vermek Portugisiska - Thai
1.
-
Tjeckiskanatáhnout bačkory, zaklepat bačkorama
-
Finskapotkaista tyhjää, heittää veivinsä
-
Italienskamordere la terra, tirare le cuoia
-
Portugisiskair desta para a melhor
-
Ryskaсыгра́ть в я́щик, дать ду́ба
-
Turkiskacan vermek, canı çıkmak, dünyaya gözlerini yummak, nalları dikmek
2.
-
Holländskalenen, uitlenen
-
Galiciskaprestar, emprestar
-
Tyskaausleihen, leihen
-
Portugisiskaemprestar
-
Ryskaссужа́ть, дава́ть взаймы́
-
Serbo-Croatianpozajmiti, posuditi
-
Turkiskaborç vermek, ödünç vermek
3.
-
Finskamyöntää, suoda
-
Norwegiantildele, overgi
-
Portugisiskaconceder
-
Turkiskavermek, bağışlamak, bahşetmek
4.
-
Holländskacheckstraffen, checkveroordelen
-
Franskapunir, condamner
-
Portugisiskasentenciar
-
Serbo-Croatianpresúditi, osúditi
-
Spanskasentenciar, condenar
-
Svenskaavkunna dom, döma
-
Turkiskahüküm vermek, hüküm giydirmek, mahkum etmek
5.
-
Holländskaverraden, onthullen, verspreken
-
Finskapaljastaa, kavaltaa
-
Portugisiskarevelar
-
Rumänskadescoperi, afla
-
Serbo-Croatianodati, pronaći, ìzdati
6.
-
Tyskabestellen, ordern
-
Maoriōta, tono
-
Mizochah, ko, ko
-
Portugisiskaencomendar, pedir
-
Spanskaordenar, pedir
-
Svenskabeställa, lägga en order
7.
-
Holländskabeschadigen, verzwakken, verslechteren
-
Finskahaitata, heikentää
-
Franskadétériorer, abîmer, affaiblir, affecter, altérer, impacter
-
Tyskaqualifierdebeschädigen, schwächen, vermindern,
-
Portugisiskaprejudicar, enfraquecer, diminuir, empiorar, piorar
-
Spanskadeteriorar, empeorar, descomponer
-
Turkiskaazaltmak, kötüleştirmek, zarar vermek, zayıflatmak, sınırlamak
8.
-
Holländskagaranderen, verzekeren, waarborgen
-
Holländskacheckverzekeren, checkborgen
9.
-
Engelskatransfer the possession of something to someone else
-
Arabiskaأَعْطَى imperfect: وَهَبَ, مَنَح
-
Holländskageven, overhandigen
-
Franskadonner, bailler
-
Georgiskaმიცემა, ჩუქება
-
Tyskageben, abgeben
-
Indonesiskaberi, beri
-
Kurdiskadan, دان
-
Ladindé, dèr, dèsc
-
Latgaliadūt, snēgt
-
Latindo, dare, perhibeo, exhibeo
-
Malayberi, bagi
-
Maorihomai, hoatu
-
Norwegiangi, overrekke, overlate, skjenke
-
Old Englishsellan, ġiefan
-
Old Frisianieva, jeva
-
Old Saxongevan, geƀan
-
Portugisiskadar
-
Quechuaquy, churay, goi
-
Ryskaдава́тьдари́ть, подари́ть qualifier
-
Skotsk gæliskathoir, tabhair
-
Slovenedati, podariti
-
Spanskadar, entregar, donar
-
Svenskage, giva qualifier
-
Thaiให้, มอบให้
-
Tok Pisingivi, gipi
-
Walloondiner, bayî
10.
-
Engelskato pass a course or test, to gain credit for a class, to qualify academically
-
Tyskabestehen, sich qualifizieren
-
Turkiskavermek, geçmek
11.
-
Engelskato issue, distribute, or put out
-
Bulgariskaраздавам, разпределям
-
Holländskauitgeven, uitdelen, verdelen
-
Finskaantaa, jakaa, tarjota
-
Franskaémettre, distribuer, partager, dispenser
-
Tyskaausgeben, austeilen, verteilen
-
Svenskautdela, dela ut, fördela, förmedla, utge, ge ut,
-
Turkiskadağıtmak, tevzi etmek, vermek
12.
-
Tjeckiskaztratit, shodit, zhubnout
-
Tyskaverlieren, abnehmen gloss
-
Grekiskaχάνω, αδυνατίζω
-
Latinamitto, perdo
-
Portugisiskaperder, emagrecer
-
Turkiskazayıflamak, kilo vermek, kilo kaybetmek
13.
-
EngelskaTo save harmless, to secure against loss or damage, to insure
-
Holländskaindekken, verzekeren
-
Finskaturvata, vakuuttaa, taata
-
Ungerskabiztosít, fedez
-
Polskaubezpieczyć, zabezpieczyć
-
Portugisiskaproteger, assegurar
-
Turkiska(birinin zararına) kefil olmak, dokunulmazlık vermek, korumak, teminat vermek
14.
-
Arabiskaوَعَدَ, تَعَهَّدَ, أَوْعَدَ
-
Ungerskaígér, megígér
-
Isländskalofa, heita, strengja heit
-
Indonesiskaberjanji, menjanjikan
-
Italienskapromettere, giurare
-
Latinpolliceor, promitto
-
Portugisiskaprometer
15.
16.
-
Norwegiangarantere, forsikre
-
Portugisiskagarantir
-
Turkiskagaranti etmek, güvence vermek, teminat vermek
17.
-
Arabiskaقَرَّرَ, صَمَّمَ
-
Armeniskaորոշել, վճռել
-
Danskaafgøre, beslutte
-
Holländskabeslissen, besluiten
-
Georgiskaგადაწყვეტა, გადაჭრა
-
Tyskaentscheiden, beschließen
-
Grekiskaαποφασίζω, κρίνω
-
Ungerskadönt, eldönt
-
Latindecido, statuo
-
Portugisiskadecidir
-
Serbo-Croatianodlúčiti, одлу́чити
-
Spanskadecidir, resolver
-
Svenskabesluta, bestämma
-
Turkmenýüregne düwmek, ýüregine düwmek
18.
19.
-
Holländskahypothekeren, lijfrente afsluiten, verpanden
-
Tyskaverpfänden, eine Hypothek aufnehmen
-
Portugisiskahipotecar
-
Turkiskaipotek vermek, rehin vermek, tutu vermek
-
Walisiskamorgeisio, arwystlo
20.
-
Armeniskaկանխագուշակել, նախագուշակել, գուշակել
-
Tjeckiskahlásat, věstit
-
Franskaannoncer, présager
-
Tyskaankündigen, vorbedeuten, vorhersagen
-
Grekiskaπρομηνύω, προαναγγέλω
21.
-
Finskavahingoittaa, rikkoa
-
Tyskabeeinträchtigen, verschlechtern, mindern, schwächen, einschränken
-
Turkiskaödün vermek, tâviz vermek
22.
-
Arabiskaأَجَابَ, رَدَّ
-
Aromanianapãndisescu, apocrisescu
-
Asturianresponder, contestar
-
Bulgariskaотговарям, отвръщам
-
Galiciskaresponder, contestar
-
Grekiskaαπαντώ, αποκρίνομαι
-
Isländskasvara, ansa
-
Latinrespondeo, refero
-
Occitanrespónder, respondre
-
Portugisiskaresponder
-
Romanschrespunder, raspunder, respuonder, rispunder
-
Sardorespúndiri, arraspundi, rispòndhere, rispònnere
-
Spanskaresponder, contestar
-
Venetianresponder, risponder
23.
24.
-
Holländskatoegeven, zwichten (voor de verleiding)
-
Esperantoindulgi, dorloti
-
Finskalangeta, sortua
-
Franskacéder, succomber (à la tentation)
-
Tyskanachgeben, erliegen
-
Portugisiskaceder, sucumbir
-
Spanskaceder, sucumbir
-
Turkiskakendini vermek, teslim olmak, boyun eğmek, yenik düşmek
25.
-
Holländskabelonen, verlenen, afstaan
-
Finskataipua, antaa tietä, väistää
-
Franskacéder, laisser passer
-
Tyskagewähren, Platz machen, Vorfahrt gewähren qualifier
-
Italienskacedere, dare la precedenza
-
Norwegiansvikte, gi etter
-
Portugisiskadar preferência, ceder passage
-
Spanskaceder, ceder el paso
-
Turkiskasağlamak, yol vermek
-
Arabiskaأَجْزَأَ, أَجْزَى, أَدَرَّ, أَغَلَّ, أَكْسَبَ, أَمَّنَ,
-
Holländskazwichten, capituleren, overgeven
-
Franskase rendre, céder, capituler
-
Tyskaaufgeben, (Ertrag) abwerfen, nachgeben
-
Italienskacedere, arrendersi, arrendere
-
Portugisiskaceder
-
Ryskaвозвраща́ть, qualifierru
26.
-
Finskaoikeuttaa, valtuuttaa
-
Ryskaдава́ть пра́во, управомо́чивать, уполномо́чивать
-
Turkiskaizin vermek, yetkilendirmek
-
Portugisiskaintitular
-
Ryskaозагла́вливать, дава́ть назва́ние
-
Ryskaприсва́ивать зва́ние, qualifierru
27.
-
Engelskato make insufficient allowance for, to scant, to scrimp
-
Tjeckiskašetřit, omezovat
-
Finskapihistellä, pihdata, pihtailla, nuukailla
-
Norwegianspinke, knipe
-
Turkiskaaz vermek, cimrilik etmek, kısmak
28.
-
Finskapäättää, saada valmiiksi
-
Franskaconclure, terminer
-
Tyskazum Abschluss bringen, zusammenfassen
-
Italienskacompletare, portare a termine, concludere, terminare
-
Spanskaconcluir, terminar
-
Svenskaavsluta, avrunda
29.
-
Tyskabestellen, ordern
-
Maoriōta, tono
-
Mizochah, ko, ko
-
Portugisiskaencomendar, pedir
-
Spanskaordenar, pedir
-
Svenskabeställa, lägga en order
30.
-
Holländskaaankondigen, verkondigen, inluiden
-
Italienskaannunciare, proclamare
-
Turkiskahaber vermek, müjdelemek
31.
-
Engelskato infuse into the mind, to communicate to the spirit
-
Finskaelähdyttää, innoittaa, inspiroida
-
Lettiskainspirēt, iedvest, iedvesmot
-
Portugisiskainspirar
-
Ryskaвнуша́ть, внуши́ть, вдохновля́ть, вдохнови́ть
-
Turkiskaesinlemek, ilham vermek
32.
-
Tjeckiskauplatit, podplatit
-
Franskaverser un soudoyer, corrompre
-
Tyskabestechen, schmieren, kaufen qualifier
-
Indonesiskamenyuap, menyogok
-
Italienskaoffrire una tangente, corrompere
-
Normancorrompre, séduithe, graîssi la patte
-
Khmerសែន, បង់សាច់
-
Portugisiskasubornar
-
Spanskasobornar, cohechar
-
Swahilihongo, rushwa, mlungula, chai
33.
-
Holländskaaankondigen, verkondigen, inluiden
-
Italienskaannunciare, proclamare
-
Turkiskahaber vermek, müjdelemek
34.
-
Holländskaprijzen, schatten
-
Maorimatapopore, kaingākau, kaingākaunui
35.
36.
-
Holländskaonderbrengen, herbergen
-
Tyskaunterbringen, beherbergen, einquartieren
-
Portugisiskaacomodar
-
Turkiskacheckkalacak yer sağlamak , checkkalacak yer vermek
37.
-
EngelskaTo flaunt, to publicize/publicise, to boast or brag, to promote
-
Holländskalklanten lokken verhandelen, sjacheren, werven,
-
Finskakehua, ylistää, mainostaa
-
Indonesiskatawarmenawarkan, bujuk
-
Italienskapubblicizzare, propagandare, sbandierare
-
Ryskaнавязывать, расхваливать
38.
-
Portugisiskadar
39.
40.
-
Holländskalenen, uitlenen
-
Tyskaleihen, verleihen, borgen
-
Portugisiskaemprestar
-
Svenskalåna, låna ut
-
Turkiskaborç vermek, iğreti vermek, ödünç vermek
-
Vietnamesecho vay, cho mượn
Rimlexikon PluralEnglish translator: Portuguese vermek Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare