oppriktig Norwegian - Holländska

1.

• Engelskaearnest

• Arabiskaمُخْلَص

• Armeniskaneeded

• Azerísəmimi

• Baskiskaneeded

• Katalansksincer

• Kinesiska

• Tjeckiskaupřímný

• Holländskaoprecht

• Esperantosincera

• Estniskasiiras

• Finskavilpitön

• Franskasincère

• Georgiskaგულწრფელი

• Tyskaaufrichtig

• Grekiskaειλικρινής

• Ungerskaőszinte

• Italienskasincero, fervido, zelante, assiduo

• Japanska誠実な

• Khmerស្និទ្ធស្នាលសច្ចំចចាកអារ៉ាក

• Koreanska진실한

• Kurdiska

• Laoຈິງໃຈ

• Makedonskaискрен

• Malayikhlas

• Maoritinihangakore, motuhenga

• Mongolianneeded

• Normansîncéthe

• Norwegian oppriktig

• Polskaszczery

• Portugisiskasincero

• Rumänskasincer

• Ryskaи́скренний

• Spanskasincero

• Svenskauppriktig

• Thaineeded

• Turkiskasamimi, içten, yürekten, kalpten

• Vietnameseneeded

• Volapükladöfik

2.

• Engelskastraightforward, open and sincere

• Bulgariskaискрен, честен, откровен

• Tjeckiskapřímý

• Holländskaeerlijk, spontaan

• Franskasincère

• Hebre כנה

• Norwegianoppriktig

• Persiskaرک

• Portugisiskacândido

• Ryskaоткрове́нный, откры́тый, че́стный, и́скренний

• Spanskafranco

• Svenskauppriktig

• 
  

• Engelskanot posed or rehearsed

• Tjeckiskaupřímný

• Holländskaspontaan

• Franskaspontané

• Ungerskaspontán, véletlenszerű

• Norwegianoppriktig

• Portugisiskasincero

• Ryskaесте́ственный

• Franskacandide

• Idokandida

• Italienskacandido

3.

• Engelska(speech act) In truth, to tell the truth

• Finskasuoraan sanoen, suoraan sanottuna, totta puhuakseni, jos totta puhutaan

• Indonesiskasejujurnya

• Norwegian

• Polskaszczerze

• Portugisiskafrancamente

• Ryskaче́стно говоря́

• Svenskaärligt talat

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Dutch oppriktig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare