mārenatanga Maori - Katalansk

1.

• Engelskastate of being married

• Afrikaanshuwelik

• Albanskamartesë

• Amharicneeded

• Arabiskaزَوَاج

• Aragoneseneeded

• Armeniskaամուսնություն

• Aromanianneeded

• Assameseবিয়া

• Asturianmatrimoniu

• Azerínigah

• Bashkirneeded

• Baskiskaezkontza

• Vitryskaшлюб

• Bengaliবিবাহ

• Bolekai bono

• Bulgariskaбрак

• Burmesiskaစုတ်

• Katalanskmatrimoni

• CherokeeᏨᏓᏓᏨᏍᏙᏗ

• Kinesiska

• Tjeckiskasňatek

• Danskaægteskab

• Holländskahuwelijk

• Esperantoedzeco, geedzeco

• Estniskaabielu

• Färöiskahjúnabandhjúnaskapur

• Finskaavioliitto, rekisteröity parisuhde

• Franskamariage

• Friulianneeded

• Galiciskamatrimonio

• Georgiskaქორწინება

• TyskaEhe

• Grekiskaγάμος

• Gujaratineeded

• Hausaaure

• Hebre נישואים

• Hindiशादी

• Ungerskaházasság

• Isländskahjónaband

• Idomariajo

• Igboneeded

• Indonesiskapernikahan, perkawinan

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irländskapósadh

• Italienskamatrimoniosposalizio

• Japanska結婚

• Kannadaneeded

• Kazakiskaнеке

• Khmerការរៀបការ

• Koreanska결혼 (

• Kurdiskaneeded

• Kyrgyzнике

• Laoການສົມຣົດ

• Latinmātrimōniumconubium

• Lettiskalaulība

• Litauiskasantuoka

• Lun Bawangaweh

• Luxembourgishneeded

• Makedonskaбрак

• Malayperkahwinan, pernikahan

• Malayalamവിവാഹജീവിതം

• Maltesiskażwieġ

• Manéspoosey

• Maorimārenatanga

• Marathiलग्न

• Mirandeseneeded

• Mongolianгэрлэлт

• Nepaliबिहा

• Normanmathiage

• Norwegianekteskap

• Novialmariteso

• Occitanmatrimòni

• Oriyaneeded

• Pashtoneeded

• Persiskaازدواج

• Polskamałżeństwo

• Portugisiskacasamentomatrimônio qualifier

• Punjabiਵਿਆਹ

• Rajasthanineeded

• Rumänskacăsătorie

• Romanschlètgletgalach

• Ryskaбракзаму́жествожени́тьба

• Sanskritविवाह

• Sardoneeded

• Scotsmairiage

• Skotsk gæliskapòsadh

• Serbo-Croatian

• Sicilianskneeded

• Sindhiविहांउ

• Sinhaleseneeded

• Slovakiskamanželstvo

• Slovenezakonska zveza

• Somalineeded

• Spanskamatrimonio

• Swahilindoa

• Svenskaäktenskap

• Tajikиздивоҷ

• Tamilகல்யாணம்

• Teluguపెండ్లి, వివాహము

• Thaiการแต่งงาน

• Turkiskaevlilik, nikâh

• Turkmennika

• Ukrainskaшлюб

• Urdúشادیوواہ

• Uyghurنىكاھ

• Uzbeknikoh

• Vietnamesehôn nhân, cưới xinlể cưới

• Volapükneeded

• Walloonmariaedje

• Walisiskaneeded

• Yiddishזיווגשאַפֿטמאַן־און־ווײַב־לעבן

• Zuluneeded

• 
  

• Engelskaunion of two people

• Arabiskaزَوَاج

• Armeniskaամուսնություն

• Asturianmatrimoniu

• Katalanskmatrimoni

• CherokeeᏨᏓᏓᏨᏍᏙᏗ

• Kinesiska

• Tjeckiskasňatek

• Danskaægteskab

• Holländskahuwelijk

• Esperantogeedzeco, geedziĝo

• Ewesrɔ̃ɖeɖe

• Finskaavioliitto

• Franskamariage

• Galiciskamatrimonio

• TyskaEhe

• Grekiskaγάμος

• Ungerskaházasság

• Idomariajo

• Irländskapósadh

• Italienskamatrimoniosposalizio

• Japanska結婚

• Koreanska결혼 (

• Lettiskalaulība

• Litauiskasantuoka

• Makedonskaбрак

• Maltesiskażwieġ

• Manéspoosey

• Maore Comorianndrola

• Maorimārenatanga

• Ngazidja Comoriannɗola

• Normanmathiage

• Polskamałżeństwo

• Portugisiskacasamento

• Rumänskacăsătorie

• Ryskaбрак

• Scotsmairiage

• Skotsk gæliskapòsadh

• Serbo-Croatian

• Spanskamatrimonio

• Swahilindoa

• Svenskaäktenskap

• Thaiการสมรส

• Turkiskaevlilik, birliktelik

• Yiddishזיווגפֿאָרפֿאָלקשאַפֿט

• 
  

• Engelskawedding

• Arabiska

• Armeniskaհարսանիք

• Bulgariskaсва́тба

• Burmesiskaအာဝါဟဝိဝါဟ

• Katalanskcasament

• Tjeckiskasvatba

• Danskabryllup

• Holländskabruiloft

• Esperantonupto

• Ewesrɔ̃ɖeɖe

• Finskahäät

• Franskamariage

• TyskaHochzeit

• Grekiskaγάμος

• Hebre חתונה

• Hindiविवाह

• Ungerskaesküvő

• Idomariajo

• Irländskapósadh

• Italienskamatrimoniosposalizio

• Lettiskavedības

• Litauiskavestuvės

• Makedonskaсвадба

• Malayalamവിവാഹം, കല്യാണം, മാംഗല്യം, qualifierml

• Maltesiskażwieġ

• Manéspoosey

• Maorimārenatanga

• Marathiलग्न

• Normanmathiage

• Norwegianbryllup

• Old Frenchmariage

• Polskaślub

• Portugisiskacasamento

• Rumänskacununie

• Ryskaсва́дьба

• Scotsmairiage

• Skotsk gæliskabanais

• Sloveneporoka

• Spanskaboda

• Swahilindoa

• Svenskabröllop

• Tamilதிருமணம்

• Tatarниках

• Teluguపెండ్లి, వివాహము

• Thaiงานสมรส

• Turkiskadüğün, nikâh

• Urdúشادی

• Walloonmariaedjenoices

• Yiddishחתונהחופּהקידושין

2.

• Engelskaa ring symbolizing marriage

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Crimean Tatarnişan yüzügi

• Danskavielsesring

• Holländskatrouwring

• Esperantogeedzoringo

• Finskavihkisormus

• Franskaalliance

• Georgiskaნიშნობის ბეჭედი

• TyskaEhering

• Grekiskaβέρα

• Ungerskajegygyűrű

• Italienskafede

• Japanska結婚指輪

• Normanbague dé neuches

• Makedonskaбу́рма

• Maltesiskaċurkett ta' tieġ

• Maorirīngi mārena, rīngi mārenatanga

• Norwegian

• Persiskaneeded

• Polskaobrączka

• Portugisiskaaliança

• Ryskaобруча́льное кольцо́

• Skotsk gæliskafàinne-pòsaidh

• Serbo-Croatian

• Spanskaalianza

• Svenskavigselring

• Turkiskaalyans

• Engelskaa ring symbolizing marriage

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Crimean Tatarnişan yüzügi

• Danskavielsesring

• Holländskatrouwring

• Esperantogeedzoringo

• Finskavihkisormus

• Franskaalliance

• Georgiskaნიშნობის ბეჭედი

• TyskaEhering

• Grekiskaβέρα

• Ungerskajegygyűrű

• Italienskafede

• Japanska結婚指輪

• Makedonskaбу́рма

• Maltesiskaċurkett ta' tieġ

• Maorirīngi mārena, rīngi mārenatanga

• Normanbague dé neuches

• Norwegian

• Persiskaneeded

• Polskaobrączka

• Portugisiskaaliança

• Rumänskaverighetă

• Ryskaобруча́льное кольцо́

• Skotsk gæliskafàinne-pòsaidh

• Serbo-Croatian

• Spanskaalianza

• Svenskavigselring

• Teluguఉంకుటుంగరము

• Turkiskaalyans

3.

• Engelskamarriage ceremony

• Adygheнысащэ

• Albanskadasmë

• Arabiskaعُرْس

• Armeniskaհարսանիք, պսակ

• Aromaniannumtã

• Asturianboda

• Avarбертин

• Azerítoy

• Bashkirтуй

• Vitryskaвясе́лле

• Bengaliবিবাহ

• Bretoneured

• Bulgariskaсва́тба

• Burmesiskaအာဝါဟဝိဝါဟ

• Katalanskboda

• Kinesiska

• Chuvashтуй

• Crimean Tatartoy, dügün

• Tjeckiskasvatba

• Danskabryllup

• Holländskabruiloft

• Estniskapul

• Finskahäät

• Franskamariage

• Georgiskaქორწილი

• TyskaHochzeit

• Grekiskaγάμος

• Guaranímenda

• Hebre חתונה

• Hindiविवाह

• Ungerskaesküvő, nász

• Isländskagifting

• Idomariajofesto

• Indonesiskapernikahan

• Irländskabainis

• Italienskamatrimoniosposalizio

• Japanska結婚式

• Kalmykхүрм

• Kazakiskaтой

• Khmerអាពាហ៍ពិពាហ៍មង្គលការ

• Koreanska결혼식

• Kurdiskadawet

• Kyrgyzкыз тою

• Laoດອງສົມພົງ

• Latgaliakuozys

• Latinnūptiae

• Lettiskakāzas, vedības

• Litauiskavestuvės

• Makedonskaсвадбаженидба

• Malaypernikahan, perkahwinan

• Maltesiskatieġ

• Maorimārenatanga

• Mongolianгэрлэлт

• Navajoiigeh

• Norwegian

• Novialmario

• Persiskaعروسی

• Polskaślub

• Portugisiskacasamentocasório

• Rumänskanuntă

• Ryskaсва́дьба

• Skotsk gæliskabanais

• Serbo-Croatian

• Slovakiskasvadbaveselie

• Sloveneporoka

• Sorbian

• Spanskabodacasamiento

• Swahiliharusi

• Svenskabröllop

• Tajikарӯсӣтуй

• Tatarниках

• Teluguవివాహము

• Thaiงานแต่งงาน

• Turkiskadüğün, nikâh

• Turkmentoý

• Ukrainskaвесі́лля

• Urdúوواہ

• Uzbektoʻy

• Vietnameseđám cưới

• Walloonnoice

• Walisiskapriodas

• Västfrisiskabrulloft

• Yiddishחתונהכאַסענע

• Yolaweddeen

4.

• Engelskacake used as part of a wedding ceremony

• Danskabryllupskage

• Holländskabruiloftstaart

• Finskahääkakku

• Franskagâteau de mariage

• TyskaHochzeitstorte

• Isländskabrúðarterta

• Irländskacáca bainise

• Italienskatorta nuziale

• Japanskaウェディングケーキ

• Maorikeke mārenatanga

• Normangâche des neuches

• Norwegian

• Portugisiskabolo de casamento

• Ryskaсва́дебный торт

• Skotsk gæliskabonnach-bainnse

• Spanskatarta de boda

• Svenskabröllopstårta

• Turkiskadüğün pastası

• Walisiskacacen briodas

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Catalan mārenatanga  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare