tunc Maltesiska -

1.

• Engelskathen

• Engelskaat that time

• Albanskaatëherë

• Aromanianatumtsea, atuntsi

• Vitryskaтады

• Bengaliতখন

• Bulgariskaтогава

• Katalanskllavors

• Kinesiska

• Mandarin當時那时

• Tjeckiskatehdy

• Dalmatiandiatremun

• Holländskatoen

• Esperantotia

• Finskasilloin

• Franskaalors, à cette époque-là

• Georgiskaმაშინ

• Tyskadann, damals

• Grekiskaτότε

• Ancientτότε, ἄρα

• Hebre אז

• Hindiतब

• Ungerskaakkor

• Isländskaþá

• Idolore

• Indonesiskasaat itu

• Italienskaallora

• Japanskaその時

• Khmerពេលនោះកាលនោះ

• Koreanska그때

• Kurdiskahingê, wê demçaxî, wî wextgavê

• Laoneeded

• Latgaliatod, tūlaik

• Latintu, deinde, tunc

• Lettiskatad

• Litauiskatada

• Makedonskaтогаш

• Malaypada masa yang sama

• Navajoínda, íídą́ą́ʼ

• Neapolitantanno

• Norwegianda, den gang

• Old Englishþā

• Persiskaپس

• Polskawówczas, wtedy

• Portugisiskaentão, naquele tempo, naquela época

• Rumänskaatunci

• Ryskaтогда́

• Scotsthan

• Skotsk gæliskamatà

• Serbo-Croatian

• Cyrillicонда, тада

• Romanonda, tada

• Slovakiskavtedy

• Slovenenató

• Spanskaentonces

• Svenskadå

• Teluguఅప్పుడు

• Thaiในตอนนั้น

• Turkiskasonra, o zaman

• Ukrainskaтоді

• Urdúتب

• Vietnamesekhi ấy, khi đó, lúc đó, lúc ấy, hồi đó

• Walisiskabryd hynny

• 
  

• Engelskathen

• Engelskanext in order

• Albanskapastaj

• Arabiskaثُمَّ

• Armeniskaհետո

• Bengaliএরপরতারপর

• Katalanskdesprés

• Kinesiska

• Mandarin接著然后

• Tjeckiskapak, poto

• Holländskadan

• Esperantotia

• Finskasitten

• Franskapuis

• Georgiskaneeded

• Tyskadanach

• Grekiska

• Ancientτότε, ἄρα, ἔπειτα

• Ungerskaaztán, majd

• Japanskaそれからその後

• Kurdiskapaşî, dûre, piştre, dûvre, peyre

• Laoneeded

• Latindeinde, exinde

• Malayselepas itu

• Mongolianneeded

• Navajoínda

• Norwegianså, deretter

• Old Englishþā

• Pashtoبيا

• Polska(a) następnie, (a) potem

• Portugisiskaentão, depois, seguidamente, sequencialmente

• Quechuahinaspa

• Rumänskaatunci

• Ryskaзате́м, пото́м

• Slovenepoté

• Spanskadespués

• Svenskadessuto, sen, sedan

• Taosyíane

• Turkiskaondan sonra

• Vietnameserồi, rồi đến, rồi tới

• Volapüktäno

• 
  

• Engelskathen

• Engelskain that case

• Armeniskaուրեմն

• Vitryskaтады

• Katalanskllavors

• Kinesiska

• Mandarin那麼

• Tjeckiskapak, poto

• Holländskadan

• Esperantotia

• Finskaniin

• Franskaalors, auquel cas

• Georgiskaneeded

• Tyskadann

• Hebre אז

• Hindiतो

• Ungerskaakkor

• Italienskaallora

• Japanskaそのとき

• Khmerដូច្នេះអញ្ចឹង

• Koreanska그러면

• Kurdiskapa, de, made

• Laoneeded

• Latintunc, tu

• Litauiskatada

• Malayoleh sebab yang demikian

• Mongolianneeded

• Norwegianda, i så fall

• Old Englishþā

• Pashtoبيا

• Persiskaپس

• Polskato, wówczas

• Portugisiskaentão, nesse caso

• Quechuahinaspa

• Rumänskaatunci, apoi

• Ryskaтогда́, в тако́м слу́чае

• Skotsk gæliskama-thà, a-rèist

• Spanskaentonces

• Svenskaalltså, då, i så fall

• Tok Pisinorait

• Ukrainskaтоді

• Urdúتو

• Vietnamesethì, thế thì, vậy thì

2.

• Engelskaafterwards

• Engelskaat a later or succeeding time

• Arabiskaأَخِير, بَعْدَ ذٰلِك

• Armeniskaհետո

• Aromanianapoi

• Bengalilএরপরএর পরএরপরে

• Bislamabihaen

• Bulgariskaслед това, впоследствие

• Katalanskdesprés

• Kinesiska

• Cantonese然後, 然后

• Mandarin然後, 然后

• Tjeckiskapozději, poté

• Danskabagefter, senere

• Holländskanadien, achtera

• Esperantoposte

• Finskajälkeenpäin, jälkikäteen, perästäpäin, sittemmin

• Franskaaprès, ultérieurement, ensuite, après coup

• Georgiskaშემდეგშემდეგში

• Tyskaspäter, nachher, danach, hinterher

• Grekiskaύστερα

• Hebre אחר־כך

• Hindiबाद

• Ungerskaazután, később, utóbb, utólag

• Idopose

• Interlinguapois

• Italienskadopo

• Japanskaその後後で

• Kurdiska

• Soraniله‌ دواییا, پاشان

• Latinpost, mox, hinc, tunc

• Lojbanbaku

• Maorimuri

• Norwegiani etterkant, derpå

• Bokmåletter, etterpå, senere, deretter, i ettertid

• Nynorsketter, etterpå, deretter, i ettertid

• Novialaftru

• Persiskaبعد

• Polskapóźniej, pote

• Portugisiskadepois, mais tarde

• Rumänskaapoi, târziu

• Ryskaпо́зже, потом, после

• Skotsk gæliskaan dèidh sin, an dèidh làimhe

• Serbo-Croatian

• Cyrillicпосле, касније, после / потом, накнадно

• Romanposle, kasnije, posle / poto, naknadno

• Slovenepoté

• Spanskadespués

• Svenskaefteråt, senare

• Tok Pisinbihain

• Turkiskasonradan, daha sonra, sonraları

• Urdúبعد

• Vietnamesesau này, sau đó, về sau

• Volapükposo

• Walisiskawedyn

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Maltese tunc  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare