bilga Lojban - Danska

1.

• EngelskaUnder an obligation to do something for someone

• Holländskaverschuldigd, verplicht

• Finskavelvollinen

• Tyskaverpflichtet

• Italienskaobligato

• Lojbanbilga

• Norwegianforpliktet

• Polskazobligowany

• Portugisiskaobrigado

• Rumänskaobligat

• Ryskaобя́занный

2.

• Engelskabe required to

• Afrikaansmoet

• Arabiskaوَجَبَ (present tense: لَابُدَّ, يَتَحَتَّم, يَلْزَم, عَلَيَّ أَن

• Armeniskaպետք է

• Vitryskaму́сіць, qualifierbeпаві́ннапаві́нны

• Bulgariskaтря́бва

• Burmesiskaရ

• Katalanskdeure

• Kinesiska

• Tjeckiskamusit

• Dalmatiandovar

• Danskaskulle

• Holländskamoeten

• Esperantodevi

• Finskatäytyy

• Franskadevoir

• Friuliandovê

• Georgiskaუნდა

• Tyskamüssen

• Grekiskaπρέπει

• Haitian Creoledwe

• Hindiचाहिएहोना

• Ungerskakell

• Isländskaverða

• Idomustar

• Indonesiskaneeded

• Irländskacaithfidh, is éigean, ní foláir

• Italienskadovere

• Japanskaならないいけない駄目

• Khmerត្រូវ

• Koreanska해야 하다

• Ladindovei

• Laoຕ້ອງ

• Latindebeō, debere, qualifierlala

• Litauiskaprivalo

• Lojbanbilga, .ei

• Lüᦏᦱᧉᦎᦸᧂᧉ

• Makedonskaмо́ра

• Malaymesti

• Mongolianёстой

• Neapolitanavé a

• North Frisianqualifierfrrmut

• Norwegianmåtte

• Old Englishmotan

• Old Saxonmotan

• Persiskaباید

• Polskamusieć

• Portugisiskadever

• Rumänskatrebui

• Romanschstuair, stuer, stueir, stuvair

• Ryskaqualifierruдолжна́должны́

• Scotsmaun

• Serbo-Croatian

• Slovakiskamusieť

• Slovenemorati

• Sorbian

• Spanskadeber, tener que

• Swahilineeded

• Svenskamåste

• Tagalogneeded

• Thaiต้อง

• Tok Pisinmas

• Turkiska-meli, -malı, lazım olmak, gerek olmak

• Ukrainskaму́сити, qualifieruk

• Urdúچاہئےہو گا

• Vietnamesephải

• Västfrisiskamoatte

• Yiddishמוזן

• Yup'iknaurte qualifier

3.

• Engelskaobligation

• Arabiskaيَضْطَر

• Baskiskabehar izan

• Vitryskaму́сіць, qualifierbeпаві́ннапаві́нны

• Bulgariskaтрябва да

• Burmesiskaရ

• Kinesiska

• Danskaskulle

• Holländskamoeten

• Esperantodevi

• Estniskapidama

• Finskatäytyä, olla pakko, pitää

• Franskadevoir, falloir, avoir à

• Friuliandovê

• Georgiskaუნდა

• Tyskamüssen, qualifierde

• GrekiskaAncient: χρή, δεῖ qualifier

• Hebre צריך

• Hindi(indicated with the infinitive of a verb)

• Idomustar

• Indonesiskaharus

• Interlinguadeber

• Irländskabhí ar, caithfidh, is éigean

• Italienskadovere

• Japanskaならないいけない駄目

• Khmerត្រូវ

• Koreanska해야 하다

• Ladindovei, cogner, messei, dover, cognei

• Laoຕ້ອງ

• Latinhabeo, habeo quod, debeo

• Lojbanbilga

• Makedonskaмора

• Malayneeded

• Maore Comorianlazimu

• Neapolitanavé a

• Norwegianmå

• Novialmus

• Persiskaباید

• Polskamusieć

• Portugisiskater que

• Rumänskatrebui

• Romanschstuair, stuer, stueir, stuvair

• Ryskaqualifierruдолжна́должны́

• Sardodèpere

• Serbo-Croatian

• Sicilianskduviri

• Spanskatener que, deber

• Tagalogkailangan

• Thaiต้องจำเป็นจำเป็นต้อง

• Tibetanneeded

• Turkiska-meli, -malı

• Venetianaer de

• Vietnameseneeded

• Engelskaobligation

• Arabiskaيَضْطَر

• Baskiskabehar izan

• Vitryskaму́сіць, qualifierbeпаві́ннапаві́нны

• Bulgariskaтрябва да

• Burmesiskaရ

• Kinesiska

• Danskaskulle

• Holländskamoeten

• Esperantodevi

• Estniskapidama

• Finskatäytyä, olla pakko, pitää

• Franskadevoir, falloir, avoir à

• Friuliandovê

• Georgiskaუნდა

• Tyskamüssen, qualifierde

• Grekiska

• Hebre צריך

• Hindi(indicated with the infinitive of a verb)

• Idomustar

• Indonesiskaharus

• Interlinguadeber

• Irländskabhí ar, caithfidh, is éigean

• Italienskadovere

• Japanskaならないいけない駄目

• Khmerត្រូវ

• Koreanska해야 하다

• Ladindovei, cogner, messei, dover, cognei

• Laoຕ້ອງ

• Latinhabeo, habeo quod, debeo

• Lojbanbilga

• Makedonskaмора

• Malayneeded

• Maore Comorianlazimu

• Neapolitanavé a

• Norwegianmå

• Novialmus

• Persiskaباید

• Polskamusieć

• Portugisiskater que

• Rumänskatrebui

• Romanschstuair, stuer, stueir, stuvair

• Ryskaqualifierruдолжна́должны́

• Sardodèpere

• Serbo-Croatian

• Sicilianskduviri

• Spanskatener que, deber

• Tagalogkailangan

• Thaiต้องจำเป็นจำเป็นต้อง

• Tibetanneeded

• Turkiska-meli, -malı

• Venetianaer de

• Vietnameseneeded

4.

• Engelskato be obliged to

• Katalanskhaver de, caldre

• Kinesiska

• Danskabehøve

• Holländskamoeten

• Färöiskamega

• Finskatäytyä, pitää, tarvita

• Franskaêtre obligé de, nécessiter

• Isländskaþurfa

• Irländskacaithfidh

• Italienskacheckessere obbligato a attentionnecessitare

• Japanskaしなければいけない義務がある

• Latinobligor

• Lojbanbilga

• Makedonskaмора, треба

• Old Englishmotan

• Old Saxonmotan

• Portugisiskaprecisar, necessitar

• Rumänskaqualifierro

• Spanskanecesitar

• Svenskamåste, nödgas

• Turkiskazorunda olmak, lazım olmak, gerekmek, -meli, -malı

• Vietnamesecần phải

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Danish bilga  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare