poveste Maltesiska -

1.

• Engelskafable

• Engelskafictitious narration to enforce some useful truth or precept

• Albanskafabul

• Arabiskaأُسْطُورَة

• Armeniskaառակ

• Azeríəfsanə, təmsil

• Bashkirмәҫәл

• Vitryskaба́йка

• Bulgariskaба́сня

• Chereponanansese

• Kinesiska

• Mandarin寓言

• Tjeckiskabajka

• Danskafabel

• Holländskafabel

• Esperantofabelo

• Estniskaval

• Finskasatu, taru

• Franskaconte

• Georgiskaიგავი

• TyskaFabel

• Grekiskaμύθος

• Ancientμῦθος

• Hebre סִפּוּר

• Ungerskamese

• Isländskadæmisaga

• Idofablo

• Italienskafiaba

• Japanska寓言

• Javanesedongèng

• Koreanska우화

• Kyrgyzтамсил

• Laoນິທານ

• Latinfabulatio

• Lettiskafabula

• Litauiskapasakėčia

• Makedonskaба́сна

• Maoripakikīrehe qualifier

• Norwegian

• Bokmålfabel

• Nynorskfabel

• Persiskaافسانه

• Polskabajka

• Portugisiskafábula

• Rumänskapoveste

• Ryskaба́сняба́йка

• Serbo-Croatian

• Cyrillicбаснасказнабајка

• Romanbasnabȃjka

• Slovakiskabájka

• Slovenebasen

• Spanskafábula

• Swahilihadithi

• Svenskasaga, berättelse

• Tagalogpabula, sayguni

• Tajikмасалафсона

• Thaiตำนาน

• Turkiskafabl, öykünce

• Akananansese

• Ukrainskaба́йка

• Uzbekmasal

• Vietnamesengụ ngôn

• Zuluinganekwane

2.

• Engelskastory|the

• Engelskaaccount of events

• Albanskahistori

• Amharicተረት

• Arabiskaقِصَّة

• Hijazi Arabicقصة

• Armeniskaպատմություն

• Azeríhekayə

• Baluchiقصودستاں

• Baskiskaneeded

• BavarianGschicht

• Vitryskaапавяда́нне

• Bengaliগল্প

• Bulgariskaразка́зисто́рия

• Burmesiskaပုံ

• Kinesiska

• Cantonese故事

• Mandarin故事

• Tjeckiskapříběh

• Danskahistorie

• Dena'inasukdu

• Holländskaverhaal, vertellinggeschiedenis

• Esperantorakonto

• Estniskalugu

• Eweŋutinya

• Finskatarina, kertomus, juttu

• Franskahistoire

• Old Frenchestoiredit

• Georgiskaმოთხრობა

• TyskaErzählung

• Grekiskaιστορία

• Haitian Creoleistwa

• Hebre סיפר

• Hindiकहानी

• Ungerskatörténet, elbeszélés

• Isländskasaga

• Idorakonto qualifiernarrative

• Indonesiskacerita, kisah

• Interlinguaconto

• Irländskascéal

• Istriotstuoria

• Italienskaracconto

• Japanska物語話し

• Kazakiskaәңгіме

• Khmerneeded

• Koreanska이야기

• Kurdiska

• Soraniچیڕۆک

• Kyrgyzаңгеме

• Laoກະຖານິທານ

• Latinfābula

• Lettiskastāsts

• Litauiskapasakojimas

• Makedonskaприказна

• Malaycerita, kisah

• Malayalamകഥ

• Maltesiskastorja

• Marathiगोष्ट

• Mirandesestória

• Mohawkokáːraʼ

• Mongolianөгүүлэл

• Navajobahaneʼ

• Ngazidja Comorianhaɓari

• Norwegianhistorie

• Novialnaratione, rakonte

• Oriyaneeded

• Persiskaداستانقصهحکایت

• Polskaopowieść

• Portugisiskaestóriaconto

• Rumänskaistorie, poveste

• Ryskaрасска́зисто́рия

• Samoantala

• Skotsk gæliskasgeulachdnaidheachd

• Serbo-Croatian

• Cyrillicпричаповест

• Romanprȋčapovest

• Slovakiskapríbeh

• Slovenezgodba

• Spanskacuento

• Swahilihadithi, ngano, khabari

• Svenskahistoria

• Tagalogkuwento, istorya

• Tajikҳикоя, нақл, баён, қисса

• Talysh

• Asalemiنقلداستان

• Teluguకత, కథ

• Thaiเรื่องราวนิทาน

• Turkiskaöykü, hikaye

• Turkmenhekaýa

• Ukrainskaо́повідь

• Urdúکہانی

• Uzbekhikoya

• Venetianistoria

• Vietnamesechuyện, cuốn chuyện, quyển chuyện

• Walisiskachwedl

• Västfrisiskasêge

• Yiddishמעשׂה

• Zuluindabainganekwane

3.

• Engelskastory

• Engelskaaccount of events

• Albanskahistori

• Amharicተረት

• Arabiskaقِصَّة

• Hijazi Arabicقصة

• Armeniskaպատմություն

• Azeríhekayə

• Baluchiقصودستاں

• Baskiskaneeded

• BavarianGschicht

• Vitryskaапавяда́нне

• Bengaliগল্প

• Bulgariskaразка́зисто́рия

• Burmesiskaပုံ

• Kinesiska

• Cantonese故事

• Mandarin故事

• Tjeckiskapříběh

• Danskahistorie

• Dena'inasukdu

• Holländskaverhaal, vertellinggeschiedenis

• Esperantorakonto

• Estniskalugu

• Eweŋutinya

• Finskatarina, kertomus, juttu

• Franskahistoire

• Old Frenchestoiredit

• Georgiskaმოთხრობა

• TyskaErzählung

• Grekiskaιστορία

• Haitian Creoleistwa

• Hebre סיפר

• Hindiकहानी

• Ungerskatörténet, elbeszélés

• Isländskasaga

• Idorakonto qualifiernarrative

• Indonesiskacerita, kisah

• Interlinguaconto

• Irländskascéal

• Istriotstuoria

• Italienskaracconto

• Japanska物語話し

• Kazakiskaәңгіме

• Khmerneeded

• Koreanska이야기

• Kurdiska

• Soraniچیڕۆک

• Kyrgyzаңгеме

• Laoກະຖານິທານ

• Latinfābula

• Lettiskastāsts

• Litauiskapasakojimas

• Makedonskaприказна

• Malaycerita, kisah

• Malayalamകഥ

• Maltesiskastorja

• Marathiगोष्ट

• Mirandesestória

• Mohawkokáːraʼ

• Mongolianөгүүлэл

• Navajobahaneʼ

• Ngazidja Comorianhaɓari

• Norwegianhistorie

• Novialnaratione, rakonte

• Oriyaneeded

• Persiskaداستانقصهحکایت

• Polskaopowieść

• Portugisiskaestóriaconto

• Rumänskaistorie, poveste

• Ryskaрасска́зисто́рия

• Samoantala

• Skotsk gæliskasgeulachdnaidheachd

• Serbo-Croatian

• Cyrillicпричаповест

• Romanprȋčapovest

• Slovakiskapríbeh

• Slovenezgodba

• Spanskacuento

• Swahilihadithi, ngano, khabari

• Svenskahistoria

• Tagalogkuwento, istorya

• Tajikҳикоя, нақл, баён, қисса

• Talysh

• Asalemiنقلداستان

• Teluguకత, కథ

• Thaiเรื่องราวนิทาน

• Turkiskaöykü, hikaye

• Turkmenhekaýa

• Ukrainskaо́повідь

• Urdúکہانی

• Uzbekhikoya

• Venetianistoria

• Vietnamesechuyện, cuốn chuyện, quyển chuyện

• Walisiskachwedl

• Västfrisiskasêge

• Yiddishמעשׂה

• Zuluindabainganekwane

4.

• Engelskatale

• Engelskatype of story

• Albanskapërrallë

• Armeniskaհեքիաթ

• Katalanskconte

• Kinesiska

• Mandarin故事神話

• Holländskavertelsel

• Esperantorakonto

• Finskatarina, satu

• Franskaconte

• TyskaMärchenSageErzählung

• Hebre מעשיה

• Isländskasaga

• Idorakonto

• Irländskascéal

• Italienskaraccontofiaba

• Japanska物語説話コント

• Kurdiska

• Soraniچیرۆک

• Latgaliastuoškys

• Latinfabula, fabella

• Lettiskastāsts

• Lombardcuntfàvola

• Norwegianhistorie

• Occitanconte

• Old Englishġiedd

• Polskaopowieść

• Portugisiskacontofábula

• Rumänskapoveste

• Ryskaрасска́зска́зкасказа́ние

• Skotsk gæliskasgeul

• Serbo-Croatian

• Cyrillicпри̑чапри̏повије̄тка

• Romanprȋčaprȉpovijētka

• Sicilianskpassata

• Slovakiskapríbehrozprávka

• Spanskacuento

• Svenskaberättelsesaga

• Taosłácianą, pìwcìayána

• Vietnamesetruyện

• Walisiskachwedl

• Zuluinganekwane

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Maltese poveste  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare