ubique Latin - Spanska

1.

• Engelskabeing everywhere

• Afrikaansalomteenwoordig

• Katalanskubic

• Kinesiska

• Tjeckiskavšudypřítomný

• Danskaallestedsnærværende

• Holländskaalomtegenwoordig

• Finskakaikkialla läsnä oleva, ubiikki

• Franskaubiquiste, ubiquitaire, omniprésent

• Galiciskaubicuo

• Tyskaallgegenwärtig, überall vorhanden, ubiquitär qualifier

• Ungerskamindenütt jelen levő

• Italienskaubiquitario

• Japanska遍在

• Latinubique, ens ubique, omnipraesens, ens undique

• Makedonskaсеприсутен

• Norwegian

• Occitanubic, ubiquïsta, ubiquïtari, omnipresent

• Polskawszędobylski, wszechobecny

• Portugisiskaubíquo

• Rumänskaubicuu, omniprezent

• Ryskaвездесу́щий

• Spanskaubicuo

• Svenskaallestädes närvarande, allmänt utbredd

• Turkiskaaynı zamanda her yerde bulunan, hazır ve nazır

• UrdúHar jaga

• 
  

• Engelskaseeming to appear everywhere at the same time

• Afrikaansalomteenwoordig

• Katalanskubic

• Kinesiska

• Tjeckiskavšudypřítomný

• Holländskaalomtegenwoordig

• Finskakaikkialla läsnä oleva, ubiikki

• Franskaubiquiste, ubiquitaire

• Tyskaallgegenwärtig, überall vorhanden

• Italienskaubiquitario

• Latinubiquitus, visus simul ubique

• Makedonskaсеприсутен

• Occitanubic, ubiquïtari

• Polskawszechobecny

• Portugisiskaubíquo

• Ryskaвездесу́щий

• Spanskaubicuo

• Svenska(de är, man ser dem) överallt

2.

• Engelskaat all places

• Apache

• Arabiskaفِي كُلّ مَكَان

• Armeniskaամենուր, ամենուրեք

• Baskiskacheckedonon, checkleku guztietan

• Vitryskaўсюды

• Bengaliসব জায়গা

• Bulgariskaнавсякъде

• Katalanska tot arreu, pertot

• Kinesiska

• Crimean Tatarer yerde

• Tjeckiskavšude

• Danskaoveralt

• Holländskaoveral

• Esperantoĉie

• Färöiskaallastaðni

• Finskakaikkialla

• Franskapartout

• Galiciskaxalundes

• Georgiskaყველგან, ყოველგან

• Tyskaüberall

• Grekiskaόπου, παντού, οπουδήποτε

• Haitian Creoletoupatou

• Ungerskamindenütt

• Isländskaalls staðar, allstaðar, út um allt, hvarvetna, á hverju strái

• Idoomnaloke

• Interlinguaubique

• Irländskachecki gach

• Italienskadappertutto, ovunque

• Japanskaどこでも

• Koreanska어디에나

• Kurdiska

• Latinubique

• Makedonskaнасекаде

• Malaymana-mana

• Maorii hea, i hea, i whea, i whea, ki hea, ki hea, ki whea, ki whea

• Navajotʼáá ałtsogóó

• Norwegianoveralt

• Old Englishofer eall, āhwǣr, ǣġhwǣr, ġehwǣr, hwǣr, from ~ ġehwanon,

• Persiskaهمه‌جا

• Polskawszędzie

• Portugisiskaem toda parte, por todo lado

• Rumänskacheckpeste tot , checkpretutindeni

• Ryskaвезде́, всю́ду, повсю́ду

• Serbo-Croatian

• Slovakiskavšade

• Slovenepovsod

• Sorbian

• Spanskapor todas partes

• Svanჩია̈̄გ

• Svenskaöverallt

• Turkiskaher yer, her yerde

• Ukrainskaусюдиповсюди

• Venetianinpartut

• Walisiskapob man

• Yiddishאומעטום

3.

• Engelskaomnipresence

• Kinesiska 

• Finskaläsnäolo kaikkialla

• Franskaubiquité

• Galiciskaubicuidade

• TyskaAllgegenwärtigkeit

• Idoubiqueso

• Makedonskaсеприсутност

• Occitanubquïtat

• Polskawszechobecność

• Portugisiskaubiquidade

• Rumänskaubicuitate

• Ryskaповсеме́стность

• Slovenevseprisotnost

• Svenskaallestädesnärvaro

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Spanish ubique  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare