mano Maori - Ryska

1.

• Engelskacolloquial: term of address for a young man

• Armeniskaապե, ապեր, ախպեր

• Bulgariskaпич

• Kinesiska

• Holländskakerelvent

• Fijianboso

• Finskakaveri

• Franskacheckmon pote

• TyskaAlter

• Isländskagaur

• Indonesiskabung

• Italienskasociozio

• Japanskaおす

• Polskakoleśziomek

• Portugisiskacaratipopá qualifier

• Ryskaко́решбрата́н

• Samoansole

• Spanskacompadre

• Svenskajao qualifier

• Teluguరా

• Tongancheckokina

• Spanskacheckchavales

2.

• Engelskafriend

• Arabiskaصديق

• Kinesiska

• Holländskamaat(je) gn, kameraadgabber

• Finskakaveri

• Franskacopain

• Georgiskaამხანაგი, მეგობარი

• Tyskaqualifierde

• Grekiskaφίλος

• Irländskacomrádaí

• Japanska友達

• Maoriqualifiermi

• Persiskaرفیق

• Portugisiskamano

• Ryskaтова́рищприя́тель

3.

• Engelskamultitude of people arrayed as an army

• Armeniskaզորք

• Holländskaheerschaarleger

• Finskasotajoukko

• Franskaost, armée

• TyskaHeer

• Maorimano

• Ngazidja Comoriandjeyshi

• Portugisiskahoste

• Ryskaрать

• Spanskahueste

• Volapükqualifiervo

4.

• Engelskaof a thing, made by oneself instead of bought or taken over

• Holländskazelfgemaakt

• Finskaitse tehty, itsetehty

• Tyskaselbstgemacht

• Ryskaсамоде́льный

• Spanskacasero, hecho a mano, hecho en casa

5.

• Engelskaa friend, somebody one often hangs out with

• Finskakamu qualifier

• Franskapote

• TyskaKollegeSpezi

• Portugisiskamano

• Spanskaqualifieressocio

6.

• Engelskashop which sells used goods

• Kinesiska

• Holländskakringloopwinkel

• Finskakierrätyskauppa

• Franskafriperie

• TyskaSecondhandladen

• Japanskaリサイクルショップ

• Norwegian

• Portugisiskaadelobrechó

• Ryskaкомиссио́нный магази́нмагази́н подержанный

• Spanskatienda de segunda mano

• Svenskasecond hand-butik

7.

• Engelskabring the palm of the hand to the face

• Kinesiska

• Holländskahet gezicht in de handen verbergen, zich voor de kop slaan

• Finskapeittää päänsä kämmenellä

• Franskase taper la main sur le front, se taper la tête avec la main

• Tyskadie Hände vors Gesicht schlagen

• Italienskaportare il palmo della mano al volto

• Japanska埋める

• Koreanska손바닥을 얼굴에 대다

8.

• Engelskaready to use without further assembly

• Kinesiska

• Holländskakant-en-klaar

• Finskaavaimet käteen

• Franskaclé en main, clés en main

• Tyskaschlüsselfertig

• Grekiskaολικής ανάθεσης

• Italienskachiavi in mano

• Norwegianbruksklar

• Ryskaпод ключ

• Spanskallave en mano

• Turkiskaanahtar tesli

9.

• Engelskatool powered by human muscle

• Arabiskaneeded

• Armeniskaձեռքի գործիք

• Kinesiska

• Holländskahandgereedschap

• Estniskakäsitööriist

• Finskakäsityökalu

• Franskaoutil à main

• Georgiskaneeded

• TyskaHandwerkzeug

• Japanska手工具

• Portugisiskaferramenta manual

• Rumänskasculă manuală, sculă de mână

• Ryskaручно́й инструме́нт

• Spanskaherramienta manual

10.

• Engelskavarying through time to the same proportion that

• Tjeckiskajak

• Danskaso

• Holländskanaarmate

• Esperantokio

• Finskakun, sitä mukaa kuin

• Franskaau fur et à mesure que

• Tyskaals

• Grekiskaκαθώς

• Hebre כמה ש...

• Ungerskaahogy

• Interlinguaa mesura que

• Italienskaa mano a mano che, man mano che

• Makedonskaкако што

• Novialdurant ke

• Old Englishswā...swā...

• Portugisiskaconforme, à medida que

• Rumänskape măsură ce

• Ryskaкогда́, как

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaako

• Spanskaa medida que, conforme

• Ukrainskaколи, як

• Walloona fwait ki, fwait a mzeure ki

11.

• Engelskato stop living

• Abkhazаҧсра

• Ainucheckライ

• Albanskavdes

• Arabiskaمَاتَ

• Aramaic

• Armeniskaմեռնել, մահանալ

• Aromanianmor, moru

• Asturianmorrer

• Azeríölmək

• Bakhtiariمردن

• Vitryskaпаміра́ць

• Bretonmervel

• Bulgariskaумѝрамиздъхвам

• Burmesiskaသေ, ဆုံး, ကွယ်လွန်

• Katalanskmorir

• Kinesiska

• Chuukesemano

• Tjeckiskaumřít

• Dalmatianmorer

• Danskadø, udånde

• Dhivehineeded

• Holländskadoodgaan, sterven, overlijden

• Esperantomorti

• Estniskasurema, koolema, kõngema, kärvama, hinge heitma, langema,

• Färöiskadoyggja, andast

• Finskakuolla

• Franskamourir, expirer, trépasser, crever qualifier

• Friulianmurî

• Galiciskamorrer

• Georgiskaიღუპება, სიკვდილი, გარდაცვალება, დაღუპვა

• Tyskasterben, umkommen, versterben

• Grekiskaπεθαίνω, αποθνήσκω, αποβιώνω

• Guaranímano, qualifiergn

• Hebre מת

• Hindiमरना

• Ungerskameghal, hal, elhuny

• Isländskadeyja, drepast, andast, sálast, týna lífinu, skylja við,

• Idomortar

• Ilocanomatay

• Indonesiskamati, meninggal

• Interlinguamorir

• Irländskafaigh bás

• Isthmus Zapotecrati

• Italienskamorire, cadere

• Japanska死ぬ

• Normanmouothi, trépâsser

• Kazakiskaөлу

• Khmerតាយ

• Koreanska죽다

• Kurdiska

• Kyrgyzөлүү, каза болуу, жок болуу

• Ladinmorir, morì

• Laoຕາຍ

• Latgaliamiert, nūmiert

• Latinmorior, pereo, exspiro, decedo, intereo

• Lettiskamirt, nomirt

• Litauiskamirti, numirti

• Lojbanmrobi'o

• Makedonskaумира, починува, пцовисува qualifier

• Malaymati, meninggal

• Maltesiskamiet

• Maorimate, hemo, mōnehu, mate hirinaki qualifier

• Mongolianөнгөрөхнас барах

• Nahuatlmiqui

• Navajodaatsaah qualifier

• Neapolitanmurì

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Samijápmit

• Norwegiandø, døy

• Novialmori

• Occitanmorir

• Kyrkoslaviskaоумрѣти

• Old Englishsteorfan, forðferde

• Old Frisiansterva

• Ottoman Turkishاولمك

• Persiskaمردن

• Pipilmiki, miqui

• Polskaumierać

• Portugisiskamorrer, falecer

• Purepechauarhini

• Quechuawañuy

• Rapa Nuimate

• Rumänskamuri

• Romanschmurir, mureir

• Ryskaумира́тьпомира́ть

• Samogitianpasėmėrtė

• Sanskritमरति

• Sardomorre, morrire, morri, morriri

• Scotsdee

• Skotsk gæliskabàsaich, caochail, eug

• Serbo-Croatian

• Seriqualifiersei

• Sicilianskmuriri, mòriri

• Sinhaleseමැරෙනවා

• Skolt Samijääʹmmed

• Slovakiskaumrieť, zomrieť, skonať

• Sloveneumreti

• Sorbian

• Spanskadiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,

• Sundanesepupus

• Swahilikufa

• Svenskadö, avlida, gå bort

• Tagalogmatay

• Tajikмурдан

• Tatarүләргә

• Teluguచనిపోవు, మరణించు, పరమపదించు, కాలం చేయు, గతించు

• Thaiตาย

• Tibetanའཆི་བ

• Tok Pisindai

• Tupinambámanõ, qualifiertpn

• Turkiskaölmek

• Turkmenölmek

• Ukrainskaумира́типоме́рти

• Urdúمرنا

• Uzbekoʻlmoq

• Venetianmorir

• Vietnamesechết, mất, tử

• Volapükdeadön

• Võrokuulma

• Walloonmori, crever qualifier

• Walisiskamarw

• Västfrisiskadeagean, ferstjerre, stjerre

• Yiddishשטאַרבן

• Zulufa

• ǃXóõǀʻâa, ʻǀnôo

12.

• Engelskafella

• Bislamaman

• Finskaqualifierfifi

• Pijinman

• Portugisiskacara

• Spanskaqualifieres

• Tok Pisinman

13.

• Engelskavarying through time to the same proportion that

• Tjeckiskajak

• Danskaso

• Holländskanaarmate

• Esperantokio

• Finskakun, sitä mukaa kuin

• Franskaau fur et à mesure que

• Tyskaals

• Grekiskaκαθώς

• Hebre כמה ש...

• Ungerskaahogy

• Interlinguaa mesura que

• Italienskaa mano a mano che, man mano che

• Makedonskaкако што

• Novialdurant ke

• Old Englishswā...swā...

• Portugisiskaconforme, à medida que

• Rumänskape măsură ce

• Ryskaкогда́, как

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaako

• Spanskaa medida que, conforme

• Ukrainskaколи, як

• Walloona fwait ki, fwait a mzeure ki

14.

• Engelskato stop living

• Abkhazаҧсра

• Ainucheckライ

• Albanskavdes

• Arabiskaمَاتَ

• Aramaic

• Armeniskaմեռնել, մահանալ

• Aromanianmor, moru

• Asturianmorrer

• Azeríölmək

• Bakhtiariمردن

• Vitryskaпаміра́ць

• Bretonmervel

• Bulgariskaумѝрамиздъхвам

• Burmesiskaသေ, ဆုံး, ကွယ်လွန်

• Katalanskmorir

• Kinesiska

• Chuukesemano

• Tjeckiskaumřít

• Dalmatianmorer

• Danskadø, udånde

• Dhivehineeded

• Holländskadoodgaan, sterven, overlijden

• Esperantomorti

• Estniskasurema, koolema, kõngema, kärvama, hinge heitma, langema,

• Färöiskadoyggja, andast

• Finskakuolla

• Franskamourir, expirer, trépasser, crever qualifier

• Friulianmurî

• Galiciskamorrer

• Georgiskaიღუპება, სიკვდილი, გარდაცვალება, დაღუპვა

• Tyskasterben, umkommen, versterben

• Grekiskaπεθαίνω, αποθνήσκω, αποβιώνω

• Guaranímano, qualifiergn

• Hebre מת

• Hindiमरना

• Ungerskameghal, hal, elhuny

• Isländskadeyja, drepast, andast, sálast, týna lífinu, skylja við,

• Idomortar

• Ilocanomatay

• Indonesiskamati, meninggal

• Interlinguamorir

• Irländskafaigh bás

• Isthmus Zapotecrati

• Italienskamorire, cadere

• Japanska死ぬ

• Normanmouothi, trépâsser

• Kazakiskaөлу

• Khmerតាយ

• Koreanska죽다

• Kurdiska

• Kyrgyzөлүү, каза болуу, жок болуу

• Ladinmorir, morì

• Laoຕາຍ

• Latgaliamiert, nūmiert

• Latinmorior, pereo, exspiro, decedo, intereo

• Lettiskamirt, nomirt

• Litauiskamirti, numirti

• Lojbanmrobi'o

• Makedonskaумира, починува, пцовисува qualifier

• Malaymati, meninggal

• Maltesiskamiet

• Maorimate, hemo, mōnehu, mate hirinaki qualifier

• Mongolianөнгөрөхнас барах

• Nahuatlmiqui

• Navajodaatsaah qualifier

• Neapolitanmurì

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Samijápmit

• Norwegiandø, døy

• Novialmori

• Occitanmorir

• Kyrkoslaviskaоумрѣти

• Old Englishsteorfan, forðferde

• Old Frisiansterva

• Ottoman Turkishاولمك

• Persiskaمردن

• Pipilmiki, miqui

• Polskaumierać

• Portugisiskamorrer, falecer

• Purepechauarhini

• Quechuawañuy

• Rapa Nuimate

• Rumänskamuri

• Romanschmurir, mureir

• Ryskaумира́тьпомира́ть

• Samogitianpasėmėrtė

• Sanskritमरति

• Sardomorre, morrire, morri, morriri

• Scotsdee

• Skotsk gæliskabàsaich, caochail, eug

• Serbo-Croatian

• Seriqualifiersei

• Sicilianskmuriri, mòriri

• Sinhaleseමැරෙනවා

• Skolt Samijääʹmmed

• Slovakiskaumrieť, zomrieť, skonať

• Sloveneumreti

• Sorbian

• Spanskadiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,

• Sundanesepupus

• Swahilikufa

• Svenskadö, avlida, gå bort

• Tagalogmatay

• Tajikмурдан

• Tatarүләргә

• Teluguచనిపోవు, మరణించు, పరమపదించు, కాలం చేయు, గతించు

• Thaiตาย

• Tibetanའཆི་བ

• Tok Pisindai

• Tupinambámanõ, qualifiertpn

• Turkiskaölmek

• Turkmenölmek

• Ukrainskaумира́типоме́рти

• Urdúمرنا

• Uzbekoʻlmoq

• Venetianmorir

• Vietnamesechết, mất, tử

• Volapükdeadön

• Võrokuulma

• Walloonmori, crever qualifier

• Walisiskamarw

• Västfrisiskadeagean, ferstjerre, stjerre

• Yiddishשטאַרבן

• Zulufa

• ǃXóõǀʻâa, ʻǀnôo

15.

• Engelskadifficult or demanding

• Armeniskaneeded

• Esperantoneeded

• Finskahankala, vaativa

• Franskadur

• Georgiskaneeded

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Pashtoګران

• Portugisiskadifícil

• Spanskade mano dura

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

16.

• Engelskareading or statement of belief that summarizes the faith it represents

• Bulgariskaкредо

• Kinesiska

• Tjeckiskakrédo

• Holländskageloofsbelijdenis

• Esperantokredo

• Färöiskatrúarjáttan

• Finskauskontunnustus

• Franskacrédo

• TyskaGlaubensbekenntnis

• Isländskatrúarjátning

• Japanska信条

• Norwegiantrosbekjennelse

• Portugisiskacrença

• Ryskaкре́до

• Spanskacredo

• Maoricheckmano

• Normanchecksymbole

• Rumänskacheckcrez

17.

• Engelskavarying through time to the same proportion that

• Tjeckiskajak

• Danskaso

• Holländskanaarmate

• Esperantokio

• Finskakun, sitä mukaa kuin

• Franskaau fur et à mesure que

• Tyskaals

• Grekiskaκαθώς

• Hebre כמה ש...

• Ungerskaahogy

• Interlinguaa mesura que

• Italienskaa mano a mano che, man mano che

• Makedonskaкако што

• Novialdurant ke

• Old Englishswā...swā...

• Portugisiskaconforme, à medida que

• Rumänskape măsură ce

• Ryskaкогда́, как

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaako

• Spanskaa medida que, conforme

• Ukrainskaколи, як

• Walloona fwait ki, fwait a mzeure ki

18.

• Engelskaa way to identify onesel

• Abkhazсыхьӡуп

• Afrikaansmy naam is

• Albanskaunë quhem

• Alutiiqatqa

• American Sign LanguageFlatB@Chest-PalmBack

• Arabiskaاسمي

• Armeniskaանունս... է

• Asturianllámome

• Azerímənim adım

• Vitryskaмяне клічуць

• Bengaliআমার নাম

• Bulgariskaказвам се...

• Burmesiskaကျွန်ေတာ့်...လို့ေခါ်ပါတယ်

• Katalanskem dic..., em diuen...

• Chechenсан цӏе ... ю

• CherokeeᏓᏆᏙᎠ

• Chichewadzina langa ndi

• Kinesiska

• Chocta sa-hohchifo yat

• Comox... kʷətᶿnan

• Corsicanmi chjamu...

• Tjeckiskajmenuji se

• Danskajeg hedder...

• Dena'inash'izhi ... hdilan

• Holländskaik heet..., mijn naam is...

• Esperantomia nomo estas...

• Estniska

• Färöiskaeg eiti...

• Finska

• Franskaje m'appelle

• Galiciskachámome ...

• Garifunaan ... nínibai

• Georgiskaჩემი სახელია...

• Tyskaich heiße..., ich bin der... g

• Grekiskaτο όνομά μου είναι

• Gujaratiમારુ નામ ... છે

• Hawaiianʻo ... koʻu inoa

• Hebre

• Hindiमेरा नाम ... है

• Ungerska...(-nak/-nek) hívnak (They call me...), a nevem

• Isländskaég heiti...

• Idome nomesas...

• Indonesiskanama saya...

• Irländskais mise

• Italienskami chiamo...

• Japanska私は……ですといいますと申します

• Jingpho

• Kalmykмини нерн

• Kannadaನನ್ನ ಹೆಸರು... (nanna Hesaru ...)

• Kazakiskaменің атым

• Khmerខ្ញុំឈ្មោះ

• Koreanska제 이름은 ...입니다

• Kurdiska

• Laoຂ້ອຍຊື່

• Latinmihi nomen est

• Lettiskamani sauc

• Limburgishich heit...

• Litauiskamano vardas

• Lojbanmi'e

• Low German

• Makedonskaсе викам...

• Malaynama saya ialah..., nama saya...

• Maltesiskajisimni...

• Mansiам намум

• Maoriko ... ahau

• Marshalleseeta in...

• Mongolianминий нэр... (minii ner ...)

• Navajo...yinishyé

• Nepaliमेरो नाम ... हो

• Ngazidja Comorianmi uparwa...

• Nootkaʔukłaasiš

• Norwegianjeg heter..., mitt navn er...

• Ojibweindizhinikaaz

• Old Norseek heit...

• Ossetianмӕ ном хуыйны

• Palauana ngklek a...

• Persiskaاسم من ... است

• Polska

• Portugisiska

• Potawatomi... ndezhnekas

• Rumänska

• Ryskaменя́ зову́т...

• Sanskritमम नाम

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseමගේ නම

• Slovakiskavolám sa...

• Sloveneime mi je...

• Snohomishti dsdaʔtsi dsdaʔ

• Southern Altaiмениҥ адым

• Spanskame llamo...

• Swahilijina langu ni...,

• Svenska

• Tagalog

• Tajikноми ман

• Tamilஎன் பெயர்

• Tatarминем исемем

• Teluguనా పేరు

• Thaiผมชื่อ

• Tok Pisinnem bilong mi i...

• Turkiska

• Turkmenmening

• Tuvanмээн адым

• Udmurtмынам нимы

• Ukrainskaмене звати

• Urdúميرا نام ... ہے

• Uzbekmening ismim

• Vietnamesetên của tôi là

• Walisiska... ydw i, .... ydy f'enw i

• Västfrisiskaik hjit

• WiradhuriYuwin ngadhi...

• Xhosaigama lam ngu

• Yiddishאיך הייס

• Yucatec MayaIn k'aaba'e...

• Yup'ikwiinga atqa

19.

• Engelskaextremity of the hand

• Abkhazанацәа

• Afrikaansvinger

• Albanskagisht

• Arabiskaإِصْبَع

• Armeniskaմատ

• Aromaniandzeadzit

• Asturiandeu

• Avarкилищ

• Azeríbarmaq

• Baluchiموردانگ

• Bashkirбармаҡ

• Baskiskahatz

• Batsტარკ

• Vitryskaпа́лец

• Bengaliআঙ্গুল

• Bretonbiz

• Bulgariskaпръст

• Burmesiskaလက်ချောင်း

• Buryatхурган

• Katalanskdit

• Chamicurosulu shijpa

• Chechenпӏелг

• Chichewachala

• Kinesiska

• Chuvashпӳрне

• Copticⲧⲏⲃ

• Corsicanditu

• Tjeckiskaprst

• Danskafinger

• Dhivehiއިނގިލި

• Dongxiangghurun

• Dupaninan Agtagiray

• Holländskavinger

• Erzyaсур, кедь сур

• Esperantofingro

• Estniskasõr, näpp

• Färöiskafingur

• Finskasormi

• Franskadoigt

• Frisian

• Friuliandêt

• Gagauzparmak

• Galiciskadedo

• Georgiskaთითი

• TyskaFinger

• Grekiskaδάχτυλο

• Gujaratiઆંગળી

• Haitian Creoledwèt

• Hawaiianmanamana

• Hebre אֶצְבַּע

• Hindiउंगली

• Ungerskaujj

• Isländskafingur

• Idofingro

• Indonesiskajari

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irländskaméar

• Italienskadito

• Japanska指

• Kalmykхурһн

• Kannadaಬೆರಳು

• Karachay-Balkarбармакъ

• Karakalpakbarmaq

• Kareliansormi

• Kazakiskaбармақ

• Khakasсалаа

• Khmerម្រាមដៃ

• Komi-Zyrianчунь

• Kongomioko

• Koreanska손가락

• Koryakйылгылӈын

• Kumykбармакъ

• Kurdiskatil

• Kyrgyzбармак

• Laoນິ້ວມື

• Latgaliapiersts

• Latindigitus

• Lettiskapirksts

• Lazკითი

• Litauiskapirštas

• Livoniansuoŗ

• Lojbandegji

• Lugandaolugalo

• Luhyaluluala, luluala

• Luoching

• LuxembourgishFanger

• Makedonskaпрст

• Malagasyankihikely

• Malayjari

• Malayalamവിരൽ

• Maltesiskasaba

• Manésmair

• Marathiअंगुली

• Mazanderaniانگیس

• Mongolianхуруу

• Nahuatlmapili

• Navajoálázhoozh, álánééz

• Nepaliऔंला

• Norwegianfinger

• Occitandet

• Ojibweniibinaakwaanininj

• Okinawanいいび

• Kyrkoslaviskaпрьстъ

• Ossetianӕнгуылдз

• Ottoman Turkishبنانانگشت

• Pashtoګوته

• Persiskaانگشت

• Polskapalec

• Portugisiskadedo

• Romagnoldòit

• Romaninaj

• Rumänskadeget

• Ryskaпа́лец

• Salarparmax

• Northern Samisuorbma

• Sanskritअङ्गुली

• Skotsk gæliskameurmeirceann

• Serbo-Croatian

• Shonaneeded

• Sicilianskjiritujiditu

• Sindhiآڱُر

• Sinhaleseඇඟිල්‍ල

• Skolt Samisuõrm

• Slovakiskaprst

• Sloveneprst

• Somalifaro

• Sorbian

• Sesothomonwana

• Southern Altaiсабар

• Spanskadedo

• Svanფხულე

• Swahilikidole, dole

• Svenskafinger

• Tagalogdaliri

• Tajikангушт

• Tamilவிரல்

• Tatarбармак

• Teluguవేలు

• Thaiนิ้ว

• Tibetanneeded

• Tigrinyaኣጻብዕ

• Turkiskaparmak

• Turkmenbarmak

• Tuvanсалаа

• Ukrainskaпа́лець

• Urdúانگلی

• Uyghurبارماق

• Uzbekbarmoq

• Venetiandéo

• Vietnamesengón tay

• Vilamovianfyngier

• Volapükdoat

• Walloondoet

• Walisiskabys

• Xhosaumnwe

• Yakutтарбах

• Yiddishפֿינגער

• Zuluumunwe

20.

• Engelskaserving

• Katalanskronda

• Tjeckiskarunda

• Finskakierros, annos

• Franskatournée

• Galiciskarolda

• TyskaRunde

• Italienskagiro

• Kurdiska

• Polskakolejka

• Portugisiskarodada

• Slovenerunda

• Spanskaronda

• Svenskarunda

21.

• Engelskato stop living

• Abkhazаҧсра

• Ainucheckライ

• Albanskavdes

• Arabiskaمَاتَ

• Aramaic

• Armeniskaմեռնել, մահանալ

• Aromanianmor, moru

• Asturianmorrer

• Azeríölmək

• Bakhtiariمردن

• Vitryskaпаміра́ць

• Bretonmervel

• Bulgariskaумѝрамиздъхвам

• Burmesiskaသေ, ဆုံး, ကွယ်လွန်

• Katalanskmorir

• Kinesiska

• Chuukesemano

• Tjeckiskaumřít

• Dalmatianmorer

• Danskadø, udånde

• Dhivehineeded

• Holländskadoodgaan, sterven, overlijden

• Esperantomorti

• Estniskasurema, koolema, kõngema, kärvama, hinge heitma, langema,

• Färöiskadoyggja, andast

• Finskakuolla

• Franskamourir, expirer, trépasser, crever qualifier

• Friulianmurî

• Galiciskamorrer

• Georgiskaიღუპება, სიკვდილი, გარდაცვალება, დაღუპვა

• Tyskasterben, umkommen, versterben

• Grekiskaπεθαίνω, αποθνήσκω, αποβιώνω

• Guaranímano, qualifiergn

• Hebre מת

• Hindiमरना

• Ungerskameghal, hal, elhuny

• Isländskadeyja, drepast, andast, sálast, týna lífinu, skylja við,

• Idomortar

• Ilocanomatay

• Indonesiskamati, meninggal

• Interlinguamorir

• Irländskafaigh bás

• Isthmus Zapotecrati

• Italienskamorire, cadere

• Japanska死ぬ

• Normanmouothi, trépâsser

• Kazakiskaөлу

• Khmerតាយ

• Koreanska죽다

• Kurdiska

• Kyrgyzөлүү, каза болуу, жок болуу

• Ladinmorir, morì

• Laoຕາຍ

• Latgaliamiert, nūmiert

• Latinmorior, pereo, exspiro, decedo, intereo

• Lettiskamirt, nomirt

• Litauiskamirti, numirti

• Lojbanmrobi'o

• Makedonskaумира, починува, пцовисува qualifier

• Malaymati, meninggal

• Maltesiskamiet

• Maorimate, hemo, mōnehu, mate hirinaki qualifier

• Mongolianөнгөрөхнас барах

• Nahuatlmiqui

• Navajodaatsaah qualifier

• Neapolitanmurì

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Samijápmit

• Norwegiandø, døy

• Novialmori

• Occitanmorir

• Kyrkoslaviskaоумрѣти

• Old Englishsteorfan, forðferde

• Old Frisiansterva

• Ottoman Turkishاولمك

• Persiskaمردن

• Pipilmiki, miqui

• Polskaumierać

• Portugisiskamorrer, falecer

• Purepechauarhini

• Quechuawañuy

• Rapa Nuimate

• Rumänskamuri

• Romanschmurir, mureir

• Ryskaумира́тьпомира́ть

• Samogitianpasėmėrtė

• Sanskritमरति

• Sardomorre, morrire, morri, morriri

• Scotsdee

• Skotsk gæliskabàsaich, caochail, eug

• Serbo-Croatian

• Seriqualifiersei

• Sicilianskmuriri, mòriri

• Sinhaleseමැරෙනවා

• Skolt Samijääʹmmed

• Slovakiskaumrieť, zomrieť, skonať

• Sloveneumreti

• Sorbian

• Spanskadiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,

• Sundanesepupus

• Swahilikufa

• Svenskadö, avlida, gå bort

• Tagalogmatay

• Tajikмурдан

• Tatarүләргә

• Teluguచనిపోవు, మరణించు, పరమపదించు, కాలం చేయు, గతించు

• Thaiตาย

• Tibetanའཆི་བ

• Tok Pisindai

• Tupinambámanõ, qualifiertpn

• Turkiskaölmek

• Turkmenölmek

• Ukrainskaумира́типоме́рти

• Urdúمرنا

• Uzbekoʻlmoq

• Venetianmorir

• Vietnamesechết, mất, tử

• Volapükdeadön

• Võrokuulma

• Walloonmori, crever qualifier

• Walisiskamarw

• Västfrisiskadeagean, ferstjerre, stjerre

• Yiddishשטאַרבן

• Zulufa

• ǃXóõǀʻâa, ʻǀnôo

22.

• Engelskato wave one’s hand

• Arabiskaرَفْرَفَ

• Katalansksaludar

• Kinesiska

• Danskavinke

• Holländskazwaaien, wuiven

• Finskavilkuttaa, heiluttaa

• Franskasaluer

• Tyskawinken

• Grekiskaγνέφω

• Ungerskainteget

• Italienskacheckagitare

• Japanska振り動かす

• Koreanska흔들다

• Latgaliamaut, mest

• Lettiskamāt

• Norwegianvinke

• Polskamachać

• Portugisiskaacenar

• Ryskaмаха́тьмахну́ть

• Skotsk gæliskasmèid

• Serbo-Croatian

• Spanskacheckseñal

• Svenskavinka

• Teluguఊపు

• Thaineeded

23.

• Engelskawithin easy reach, nearby

• Katalanska mà

• Tjeckiskapo ruce

• Finskakäsillä

• Franskasous la main

• Tyskagriffbereit, parat

• Latinin promptu

• Maoritatanga

• Polskapod ręką

• Ryskaпод руко́й

• Serbo-Croatianпри руци

• Spanskaa mano

• Svenskapå sig

24.

• Engelskaroad in which traffic is only allowed to proceed in one direction

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskajednosměrka

• Finskayksisuuntainen katu

• Franskarue à sens unique

• TyskaEinbahnstraße

• Grekiskaμονόδρομος

• Hausawanwe

• Ungerskaegyirányú utca

• Isländskaeinstefnugata

• Irländskasráid aontreo

• Japanska一方通行

• Koreanska일방통행로

• Makedonskaеднонасочна улица

• Malayjalan sehala

• Portugisiskarua de mão única

• Ryskaу́лица с односторо́нним движе́нием

• Spanskacalle de un solo sentido

• Svenskaenkelriktad gata

25.

• Engelskavarying through time to the same proportion that

• Tjeckiskajak

• Danskaso

• Holländskanaarmate

• Esperantokio

• Finskakun, sitä mukaa kuin

• Franskaau fur et à mesure que

• Tyskaals

• Grekiskaκαθώς

• Hebre כמה ש...

• Ungerskaahogy

• Interlinguaa mesura que

• Italienskaa mano a mano che, man mano che

• Makedonskaкако што

• Novialdurant ke

• Old Englishswā...swā...

• Portugisiskaconforme, à medida que

• Rumänskape măsură ce

• Ryskaкогда́, как

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaako

• Spanskaa medida que, conforme

• Ukrainskaколи, як

• Walloona fwait ki, fwait a mzeure ki

26.

• Engelskafish

• Abkhazаӷлам

• Adygheхытыгъужъ, акул, хыхьэ

• Afrikaanshaai

• Albanskapeshkaqen

• Arabiskaقِرْش

• Armeniskaշնաձուկ

• Assameseহাংগৰ

• Asturiantiburón

• Azeríköpək balığı, akula

• Bashkirакула

• Baskiskamarrazo

• Vitryskaакула

• Bengaliহাঙ্গরহাঙর

• Bretonrinkin

• Bulgariskaакула

• Burmesiskaငါးမန်း

• Katalansktauró

• Cebuanoiho

• Chechenгӏоркхма

• CherokeeᏗᎧᏳᎦ

• Kinesiska

• Chuvashакула

• Crimean Tatarakula, köpek balığı

• Tjeckiskažralok

• Danskahaj

• Dhivehiމިޔަރު

• Holländskahaai

• Esperantoŝarko

• Estniskahai

• Färöiskahávur

• Fiji Hindinangio

• Fijianqio

• Finskahai

• Franskarequin

• Galiciskaquenlla

• Georgiskaზვიგენი

• TyskaHai

• Grekiskaκαρχαρίας

• Greenlandiceqalussuaq

• Guaranípiraroto

• Gujaratiશાર્ક

• Haitian Creolereken

• Hawaiianmanō

• Hebre כריש

• Hindiशार्क मछली

• Ungerskacápa

• Isländskahákarl

• Idosharko

• Indonesiskahiu

• Irländskasiorc

• Italienskasqualo

• Japanska鮫

• Javanesehiyu

• Kalmykаврһ заһсн

• Kannadaಷಾರ್ಕ್ ಮೀನು

• Kapampanganpating

• Kazakiskaакула

• Khmerត្រីឆ្លាម

• Kongodukudaka

• Koreanska상어

• Kyrgyzакула

• Laoປາສະຫຼາມ

• Latinsqualus

• Lettiskahaizivs

• Lazneeded

• Limburgishhej

• Litauiskaryklys

• LuxembourgishHai, Haifësch

• Makedonskaајкула

• Malagasyakio

• Malayikan yu, jerung, yu

• Malayalamസ്രാവ്

• Maltesiskakelb il-baħar

• Manéssharkagh

• Maorimangō

• Marathiशार्क

• Mongolianаврага загас

• Nauruanebawo

• Navajołóóʼ hashkéhé

• Ngazidja Comorianpanganyilembamba

• Nivkhваӻс

• Normanqualifiernrfnrfnrf

• Norwegian

• Occitanlàmia

• Oromoshark

• Pashtoمنو

• Persiskaکوسه

• Polskarekin

• Portugisiskatubarão

• Quechuatiwrun

• Rumänskarechin

• Romanschsquagl

• Ryskaаку́ла

• Samoanmalie, magō

• Samogitianrīklīs

• Skotsk gæliskasiorc

• Serbo-Croatianmorski pas

• Sinhaleseමෝරා

• Skolt Samiakkli

• Slovakiskažralok

• Slovenemorski pes

• Spanskatiburón

• Sundanesehiu

• Swahilipapa

• Svenskahaj

• Tagalogpating

• Tajikнаҳанг

• Tamilசுறா

• Tatarакула

• Teluguసొర చేప

• Thaiปลาฉลาม

• Tibetanགཏུམ་ཉ།

• Tonganʻanga

• Turkiskaköpek balığı

• Turkmenakula

• Ukrainskaакула

• Urdúشارک مچھلیشارک

• Uzbekakula

• Vietnamesecá mập, cá nhá

• Volapükjak

• Waray-Waraypating

• Walisiskamorgi

• Yiddishהײַפֿיששארק

• Yucatec Mayaxoc

• Zuluushaka

27.

• Engelskavarying through time to the same proportion that

• Tjeckiskajak

• Danskaso

• Holländskanaarmate

• Esperantokio

• Finskakun, sitä mukaa kuin

• Franskaau fur et à mesure que

• Tyskaals

• Grekiskaκαθώς

• Hebre כמה ש...

• Ungerskaahogy

• Interlinguaa mesura que

• Italienskaa mano a mano che, man mano che

• Makedonskaкако што

• Novialdurant ke

• Old Englishswā...swā...

• Portugisiskaconforme, à medida que

• Rumänskape măsură ce

• Ryskaкогда́, как

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaako

• Spanskaa medida que, conforme

• Ukrainskaколи, як

• Walloona fwait ki, fwait a mzeure ki

28.

• Engelskaa small amount at a time

• Asturiana poco a poco

• Katalanska poc a poc

• Kinesiska

• Danskalidt efter lidt, peu à peu

• Esperantoiom post io

• Extremaduranpocu a pocu

• Färöiskasmátt um smátt, so við og við, qualifierfo

• Finskahiljalleen, vähän kerrassaan, vähitellen, vähä

• Franskapeu à peu

• Galiciskaaos poucos, pouco a pouco

• Georgiskaცოტ-ცოტა

• TyskaStück für Stück, nach und nach

• Hebre מעט מעט

• Hiligaynoncheckamat-amat

• Italienskaa poco a poco, man mano

• Japanska少しずつ

• Khmerបន្តិចម្ដង ៗ

• Latinpaulati

• Luxembourgishno an no

• Navajotąądee

• Norwegian

• Persiskaکم‌کم

• Polskakrok po kroku, po trochu

• Portugisiskapouco a pouco

• Rumänskapuţin câte puţin

• Ryskaпонемно́гу, ма́ло-пома́лу, постепе́нно

• Skotsk gæliskamean air mhean, beag air bheag

• Spanskapoco a poco

• Svenskalite i taget, pö om pö, bit för bit

• Tagalogcheckpaunti-unti

• Turkiskaaz az, azar azar

• Vietnamesedần dần

29.

• Engelskaby hand

• Katalanskmanualment

• Holländskamanueel, met de hand, handmatig

• Finskakäsin

• Franskamanuellement

• Galiciskamanualmente

• Tyskamanuell

• Idomanuale

• Italienskamanualmente

• Polskaręcznie

• Ryskaвручну́ю

• Spanskaa mano, manualmente

• Svenskaför hand, manuellmanuella

30.

• Engelskamade by hand

• Bulgariskaръчен, изработен на ръка

• Holländskamet de hand gemaakt, handgemaakt

• Finskakäsin tehdä

• Tyskahandgemacht

• Ungerskakézzel készített

• Italienskafatto a mano

• Low German

• Norwegian

• Portugisiskafeito com as mãos

• Spanskahecho a mano

• Tagaloggawang-kamay

31.

• Engelskaa small cart

• Afrikaanskruiwa

• Alabamaiswiha

• Albanskakarrocë dore

• Alemannic GermanSchübkàrra, Schtooskàrra qualifier

• Amharicኩርኩር

• Arabiska

• Armeniskaձեռնասայլ

• Asturiancarretilla

• Avarтачка

• Azeríəl arabası

• Bashkirтачка

• Baskiskaeskorga, orgatila

• Vitryskaта́чка

• Bengaliঠেলাগাড়িঠেলা

• Bislamabruet, wilbara

• Bretonkarrigell

• Bulgariskaръчна количка

• Burmesiskaတစ်ဘီး လက်တွန်းလှည်း

• Katalanskcarretó

• Cayugasgáːt wʔẽnihsgaõ´ːt enẽ´hgwitaʔ

• Cebuanokaretilya

• Chamorrokaretiya

• Chichewawilibala

• Kinesiska

• Cornishgravath ros

• Corsicancarretta

• Crimean Tatarşana

• Tjeckiskakolečko

• Danskatrillebør

• Holländskakruiwagen

• Dzongkhaདོ་འཁོར་ལག་འཧུད།

• Emiliancariola

• Esperantoĉarumo, puŝveturilo

• Estniskaaiakäru

• Färöiskabøra

• Finskakottikärryt

• Franco-Provençaltsaretta

• Franskabrouette

• Friuliancariole

• Gagauzel arabası

• Galiciskacarretilla

• Gallobërouette

• Georgiskaურიკა

• TyskaSchubkarre

• Grekiskaκαροτσάκι

• Greenlandicqamutaasat

• Gujaratiઠેલો

• Hawaiianhuilapalala

• Hebre מריצה

• Hindiव्हील बैरो

• Ungerskatalicska

• Isländskahjólbörur

• Idobrueto

• Indonesiskagerobak tangan

• Interlinguacarretta de mano

• Inuktitutakiagautik qualifier

• Irländskabarra rotha

• Italienskacarriola

• Japanska手押し車

• Normanchiviéthe

• Kannadaಚಕ್ರದ ಕೈಬಂಡಿ ಯಾ ತಳ್ಳುಬಂಡಿ

• Karachay-Balkarтачка

• Kazakiskaтәшке

• Khmerរទេះរុញ

• Koreanska손수레

• Kumykтачка

• Ladingratonziviera

• Lakдаву

• Laoລໍ້ຊຸກ

• Latinpabō

• Lettiskaķerra

• Liguriancarettabrueta

• Limburgishkrouwkaar

• Litauiskakarutis

• Low GermanSchuuvkoor

• Lower Sorbiankara

• LuxembourgishSchubkar

• Makedonskaра́чна ко́личка

• Malagasylaborety

• Malaykereta sorong

• Manésbarrey queeylagh

• Maorihuripara

• Mongolianтүрдэг тэрэг

• Norwegian

• Occitancarriòlbariòtabaròta

• Oromogaarii

• Persiskaفورغون

• Piedmontesecarëta

• Polskataczka

• Portugisiskacarrinho de mão

• Rumänskaroabă

• Romanschcharretta

• Ryskaта́чка

• Rusynфурик

• Samiril'labōrat

• Sardocarriola

• Sassaresecarruzzu

• Scotshurl-barrow, hurlie-barrow

• Skotsk gæliskabarabara-rotha

• Serbo-Croatian

• Shonabhara

• Silesiankara

• Sinhaleseවීල්බැරැක්කය

• Slovakiskafúrik

• Slovenesamokolnica

• Somaligaari gacan

• Spanskacarretilla

• Sranan Tongokroiwagi

• Swahilingolofimo

• Svenskaskottkärra

• Tagalogbitlag

• Tajikзанбарғалтак

• Tamilஒற்றைச் சில்லு வண்டி

• Tatarтачка

• Thaiรถเข็นล้อเดียว

• Turkiskael arabası

• Tuscarorauʔθréhčreh neyęhčaráhkhwaʔ

• Udmurtтачка

• Ukrainskaта́чка

• Uzbekzambilgʻaltak

• Venetiancariolabarela

• Vietnamesexe đẩy

• Volapükbruät

• Walloonberwete

• Walisiskawhilber

• West Flemishkortwoagn

• Västfrisiskakroade

• Zuluibhala

32.

• Engelskavast diversity or number

• Aramaic

• Armeniskaբյուր

• Katalanskmiríada

• Tjeckiskamyriáda

• Danskamyriade

• Holländskaeen groot aantal, myriade

• Finskasuunnaton myriadi, lukematon

• Franskamyriade

• TyskaUnmengeUnzahl

• Isländskamýgrúturótal

• Maorituauriuri, takitini, tini ngerongero, tini ngero, tini, mano tini,

• Kyrkoslaviskaтьма

• Polskamnóstwo, masa

• Portugisiskamiríade

• Ryskaмириа́да

• Serbo-Croatianmirijada

• Spanskamiríada

• Svenskamyriadotalig mängd

• Turkiskaçok büyük sayı, pek çok, qualifiertr

• Walisiskamyrdd

33.

• Engelskainner, concave part of hand

• Arabiskaرَاحَة

• Armeniskaափ

• Aromanianpalmã

• Asturianpalma

• Avarхъат

• Vitryskaдало́нь

• Bretonboz

• Bulgariskaдлан

• Buryatальган

• Katalanskpalmell

• Kinesiska

• Classical Nahuatlmācpalli

• Copticϣⲟⲡϩⲓⲟⲙⲉ

• Tjeckiskadlaň

• Dalmatianpuolma

• Danskahåndflade

• Holländskapalm

• Esperantomanplato

• Färöiskalógvi

• Finskakämmen

• Franskapaume

• Friulianpalme

• Galiciskapalma

• Georgiskaხელისგული

• TyskaHandfläche

• Grekiskaπαλάμη

• Hebre כף יד

• Hindiहथेली

• Ungerskatenyér

• Isländskalófi

• Idopalmo

• Ilocanodakulap

• Indonesiskatelapak tangan

• Irländskabos

• Italienskapalmo

• Japanska手のひら

• Kalmykальхн

• Karakalpakalaqan

• Kazakiskaалақан

• Khakasайа

• Khmerប្រអប់ដៃបាតដៃ

• Koreanska손바닥

• Latgaliaplauksts

• Latinpalma

• Lettiskaplauksta

• Litauiskadelnas

• Makedonskaдланка

• Malaytapak tangan

• Marathiतळहात

• Mongolianалга

• Navajoálátłʼááh

• Nogaiая

• Normanpaûmépaumet

• Norwegian

• Occitanpalma

• Kyrkoslaviskaдлань

• Old Norselófi

• Ottoman Turkishكف

• Persiskaکف

• Polskadłoń

• Portugisiskapalma

• Quechuamaki pampan

• Rumänskapalmă

• Ryskaладо́нь

• Sardopalma

• Skotsk gæliskabas

• Serbo-Croatian

• Shorалаққан

• Sicilianskpalmapàlma

• Slovakiskadlaň

• Slovenedlan

• Sorbian

• Southern Altaiалакан

• Southern Kalingaparad, agpar

• Spanskapalma

• Swahilikikofi, kiganja

• Svenskahandflata

• Tagalogpalad

• Tamilஉள்ளங்கை

• Teluguఅరచేయి

• Tupinambápoapytera

• Turkiskaaya, avuç içi

• Turkmenaýa

• Ukrainskaдоло́нь

• Urdúہتھیلی

• Venetianpalma

• Vietnamesegan bàn tay, lòng bàn tay

• Volapüknamakev

• Walisiskacledr

• Xhosaintende

• Yakutытыс

• Yiddishדלאָניע

• Zazakilep

• Zuluukhweshe

34.

• Engelskaa robbery at gunpoint

• Finskaryöstö

• Franskahold-up

• Italienskarapina

• Portugisiskalatrocínio

• Ryskaграбёж

• Svenskarån

35.

• Engelskato ask for one's hand in marriage

• Kinesiska

• Danskafri

• Holländskaten huwelijk vragen

• Finskakosia

• Franskademander en mariage

• Tyskaeinen Heiratsantrag machen

• Grekiskaκάνω πρόταση γάμου

• Indonesiskamelamar, meminang

• Italienskaproporre il matrimonio

• Japanskaプロポーズ結婚を申し込むsc=Jpan

• Koreanska구애하다

• Kurdiska

• Norwegianfri

• Persiskaخواستگاری

• Polskaoświadczać się

• Portugisiskapedir a mão

• Rumänskapeți, a cere în căsătorie

• Ryskaде́лать предложе́ниепопроси́ть руки́

• Spanskapedir la mano

• Svenskafria

• Turkiskaevlenme teklif etmek

36.

• Engelskaextremity of the hand

• Abkhazанацәа

• Afrikaansvinger

• Albanskagisht

• Arabiskaإِصْبَع

• Armeniskaմատ

• Aromaniandzeadzit

• Asturiandeu

• Avarкилищ

• Azeríbarmaq

• Baluchiموردانگ

• Bashkirбармаҡ

• Baskiskahatz

• Batsტარკ

• Vitryskaпа́лец

• Bengaliআঙ্গুল

• Bretonbiz

• Bulgariskaпръст

• Burmesiskaလက်ချောင်း

• Buryatхурган

• Katalanskdit

• Chamicurosulu shijpa

• Chechenпӏелг

• Chichewachala

• Kinesiska

• Chuvashпӳрне

• Copticⲧⲏⲃ

• Corsicanditu

• Tjeckiskaprst

• Danskafinger

• Dhivehiއިނގިލި

• Dongxiangghurun

• Dupaninan Agtagiray

• Holländskavinger

• Erzyaсур, кедь сур

• Esperantofingro

• Estniskasõr, näpp

• Färöiskafingur

• Finskasormi

• Franskadoigt

• Frisian

• Friuliandêt

• Gagauzparmak

• Galiciskadedo

• Georgiskaთითი

• TyskaFinger

• Grekiskaδάχτυλο

• Gujaratiઆંગળી

• Haitian Creoledwèt

• Hawaiianmanamana

• Hebre אֶצְבַּע

• Hindiउंगली

• Ungerskaujj

• Isländskafingur

• Idofingro

• Indonesiskajari

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irländskaméar

• Italienskadito

• Japanska指

• Kalmykхурһн

• Kannadaಬೆರಳು

• Karachay-Balkarбармакъ

• Karakalpakbarmaq

• Kareliansormi

• Kazakiskaбармақ

• Khakasсалаа

• Khmerម្រាមដៃ

• Komi-Zyrianчунь

• Kongomioko

• Koreanska손가락

• Koryakйылгылӈын

• Kumykбармакъ

• Kurdiskatil

• Kyrgyzбармак

• Laoນິ້ວມື

• Latgaliapiersts

• Latindigitus

• Lettiskapirksts

• Lazკითი

• Litauiskapirštas

• Livoniansuoŗ

• Lojbandegji

• Lugandaolugalo

• Luhyaluluala, luluala

• Luoching

• LuxembourgishFanger

• Makedonskaпрст

• Malagasyankihikely

• Malayjari

• Malayalamവിരൽ

• Maltesiskasaba

• Manésmair

• Marathiअंगुली

• Mazanderaniانگیس

• Mongolianхуруу

• Nahuatlmapili

• Navajoálázhoozh, álánééz

• Nepaliऔंला

• Norwegianfinger

• Occitandet

• Ojibweniibinaakwaanininj

• Okinawanいいび

• Kyrkoslaviskaпрьстъ

• Ossetianӕнгуылдз

• Ottoman Turkishبنانانگشت

• Pashtoګوته

• Persiskaانگشت

• Polskapalec

• Portugisiskadedo

• Romagnoldòit

• Romaninaj

• Rumänskadeget

• Ryskaпа́лец

• Salarparmax

• Northern Samisuorbma

• Sanskritअङ्गुली

• Skotsk gæliskameurmeirceann

• Serbo-Croatian

• Shonaneeded

• Sicilianskjiritujiditu

• Sindhiآڱُر

• Sinhaleseඇඟිල්‍ල

• Skolt Samisuõrm

• Slovakiskaprst

• Sloveneprst

• Somalifaro

• Sorbian

• Sesothomonwana

• Southern Altaiсабар

• Spanskadedo

• Svanფხულე

• Swahilikidole, dole

• Svenskafinger

• Tagalogdaliri

• Tajikангушт

• Tamilவிரல்

• Tatarбармак

• Teluguవేలు

• Thaiนิ้ว

• Tibetanneeded

• Tigrinyaኣጻብዕ

• Turkiskaparmak

• Turkmenbarmak

• Tuvanсалаа

• Ukrainskaпа́лець

• Urdúانگلی

• Uyghurبارماق

• Uzbekbarmoq

• Venetiandéo

• Vietnamesengón tay

• Vilamovianfyngier

• Volapükdoat

• Walloondoet

• Walisiskabys

• Xhosaumnwe

• Yakutтарбах

• Yiddishפֿינגער

• Zuluumunwe

37.

• Engelskaintransitive: to shake hands

• Tjeckiskapotřást si rukama

• Danskagive hånd på

• Finskakätellä, paiskata kättä

• Franskase serrer la main

• Tyskahändeschütteln

• Isländskatakast í hendur

• Italienskastringere la mano

• Japanska握手する

• Khmerចាប់ដៃ

• Maoriharirū

• Norwegianhandhilse

• Polskapodać sobie dłonie

• Portugisiskacumprimentar-se

• Rumänskada mâna

• Slovenestresti

• Svenskaskaka hand (på)

• Vietnamesebắt tay

38.

• EngelskaHand-to-hand combat. Mano-à-mano

• Arabiskaشجار

• Danskanærkamp

• Finskakäsikähmä, lähitaistelu

• TyskaHandgemengeHändel

• Italienskacombattimento corpo a corpo

• Maorinonoketanga

• Portugisiskacombate corpo-a-corpo qualifier

• Svenskanärstrid

39.

• Engelskaruthless control

• Arabiskaقُبْضَة حَدِيدِيَّة

• Kinesiska

• Tjeckiskaželezná ruka

• Danskajernnæve

• Holländskaijzeren vuist

• Finskateräksinen ote qualifier

• Franskamain de fer

• Tyskaeiserne Hand

• Grekiskaσιδηρά πυγμή

• Ungerskavasököl

• Italienskapugno di ferro

• Japanska圧政圧制

• Kazakiskaтемір жұдырық

• Koreanska폭정압제

• Litauiskageležinis kumštis

• Malaykuku besi

• Mongolianтөмөр нударга

• Norwegian

• Portugisiskapunho de ferro

• Rumänskamână de fier

• Ryskaжеле́зный кула́к

• Spanskamano dura

• Svenskajärnhand

• Tagalogkamay na bakal

• Vietnameseneeded

40.

• Engelskadirect, without intermediate stages

• Katalanskde primera mà

• Kinesiska

• Finskaensi käden

• Tyskaaus erster Hand

• Grekiskaαπό πρώτο χέρι

• Italienskadi prima mano

• Ryskaполу́ченный из первыйиз первый

• Spanskade primera mano

41.

• Engelskaexplosive device

• Armeniskaնռնակ

• Katalanskgranada de mà

• Kinesiska

• Danskahåndgranat

• Estniskakäsigranaat

• Finskakäsikranaatti

• Franskagrenade à main

• TyskaHandgranate

• Grekiskaχειροβομβίδα

• Hausagurnet

• Hebre רמון יד

• Ungerskakézigránát

• Idogrenado

• Indonesiskagranat tangan

• Italienskagranata

• Japanska手榴弾手投げ弾

• Navajodadilhóni aheltłʼidígíí

• Norwegian

• Portugisiskagranada de mão

• Ryska(lручной

• Spanskagranada de mano

• Svenskahandgranat

42.

• Engelskagrasping of hands by two people

• Armeniskaձեռքսեղմում

• Kinesiska

• Tjeckiskapodání ruky

• Danskahåndtryk

• Holländskahanddruk

• Esperantomanpremo

• Finskakättely

• Franskapoignée de main

• TyskaHändeschütteln

• Isländskahandaband

• Indonesiskajabat tangan

• Italienskastretta di mano

• Japanska握手

• Koreanska악수핸드셰이크

• Makedonskaракување

• Norwegian

• Portugisiskaaperto de mão

• Rumänskastrângere de mână

• Ryskaрукопожа́тие

• Serbo-Croatianrukovanje

• Spanskaapretón de manos

• Svenskahandslag

• Teluguకరచాలనం

43.

• Engelskabegin a game of cards or dominoes

• Holländskauitkomen

• Esperantokomenci

• Finskaaloittaa

• Hebre הוביל

• Italienskaessere di mano

• Polskawychodzić

• Portugisiskasair

• Ryskaходи́ть с#Russian

• Spanskapartir, comenzar

44.

• Engelskalanded estate

• Armeniskaկալվածք

• Estniskamõis

• Finskakartano

• Franskamanoir

• TyskaManorLandgut

• Grekiskaκτήμα

• Japanska荘園

• Lettiskamuiža

• Litauiskadvaras

• Livonianmȯizõ

• Ryskaпоме́стье

• Serbo-Croatianfeud

• Turkiskayurtluk qualifier

• 
  

• Engelskamansion

• Danskaherregård

• Finskakartano

• Franskamanoir, maison-forte

• TyskaHerrenhaus

• Grekiskaαρχοντικό

• Isländskaherragarður

• Lettiskamuiža

• Norwegian

• Portugisiskasolar, mansão

• Ryskaособня́к

• Svenskaherrgård

• Turkiskamalikane

45.

• Engelskamanually

• Katalanska mà

• Tjeckiskaručně

• Holländskamet de hand

• Esperantomane

• Finskakäsin, käsipelillä

• Franskaà la main

• Idomanuale

• Italienskaa mano

• Latinmanu

• Polskaręcznie

• Portugisiskaà mão

• Ryskaвручну́ю

• Spanskaa mano

• Svenskaför hand

• Turkiskaeliyle

46.

• Engelskanot new, previously owned and used by another

• Arabiskaمُسْتَعْمَل

• Baskiskabigarren eskuko

• Bulgariskaвто́ра употре́бавто́ра ръка́

• Katalansksegona mà

• Kinesiska

• Holländskatweedehands, occasion

• Finskakäytetty

• Franskaseconde main, occasion, de seconde main

• Georgiskaნახმარი

• Tyskagebraucht, Second-Hand

• Grekiskaμεταχειρισμένος

• Ungerskahasznált

• Isländskanotaður

• Indonesiskabekas

• Italienskadi seconda mano

• Japanska中古

• Normandé s'gonde main

• Koreanska중고

• Ladinde sgonda man

• Makedonskaпо́ловен

• Manésaalaue

• Maoringuture

• Mongolianхуучин

• Polskaużywany

• Portugisiskade segunda mão

• Rumänskaneeded

• Ryskaподе́ржанный, б/у

• Scotsseicont-haundit

• Skotsk gæliskaath-ghnàthach

• Spanskade segunda mano

• Svenskabegagnad

• Turkiskaneeded

• Västfrisiskatwaddehâns

47.

• Engelskaslang: dude, bud, pal

• Finskaqualifierfi

• Portugisiskabicho qualifier

• Ryskaчува́кко́реш

48.

• Engelskaaccording to me

• Arabiskaفُي رَأْيِي, لِرَٰأْيِي

• Armeniskaիմ կարծիքով, ըստ իս

• Bulgariskaспоред менпо моему

• Kinesiska

• Tjeckiskapodle mého mínění, podle mého názoru, podle mě

• Danskaneeded

• Holländskanaar mijn mening

• Esperantomiaopinie

• Finska(minun) mielestäni

• Franskaà mon avis

• Tyskameiner Meinung nach, meines Erachtens

• Grekiskaκατά τη γνώμη μου

• Hebre לדעתי

• Ungerskavéleményem szerint, szerinte

• Indonesiskamenurut pendapat saya

• Irländskadar lio, dar liomsa qualifier

• Italienskasecondo me

• Japanska私見では

• Koreanska내 생각엔

• Litauiskamano nuomone

• Norwegian

• Polskamoim zdanie

• Portugisiskana minha opinião

• Rumänskaîn opinia mea, după părerea mea

• Ryskaпо-мо́ему, по моему́ мне́нию

• Spanskaen mi opinión

• Svenskai min mening

• Turkiskabence, bana göre, fikrimce

• Vietnamesetheo tôi, theo tôi nghĩ, theo mình, theo mình nghĩ

• Yakutмин санаабар

• Zuluneeded

49.

• Engelskahand-operated brake in a car

• Kinesiska

• Danskahåndbremse

• Finskakäsijarru

• Franskafrein à main

• TyskaHandbremse

• Grekiskaχειρόφρενο

• Hebre אמברקס

• Isländskahandbremsa

• Italienskafreno a mano

• Japanskaハンドブレーキ

• LuxembourgishHandbrems

• Makedonskaрачна кочница

• Portugisiskafreio de mão

• Ryskaручно́й то́рмоз

• Spanskafreno de mano

• Svenskahandbroms

• Tagalogkamay-pigil

50.

• Engelskato walk while holding somebody's hand

• Danskagå hånd i hånd

• Finskakulkea#Finnishfi

• Franskamarcher main dans la main, marcher en se tenant la main

• Polskaiść za rękę

• Spanskalandar l

51.

• Engelskathat which is accessible

• Finskakäsillä, käsissä qualifier

• Italienskaa portata di mano (within one's grasp)

• Portugisiskaalcance

• Svenskaräckhåll

52.

• Engelskato touch closely and sexually

• Bulgariskaопипвам

• Tjeckiskaosahávat

• Holländskabetasten

• Esperantopalpserĉi

• Finskahyväillä, kosketella, kouria, puristella, kähmiä,

• Franskatripoter

• Tyskabegrapschen, grapschen

• Grekiskaπασπατεύω

• Italienskapalpare

• Japanska痴漢

• Maoritakamori, mori

• Norwegian

• Portugisiskaapalpar

• Rumänskamîngîia

• Ryskaщу́пать

• Spanskamanosear, meter mano, agarrar, sobar,

• Svenskatafsa, antasta

• Turkiskaavuçlamak, ellemek, mıncıklamak

53.

• Engelskasincere, serious, or personal

• Danskafortrolig

• Italienskacol cuore in mano

• Ryskaс глазу на глаз, задуше́вный

• Svenskaförtrolig, öppen

• Tagalogpuso sa puso

54.

• Engelskato help or assist

• Finskaauttaa

• Franskaprêter la main

• Portugisiskadar a mão, dar uma mão

• Spanskaechar una mano, tender una mano

• Svenskage någon en hand

55.

• Engelskato utilise

• Kinesiska

• Finskakäyttää, ottaa käyttöön

• Grekiskaχρησιμοποιώ

• Ryskaиспо́льзовать qualifier

• Spanskavalerse de, echar mano de

56.

• Engelskagrasp another person's hands

• Kinesiska

• Holländskahanden schudden

• Finskakätellä

• Franskaserrer la main

• TyskaHände schütteln

• Ungerskakezet ráz, kezet fog

• Isländskatakast í hendur

• Indonesiskaberjabat tangan, bersalaman

• Italienskastringere la mano

• Japanska握手ハンドシェーク

• Koreanska악수하다

• Makedonskaсе ракува

• Norwegian

• Persiskaدست دادن

• Portugisiskaapertar as mãos

• Ryskaпожима́ть рукапожа́ть рука

• Svenskaskaka hand

57.

• Engelskavarying through time to the same proportion that

• Katalanska mesura que

• Tjeckiskajak

• Danskaso

• Holländskanaarmate

• Esperantokio

• Finskakun, sitä mukaa kuin

• Franskaau fur et à mesure que

• Tyskaals

• Grekiskaκαθώς

• Hebre כמה ש...

• Ungerskaahogy

• Interlinguaa mesura que

• Italienskaa mano a mano che, man mano che

• Makedonskaкако што

• Novialdurant ke

• Old Englishswā...swā...

• Portugisiskaconforme, à medida que

• Rumänskape măsură ce

• Ryskaкогда́, как

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaako

• Spanskaa medida que, conforme

• Ukrainskaколи, як

• Walloona fwait ki, fwait a mzeure ki

58.

• Engelskaavailable

• Katalanska mà

• Kinesiska

• Finskakäytettävissä, saatavilla, käsillä

• TyskaHand

• Japanska手元

• Portugisiskaem mãos

• Ryskaраспоряжениерука

• Serbo-Croatian

• Spanskaa mano

• Svenskatill hands, tillhanda, tillgänglig

59.

• Engelskaholding or clasping hands

• Kinesiska

• Holländskahand in hand

• Finskakäsi kädessä

• Franskamain dans la main

• TyskaHand in Hand

• Grekiskaχέρι-χέρι

• Ungerskakéz a kézben, kézen fogva

• Italienskaa mani giunte, mano nella mano

• Japanska手をつなぐ

• Latiniunctis manibus

• Portugisiskade mãos dadas

• Ryskaрука́ о́б ру́ку

• Spanskade la mano, de la mano

• Turkiskael ele

• Ukrainskaпліч-о-пліч

• 
  

• Engelskanaturally together

• Finskakäsi kädessä

• TyskaHand in Hand

• Italienskamano nella mano

• Ryskaрука́ о́б ру́ку

60.

• Engelskaa person who professes to predict the future in return for money

• Armeniskaգուշակ

• Bashkirкүрәҙә, күрәҙәсе

• Kinesiska

• Holländskawichelaarwaarzegger

• Esperantoaŭguradisto, aŭguradistino

• Finskaennustaja, povari

• Franskadiseur de bonne aventure

• Galiciskavidente

• Georgiskaმკითხავი

• TyskaWahrsager

• Ungerskajósjövendőmondó

• Isländskaqualifierisis

• Italienskalettore della mano

• Japanska占い師

• Latinhariolus

• Normandîs'resse

• Polskawróżbiarz

• Portugisiskacartomante

• Rumänskaghicitor

• Ryskaqualifierruпрорица́тель

• Scotsweirdwife

• Serbo-Croatian

• Spanskavidenteadivino

• Turkiskafalcı

• Volapükqualifiervovo

• Västfrisiskawikker

61.

• Engelskavarying through time to the same proportion that

• Katalanska mesura que

• Tjeckiskajak

• Danskaso

• Holländskanaarmate

• Esperantokio

• Finskakun, sitä mukaa kuin

• Franskaau fur et à mesure que

• Tyskaals

• Grekiskaκαθώς

• Hebre כמה ש...

• Ungerskaahogy

• Interlinguaa mesura que

• Italienskaa mano a mano che, man mano che

• Makedonskaкако што

• Novialdurant ke

• Old Englishswā...swā...

• Portugisiskaconforme, à medida que

• Rumänskape măsură ce

• Ryskaкогда́, как

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaako

• Spanskaa medida que, conforme

• Ukrainskaколи, як

• Walloona fwait ki, fwait a mzeure ki

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Russian mano  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare