hāpara Maori - Portugisiska

1.

• Engelskacut a narrow opening

• Holländskaopensnijden

• Finskaviiltää

• Maorihāpara

• Turkiskakesmek

2.

• Engelskato begin to brighten with daylight

• Albanskaagimi

• Arabiskaفَجْر

• Armeniskaառավոտադեմ

• Asturianalboriar, alborecer

• Bulgariskaсъмва се, зазорява се

• Katalanskclarejar

• Kinesiska

• Danskadaggry

• Holländskadagen, rijzen

• Ewefɔŋli

• Finskasarastaa, valjeta

• Franskase lever

• Georgiskaგათენება, ნათება

• Grekiskaξημερώνω, χαράζω

• Ungerskahajnalodik, virrad

• Isländskadaga, birta af degi

• Idojorneskar

• Indonesiskasubuh, fajar

• Italienskaspuntare, albeggiare

• Japanskaあかつき夜明け曙

• Koreanska밝다

• Kurdiska

• Latinlucesco, dilucesco, luciscere

• Makedonskaсе разденува, зазорува

• Malaysubuh

• Maltesiskażerniq, tbexbix

• Maoriao, pūao, tākiri, rikoriko, tākiri te ata, hāpara

• Old Englishdagian

• Ossetianӕхси́д

• Polskaświtać

• Portugisiskaamanhecer

• Quechuaachikyay, paqariy, warayay

• Ryskaнаступа́ть, рассвета́ть

• Sassaresebillòcca, chintari

• Serbo-Croatiansvanuti, rasvetliti, nastupiti

• Slovenequalifiersl

• Spanskaamanecer

• Svenskagry, dagas

• Teluguతెల్లారు

• Walisiskagwawrio

• Zazakisewra

• 
  

• Engelskamorning twilight period

• Arabiskaفَجْر

• Armeniskaարշալույս

• Aromanianhãryiiapiritã

• Bashkirтаң

• Bulgariskaзора

• Katalanskaurora

• Kinesiska

• Chuvashшурампуç

• Danskadaggry

• Holländskadageraad

• Finskaaamunkoitto, aamuhämärä

• Franskaaube

• Friulianalbe

• Galluresealbore

• Georgiskaგარიჟრაჟი, რიჟრაჟი

• TyskaMorgendämmerungMorgengrauen

• Grekiskaαυγή

• Hebre שחר

• Hindiउषा

• Isländskadögunmorgunsár

• Idojornesko

• Istriotalba

• Italienskaalba

• Japanska夜明け

• Kazakiskaарай

• Khmerព្រលឹម

• Koreanska새벽

• Latinaurora

• Makedonskaмугра

• Maoripūaotanga, hāpara, ata hāpara, haeata

• Navajohayííłką́, hayoołkááł

• Neapolitanarba

• Polskaświt

• Portugisiskaalvorecer, alvorada, amanhecer, aurora

• Rumänskazori, auroră

• Romanschalva

• Ryskaзаря́

• Sardo

• Sassaresebillòcca, chintari

• Skotsk gæliskabeul an lathamochthrath

• Serbo-Croatian

• Sicilianskalbaabba

• Spanskaalbaaurora

• Svenskagryning

• Ukrainskaзоря́світа́нок

• Vietnamesebình minh, rạng đông, buổi sớm tinh mơ

• Volapükgödalulit

• Walisiskagwawr

3.

• Engelskadawn

• Armeniskaլուսաբաց, այգաբաց, արեւածագ

• Aromanianhãryiicripatã

• Bulgariskaзазоряване

• Katalanskalba

• Kinesiska

• Tjeckiskaúsvit

• Holländskadageraad

• Esperantotagiĝo

• Finskaaamunkoitto

• Franskapoint du jour

• Georgiskaგანთიადიგარიჟრაჟი

• TyskaTagesanbruch

• Grekiskaαυγή

• Irländskabriseadh an lae

• Japanska夜明け黎明

• Latinaurora

• Litauiskaaušra

• Maoriata pongipongi, aoatea, ata hāpara, hāpara, haeata, puata,

• Norwegian

• Persiskaسحر

• Polskaświt

• Portugisiskaamanhecernascer do sol

• Rumänskarăsăritzori, auroră

• Ryskaрассве́т

• Skotsk gæliskabriseadh-latha

• Spanskaamanecer

• Svenskagryning, dagning, dagbräckning

• Volapükgödalulit, delapri

• Walisiskagwawr

• Yiddishפֿאַרטאָג

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Portuguese hāpara  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare