esperantolama anaso

• Finskarampa ankka

• Franskalame duck

• TyskaLame Duck

• Grekiskaκουτσή πάπια

• Hebre ברווז צולע

• Italienskaanatra zoppa

• Japanskaレームダック役立たず

• Koreanska레임 덕, 임기말 증후군

• Litauiskašluboji antis

• Lombardànedra zòppa

• Polskakulawa kaczka

• Ryskaхрома́я у́тка

• Spanskapato rengo

• Svenskalame duck

• Thaiเป็ดง่อย

• Ukrainskaкульга́ва ка́чка

23.

• Engelskafandom: The works considered factual or official

• Danskakanon

• Norwegiankanon

• Polskakanon

• Portugisiskacânone

• Ryskaкано́н

• Swahilikanoni

• Svenskakanon

24.

• Engelskaprofessional or official position

• Bulgariskaслужба

• Katalanskfunció

• Tjeckiskafunkce

• Danskafunktion

• Holländskafunctie

• Finskatehtävä, toimi

• TyskaFunktion

• Grekiskaλειτούργημακαθήκον

• Hebre תפקיד

• Ungerskafunkció

• Irländskafeidhm

• Japanska職務

• Norwegianpost

• Polskafunkcja

• Portugisiskafunção

• Rumänskafuncție

• Ryskaфу́нкция

• Serbo-Croatianfunkcija

• Spanskacargo

• Svenskaförrättningsyssla

• 
  

• Engelskaofficial or social occasion

• Finskatilaisuus, tapahtuma

• TyskaFunktionFestveranstaltung

• Grekiskaτελετή

• Hebre אירוע

• Italienskacerimoniaricevimento

• Manéscruinnaght

• Norwegian

• Portugisiskafunção

• Ryskaфу́нкция

• Spanskafunción

• Svenskabjudning

25.

• Engelskacorruption in official life

• Bulgariskaподкуп

• Holländskacorruptie

• Finskamädännäisyys

• Franskacorruption

26.

• Engelskasubdivision of organization

• Arabiskaقِسْم

• Finskaqualifierfiyksikkö, laitos

• Franskaqualifierfr

• Georgiskaგანყოფილება

• TyskaAbteilung

• Grekiskaτμήμακλάδος

• Haitian Creoledepatman

• Hebre מחלקה

• Ungerskaosztály, részleg, szakosztály, qualifierhu

• Khmerneeded

• Norwegian

• Portugisiskadepartamento

• Rumänskadepartament

• Ryskaотде́лдепарта́мент

• Sloveneoddelek

• Spanskadepartamento

• Tagalogkagawaran

27.

• Engelskasubdivision of organization

• Arabiskaقِسْم

• Finskaqualifierfiyksikkö, laitos

• Franskaqualifierfr

• Georgiskaგანყოფილება

• TyskaAbteilung

• Grekiskaτμήμακλάδος

• Haitian Creoledepatman

• Hebre מחלקה

• Ungerskaosztály, részleg, szakosztály, qualifierhu

• Khmerneeded

• Norwegian

• Portugisiskadepartamento

• Rumänskadepartament

• Ryskaотде́лдепарта́мент

• Sloveneoddelek

• Spanskadepartamento

• Tagalogkagawaran

28.

• Engelskapersons officially assembled under authority of law

• Armeniskaդատարան

• Bulgariskaсъд

• Kinesiska

• Tjeckiskasoud

• Holländskagerecht

• Esperantoinstanco

• Finskaoikeus, tuomioistuin

• TyskaGericht

• Ungerskabíróság

• Indonesiskasidang

• Japanska裁判所

• Khmerneeded

• Portugisiskaassembleia

• Romanikris

• Ryskaсуд

• Skotsk gæliskacùirt

• Swahilikorti

• Svenskadomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

29.

• Engelskatool

• Albanskakaçavida

• Arabiskaمِفَكّ اَلْبَرَاغِيّ

• Armeniskaպտուտակահան

• Baskiskabihurkin

• Vitryskaзашрубка

• Bulgariskaoтвертка

• Katalansktornavís

• Kinesiska

• Tjeckiskašroubovák

• Holländskaschroevendraaier

• Esperantoŝraŭboturnilo

• Estniskakruvikeeraja

• Finskaruuvimeisseli

• Franskatournevis

• Georgiskaსახრახნისი

• TyskaSchraubenzieher

• Grekiskaκατσαβίδι

• Hebre מברג

• Ungerskacsavarhúzó

• Indonesiskaobeng

• Italienskacacciavite

• Japanskaスクリュードライバードライバー

• Khmerទួរណឺវិសប្រដាប់មួលខ្ចៅ

• Koreanska나사돌리개

• Lettiskaskrūvgrieznis

• Litauiskaatsuktuvas

• Makedonskaодврткашрафцигер

• Malaypemutar skru

• Maltesiskatornavit

• Maorikōwiri, huriwiri

• Navajobee ił hadaʼagizí

• Norwegianskrujern, skrutrekker

• Persiskaپیچ‌گوشتی

• Polskaśrubokręt

• Portugisiskachave de fenda

• Rumänskașurubelniță

• Ryskaотвёртка

• Skotsk gæliskasgriubhaire

• Serbo-Croatian

• Slovakiskašraubovák

• Sloveneizvijač

• Spanskadestornillador

• Svenskaskruvmejselskruvdragare

• Tagalogdestornilyador

• Thaiไขควง

• Turkiskatornavida

• Ukrainskaвикрутка

• Vietnamesechìa vít, tuộc vít

30.

• Engelskasuicidal attacker

• Arabiskaكَامِيكَازِي

• Katalanskkamikaze

• Kinesiska

• Holländskakamikaze

• Finskaitsemurhapommittaja

• Grekiskaκαμικάζι

• Indonesiskakamikaze

• Japanska特別攻撃隊popular, 神風特攻隊

• Koreanska가미카제

• Kyrgyzкамикадзежанкечти

• Malaykamikaze

• Norwegian

• Portugisiskacamicase

• Ryskaкамика́дзе

• Spanskakamikaze

31.

• Engelskasoftware progra

• Arabiskaقَاعِدَة بَيَانَات

• Katalanskbase de dades

• Kinesiska

• Tjeckiskadatabáze

• Danskadatabase

• Holländskadatabase, databank

• Esperantodatumbazo, datumbanko, datenbazo

• Finskatietokantaohjelma, tietokanta

• Franskabase de données

• Georgiskaმონაცემთა ბაზა

• TyskaDatenbank

• Grekiskaβάση δεδομένων

• Hebre בְּסִיס נְתוּנִים

• Hindiडेटाबेस

• Interlinguabase de datos, database

• Irländskabunachar sonraí

• Italienskadatabase

• Japanskaデータベース

• Koreanska데이터베이스

• Lettiskadatu bāze

• Malaypangkalan data

• Portugisiskabase de dados

• Rumänskabază de date

• Ryskaба́за да́нных

• Skotsk gæliskastòr-dàta

• Serbo-Croatian

• Spanskabase de datos

• Svenskadatabas

• Ukrainskaба́за да́них

• Vietnamesecơ sở dữ liệu, CSDL

• Walloonbåze di dnêyes

• Albanskacheckbaza e të dhënave

• Azerícheckməlumat bazası

• Baskiskacheckdatu-base

• Bretoncheckstlennvon

• Galiciskacheckbase de datos

• Isländskacheckgagnagrunnur

• Indonesiskacheckbasis data

• Kurdiskacheckdanegeh

• Litauiskacheckduomenų bazė

• Malayalamcheckഡാറ്റാബേസ്

• Persiskacheckدادگان

• Sinhalesecheckදත්ත සමුදාය

• Slovenecheckpodatkovna baza

• Tagalogcheckdatabase sisidlan (base/memory storage) ng mga kaalaman (information/data)

• Tamilcheckதரவுத்தளம்

• Turkiskacheckveri tabanı

• Uzbekcheckmaʻlumotlar bazasi

• Vietnamesecheckcơ sở dữ liệu

32.

• Engelskaan official of ancient Rome

• Finskaprefekti

• Franskapréfet

• TyskaPräfekt

• Latinpraefectus

• Maoripiriwheke

• Ryskaпрефе́кт

33.

• Engelskaofficial book of medicines

• Tjeckiskalékopis

• Finskafarmakopea

• TyskaArzneibuch

• Grekiskaφαρμακοποιία

• Ungerskagyógyszerkönyv

• Spanskafarmacopea

34.

• Engelskachurch official, supervisor of priests and congregations

• Albanskapeshkop

• Arabiskaأُسْقُف

• Armeniskaեպիսկոպոս

• Asturianobispu

• Azeríyepiskop

• Vitryskaепі́скапbe

• Bretoneskob

• Bulgariskaепископвладика

• Katalanskbisbe

• Kinesiska

• Tjeckiskabiskup

• Dalmatianpascu

• Danskabiskop

• Holländskabisschop

• Esperantoepiskopo, episkopino

• Estniskapiiskop

• Färöiskabiskupur

• Finskapiispa

• Franco-Provençalèvèque

• Franskaévêque

• Friulianvescul

• Galiciskabispo

• Georgiskaეპისკოპოსი

• TyskaBischof

• Grekiskaεπίσκοπος

• Hawaiianpīhopa

• Hebre בישוף

• Ungerskapüspök

• Isländskabiskup

• Idoqualifierioio

• Indonesiskauskup

• Irländskaeaspag

• Italienskavescovo

• Japanska主教司教

• Latinepiscopus

• Lettiskabīskaps

• Litauiskavyskupas

• Makedonskaепископбискуп

• Malaybiskop, uskop

• Maltesiskaisqof

• Manésaspick

• Maoripīhopa

• Mongolianхүрээний тэргүүн

• Northern Samibisma

• Norwegian

• Occitanavesque

• Ojibwegichi-mekadewikwanaye, anama'e-ogimaa

• Kyrkoslaviskaбискоупъ

• Old Englishbiscop

• Ossetianалчер

• Persiskaاسقفسکوبا

• Polskabiskup

• Portugisiskabispo

• Rumänskaepiscop

• Romanschuvestg

• Ryskaепи́скоп

• Samoan'epikopō

• Sardoobíscu

• Saterland FrisianBiskop

• Skotsk gæliskaeasbaig

• Serbo-Croatian

• Sicilianskvìscuvu

• Skolt Samiaa´rhel

• Slovakiskabiskup

• Sloveneškòf

• Spanskaobispo

• Swahiliaskofu

• Svenskabiskop

• Thaiบิชอป

• Turkiskapiskopos

• Ukrainskaєпи́скоп

• Vietnamesegiám mục

• Vilamovianbisküp

• Volapükqualifiervovo

• Walisiskaesgob

• Yiddishביסקופּ

• Yup'ikallgiliyaq

35.

• Engelskaelected official in Ancient Rome

• Katalansktribú

• Kinesiska

• Finskatribuuni

• Grekiskaτριβούνος

• Japanskaトリビューン

• Portugisiskatribuno

• Ryskaтрибу́н

• Serbo-Croatianтрибун

36.

• Engelskaworker

• Tjeckiskapopelář

• Finskaroskakuski

• Franskaéboueur

• TyskaMüllmannMüllwerkerin

• Grekiskaσκουπιδιάρης

• Isländskaruslakarl

• Italienskanetturbinooperatore ecologico

• Polskaśmieciarz

• Portugisiskalixeiro

• Rumänskagunoier

• Ryskaму́сорщик

• Spanskabasurero

• Turkiskaçöp toplayıcı, çöpçü

37.

• Engelskaofficial authority

• Bulgariskaназначение

• Finskavaltuutus

• Grekiskaαξίωμα

• Irländskacoimisiún

• Latincommissio

• Malaysuruhanjaya, komisi

• Polskakomisja

• Portugisiskacomissão

• Ryskaкоми́ссия

• Skotsk gæliskabarrantachd

• Spanskadestino

• 
  

• Engelskabody of officials

• Armeniskaհանձնաժողով, հանձնախումբ, կոմիտե

• Bengaliকমিশন

• Bulgariskaкомисия

• Tjeckiskakomise

• Holländskacommissie

• Esperantokomisiono

• Finskakomitea, toimikunta, valtuuskunta, komissio

• TyskaKommission

• Grekiskaεπιτροπή

• Irländskacoimisiún

• Malaysuruhanjaya, komisi

• Persiskaکمیسیون

• Polskakomisja

• Portugisiskacomissão

• Rumänskacomisie

• Ryskaкоми́ссия

• Serbo-Croatianpovjerenstvo

• Slovenekomisija

• Southern Altaiкӱрее

• Spanskacomisión

• Svenskakommission

38.

• Engelskaelected official in Ancient Rome

• Faliscanefile

• Finskaediili

• Franskaédile

• TyskaÄdil

• Old Latinaidilis

• Polskaedyl

• Portugisiskaedil

• Ryskaэди́л

• Spanskaedil, regidor

39.

• Engelskarelating to an office, especially, to a subordinate executive officer or attendant

• Albanskazyrtar

• Arabiskaمَسْؤُول

• Azerírəsmi

• Katalanskoficial

• Kinesiska

• Tjeckiskaoficiální

• Holländskaofficieel, ambtelijk

• Esperantooficiala

• Finskavirallinen, virka

• Franskaofficiel

• Tyskaoffiziell, amtlich, dienstlich

• Grekiskaυπηρεσιακός

• Hindiअधिकारी

• Ungerskahivatali, hivatalos

• Idooficala

• Indonesiskaresmi

• Italienskaufficiale

• Japanska公式

• Kazakiskaресми

• Koreanska공식

• Latinofficial

• Maltesiskauffiċjali

• Navajowááshindoon

• Norwegianoffisiell

• Portugisiskaoficial

• Rumänskaoficial

• Ryskaофициа́льный, служе́бный, должностно́й

• Sloveneuráden

• Spanskaoficial

• Turkiskaresmî

• 
  

• Engelskaoffice holder invested with powers and authorities

• Arabiskaمَسْئُول

• Armeniskaպաշտոնյա

• Vitryskaслужбо́вая асо́ба

• Katalanskfuncionari

• Kinesiska

• Tjeckiskafunkcionář

• Holländskabeambtefunctionarisambtenaar

• Finskaviranomainen, virkamies qualifier

• Franskacadre, fonctionnaire

• TyskaBeamter

• Grekiskaαξιωματούχος

• Hausajami'i

• Ungerskahivatalnok, tisztviselő

• Italienskafunzionario

• Japanska役員

• Koreanska공무원

• Malaypegawai

• Maoriāpiha

• Portugisiskaoficial

• Rumänskafuncționaroficialitate

• Ryskaофициа́льное лицо́слу́жащий

• Spanskafuncionario

• Svenskatjänsteman

• Teluguఅధికారి

• Ukrainskaслужбо́ва осо́баурядо́ва осо́ба

• 
  

• Engelskaperson responsible for applying the rules in a competition

• Finskatoimitsija, tuomari

• Svenskadomare

• Normancheckcommîns

• Norwegiancheckoffentlig tjenestemann

40.

• EngelskaAn official in a bureaucracy

• Arabiskaبِيرُوقْرَاطِيّ

• Katalanskburòcrata

• Kinesiska

• Tjeckiskabyrokrat

• Danskabureaukrat

• Holländskabureaucraat

• Esperantoburokrato

• Finskabyrokraatti

• Franskabureaucrate

• TyskaBürokrat

• Grekiskaγραφειοκράτης

• Hindiनौकरशाह

• Ungerskabürokrata

• Isländskakerfiskarl

• Irländskamaorlathaí

• Japanska官僚

• Makedonskaбирокра́т

• Malaybirokrat

• Norwegianbyråkrat

• Portugisiskaburocrata

• Rumänskabirocrat

• Ryskaбюрокра́т

• Slovakiskabyrokrat

• Spanskaburócrata

• Svenskabyråkrat

• Turkiskabürokrat

• Yiddishביוראָקראַט

41.

• Engelskaofficial document or edict from the Pope

• Katalanskbutlla papal

• Tyskapäbstliche Bulle

• Tagalogbula ng Papa

42.

• Engelskathe official notes kept during a meeting

• Holländskanotulen

• Franskaprocès-verbal

• TyskaProtokoll

• Grekiskaπρακτικά

• Ungerskajegyzőkönyv

• Italienskaminuti

• Norwegian

• Portugisiskaata

• Ryskaпротоко́л

• Serbo-Croatianslužbena zabilješka

• Slovenezapisnik

• Tagalogakta, tala

43.

• Engelskamarriage ceremony

• Adygheнысащэ

• Albanskadasmë

• Arabiskaعُرْس

• Armeniskaհարսանիք, պսակ

• Aromaniannumtã

• Asturianboda

• Avarбертин

• Azerítoy

• Bashkirтуй

• Vitryskaвясе́лле

• Bengaliবিবাহ

• Bretoneured

• Bulgariskaсва́тба

• Burmesiskaအာဝါဟဝိဝါဟ

• Katalanskboda

• Kinesiska

• Chuvashтуй

• Crimean Tatartoy, dügün

• Tjeckiskasvatba

• Danskabryllup

• Holländskabruiloft

• Estniskapul

• Finskahäät

• Franskamariage

• Georgiskaქორწილი

• TyskaHochzeit

• Grekiskaγάμος

• Guaranímenda

• Hebre חתונה

• Hindiविवाह

• Ungerskaesküvő, nász

• Isländskagifting

• Idomariajofesto

• Indonesiskapernikahan

• Irländskabainis

• Italienskamatrimoniosposalizio

• Japanska結婚式

• Kalmykхүрм

• Kazakiskaтой

• Khmerអាពាហ៍ពិពាហ៍មង្គលការ

• Koreanska결혼식

• Kurdiskadawet

• Kyrgyzкыз тою

• Laoດອງສົມພົງ

• Latgaliakuozys

• Latinnūptiae

• Lettiskakāzas, vedības

• Litauiskavestuvės

• Makedonskaсвадбаженидба

• Malaypernikahan, perkahwinan

• Maltesiskatieġ

• Maorimārenatanga

• Mongolianгэрлэлт

• Navajoiigeh

• Norwegian

• Novialmario

• Persiskaعروسی

• Polskaślub

• Portugisiskacasamentocasório

• Rumänskanuntă

• Ryskaсва́дьба

• Skotsk gæliskabanais

• Serbo-Croatian

• Slovakiskasvadbaveselie

• Sloveneporoka

• Sorbian

• Spanskabodacasamiento

• Swahiliharusi

• Svenskabröllop

• Tajikарӯсӣтуй

• Tatarниках

• Teluguవివాహము

• Thaiงานแต่งงาน

• Turkiskadüğün, nikâh

• Turkmentoý

• Ukrainskaвесі́лля

• Urdúوواہ

• Uzbektoʻy

• Vietnameseđám cưới

• Walloonnoice

• Walisiskapriodas

• Västfrisiskabrulloft

• Yiddishחתונהכאַסענע

• Yolaweddeen

44.

• Engelskaofficial count of members of a population

• Arabiskaتَعْدَاد اَلسُّكَّان

• Bulgariskaпреброяване на населението

• Katalanskcens

• Kinesiska

• Tjeckiskasčítání lidu

• Danskafolketælling

• Holländskavolkstelling

• Esperantocenso

• Finskaväestönlaskenta

• Franskarecensement

• Georgiskaაღწერა

• TyskaZensusBefragung

• Grekiskaαπογραφή

• Hindiजनगणना

• Ungerskanépszámlálás

• Isländskamanntal

• Idocenso

• Inuktitutᓈᓴᐃᔩᑦ

• Irländskamóráireamh

• Italienskacenso

• Japanska人口調査

• Javanesecacah sirah

• Kurdiska

• Litauiskacenzas

• Malaybanci

• Navajobílaʼashdlaʼii náóltahígíí

• Norwegian

• Portugisiskacenso

• Ryskaпе́репись населе́ния

• Serbo-Croatiancenzus

• Spanskacenso

• Swahilisensa

• Svenskafolkräkning

• Tagaloglahatambilang

• Thaiสำมะโน

• Turkiskanüfus sayımı

• Vietnameseđiều tra dân số

• Walisiskacyfrifiad

• Yiddishצענזוס

45.

• Engelskapersons officially assembled under authority of law

• Armeniskaդատարան

• Bulgariskaсъд

• Kinesiska

• Tjeckiskasoud

• Holländskagerecht

• Esperantoinstanco

• Finskaoikeus, tuomioistuin

• TyskaGericht

• Ungerskabíróság

• Indonesiskasidang

• Japanska裁判所

• Khmerneeded

• Portugisiskaassembleia

• Romanikris

• Ryskaсуд

• Skotsk gæliskacùirt

• Swahilikorti

• Svenskadomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

46.

• Engelskapersons officially assembled under authority of law

• Armeniskaդատարան

• Bulgariskaсъд

• Kinesiska

• Tjeckiskasoud

• Holländskagerecht

• Esperantoinstanco

• Finskaoikeus, tuomioistuin

• TyskaGericht

• Ungerskabíróság

• Indonesiskasidang

• Japanska裁判所

• Khmerneeded

• Portugisiskaassembleia

• Romanikris

• Ryskaсуд

• Skotsk gæliskacùirt

• Swahilikorti

• Svenskadomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

47.

• Engelskaofficial

• Arabiskaرَسْمِيّ

• Bashkirрәсми

• Bulgariskaофициален

• Kinesiska

• Holländskaformeel

• Finskavirallinen, formaali

• Franskaofficiel

• Tyskaförmlich, formell, offiziell

• Grekiskaεπίσημος

• Ungerskahivatalos, formális

• Portugisiskaformal

• Rumänskaoficialformal

• Ryskaофициа́льный, форма́льный

• Serbo-Croatianfòrmālan, slȕžben

• Tagalogmaanyo

48.

• Engelskaofficial authority

• Bulgariskaназначение

• Finskavaltuutus

• Grekiskaαξίωμα

• Irländskacoimisiún

• Latincommissio

• Malaysuruhanjaya, komisi

• Polskakomisja

• Portugisiskacomissão

• Ryskaкоми́ссия

• Skotsk gæliskabarrantachd

• Spanskadestino

• 
  

• Engelskabody of officials

• Armeniskaհանձնաժողով, հանձնախումբ, կոմիտե

• Bengaliকমিশন

• Bulgariskaкомисия

• Tjeckiskakomise

• Holländskacommissie

• Esperantokomisiono

• Finskakomitea, toimikunta, valtuuskunta, komissio

• TyskaKommission

• Grekiskaεπιτροπή

• Irländskacoimisiún

• Malaysuruhanjaya, komisi

• Persiskaکمیسیون

• Polskakomisja

• Portugisiskacomissão

• Rumänskacomisie

• Ryskaкоми́ссия

• Serbo-Croatianpovjerenstvo

• Slovenekomisija

• Southern Altaiкӱрее

• Spanskacomisión

• Svenskakommission

49.

• Engelskahaving had one's name added to an official list

• Holländskaingeschreven

• Finskarekisteröitynyt, rekisteröity

• Tyskaeingetragen, registriert

• Ungerskabejegyzett, regisztrált

• Rumänskaînregistrat

• Spanskaregistrado

50.

• Engelskapersons officially assembled under authority of law

• Armeniskaդատարան

• Bulgariskaсъд

• Kinesiska

• Tjeckiskasoud

• Holländskagerecht

• Esperantoinstanco

• Finskaoikeus, tuomioistuin

• TyskaGericht

• Ungerskabíróság

• Indonesiskasidang

• Japanska裁判所

• Khmerneeded

• Portugisiskaassembleia

• Romanikris

• Ryskaсуд

• Skotsk gæliskacùirt

• Swahilikorti

• Svenskadomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

51.

• Engelskain an official manner

• Katalanskoficialment

• Tjeckiskaoficiálně

• Holländskaofficieel

• Esperantooficiale

• Finskavirallisesti

• Franskaofficiellement

• Tyskaoffiziell

• Latinofficialiter

• Lettiskaoficiāli

• Maltesiskauffiċjalment

• Polskaoficjalnie

• Portugisiskaoficialmente

• Ryskaофициа́льно

• Spanskaoficialmente

• Svenskaofficiellt

52.

• Engelskato grant an official pardon

• Arabiskaعَفَا, عَذَرَ

• Katalanskperdonar, indultar

• Kinesiska

• Holländskagratiëren

• Finskaarmahtaa

• Franskapardonner, gracier

• Georgiskaშეწყალება

• Tyskabegnadigen

• Japanska赦免容赦勘弁

• Norwegianbenåde

• Portugisiskaindultar, absolver

• Ryskaпоми́ловать

• Spanskaindultar

• Svenskabenåda

• Thaiอภัยโทษ

• Arabiskacheckاذن

• Franskacheckgrâce

• Idocheckindulgo

• Svenskacheckförlåta, checkursäkta

53.

• Engelskaofficial documents or identification

• Katalanskpapers

• Spanskapapeles

54.

• Engelskaformal, written request made to an official person

• Kinesiska

• Tjeckiskažádost

• Holländskaverzoekschrift

• Esperantopeticio, petskribo

• Finskaanomus, hakemus, pyyntö, adressi

• Franskapétition

• TyskaPetition

• Grekiskaαίτηση

• Irländskaachainí

• Japanska請願

• Koreanska청원

• Latinlibellus

• Maoripetihana

• Persiskaطومار

• Polskapetycja

• Portugisiskapetição

• Rumänskapetiție

• Ryskaпети́цияпроше́ние

• Skotsk gæliskaathchuinge

55.

• Engelskagive legal status to by making an official public record

• Danskabevidne, markere

• Finskarekisteröidä

• Swahilirekodi

56.

• Engelskasubdivision of organization

• Arabiskaقِسْم

• Finskaqualifierfiyksikkö, laitos

• Franskaqualifierfr

• Georgiskaგანყოფილება

• TyskaAbteilung

• Grekiskaτμήμακλάδος

• Haitian Creoledepatman

• Hebre מחלקה

• Ungerskaosztály, részleg, szakosztály, qualifierhu

• Khmerneeded

• Norwegian

• Portugisiskadepartamento

• Rumänskadepartament

• Ryskaотде́лдепарта́мент

• Sloveneoddelek

• Spanskadepartamento

• Tagalogkagawaran

57.

• Engelskatennis official

58.

• Engelskaan official charged with supervisory duties

• Holländskaopzichter

• TyskaAufseher

• Ungerskafelügyelő

• Irländskamaor

• Italienskapresidesupervisore

• Japanska所長

• Normangardgien

• Makedonskaнадзорник

• Maoriwātene

• Portugisiskasupervisor

• Ryskaсмотри́тель

• Spanskacomandantedirector

59.

• Engelskaofficial document certifying the details of a person's birth

• Arabiskaشَهَادَة مِيلَاد

• Bulgariskaакт за раждане

• Kinesiska

• Tjeckiskarodný list

• Danskafødselsattest

• Holländskageboorteakte

• Finskasyntymätodistus

• Franskaacte de naissance

• TyskaGeburtsurkunde

• Grekiskaπιστοποιητικό γεννήσεως

• Hebre תעודת לידה

• Japanska出生証明書

• Koreanska출생 증명서

• Normanbâptistaithe

• Norwegian

• Portugisiskacertidão de nascimento

• Ryskaсвиде́тельство о рожде́нии

• Slovakiskarodný list

• Spanskacertificado de nacimiento

• Svenskafödelseattest

• Teluguజన్మ ధ్రువపత్రం

• Volapükmotedazöt

60.

• Engelskato pay money for an official service

• Finskanostaa qualifier

61.

• Engelskaan official who oversees a game or match

• Maoriamapaea

62.

• Engelskato make (a document) official by writing one's signature

• Arabiskaوَقَّعَ

• Armeniskaստորագրել

• Kinesiska

• Tjeckiskapodepsat

• Holländskaondertekenen

• Esperantosubskribi

• Finskaallekirjoittaa

• Franskasigner

• Tyskaunterzeichnen

• Grekiskaυπογράφω

• Isländskaundirrita, skrifa undir

• Idosignatar

• Italienskafirmare

• Japanska署名サイン

• Khmerស៊ីញេ

• Koreanska서명하다

• Makedonskaпотпи́шува

• Maorihaina

• Normansinner

• Norwegian

• Polskapodpisywaćpodpisywaćpodpisać

• Portugisiskaassinar, firmar

• Ryskaподпи́сыватьподпи́сываться

• Spanskafirmar

• Svenskaskriva på

• Thaiลงชื่อ

• Turkiskaimzalamak, kol çekmek

• Ukrainskaпідпи́суватипідписа́типідпи́суватися

• Vietnameseký tên

• Yiddishחתמענען

63.

• Engelskamainly

• Albanskakryesisht

• Arabiskaغَالِبًا

• Armeniskaգլխավորապես, հատկապես

• Bulgariskaглавно, предимно

• Katalanskprincipalment

• Kinesiska主要 (zhǔyào)

• Tjeckiskahlavně

• Holländskavoornamelijk

• Esperantoĉefe

• Finskapääosin, suurimmaksi osaksi, pääasiassa, etupäässä, pääasiallisesti, pitkälti

• Franskasurtout

• Tyskahauptsächlich

• Grekiskaκυρίως

• Ungerskafőleg

• Italienskaprincipalmente

• Japanska主

• Koreanska주로

• Norwegian

• Polskagłównie

• Portugisiskaprincipalmente, especialmente

• Rumänskamai ales, mai cu seamă, îndeosebi, în principal

• Ryskaгла́вным о́бразом more literary and official, в основной

• Spanskaprincipalmente

• Svenskahuvudsakligen, företrädesvis, i synnerhet

• Ukrainskaв основномуособливо

• Yiddishדער עיקר

• Engelskamainly

• Albanskakryesisht

• Arabiskaغَالِبًا

• Armeniskaգլխավորապես, հատկապես

• Bulgariskaглавно, предимно

• Katalanskprincipalment

• Kinesiska主要 (zhǔyào)

• Tjeckiskahlavně

• Holländskavoornamelijk

• Esperantoĉefe

• Finskapääosin, suurimmaksi osaksi, pääasiassa, etupäässä, pääasiallisesti, pitkälti

• Franskasurtout

• Tyskahauptsächlich

• Grekiskaκυρίως

• Ungerskafőleg

• Italienskaprincipalmente

• Japanska主

• Koreanska주로

• Norwegian

• Polskagłównie

• Portugisiskaprincipalmente, especialmente

• Rumänskamai ales, mai cu seamă, îndeosebi, în principal

• Ryskaгла́вным о́бразом more literary and official, в основной

• Spanskaprincipalmente

• Svenskahuvudsakligen, företrädesvis, i synnerhet

• Ukrainskaв основномуособливо

• Yiddishדער עיקר

64.

• Engelskaofficial document

• Afrikaanspaspoort

• Albanskapasaportë

• Arabiskaجَوَاز سَفَر

• Armeniskaանձնագիր

• Asturianpasaporte

• Azerípasport

• Baskiskapasaporte

• Vitryskaпа́шпарт

• Bengaliপাসপোর্ট

• Bolepaspo

• Bulgariskaпа́спорт

• Burmesiskaနိုင်ငံကူးလက်မှတ်

• Katalanskpassaport

• Kinesiska

• Tjeckiskapas

• Danskapas

• Holländskapaspoort

• Esperantopasporto

• Estniskapass

• Fijianpasipote

• Finskapassi

• Franskapasseport

• Galiciskapasaporte

• Georgiskaპასპორტი

• TyskaReisepass

• Grekiskaδιαβατήριο

• Hausafasfo, fazgo

• Hebre דַּרְכּוֹן

• Hindiपासपोर्ट

• Ungerskaútlevél

• Isländskavegabré

• Indonesiskapaspor

• Interlinguapassaporto

• Italienskapassaporto

• Japanskaパスポート

• Javaneseneeded

• Kannadaದಾಟೋಲೆ, ಪಾಸ್ಪೊರ್ಟು

• Kazakiskaпаспорт

• Khmerលិខិតឆ្លងដែន

• Koreanska여권려권 qualifier

• Kyrgyzпаспорт

• Laoໜັງສືຜ່ານແດນປັດສະປໍ

• Latinsyngraphus

• Lettiskapase

• Litauiskapasas

• LuxembourgishPass

• Makedonskaпа́сош

• Malaypasport

• Maltesiskapassaport

• Maoriuruwhenua

• Mongolianпаспорт

• Norwegian

• Persiskaگذرنامه

• Polskapaszport

• Portugisiskapassaporte

• Rumänskapașaport

• Ryskaпа́спорт

• Serbo-Croatian

• Sindhineeded

• Sinhaleseගමන් බලපත්‍රය

• Slovakiskapas

• Slovenepotni list

• Spanskapasaporte

• Swahilipaspoti, pasi

• Svenskapass

• Tagalogpasaporte, tulot-lakbay

• Tajikшиноснома, паспорт

• Tamilபாஸ்போர்ட்

• Tatarпаспорт

• Teluguరవానా, రహదారీ

• Thaiหนังสือเดินทาง, พาสปอร์ต,

• Turkiskapasaport, buyruldu, geçişlik

• Turkmenpasport

• Ukrainskaпа́спорт

• Urdúپاسپورٹگزرنامہ

• Uyghurپاسپورت

• Uzbekpasport

• Vietnamesehộ chiếu (

• Volapükdientifäd, tävapäs

• Yiddishפּאַספּאָרט

65.

• Engelskapublic official

• Finskaviskaali

• Franskacheckbudgétaire (note: fiscal is a false friend, since it means related to taxes)

66.

• Engelskadog that assists a handicapped person or an official

• Finskapalveluskoira

• Malayanjing khidmat

67.

• Engelskapersons officially assembled under authority of law

• Armeniskaդատարան

• Bulgariskaсъд

• Kinesiska

• Tjeckiskasoud

• Holländskagerecht

• Esperantoinstanco

• Finskaoikeus, tuomioistuin

• TyskaGericht

• Ungerskabíróság

• Indonesiskasidang

• Japanska裁判所

• Khmerneeded

• Portugisiskaassembleia

• Romanikris

• Ryskaсуд

• Skotsk gæliskacùirt

• Swahilikorti

• Svenskadomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

68.

• Engelskaone of the classifications of the secrecy of an official document

• Finskasalainen

• Polskazastrzeżony

69.

• Engelskaofficial documents or identification

• Katalanskpapers

• Spanskapapeles

70.

• Engelskaofficial song of a nation or country

• Afrikaansvolkslied

• Albanskahimni kombëtar

• Arabiskaنَشِيد وَطَنِيّ

• Armeniskaօրհներգ, ազգային օրհներգ

• Azerídövlət himni

• Baskiskanazio erezerki

• Vitryskaдзяржаўны гімн

• Bengaliজাতীয় সঙ্গীত

• Bretonkan broadel

• Bulgariskaнационален химн

• Burmesiskaနိုင်ငံတော်သီချင်း

• Katalanskhimne nacional

• Kinesiska

• Tjeckiskanárodní hymna

• Danskanationalsang

• Holländskavolkslied

• Esperantonacia himno

• Estniskariigihümn

• Färöiskatjóðsangur

• Finskakansallislaulu, kansallishymni

• Franskahymne national

• Galiciskahimno nacional

• Georgiskaსახელმწიფო ჰიმნი

• TyskaNationalhymne

• Grekiskaεθνικός ύμνος

• Hebre המנון לאמי

• Hindiराष्ट्रगान

• Ungerskanemzeti himnusz

• Isländskaþjóðsöngur

• Indonesiskalagu kebangsaan

• Irländskaamhrán náisiúnta

• Italienskainno nazionale

• Japanska国歌

• Kannadaರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆ

• Kazakiskaұлттық әнұран, мемлекеттік әнұран

• Koreanska국가 (

• Laoເພງຊາດ

• Lettiskavalsts himna

• Litauiskavalstybinis himnas

• LuxembourgishNationalhymn

• Makedonskaдржавна хи́мнанациона́лна хи́мна

• Malagasyhiram-pirenena

• Malaylagu kebangsaan

• Malayalamദേശീയഗാനം

• Maltesiskainnu nazzjonali

• Manésarrane ashoonagh

• Maoringaringari a te motu

• Marathiराष्ट्रगीत

• Mongolianтөрийн дуулал

• Nepaliराष्ट्रिय गान

• Norwegian

• Occitanimne nacional

• Persiskaسرود ملی

• Polskahymn narodowy

• Portugisiskahino nacional

• Punjabiਕੌਮੀ ਗੀਤ

• Rumänskaimn național

• Romanschimni naziunal

• Ryskaгосуда́рственный гимн

• Skotsk gæliskalaoidh nàiseanta

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaštátna hymna

• Slovenedržavna himna

• Somaliheesta qaranka

• Sorbian

• Spanskahimno

• Swahiliwimbo wa taifa

• Svenskanationalsång

• Tagalogpambansang awit

• Tamilநாட்டுப்பண்

• Tatarдәүләт гимны

• Teluguజాతీయ గీతం

• Thaiเพลงชาติ

• Turkiskaulusal marş

• Turkmendöwlet gimni

• Ukrainskaдержа́вний гімн

• Urdúقومی ترانہ‎

• Uzbekdavlat madhiyasi

• Vietnamesequốc ca (

• Walisiskaanthem genedlaethol

• Västfrisiskafolksliet

• Yiddishנאַציאָנאַלער הימען

71.

• Engelskasupport from official patronage

• Finskatukiaiset

72.

• Engelskaofficial holiday period

• Danskaferie

• Estniskapuhkus

• Finskaloma

• Franskavacances

• Georgiskaარდადეგები

• TyskaFerien

• Hebre חופשה

• Makedonskaраспуст

• Portugisiskaférias

• Ryskaкани́кулы

• Sorbian

• Svenskalovferie

• Vietnamesenghỉ lễ

73.

• Engelskato bring legal proceeding against public official

• Vitryskaабвінава́чвацьабвінава́ціць

• Kinesiska

• Finskasyyttää#Finnishfifi

• Tyskaanklagen

• Portugisiskaimpugnar

• Ryskaобвиня́ть

• Turkiskaitham etmek, suçlamak

74.

• Engelskaofficial who investigates complaints

• Arabiskaأَمِين اَلْمَظَالِم

• Armeniskaօմբուդսմեն, մարդու իրավունքների պաշտպան

• Bulgariskaомбудсман

• Kinesiska

• Tjeckiskaombudsman

• Danskaombudsmand

• Holländskaombudsman

• Färöiskaumboðsmaður

• Finskaoikeusasiamies, välimies

• Franskaombudsman

• Galiciskavaledor do pobo

• Georgiskaომბუდსმენი, სახალხო დამცველი

• TyskaOmbudsmann

• Ungerskaombudsman

• Idomediacanto

• Japanskaオンブズマン苦情調査官

• Koreanska옴부즈만

• Makedonskaнароден правобранител

• Norwegian

• Persiskaدادآور

• Portugisiskaombudsman

• Ryskaуполномо́ченный по правоомбудсма́н

• Serbo-Croatian

• Spanskadefensor del pueblo

• Svenskaombudsman

• Tajikдодовар

• Turkiskaombudsman

• Urdúﻣﺤﺘﺴﺐ

• Walisiskaombwdsman

75.

• Engelskaadministrative official in a diocese

• Katalanskardiaca

• Esperantoarkidiakono

• Franskaarchidiacre

• TyskaArchidiakon

• Idoarkidiakono

• Irländskaard-deagánach

• Italienskaarcidiacono

• Maoriātirīkona

• Portugisiskaarquidiácono

• Spanskaarcediano

76.

• Engelskaofficial who protects the interests of citizens

• Albanskakonsull

• Arabiskaقُنْصُل

• Armeniskaհյուպատոս

• Azeríkonsul

• Vitryskaко́нсул

• Bengaliদূত

• Bulgariskaко́нсул

• Burmesiskaကောင်စစ်ဝန်

• Kinesiska

• Tjeckiskakonzul

• Danskakonsul

• Holländskaconsul

• Esperantokonsulo

• Estniskakonsul

• Finskakonsuli

• Franskaconsul

• Georgiskaკონსული

• TyskaKonsul

• Hebre קוֹנְסוּל

• Hindiकौंसल

• Ungerskakonzul

• Isländskakonsúll

• Idokonsulo

• Indonesiskakonsul

• Irländskaconsal

• Italienskaconsole

• Japanska領事

• Kazakiskaконсул

• Khmerកុងស៊ុល

• Koreanska영사

• Kyrgyzконсул

• Laoກົງສຸນ

• Lettiskakonsuls

• Litauiskakonsulas

• Makedonskaконзул

• Malaykonsul

• Mongolianконсул

• Norwegian

• Persiskaکنسول

• Polskakonsul

• Portugisiskacônsul

• Rumänskaconsul

• Ryskaко́нсул

• Serbo-Croatian

• Slovakiskakonzul

• Slovenekonzul

• Spanskacónsul

• Svenskakonsul

• Tajikконсул

• Thaiกงสุล

• Turkiskakonsolos

• Turkmenkonsul

• Ukrainskaко́нсул

• Urdúقونصل

• Uzbekkonsul

• Vietnameselãnh sự

• Yiddishקאָנסול

• 
  

• Engelskaeither of the two highest-ranking officials of the Roman republic

• Italienskaconsole

• Latincōnsul

• Portugisiskacônsul

• Rumänskaconsul

• Ryskaко́нсул

77.

• Engelskanot official

• Albanskajozyrtar

• Kinesiska

• Tjeckiskaneoficiální

• Danskauofficiel

• Holländskaofficieus

• Esperantoneoficiala

• Finskaepävirallinen

• Franskaofficieux

• Tyskainoffiziell

• Grekiskaανεπίσημος

• Italienskaufficioso

• Japanska非公認非公式

• Maorimanakore

• Polskanieoficjalny

• Portugisiskaextraoficial

• Rumänskaneoficial

• Ryskaнеофициа́льный

• Spanskaextraoficial

78.

• Engelskaan adjustment of the official time during summer

• Bulgariskaлятно време

• Katalanskhorari d'estiu

• Kinesiska

• Tjeckiskaletní čas

• Danskasommertid

• Holländskazomertijd

• Finskakesäaika

• Franskaheure d'été

• TyskaSommerzeit

• Grekiskaθερινή ώρα

• Ungerskanyári időszámítás

• Indonesiskawaktu musim panas

• Irländskaam sanhraidh

• Italienskaora legale

• Japanska夏時間サマータイム

• Latinhora aestiva

• Navajonáʼoolkiłí tʼááłáʼí ahééʼílkid bee náás ninádajiiłkeed, náás náádaʼdeeskidgo

• Polskaczas letni

• Portugisiskahorário de verão

• Rumänskaora de vară

• Ryskaле́тнее вре́мя

• Spanskahorario de verano

• Svenskasommartid

• Thaiเวลาออมแสง

79.

• Engelskaan official summons

• Bulgariskaпризовка

• Holländskadagvaarding

• TyskaVorladung

• Grekiskaκλήτευσηκλήση

• Ryskaвы́зов

80.

• Engelska(historical) to lodge an official objection

• Holländskaklacht neerleggen

81.

• Engelskaname of official currency of several countries

• Arabiskaدِينَار

• Armeniskaդինար

• Azerídinar

• Vitryskaдына́р

• Katalanskdinar

• Kinesiska

• Tjeckiskadinár

• Finskadinaari

• Franskadinar

• Georgiskaდინარი

• Grekiskaδηνάριο

• Hebre דִּינָר

• Hindiदीनार

• Indonesiskadinar

• Italienskadinaro

• Japanskaディナール

• Koreanska디나르

• Kurdiskadînar

• Makedonskaди́нар

• Malaydinar, dinar

• Persiskaدينار

• Polskadinar

• Portugisiskadinar

• Ryskaдина́р

• Serbo-Croatian

• Spanskadinar

• Tajikдинор

• Turkiskadinar

• Ukrainskaдина́р

• Urdúدینار

• Uzbekdinor

82.

• Engelskaofficial license to publish

• Finskajulkaisulupa, imprimatur

• Franskaimprimatur

• Ungerskaimprimatúra

• Norwegianimprimatur

• Ryskaса́нкцияразреше́ние

• Spanskaimprimátur

• Svenskagodkännande, sanktion

• 
  

• Engelskaany mark of official approval

• Ryskaса́нкциядобро́

• Svenskasanktion

83.

• Engelskathat which registers or makes something official

• Finskarekisteröinti

• TyskaRegistrierung

• Japanska登録

• Khmerការកំណត់

• Lettiskareģistrācija

• Norwegian

• Ryskaрегистра́ция

• Serbo-Croatianregistrácija

84.

• Engelskaa local ruler or official in various parts of central and eastern Europe

• Vitryskaваяво́да

• Bulgariskaвойво́да

• Kinesiska

• Tjeckiskavévoda

• Finskavoivodi

• Franskavoïvode

• TyskaWoiwode

• Grekiskaβοεβόδας

• Ungerskavaida

• Japanskaヴォイヴォダ

• Kashubianwòjewòda

• Lettiskavojevoda

• Litauiskavaivada

• Makedonskaво́јвода

• Kyrkoslaviska

• Polabianvåjvåda

• Polskawojewoda

• Portugisiskavoivoda

• Rumänskavoievod

• Ryskaвоево́да

• Serbo-Croatian

• Slovakiskavojvoda

• Slovenevojvoda

• Spanskavoevoda

• Turkiskavoyvoda

• Ukrainskaвоєво́да

• Yakutбойобуода

• Yiddishוואָיעוואָדע

85.

• Engelskaseize goods for official purposes

• Kinesiska

• Finskatakavarikoida

• Spanskaneeded

86.

• Engelskato announce something formally or officially

• Vitryskaаб'яўля́цьаб'яві́ць

• Bulgariskaобявявам, заявявам

• Kinesiska

• Holländskaverklaren

• Finskajulistaa, ilmoittaa

• Franskadéclarer

• Tyskabekanntmachen, bekanntgeben, deklarieren, verkünden

• Grekiskaδηλώνω

• Italienskadichiarare

• Normandêcliather

• Latineloquor

• Maoriwhakapuaki

• Portugisiskadeclarar

• Rumänskaa declara

• Ryskaобъявля́ть

• Skotsk gæliskaqualifiergd

• Svenskadeklarera

87.

• Engelskaa person employed as an official in a bureaucracy

• Bulgariskaфункционердлъжностно лице

• Kinesiska

• Finskavirkailija

• Franskafonctionnaire

• TyskaFunktionär

• Grekiskaλειτουργός

• Japanska役人公務員

• Rumänskafuncționar

• Ryskaчино́вникдолжностно́е лицо́

88.

• Engelskahigh-ranking official

• Norwegian

89.

• Engelskaforms to be observed in social or official life

• Arabiskaذَوْق

• Bulgariskaетикетпротокол

• Kinesiska

• Tjeckiskaetiketa

• Esperantoetiketo

• Finskaetiketti

• Franskaétiquette

• Georgiskaეტიკეტი

• TyskaEtikette

• Ungerskaetikett

• Idoetiqueto

• Irländskabéasaíocht

• Japanska礼儀作法エチケット

• Maoritikanga, kawa

• Persiskaاتیکت

• Portugisiskaetiqueta

• Ryskaэтике́т

• Serbo-Croatianetiketa

• Svenskaetikett

• Thaiมารยาท, จรรยา

• Vietnameselễ nghi

90.

• Engelskaofficial visit

• Finskavierailu

• Grekiskaεπίσκεψη

• Svenskavisit

91.

• Engelskahereditary or official right or privilege

• Finskaetuoikeus

• Franskaprérogative

• TyskaPrärogativePrivileg

• Ungerskakiváltság

• Italienskaprivilegio

• Portugisiskaprerrogativa

• Ryskaпрерогати́ва

• Skotsk gæliskacòir-dhlighe

• Spanskaprerrogativa

• 
  

• Engelskahaving a hereditary or official right or privilege

• Finskaetuoikeutettu

• Tyskaprivilegiert, bevorrechtet

• Ungerskakiváltságos

• Spanskaprerrogativa

92.

• Engelskaofficial keeper of records

• Kinesiska

• Finskarekisteri, rekisteriviranomainen, kirjaamo

• Franskaregistraire

• TyskaRegistrator

• Japanska記録係

• Ryskaархива́риус

• Spanskaregistrador

• Tagalogtagatala

93.

• Engelskaimproper or unethical conduct by a professional or official person

• Tjeckiskazneužití úřední moci

• Finskaepäeettinen#Finnishfi

• Irländskamíchleachtas

• Portugisiskanegligência

• Spanskanegligencia

• Spanskachecknegligencia

94.

• Engelskaan official or public document

• Holländskarol, register, lijst, naamlijst

• TyskaListe, Register, Namensliste

• Hindiसूची

• Ryskaве́домость

• Spanskaregistro

• Svenskaförteckningregister

• Vietnamesevăn kiện, tài liệu, hồ sơ, danh sách, danh mục

• 
  

• Engelskaa list of names or an official register of names

• TyskaRolle

• Maorirārangi ingoa

95.

• Engelskaofficial responsible for removal of objectionable or sensitive content

• Bulgariskaцензор

• Kinesiska

• Tjeckiskacenzor

• Holländskacensor

• Finskasensori

• Franskacenseur

• TyskaZensor

• Grekiskaλογοκριτής

• Hebre צנזור

• Ungerskacenzor

• Japanska検閲官

• Maorikairāhui whakaaturanga

• Norwegian

• Portugisiskacensor

• Rumänskacenzor

• Ryskaце́нзор

• Skotsk gæliskacaisgire

• Spanskacensor

96.

• Engelskadesign or insignia associated with organization or official role

• Arabiskaخَتْم

• Armeniskaկնիք

• Asturiansellu

• Katalansksegell

• Kinesiska

• Tjeckiskapečeť

• Holländskazegel

• Esperantosigelo

• Finskavaakuna, tunnus

• Franskasceau

• Friuliansugel

• Galiciskaselo

• Georgiskaბეჭედი

• TyskaSiegel

• Grekiskaσφραγίδα

• Ungerskapecsét

• Indonesiskalambang

• Italienskasigillotimbro

• Japanska判璽

• Koreanska도장

• Latinsigillum

• Norwegian

• Occitansagèl

• Persiskaمهر

• Polskapieczęć

• Portugisiskaselosinete

• Rumänskasigiliu

• Ryskaпеча́ть

• Skotsk gæliskaseula

• Serbo-Croatian

• Slovenepečat

• Spanskasello

• Svenskasigill

• Ukrainskaпеча́ть

• Venetiansigìło

97.

• Engelskasenior official in college or university

• Armeniskaդեկան

• Bulgariskaдекан

• Katalanskdegà

• Kinesiska

• Holländskadecaan

• Finskadekaani

• Franskadoyen

• TyskaDekan

• Indonesiskadekan

• Normandouoyen

• Polskadziekan

• Portugisiskareitor

• Rumänskadecan

• Ryskaдека́н

• Spanskadecano

• Svenskadekan

• Tagalogdalubpuno, dekano

• Thaiคณบดี

• Turkiskadekan

98.

• Engelskaassignment of a person by an official to perform a duty

• Finskanimittäminen, nimitys

99.

• Engelskaan official marking

• Tjeckiskapunc

• Finskatunnus

• Franskapoinçon

• TyskaRepunze

• Japanska太鼓判極印

• Polskaprobiernictwo

• Ryskaпро́ба

100.

• Engelskathe act of impeaching a public official

• Vitryskaімпі́чмент

• Bulgariskaимпи́йчмънт

• Kinesiska

• Tjeckiskaimpeachment

• Esperantoelpostenigo

• Finskavirkasyyte

• Franskaimpeachment

• TyskaAmtsenthebung

• Hindiमहाभियोग

• Japanska弾劾

• Koreanska탄핵

• Marathiमहाभियोग

• Persiskaاستیضاح

• Polskaimpeachment

• Portugisiskadestituição

• Ryskaимпи́чмент

• Spanskajuicio políticodestitución

• Svenskariksrättsförfaranderiksrättsdom

• Ukrainskaімпі́чмент

101.

• Engelskashrub or tree

• Bulgariskaакация

• Katalanskacàcia

• Esperantoakacio

• Finskaakasia qualifier

• Franskaacacia

• TyskaAkazie

• Grekiskaακακία

• Hebre שיטה

• Ungerskaakácia

• Irländskaacáisecrann acaicia

• Italienskaacacia

• Malayakasia

• Manésacaashey

• Maorikeiha

• Norwegianakasie

• Polskaakacja

• Portugisiskaacácia

• Quechuaharka

• Rumänskaacacia

• Ryskaака́ция

• Spanskaacacia

• Swahilimshita

• Svenskaacacia, acaciaträd, akacia, akaciaträd

• Tagaloglangil, akasya

• Turkiskaakasya

• Ukrainskaака́ція

• Volapükkaaziad, kaaziadabi

102.

• Engelskato give an official marking to

• Katalansksegellar

• Chichewadinda

• Danskastemple

• Finskaleimata

• Franskatamponner

• Tyskastempeln

• Ungerskalepecsétel

• Isländskastimpla

• Italienskatimbrare

• Portugisiskatimbrar, carimbar

• Spanskatimbrar

• Svenskastämpla

• Teluguముద్రవేయు

103.

• Engelskaa severe, formal or official reproo

• Färöiskaátala

• Finskanuhtelu, ojennus

• Franskaréprimande, semonce

• TyskaZurechtweisungRüffel

• Hebre נזיפה

• Italienskareprimendaappunto

• Makedonskaукор

• Norwegianrefs

• Persiskaتوبیخ

• Portugisiskareprimenda

• Ryskaвы́говорголовомо́йка

• Spanskareprimenda

• 
  

• Engelskato reprove in a formal or official way

• Kinesiska责骂

• Finskanuhdella, ojentaa

• Franskaréprimander, semoncer

• Galloqu'reller

• Tyskazurechtweisen, maßregeln

• Hebre נזף

• Isländskaávíta

• Italienskarimproverare

• Normanbliatchinner

• Makedonskaукорува

• Norwegianrefse

• Persiskaتوبیخ کردن

• Portugisiskareprimir, repreender, reprimendar

• Rumänskamustra

• Ryskacheckде́лать вы́говор , checkде́лать замеча́ние

• Spanskareprimir, reprender

104.

• EngelskaGulf countries: official title for members of the royal family

• Arabiskaشَيْخ

• Armeniskaշեյխ

• Holländskasheik

• Esperantoŝejĥo

• Finskašeikki

• Georgiskaშეიხი

• TyskaScheich

• Grekiskaσεΐχης

• Ungerskasejk

• Portugisiskaxeque

• Ryskaшейх

• Spanskajeque

• Svenskashejk

105.

• Engelskatop-ranking Mormon church official

• Finskaapostoli

• Franskaapôtre

• TyskaApostel

• Portugisiskaapóstolo

• Volapükqualifiervovo

106.

• Engelskaofficial in Catholic Church

• Bulgariskaкардинал

• Kinesiska

• Tjeckiskakardinál

• Holländskakardinaal

• Finskakardinaali

• Franskacardinal

• TyskaKardinal

• Grekiskaκαρδινάλιος

• Ungerskabíboros, kardinális, bíbornok

• Isländskakardináli

• Irländskacairdinéal

• Italienskacardinale

• Japanska枢機卿

• Koreanska추기경

• Kurdiskakardînal, metran

• LuxembourgishKardinol

• Maorikatinara

• Normancardinna

• Norwegian

• Polskakardynał

• Portugisiskacardeal

• Rumänskacardinal

• Ryskaкардина́л

• Serbo-Croatian

• Slovenekardinal

• Spanskacardenal

• Swahilikadinoli

• Svenskakardinal

• Tagalogkardenal

• Turkiskakardinal

• Vietnamese(đức) hồng y

107.

• Engelskaofficial entrusted with the funds and revenues of an organisation

• Kinesiska

• Tjeckiskapokladník

• Danskakasserer

• Holländskapenningmeester, schatmeesterquaestor

• Finskarahastonhoitaja

• Franskatrésorier

• TyskaSchatzmeisterKassier

• Grekiskaταμίας

• Idoquestoro

• Japanska会計係

• Normantrésôryi

• Polskaskarbnik

• Portugisiskatesoureiro

• Rumänskatrezorier

• Ryskaказначе́й

• Skotsk gæliskaionmhasair

• Southern Altaiказыначы

• Svenskakassör

• Tagalogingatyaman

• 
  

• Engelskagovernment official in charge of the Treasury

• Kinesiska

• Tjeckiskaministr

• Danskafinansminister

• Holländskathesaurier

• Finskavaltiovarainministeri

• Franskaministre du budget

• TyskaFinanzminister

• Grekiskaυπουργός οικονομικών

• Indonesiskamenteri keuangan

• Ryskaказначе́й

• Skotsk gæliskaionmhasair

• Arabiskacheckأَمِين الصُّنْدُوق

• Serbo-Croatiancheckblagajnik

• Mandarincheck司庫

• Serbo-Croatiancheckblagajnik

• Franskachecktrésorier

• Ungerskacheckpénztáros

• Italienskachecktesoriere

• Koreanskacheck재무관

• Kurdiskacheckخه‌زنه‌دار

• Serbo-Croatian

• Slovakiskacheckpokladník

• Spanskachecktesorero

• Svenskacheckfinansmästare

• Walisiskachecktrysorydd

108.

• Engelskathe granting of approval of achieving an official standard of some sort

• Maoriwhakamanatanga

109.

• Engelskalegal document giving official permission to do something

• Arabiskaرُخْصَةٌ

• Armeniskaլիցենզիա

• Azerílisenziya

• Vitryskaліцэ́нзія

• Bulgariskaлице́нзия

• Katalanskllicència

• Kinesiska

• Tjeckiskalicence

• Holländskavergunning

• Esperantopermesilo

• Estniskalitsents, luba

• Finskalupakirja, kortti

• Franskalicence

• Georgiskaლიცენზია

• TyskaLizenzGenehmigung

• Grekiskaάδεια

• Hawaiianpalapala ʻae

• Ungerskaengedély, licenc

• Irländskaceadúnas

• Japanskaライセンス免許

• Kazakiskaлицензия

• Lettiskalicence

• Litauiskalicencija

• Malaylesen

• Maoriraihana

• Mongolianүнэмлэх

• Persiskaلیسانس

• Portugisiskaalvará

• Ryskaлице́нзияразреше́ние

• Serbo-Croatian

• Slovakiskalicencia

• Spanskalicencia

• Svenskalicens

• Turkiskaruhsat

• Ukrainskaліце́нзія

• Uzbeklitsenziya

• Vietnamesegiấy phép, bằng

• Walisiskatrwydded

• 
  

• Engelskaauthorize officially

• Holländskatoelaten, licentiëren, vergunning

• Finskavaltuuttaa

• Tyskalizenzieren

• Grekiskaαδειοδοτώ

• Maoriraihana

• Svenskalicensiera, ge tillstånd (use: ge ngn. tillstånd att göra ngt.))

110.

• EngelskaAncient Roman official

• Bulgariskaквестор

• Faliscancuestod

• Finskakvestori

• Franskaquesteur

• TyskaQuästor

• Ungerskaquaestor

• Idoquestoro

• Italienskaquestore

• Latinquaestor

• Polskakwestor

111.

• Engelskaoriginal or official paper

• Albanskadokument

• Arabiskaوَثِيقَة

• Armeniskaփաստաթուղթ

• Asturiandocumentu

• Azerísənəd, kağız, dokument

• Vitryskaдакуме́нт

• Bengaliদলিলপ্রমাণপত্র

• Bulgariskaдокуме́нт

• Burmesiskaစာရွက်စာတမ်း

• Katalanskdocument

• Kinesiska

• Tjeckiskadokument

• Danskadokument

• Holländskadocument

• Esperantodokumento, akto

• Estniskadokument

• Färöiskaskjal

• Finskaasiakirja, dokumentti

• Franskadocument

• Galiciskadocumento

• Georgiskaდოკუმენტი, საბუთი

• TyskaUnterlagenAktenstück

• Grekiskaέγγραφο

• Haitian Creoledokiman

• Hawaiianpalapala

• Hebre תְּעוּדָה

• Hindiदस्तावेज़

• Ungerskaokirat, okmány, dokumentu

• Isländskaskjal

• Indonesiskadokumen

• Italienskadocumento

• Japanska書類文書ドキュメント

• Kazakiskaқұжат

• Khmerឯកសារ

• Koreanska서류

• Kyrgyzдокумент

• Laoເອກະສານ

• Lettiskadokuments

• Litauiskadokumentas

• Makedonskaдокумент

• Malaysurat, dokumen

• Maltesiskadokument

• Maorituhinga

• Mongolianбаримт бичиг

• Normandotchûment

• Norwegian

• Novialdokumente

• Occitandocument

• Persiskaسند

• Polskadokument

• Portugisiskadocumento

• Rumänskadocument

• Ryskaдокуме́нт

• Skotsk gæliskasgrìobhainn

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseඔප්පුව

• Skolt Samidokumentt

• Slovakiskadokument

• Slovenedokument

• Spanskadocumento

• Swahiliwaraka

• Svenskadokument

• Tajikҳуҷҷатдокумент

• Tamilபத்திரம்

• Thaiเอกสาร

• Turkiskabelge, doküman

• Turkmendokument

• Ukrainskaдокуме́нт

• Urdúدستاویز

• Uzbekhujjat, dokument

• Vietnamesetài liệu, văn kiện

• Volapükdokü

• Yiddishדאָקומענטשריפֿטגעשריפֿט

112.

• Engelskaofficial gathering to celebrate

• Arabiskaرَسْمِيَّاتحَفْل

• Armeniskaարարողություն

• Bulgariskaцеремония

• Kinesiska

• Danskaceremoni

• Holländskaceremonie

• Estniskatseremoonia

• Finskaseremonia, juhla, juhlallisuudet

• Franskacérémonie

• Grekiskaτελετή

• Hebre טקס

• Isländskaathöfn

• Italienskacerimonia

• Japanska典礼セレモニー

• Mongolianёслол

• Normancérémonie

• Portugisiskacerimóniacerimônia

• Rumänskaceremonie

• Ryskaцеремо́ния

• Skotsk gæliskadeas-ghnàth

• Serbo-Croatianceremònija

• Spanskaceremonia

• Svenskahögtidlighet

• Teluguవేడుక

• Turkiskatören, merasi, kutlama

113.

• Engelskaphrase used in notices indicating that the smoking of cigarettes is not permitted

• Afrikaansverbode te rook

• Albanskaduhani esht i ndaluar

• Arabiskaاَلتَّدْخِين مَمْنُوعَ, مَمْنُوع اَلتَّدْخِين

• Armeniskaչծխե՛լ

• Bulgariskaпушенето забранено

• Katalanskprohibit fumar

• Kinesiska

• Tjeckiskazákaz kouření

• Danskarygning forbudt

• Holländskaverboden te roken

• Esperantomalpermesi fumi

• Estniskasuitsutamine keelatud

• Färöiskaroyking bannað

• Finskatupakointi kielletty

• Franskadéfense de fumer, ne pas fumer

• Georgiskaმოწევა აკრძალულია

• TyskaRauchen verboten

• Grekiskaαπαγορεύεται το κάπνισμα

• Hebre אסור לעשן

• Hindiसिगरेट पीना मना है

• Ungerskatilos a dohányzás

• Isländskareykingar bannaðar

• Indonesiskadilarang merokok

• Irländskacosc ar thobac, ná caitear tobac

• Italienskavietato fumare

• Japanska禁煙

• Jingphosalik n mai lu ai

• Khmerសូមកុំជក់បារីហាមជក់បារី

• Koreanska금연

• Litauiskanevale rukyt

• Low German

• Makedonskaзабрането пушење

• Malaydilarang merokok

• Maltesiskatpejjipx

• Manésny ceau tombaacey, gyn toghtaney

• Mokshaаф, эняльдян, тят тарга

• Navajokóneʼ tʼaadoo náʼíłtʼohí

• Norwegian

• Ojibwedaga gego zagaswaaken

• Persiskaسیگار کشیدن ممنوع است

• Polskazakaz palenia

• Portugisiskaé proibido fumar

• Ryskaкуре́ние запрещено́, не кури́ть, воспреща́ется кури́ть

• Skotsk gæliskasmocadh toirmisgte

• Serbo-Croatiancheckзабрањено пушење, checkzabranjeno pušenje

• Slovakiskafajčenie zakázané

• Slovenekaditi prepovedano

• Spanskase prohíbe fumar, prohibido fumar

• Swahilihakuna kuvuta sigara

• Svenskaingen rökning, rökning förbjuden, rökfritt

• Tagalogbawal manigarilyo

• Thaiรุณาอย่าสูบบุหรี่

• Turkiskasigara içmek yasaktır, sigara içilmez

• Vietnamesecấm hút thuốc

• Walisiskadim ysmygu, mae ysmygu yn y fangre hon yn erbyn y gyfraith qualifier

• Yiddishניט צו רויכערן

• Yup'ikkuingiryaqunak

114.

• Engelskaan honorific for high officials used in Turkey and certain Muslim countries

• Albanskaaga

• Arabiskaآغَا

• Armeniskaաղա

• Azeríağa

• Vitryskaага́

• Bulgariskaага́

• Katalanskagà

• Kinesiska

• Franskaagha

• TyskaAgha

• Grekiskaαγάς

• Hebre אע'אאגא

• Hindiआक़ा

• Ungerskaaga

• Italienskaaghà

• Japanskaアーガー

• Kazakiskaага

• Koreanska아가

• Kurdiska

• Kyrgyzага

• Makedonskaага

• Malayaga

• Persiskaآقاآغا

• Portugisiskaagá

• Ryskaага́

• Serbo-Croatian

• Tajikоғо

• Turkiskaağa

• Turkmenağa

• Ukrainskaага́

• Urdúآقا

• Uzbekagʻa

115.

• Engelskachanges in the Earth's climate

• Arabiskaتَغَيُّر اَلْمُنَاخ

• Armeniskaկլիմայի փոփոխություն

• Vitryskaneeded

• Bulgariskaизменение на климата

• Burmesiskaneeded

• Katalanskcanvi climàtic

• Kinesiska

• Tjeckiskaklimatické změny

• Danskaklimaændring

• Holländskaklimaatsverandering

• Färöiskaveðurlagsbroytingar

• Finskailmastonmuutos

• Franskachangement climatique

• TyskaKlimaveränderung

• Greenlandicneeded

• Hindineeded

• Ungerskaklímaváltozás

• Isländskaloftslagsbreytingar

• Irländskaathrú aeráide

• Italienskacambiamento climatico

• Japanska気候変動

• Khmerneeded

• Koreanska기후 변화

• Latgalianeeded

• Lettiskaklimata maiņa

• Litauiskaklimato kaita

• Makedonskaneeded

• Norwegian

• Okinawanneeded

• Polskazmiana klimatu

• Portugisiskamudança climática

• Rapa Nuineeded

• Rumänskaneeded

• Ryskaизмене́ние кли́мата

• Skotsk gæliskaatharrachadh aimsir

• Spanskacambio climático

• Swahilineeded

• Svenskaklimatförändring

• Tibetanneeded

• Turkiskaiklim değişikliği

• Ukrainskaзміна климату

• Vietnamesebiến đổi khí hậu

• Walisiskanewid hinsawdd

• Wolofneeded

116.

• Engelskaice hockey, handball: goal crease

• Tjeckiskabrankoviště

• Finskamaalialue qualifier

• Ryskaврата́рская площа́дка

• Svenskamålområde

117.

• Engelskaofficial robe

• Bulgariskaтога

• Tjeckiskatalár

• Holländskatoga

• Franskatoge

• TyskaRobe

• Ungerskatalár

• Irländskagúna

• Italienskatoga

• Makedonskaтога

• Portugisiskabeca

• Ryskaма́нтия

• Spanskatoga

• Swahiligauni

• Svenskakappa

• Turkiskaneeded

118.

• Engelskaofficial cause of a human death

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Danskadødsårsag

• Finskakuolemansyy

• Franskacause de la mort

• TyskaTodesursache

• Italienskacausa di morte

• Japanska死因

• Koreanska사인

• Norwegian

• Ryskaпричи́на сме́рти

• Spanskacausa de la muerte

• Svenskadödsorsak

119.

• Engelskaofficial announcement

• Finskajulkilausuma, kommunikea

• Franskacommuniqué

• Portugisiskacomunicado

• Ryskaкоммюнике́

• Svenskakommuniké

120.

• Engelskaofficial protest raised in a court of law

• Amharicመቃወም

• Arabiskaاِعْتِرَاض

• Tjeckiskanámitka

• Holländskabezwaar

• Finskavastalause

• Franskaobjection

• TyskaEinspruch

• Grekiskaένσταση

• Hebre הִתנַגְדוּת

• Hindiआपत्ति

• Italienskaobiezione

• Japanska異議あり

• Koreanska이의 있습니다

• Polskasprzeciw

• Portugisiskaprotesto

• Rumänskaobiecție

• Ryskaвозраже́ние

• Spanskaprotesta

• Teluguఆక్షేపణ

• Urdúاعتراض

• Irländskacheckagó

121.

• Engelskaofficial at a football match

• Danskalinjedommer

• Holländskaassistent-scheidsrechter

• Finskaaputuomari

• TyskaSchiedsrichterassistent

• Italienskaguardalinee

• Rumänskaarbitru asistent

• Svenskaassisterande domareADass-domare

122.

• Engelskaany of several leguminous plants

• Katalanskveça

• Tjeckiskavikev

• Holländskawikke

• Estniskahiirehernes

• Finskavirna

• Franskavesce

• TyskaWicke

• Grekiskaαρακάς

• Italienskaveccia

• Japanska烏野豌豆矢筈豌豆

• Latinvicia

• Litauiskavikis

• Normanvèche

• Persiskaماش

• Polskawyka

• Portugisiskaervilhaca

• Rumänskamăzăriche

• Ryskaви́ка

• Spanskaveza

123.

• Engelskato make (a document) official by writing one's signature

• Arabiskaوَقَّعَ

• Armeniskaստորագրել

• Kinesiska

• Tjeckiskapodepsat

• Holländskaondertekenen

• Esperantosubskribi

• Finskaallekirjoittaa

• Franskasigner

• Tyskaunterzeichnen

• Grekiskaυπογράφω

• Isländskaundirrita, skrifa undir

• Idosignatar

• Italienskafirmare

• Japanska署名サイン

• Khmerស៊ីញេ

• Koreanska서명하다

• Makedonskaпотпи́шува

• Maorihaina

• Normansinner

• Norwegian

• Polskapodpisywaćpodpisywaćpodpisać

• Portugisiskaassinar, firmar

• Ryskaподпи́сыватьподпи́сываться

• Spanskafirmar

• Svenskaskriva på

• Thaiลงชื่อ

• Turkiskaimzalamak, kol çekmek

• Ukrainskaпідпи́суватипідписа́типідпи́суватися

• Vietnameseký tên

• Yiddishחתמענען

124.

• Engelskaofficial currency of São Tomé and Príncipe

• Alemannic Germandobra

• Aragonesedobra

• Asturiandobra

• Baskiskadobra

• Vitryskaдобра

• Bulgariskaдобра

• Katalanskdobra

• Tjeckiskadobra

• Danskadobra

• Holländskadobra

• Esperantodobra

• Estniskadobra

• Finskadobra

• Franskadobra

• Galiciskadobra

• TyskaDobra

• Ungerskadobra

• Idodobra

• Indonesiskadobra

• Italienskadobra

• Japanskaドブラ

• Koreanska도브라

• Latindobra

• Luxembourgishdobra

• Makedonskaдобра

• Malaydobra

• Norwegiandobra

• Polskadobra

• Portugisiskadobra

• Rumänskadobra

• RyskaДобра

• Serbo-Croatian

• Slovakiskadobra

• Slovenedobra

• Spanskadobra

• Svenskadobra

• Tatardobra

• Turkiskadobra

• Ukrainskaдобра

• Walisiskadobra

125.

• Engelskaassign a task to

• Holländskaopdragen, een taak

• Japanska課す

• Portugisiskaatarefar

• Ryskaпоруча́ть, задава́ть, выдава́ть зада́ние, qualifierru

• Spanskaatarear

126.

• Engelskasubdivision of organization

• Arabiskaقِسْم

• Finskaqualifierfiyksikkö, laitos

• Franskaqualifierfr

• Georgiskaგანყოფილება

• TyskaAbteilung

• Grekiskaτμήμακλάδος

• Haitian Creoledepatman

• Hebre מחלקה

• Ungerskaosztály, részleg, szakosztály, qualifierhu

• Khmerneeded

• Norwegian

• Portugisiskadepartamento

• Rumänskadepartament

• Ryskaотде́лдепарта́мент

• Sloveneoddelek

• Spanskadepartamento

• Tagalogkagawaran

127.

• Engelskain accordance with official procedure

• Bulgariskaофициално

• Katalanskformalment

• Tjeckiskaformálně

• Holländskaformeel

• Spanskaformalmente

128.

• Engelskaheavy-duty motor boat for official use

• Bulgariskaкатер

• Finskakutteri

• Ryskaка́тер

129.

• EngelskaTo produce something that appears to be official or valid

• Afrikaansnamaak, vervals

• Bulgariskaподправям, фалшифицирам

• Holländskavervalsen, namaken

• Finskaväärentää

• Franskacontrefaire

• Tyskafälschen

• Grekiskaπλαστογραφώ

• Indonesiskamemalsukan, meniru

• Italienskacontraffare, falsificare

• Polskafałszować, podrabiać

• Portugisiskacontrafazer, falsificar

• Ryskaподде́лывать

• Spanskafalsificar, contrahacer

• Swahilibandia

• Svenskaförfalska

• Rumänskacheckcontrafăcut

130.

• Engelskaan official whose speciality is heraldry

• Franskahéraut

• TyskaWappenherold

• Grekiskaοικοσημολόγος

• Irländskaaralt

• Italienskaaraldo

• Japanska布告者ヘラルド

• Makedonskaхералд

• Portugisiska

• Rumänskaherald

• Spanskaheraldo

131.

• Engelskaan official writ

• Kinesiska

• Holländskainjunctiegerechtelijk bevel

• Finskamääräys

• Franskainjonction

• Georgiskaსასამართლო აკრძალვა, სასამართლო ბრძანება, აკრძალვა, ბრძანება, მიწერილობა, დანიშნულება,

• TyskaAnordnung

• Irländskaurghaire

• Persiskaحکم

• Polskanakaz sądowy

• Ryskaсуде́бное постановле́ние

• Tagalogpagpigil, utos sa pagpigil

132.

• Engelskaofficial time in a particular region or time zone

• Kinesiska

• Finskapaikallinen aika

• Ungerskahelyi idő

• Ryskaneeded

• Spanskahora local

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Portuguese official  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare