może Polska -

1.

• Engelskaperhaps

• Engelskaindicating a lack of certainty

• Albanskandoshta

• Arabiskaرُبَّمَا, مِن اَلْمُمْكِن

• Azeríbəlkə

• Bashkirбәлки

• Baskiskabeherbada

• Vitryskaмо́жа быць, магчыма́, мо́жа

• Bretonneeded

• Bulgariskaмо́же би

• Katalanskpotser, tal vegada

• CherokeeᎠᏎᏱᎩ

• Kinesiska

• Mandarin也許或许

• Corsicanforse

• Tjeckiskamožná, snad

• Danskamåske

• Dhivehineeded

• Holländskamisschien, wellicht

• Esperantoeble

• Estniskaehk

• Färöiskakanska

• Finskaehkä

• Franskapeut-être

• Friulianforsit

• Galiciskaquizá, tal vez, quizais

• Galloventieil'

• Georgiskaშესაძლოა, ეგებ, იქნებ

• Tyskavielleicht, wohl

• Grekiskaίσως, μάλλον, ενδεχομένως

• Ancient Greekἴσως

• Gujaratiકદાચ

• Hausaneeded

• Hawaiianpaha, malia

• Hebre אולי

• Hindiशायद

• Ungerskatalán

• Idoforsan

• Indonesiskamungkin, barangkali

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Inuktitutᐃᒻᒪᖄ

• Irländskab'fhéidir

• Istriotfuorsi

• Italienskaforse

• Japanska多分jaja

• Khmerប្រហែល

• Koreanska아마

• Kurdiskabelkî

• Soraniبه‌ڵکوو, به‌شکوم, به‌شکوو, ڕه‌نگه‌

• Laoບາງທີ

• Latinfortasse, forsitan, fors, forsit, forte, forsan,

• Lettiskavarbūt

• Malaybarangkali

• Maoriāwhai qualifier

• Mirandesetalbeç

• Ngazidja Comorianamɓesee

• Normanp'tête qualifier

• Norwegiankanskje, muligens

• Old Englishneeded

• Persiskaشایدگاس

• Polskamoże, podobno

• Portugisiskatalvez

• Quechuaichá

• Rumänskapoate

• Ryskaвозмо́жно, мо́жет быть, мочьнаве́рное

• Scotsaiblins

• Skotsk gæliska's dòcha, 's mathaid

• Sicilianskforsi, fraci

• Slovakiskamožno, snáď, môžbyť

• Slovenemordà, mogóče

• Spanskaacaso, quizá, quizás, tal vez

• Swahilihuenda, pingine

• Svenskakanske, möjligen qualifier

• Talysh

• Asalemiشاید

• Taosyúhi

• Thaiไม่แน่บางที

• Turkiskabelki

• Ukrainskaма́буть, мо́же бу́ти, можли́во, qualifieruk

• Urdúشاید

• Vietnamesecó lẽ, có thể

• Volapükba

• Yiddishאפֿשר

• Engelskaindicating a lack of certainty

• Albanskandoshta

• Arabiskaرُبَّمَا, مِن اَلْمُمْكِن

• Azeríbəlkə

• Bashkirбәлки

• Baskiskabeherbada

• Vitryskaмо́жа быць, магчыма́, мо́жа

• Bretonneeded

• Bulgariskaмо́же би

• Katalanskpotser, tal vegada

• CherokeeᎠᏎᏱᎩ

• Kinesiska

• Mandarin也許或许

• Corsicanforse

• Tjeckiskamožná, snad

• Danskamåske

• Dhivehineeded

• Holländskamisschien, wellicht

• Esperantoeble

• Estniskaehk

• Färöiskakanska

• Finskaehkä

• Franskapeut-être

• Friulianforsit

• Galiciskaquizá, tal vez, quizais

• Galloventieil'

• Georgiskaშესაძლოა, ეგებ, იქნებ

• Tyskavielleicht, wohl

• Grekiskaίσως, μάλλον, ενδεχομένως

• Ancient Greekἴσως

• Gujaratiકદાચ

• Hausaneeded

• Hawaiianpaha, malia

• Hebre אולי

• Hindiशायद

• Ungerskatalán

• Idoforsan

• Indonesiskamungkin, barangkali

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Inuktitutᐃᒻᒪᖄ

• Irländskab'fhéidir

• Istriotfuorsi

• Italienskaforse

• Japanska多分jaja

• Khmerប្រហែល

• Koreanska아마

• Kurdiskabelkî

• Soraniبه‌ڵکوو, به‌شکوم, به‌شکوو, ڕه‌نگه‌

• Laoບາງທີ

• Latinfortasse, forsitan, fors, forsit, forte, forsan,

• Lettiskavarbūt

• Malaybarangkali

• Maoriāwhai qualifier

• Mirandesetalbeç

• Ngazidja Comorianamɓesee

• Normanp'tête qualifier

• Norwegiankanskje, muligens

• Old Englishneeded

• Persiskaشایدگاس

• Polskamoże, podobno

• Portugisiskatalvez

• Quechuaichá

• Rumänskapoate

• Ryskaвозмо́жно, мо́жет быть, мочьнаве́рное

• Scotsaiblins

• Skotsk gæliska's dòcha, 's mathaid

• Sicilianskforsi, fraci

• Slovakiskamožno, snáď, môžbyť

• Slovenemordà, mogóče

• Spanskaacaso, quizá, quizás, tal vez

• Swahilihuenda, pingine

• Svenskakanske, möjligen qualifier

• Talysh

• Asalemiشاید

• Taosyúhi

• Thaiไม่แน่บางที

• Turkiskabelki

• Ukrainskaма́буть, мо́же бу́ти, можли́во, qualifieruk

• Urdúشاید

• Vietnamesecó lẽ, có thể

• Volapükba

• Yiddishאפֿשר

2.

• Engelskano way

• Engelskaindicates astonished disbelie

• Katalanskimpossible

• Kinesiska

• Mandarin不會吧！, 不会吧！ (bù huì ba!), 不可能！ (bù kěnéng!), 怎麼會呢？, 怎么会呢？ (zěnme huì ne?)

• Holländskano way

• Finskaei voi olla totta, älä viitsi

• Franskapas possible, sans blague, sans dec

• Georgiskaშეუძლებელიანუთუ

• Grekiskaμε τίποτα

• Hebre לא יכול להיות

• Japanska有り得ないまさか

• Polskanie może być, niemożliwe

• Portugisiskaimpossível, nem sonhando

• Ryskaне мо́жет быть, да ты что

• Serbo-Croatianne može biti, nemoguće

• Turkiskayok artık, daha neler, hadi canı, haydi oradan, git işine

• Ungerskachecksemmiképp se, checksemmiképpen se, checksemmi esetre se

• Italienskacheckassolutamente no, checkneanche per sogno

• Turkiskacheckasla, checkhiçbir şekilde

• Engelskaindicates astonished disbelie

• Katalanskimpossible

• Kinesiska

• Mandarin不會吧！, 不会吧！ (bù huì ba!), 不可能！ (bù kěnéng!), 怎麼會呢？, 怎么会呢？ (zěnme huì ne?)

• Holländskano way

• Finskaei voi olla totta, älä viitsi

• Franskapas possible, sans blague, sans dec

• Georgiskaშეუძლებელიანუთუ

• Grekiskaμε τίποτα

• Hebre לא יכול להיות

• Japanska有り得ないまさか

• Polskanie może być, niemożliwe

• Portugisiskaimpossível, nem sonhando

• Ryskaне мо́жет быть, да ты что

• Serbo-Croatianne može biti, nemoguće

• Turkiskayok artık, daha neler, hadi canı, haydi oradan, git işine

• Ungerskachecksemmiképp se, checksemmiképpen se, checksemmi esetre se

• Italienskacheckassolutamente no, checkneanche per sogno

• Turkiskacheckasla, checkhiçbir şekilde

3.

• Engelskamaybe

• Engelskaindicating a lack of certainty

• Albanskandoshta

• Alviri-Vidariشاید

• Arabiskaرُبَّمَا, مِن اَلْمُمْكِن, لَعَلَّ

• Egyptian Arabicيمكن

• Hijazi Arabicيمكنبلكن

• Armeniskaմիգուցե

• Asturianquiciabes, quiciás

• Bashkirбәлки

• Baskiskanaski

• Vitryskaмабыцьмо

• Bulgariskaможе би

• Katalanskpotser

• Chechenхила тарло

• CherokeeᎠᏎᏱᎩ

• Kinesiska

• Cantonese或者

• Mandarin也許或许

• Cornishmartesen

• Tjeckiskaasi, možná

• Danskamåske

• Holländskamisschien, wellicht, mogelijk, mogelijkerwijs

• Esperantoeble

• Estniskavõib-olla, ehk

• Färöiskakanska

• Finskaehkä, jospa

• Franskapeut-être, langpeut-être que + indicative, il se peut

• Galiciskaquizás, tal vez

• Galloventieil'

• Georgiskaშესაძლებელია, შესაძლოა

• Tyskavielleicht

• Grekiskaίσως

• Hebre אולי

• Ungerskatalán

• Isländskakannski, kannske, máske, máski, ef til vill

• Idoforsan

• Indonesiskabarangkali

• Irländskais dócha, b'fhéidir

• Italienskaforse, magari, chissà

• Japanska多分jaja

• Khmerប្រហែល

• Koreanska아마어쩌면

• Kurdiska

• Soraniڕه‌نگه‌, له‌وانه‌یه‌

• Laoບາງທີ

• Latinfortasse

• Lettiskavarbūt

• Litauiskagal

• Low Germanvillicht

• Makedonskaможеби

• Malaymungkin, barangkali

• Maltesiskaforsi

• Maoriāwhai qualifier

• Mongolianмагадгүй

• Navajodaatsʼí

• North Frisianflicht

• Norwegiankanskje

• Norwegian Nynorskkanskje

• Ojibweiindog

• Old Englishweald þēah, wēnunga

• Persiskaشاید

• Polskamoże

• Portugisiskatalvez

• Rumänskapoate

• Ryskaмо́жет быть, возмо́жно

• Scotsmibbe

• Skotsk gæliska's dòcha, 's mathaid

• Slovakiskamožno, azda, vari

• Slovenemogóče, mordà

• Spanskaquizá, tal vez, acaso

• Svenskakanske, möjligen, måhända

• Tagalogbaka

• Thaiคงจะ

• Turkiskabelki

• Vietnamesecó lẽ

• Walloonmotoit, kécfeye, putete

• Walisiskadichon, efallai, ella

• Yiddishאפֿשר

• Zazakibelki, qay

4.

• Engelskacan you help me

• Engelskacan you help me?

• Afrikaanskan jy my help?

• Albanskaqualifiersq

• Arabiskaهَل يُمْكِنُكَ مُسَاعَدَتِي؟

• Bulgariskaможете ли да ми помогнете?

• Katalanskqualifierca

• Kinesiska

• Mandarin你能幫我嗎你能帮我吗

• Tjeckiskaqualifiercsmůžeš mi pomoct?

• Finskavoitko auttaa minua

• Franskapouvez-vous m'aider

• Galiciskapode axudarme?

• Tyskakönnen Sie mir helfen?

• Hindiक्या आप मेरी मदद कर सकते हैं

• Japanska助けることができますか

• Koreanska좀 도와주실 수 있으시나요?

• LatinPotesne adiuvāre mē?

• Luxembourgishkënnt Dir mir hëllefen?

• Maltesiskatista tgħinni?

• Navajoshíká anilyeed, tʼááshʼáko?

• Ojibwegidaa-wiidookaw ina?

• Polskaqualifierplmoże mi pan pomóc?, qualifierpl

• Portugisiska(você) pode me ajudar?

• Ryskaвы мо́жете мне помо́чь?, вы не могли́ бы мне помо́чь?

• Serbo-Croatianmožeš li mi pomoći?možeš li da mi pomogneš?

• Somalima i caawin kartaa

• Spanskaqualifiereses

• Svenskakan du hjälpa mig?, Skulle du kunna hjälpa mig?

• Thaiช่วยผมได้ครับช่วยฉันได้ไหมคะ

• Tok Pisinyu i ken helpim mi?

• Turkiskabana yardım edebilirmisiniz?

• Vietnamesebạn có thể giúp tôi?

• Yucatec Mayaaanteni?

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Polish może  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare