happening Polska - Litauiska
1.
-
Maorikōpeka, hāpūpū
-
Polskadorywczy
-
Portugisiskacasual, fortuito, ocasional
-
Spanskacasual, ocasional, accidental
-
Turkiskatesadüfen, şans eseri
-
Ryskaнепреднаме́ренный, непроизво́льный
2.
3.
4.
-
Danskauheldigvis, desværre
-
Holländskahelaas, jammer genoeg
-
Esperantobedaŭrinde, malfeliĉe
-
Franskamalheureusement, malencontreusement
-
Tyskaleider, unglücklicherweise
-
Italienskasfortunatamente, purtroppo, malauguratamente
-
Norwegianuheldigvis, dessverre
-
Polskaniestety
-
Ryskaк сожале́нию, к несча́стью
-
Spanskadesafortunadamente, desgraciadamente, lamentablemente, por desgracia
-
Svenskatyvärr, dessvärre
-
Turkiskane yazık ki, maalese
5.
-
Franskachecknouvelles de dernière minute attentionédition spéciale
-
Polskałamiąca wiadomość
-
Zazakinewçeyê newe, newçeyê teze
6.
-
Engelskaoccurring, arising, or functioning without any delay, happening within an imperceptibly brief period of time
-
Armeniskaվայրկենական, րոպեական
-
Finskavälitön, silmänräpäyksellinen, äkillinen, hetkellinen
-
Tyskaaugenblicklich, momentan, unverzögert
-
Ungerskapillanatnyi, azonnali
-
Polskamomentalny, chwilowy
-
Ryskaмгнове́нный, момента́льный
-
Svenskaomedelbar, ögonblicklig
7.
-
Tyskabisannuel, zweijährig
8.
-
Finskatoistava, toistuva, itseään toistava
9.
-
Engelskapresently or currently happening, being in progress
-
Franskaactuel, en cours
-
Tyskalaufend, gegenwärtig stattfindend, derzeitig stattfindend
-
Polskaw toku
-
Portugisiskaem andamento, corrente, em curso
10.
-
Tjeckiskanahodilý, náhodný
-
Esperantoneatendita, hazarda
-
Finskasattumanvarainen, sattumalta
-
Tyskaversehentlich, zufällig
-
Irländskaaimseach, toirmeascach
-
Spanskaaccidental, casual, imprevisto, fortuito
11.
-
Tyskaabhalten, verhindern
-
Rumänskaîmpiedica, opri
-
Serbo-Croatianosujetiti, spriječiti
-
Spanskaevitar, prevenir, disuadir
-
Svenskaförhindra, avstyra
12.
13.
-
Holländska(zich) herhalend, terugkerend
-
Ryskaповторяющийся, периоди́ческий
-
Turkiskadevirli, qualifiertr
14.
15.
-
Tyskapränatal, präpartal
-
Italienskaprenatale, antenatale
-
Polskaprenatalny
-
Rumänskaprenatal, de până la naștere
16.
-
Engelskaa spontaneous or improvised event, especially one that involves audience participation
-
Polskahappening
17.
-
Engelskahappening during daylight, primarily active during the day
-
Polskadziennydzienne
18.
-
Engelskahappening at the same time, simultaneous
-
Portugisiskaconcorrente, concomitante, simultâneo
-
Turkiskaaynı zamanda, eş zamanlı
19.
20.
21.
22.
-
Danskabrat, pludselig
-
Holländskaplotseling, plotselinge
-
Finskayhtäkkinen, äkillinen
-
Tyskaplötzlich, jäh
-
Latgaliaūms, pieškys
-
Lettiskapēkšņs, spējš
-
Polskanagły
-
Rumänskasubit, brusc, neașteptat, neprevăzut
-
Ryskaнеожи́данный, внеза́пный
-
Skotsk gæliskaobann, grad
-
Serbo-Croatianȉznenādan, nȅnādan, nágao
-
Spanskarepentino, súbito
-
Tagalogbiglaan, kagyat, kaagad, bigla, mabilis, kaginsa-ginsa
-
Teluguహఠాత్తుగా (haThaattugaa), అకస్మాత్తుగా (akasmaattugaa)
-
Vietnamesethình lình, đột ngột
23.
-
Bulgariskaвнеза́пно, ненаде́йно
-
Katalanskde sobte, sobtadament, (colloquial) tot d'una
-
Holländskaplotseling, plots, plotsklaps, ineens, pardoes
-
Finskayhtäkkiä, äkkiä
-
Franskasoudainement, tout d'un coup
-
Georgiskaუეცრად, მოულოდნელად
-
Isländskabrátt, skyndilega, snögglega, hastarlega
-
Indonesiskasecara tiba-tiba, mendadak
-
Irländskago tobann, de gheit
-
Italienskaall'improvviso, improvvisamente
-
Latgaliaūmai, pieški
-
Latinrepente, subito, derepente
-
Polskanagle
-
Portugisiskade repente, repentinamente, subitamente
-
Rumänskasubit, brusc, deodată, instantaneu
-
Ryskaвдруг, неожи́данно, внеза́пно, скоропостижно
-
Skotsk gæliskagu h-obann, gu grad
-
Spanskalde repente, repentinamente, de pronto, súbitamente
-
Svenskaplötsligt, med ens, plötsligen
-
Turkiskaaniden, ansızın, birden, birdenbire
-
Vietnamesethình lình, đột ngột, bỗng, chợt
24.
25.
26.
27.
-
Engelskahappening accidentally, casual
-
Engelskaliable to happen, naturally happening or appertaining
-
Finskakuuluva, asiaankuuluva, asianmukainen
28.
-
Afrikaansjaarliks, jaarlikse
-
Holländskajaarlijks, jaarlijkse
-
Finskavuosittainen, jokavuotinen
-
Ungerskaévenkénti, évi
-
Isländskaárlegur, árviss
29.
-
Tjeckiskabránit, zabránit
-
Finskaestää, ehkäistä
-
Tyskaverhindern, vorbeugen
-
Ungerskamegakadályoz, meggátol
-
Indonesiskacegah, mencegah
-
Italienskaimpedire, prevenire
-
Spanskaimpedir, prevenir
-
Svenskaförhindra, förebygga
-
Walisiskaatal, rhwystro
30.
-
Asturianañal, anual
-
Katalanskanual, anyal
-
Tjeckiskavýroční, každoroční
-
Holländskajaarlijks, jaarlijkse
-
Finskavuosittainen, jokavuotinen
-
Maoriā-tau, huritau
-
Polskaroczny
-
Ryskaежего́дный, годи́чный, годово́й
-
Spanskaanual, añal
31.
-
Finskamahdollisuus, todennäköisyys
-
Ungerskavalószínűség, eshetőség, esély
-
Latinaccidentia, accidentia, probabilitas, fors
-
Turkiskaşans, ihtimal, olanak
32.
-
Franskaclandestin, secret
33.
-
Ryskaежедне́вный, регуля́рный
34.
35.
36.
-
Ungerskaéjszakai, éjjeli
37.
-
EngelskaThe act of something happening, occurrence
-
EngelskaThe extent, or the relative frequency of something happening
38.
39.
-
Engelskain a manner showing much potential, with the possibility of happening in a given way
-
Polskapotencjalnie
40.
-
Polskaniemożliwy
-
Ryskaнесбыточный, недостижи́мый
41.
-
Holländskawekelijks, wekelijkse
-
Polskacotygodniowy
42.
43.
-
Holländskagepast, passend, opportuun
44.
-
Engelskahappening by chance, not necessarily a lucky one
-
Finskasattumanvarainen, satunnainen
-
Rumänskafortuit, accidental, întâmplător
-
Svenskatillfällig, slumpartad
-
Turkiskakazara, rastlantısal, tesadüfî
-
Tyskazufällig, durch einen glücklichen Zufall
-
Idohazardala, hazarda
-
Finskatahaton, satunnainen
45.
46.
-
EngelskaNot frequent, not happening frequently
47.
-
Engelskaself generated, happening without any apparent external cause
-
Franskaspontané, volontaire
-
Polskaspontaniczny
-
Ryskaспонта́нный, самопроизво́льный
-
Turkiskakendiliğinden, spontan
48.
49.
-
Estniskasamaaegne, üheaegne
50.
Rimlexikon PluralEnglish translator: Polish happening Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare