fore Portugisiska - Västfrisiska

1.

• Engelskaheight of a fore-and-aft sail, next the mast or stay

• Finskaetuliikki

2.

• Engelskasomething brought in from a foreign country

• Arabiskaاِسْتِيرَاد

• Kinesiska

• Holländskaimport, invoer

• Finskatuontitavara, importti qualifier

• TyskaImportware

• Grekiskaεισαγωγή

• Hebre ייבוא

• Irländskaiompórtáil

• Japanska輸入品

• Portugisiskaimportados

• Ryskaи́мпорт

• Serbo-Croatian

• Spanskaimportación

• Svenskaimport

• 
  

• Engelskato bring in from a foreign country

• Arabiskaاِسْتَوْرَدَ

• Kinesiska

• Tjeckiskadovézt

• Holländskainvoeren, importeren

• Esperantoimporti

• Estniskaimportima, (sisse) tooma

• Finskatuoda (maa

• Franskaimporter

• Tyskaimportieren, einführen

• Grekiskaεισάγω

• Hebre needed

• Hindineeded

• Ungerskaimportál

• Idoimportacar

• Irländskaiompórtáil

• Italienskaimportare

• Japanska輸入する

• Koreanska수입하다

• Litauiskaimportúoti, įvèžti

• Luxembourgishaféieren, importéieren

• Portugisiskaimportar

• Ryskaимпорти́роватьввози́ть

• Serbo-Croatian

• Spanskaimportar

• Svenskaimportera, föra in

• Thaiนำเข้า

• Ukrainskaімпортувативвозити

• Vietnamesenhập khẩu, nhập cảng

3.

• Engelskastay that extends from the top of the foremast

• Finskakeulaharus, etustaagi

• Maoritamawhakaara

4.

• Engelskapart of a loo

• Bulgariskaкросно

• Finskatukki, loimitukki (fore beam), kangastukki (aft beam)

• Persiskaبفتری

• Ryskaнаво́й

• Serbo-Croatian

5.

• Engelskaat a time in advance of the usual

• Afrikaansvroeë

• Albanskai hershë

• Arabiskaبَاكِر

• Armeniskaվաղ

• Aromaniantimpuriu

• Asturiantemprano

• Azeríerkən

• Vitryskaра́нні

• Bengaliআশু

• Bulgariskaра́нен

• Burmesiskaစော

• Katalanskd'hora

• Kinesiska

• Tjeckiskaraný, časný

• Danskatidlig

• Holländskavroeg

• Esperantofrua

• Estniskavarajane

• Färöiskatíðliga

• Finskavarhainen, aikainen

• Franskade bonne heure

• Galiciskacedo

• Georgiskaადრეული, ადრე

• Tyskafrüh, verfrüht, frühzeitig

• Grekiskaπρώιμος

• Gujaratiવહેલું

• Hebre מוקדם

• Hindiशीघ्रसवेरा

• Ungerskakorai

• Isländskasnemma

• Indonesiskadini

• Irländskaluath, moch

• Italienskapresto, precoce, anticipatoanticipo

• Japanska早い

• Kazakiskaерте

• Khmerមុនម៉ោង

• Koreanska이르다

• Kurdiska

• Kyrgyzэрте

• Laoເຊົ້າ

• Latgaliaagrys, agreims, agrejs

• Latinmatutinus

• Lettiskaagrs

• Litauiskaankstus, ankstyvas

• Lojbanclira

• Luxembourgishfréi

• Makedonskaранен

• Maorimoata, tuata

• Mongolianэртний

• Norwegian

• Persiskaزود

• Polskawczesny

• Portugisiskaprecoce

• Rumänskadevreme, timpuriu

• Ryskaра́нний

• Skotsk gæliskatràthail

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaraný, včasný

• Slovenezgoden

• Sorbian

• Spanskatemprano, precoz

• Swahilimapema

• Svenskatidig

• Tajikбарвақт

• Thaiเนิ่นๆเนิ่น

• Turkiskaerken

• Turkmenir, irki

• Ukrainskaра́нній

• Uzbekerta

• Vietnamesesớ, ban đầu, đầu mùa

• Volapükgölik

• Walisiskayn fore, cynnar

• Västfrisiskaier

• Yiddishבאַלדיק

• 
  

• Engelskaarriving at a time before expected

• Bulgariskaранен, преждевременен

• Holländskavroeg

• Estniskavara

• Finskaaikainen, ennenaikainen

• Franskacheckavance

• Tyskafrüh, verfrüht

• Grekiskaπρόωρος

• Irländskaluath

• Italienskaprecoce

• Japanska早い

• Koreanska이르다

• Kurdiska

• Maorimoata, tuata

• Norwegian

• Polskawczesny

• Portugisiskaadiantado

• Ryskaра́нний

• Skotsk gæliskatràthail

• Sorbian

• Spanskaprematuro, temprano

• Swahilimapema

• Svenskatidig

• Turkiskaerken

• Volapükgölik

• 
  

• Engelskaat a time before expected

• Arabiskaمُبَكِّرًا

• Armeniskaվաղ

• Azeríerkən

• Bakhtiariزید

• Baskiskagoizik

• Vitryskaра́на

• Bretonabred

• Bulgariskaра́но

• Burmesiskaစောစော

• Katalanskaviat

• Chamicurowa'ni tsijta

• Kinesiska

• Tjeckiskabrzy, časně

• Esperantofrue

• Estniskavara

• Färöiskasnimma, árla

• Finskaaikaisin, varhain, ajoissa, hyvä

• Franskatôt, de bonne heure, avance

• Georgiskaადრე

• Tyskafrüh

• Grekiskaνωρίς

• Hebre מוקדם

• Hindiजल्दी

• Hetitkarú

• Ungerskakorán

• Isländskasnemma

• Idofrue

• Italienskapresto

• Japanska早い

• Kazakiskaерте

• Koreanska일찍

• Kyrgyzэрте

• Lettiskaagri

• Litauiskaanksti

• Luxembourgishfréi

• Makedonskaрано

• Malayawal

• Persiskaزود

• Polskawcześnie

• Portugisiskacedo

• Rumänskadevreme

• Ryskaра́но

• Serbo-Croatian

• Sicilianskviatu

• Slovakiskaskoro, čoskoro, včas, zavčasu

• Slovenezgódaj

• Spanskatemprano

• Swahilimapema

• Svenskatidigt

• Tajikбарвақт

• Thaiแต่วัน

• Turkiskaerken

• Turkmenirki

• Ukrainskaра́но

• Urdúجلدی

• Uzbekerta

• Vietnamesesớ

• Volapükgöliko, gölo

• Walloontimpe, toit, di boune eure

• Walisiskacynnar, plygeinwaith

• Yiddishפֿרי

6.

• Engelskato bind the forefeet of an animal

• Finskasitoa etujalat

7.

• Engelskafore piece of a cap

• Kinesiska

• Tjeckiskakšilt

• Holländskaklep

• Finskalippa

• Franskavisière

• TyskaVisier

• Ungerskanapellenző

• Ryskaкозырёк

• Svenskaskärm

• Ukrainskaкозиро́к

• Vietnameselưỡi trai

• Hebre checkהחלק בקסדה שנפתח להראות את הפניםמצחייה, בכובע

8.

• Engelskaability to foresee or prepare wisely for the future

• Vitryskaпрадба́чанне

• Bulgariskaпредвижданепредвидливост

• Kinesiska

• Holländskavoorzichtigheid

• Finskakaukokatseisuus, harkitsevuus

• Franskaclairvoyanceprescience

• TyskaVoraussicht

• Grekiskaπρόνοια

• Irländskafadbhreathnaitheacht

• Italienskalungimiranza

• Japanska先見予見

• Polskadalekowzrocznośćzapobiegliwość

• Portugisiskapresciência

• Ryskaпредви́дение

• Spanskaprevisiónadivinación

• Svenskaframsynthet

• Ukrainskaпередба́чення

• Volapükbüologa

9.

• Engelskanautical: elevated enclosed passage providing access fore and aft from the bridge

• TyskaLaufsteg

10.

• EngelskaOf that which comes before, in advance

• Franskapréalable

• Italienskaprevio

• Japanska優先先先んずる

• Portugisiskaprévio

• Spanskaprevio

• Vietnameseneeded

11.

• Engelskain golf: yelled to inform players a ball is moving in their direction

• Finskafore

• Japanskaふぁ0

12.

• Engelskanautical: of the wind, to shift fore

• Finskakääntyä vastainen

13.

• Engelskaforeplay

• Bulgariskaлюбовна игра

• Kinesiska

• Tjeckiskapředehra

• Danskaforspil

• Holländskavoorspel

• Esperantoantaŭludo

• Estniskaeelmäng

• Finskaesileikki

• Franskapréliminaires

• Georgiskaპრელუდია

• TyskaVorspiel

• Ungerskaelőjáték

• Isländskaforleikur

• Irländskaréamhshúgradh

• Italienskapreliminari

• Japanska前戯

• Litauiskameilės žaismas

• Makedonskaпредигра

• Marathiप्रणय

• Persiskaعشق‌بازی

• Polskagra wstępna g

• Portugisiskapreliminares

• Rumänskapreludiu

• Ryskaпрелю́дия

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapredohra

• Svenskaförspel

• Tamilபாலுணர்வூட்டல்

14.

• Engelskato rotate on fore-and-aft axis

• Finskakallistua

• Franskarouler

• Maoritakataka, tātaka

15.

• Engelskalowest square sail on foremast

• Bulgariskaфок

• Finskakeulapurje, fokka

• Italienskatrinchetto

• 
  

• Engelskain a sloop: triangular sail attached to forestay

• Finskakeulapurje, fokka

16.

• Engelskathinking beforehand

• Bulgariskaпреднамереност

• Finskaennakointi, kauaskatseisuus

• Ukrainskaпродуманістьобдуманість

17.

• Engelskainto the future

• Afrikaansvoorwaarts, voort

• Bulgariskaзанапред

• Finskalähtien, eteenpäin

• Franskaà partir de qualifier

• Tyskaab, qualifierde

• Hindiभविष्य

• Ungerskaezután, kezdve, fogva

• Japanska後

• Navajonáás

• Norwegianframover, heretter

• Portugisiskaem diante

• Ryskaвперёд, да́льше, да́лее, впредь

• Serbo-Croatian

• Svenskahädanefter

18.

• Engelskafirst of aforementioned two items

• Bulgariskaпредишен

• Kinesiska

• Holländskadeze, eerstgenoemde

• Finskaensimmäinen

• Franskapremier, celui-là

• Tyskaersterer

• Ungerskaelőbbi

• Indonesiskaterdahulu

• Italienskaprimo

• Japanska前者

• Koreanska전자

• Persiskaاولی

• Polskapierwszy (z dwóch)

• Portugisiskaprimeiro

• Ryskaпе́рвый

• Spanskaprimeroaquello, aquella

• Svenskaföregående

• Turkiskailk

19.

• Engelskafore-and-aft rigged sail

• Danskastangsejl

• Finskaharuspurje

20.

• Engelskabefore

• Armeniskaնախա-

• Tjeckiskapřed-

• Esperantoantaŭ-

• Finskaetu-, esi-

• Franska(before a word) pré-, (before a number) d'avant (to form adjectives, for example 'a pre-1960 car' - une voiture d'avant 1960), avant (to form adverbs, for example 'to go back pre-1960' - retourner avant 1960)

• Galiciskapre-

• Tyskavor-

• Grekiskaπρο-

• Idopre-

• Italienskapre-

• Malaypra-

• Norwegian

• Polskaprzed

• Portugisiskapre-

• Ryskaдо-, пред-, пре-

• Skotsk gæliskaro-

• Spanskapre-

• Svenskapre-, för-

• Tagalogdipa-

21.

• Engelskaforefront

• Arabiskaطَلِيعَة

• Bulgariskaпреден план

• Katalanskavantguarda

• Kinesiska

• Tjeckiskapopředí

• Holländskavoorgrond

• Esperantoantaŭparto

• Finskaeturintama, kärkikasti, kärkipää

• Franskaavant-garde

• TyskaVordergrund

• Grekiskaεμπροσθοφυλακήπρώτη γραμμή

• Irländskaurthosach

• Italienskaprimo piano

• Japanska第一線

• Maorihaputa qualifier

• Portugisiskaprimeiro plano

• Ryskaпере́дний крайпере́дний план

• Spanskavanguardia

22.

• Engelskasquare-rigged foremast with main mast rigged fore-and-aft, sailing vessel

• Tjeckiskabrigantina

• Holländskabrigantijn

• Finskabrigantiini

• Italienskabrigantino

• Maoripereki

• Polskabrygantyna

• Ryskaбриганти́на

• Svenskabrigantin

23.

• Engelskaeither of the two legs towards the front of a four-legged animal

• Kinesiska

• Finskaetujalka

• Franskapatte de devant g

• TyskaVorderlauf

• Ungerskamellső láb

• Japanska前肢前脚

• Koreanska앞다리

• Norwegian

• Occitanpata de davant, pata avant

• Ryskaпере́дняя нога́

• Svenskaframben

• Teluguముంగాలు

• Tok Pisinhan

24.

• Engelskaforebear, ancestor, predecessor

• TyskaVorfahre

25.

• Engelskaforemost mast

• Bulgariskaфок мачта

• Katalansktrinquet

• Kinesiska

• Holländskafokkenmast

• Finskakeulamasto

• Franskamât de misaine

• TyskaFockmast

• Italienskaalbero di trinchetto

• Japanskaフォアマスト

• Polskafok

• Portugisiskamastro do traquete

• Rumänskatrinchet

• Ryskaфок-ма́чта

• Spanskapalo de trinquete

• Svenskafockmast

26.

• Engelskafore part of a vessel, bow

• Armeniskaքիթ

• Asturianproba

• Katalanskproa

• Holländskavoorsteven

• Esperantopruo

• Finskakeula

• Franskaproue

• Galiciskaproa

• TyskaBug

• Isländskatrjóna

• Italienskaprua

• Normand'vant

• Latinprora

• Polskadziób

• Portugisiskaproa

• Rumänskaproră

• Ryskaнос

• Skotsk gæliskatoiseach

• Serbo-Croatian

• Spanskaproa

• Tagalogduong, doong

• Volapükföfastev, föfana

27.

• Engelskainto the future

• Afrikaansvoorwaarts, voort

• Bulgariskaзанапред

• Finskalähtien, eteenpäin

• Franskaà partir de qualifier

• Georgiskaშემდგომ

• Tyskaab, qualifierde

• Hindiभविष्य

• Ungerskaezután, kezdve, fogva

• Japanska後

• Navajonáás

• Norwegianframover, heretter

• Portugisiskaem diante

• Ryskaвперёд, да́льше, да́лее, впредь

• Serbo-Croatian

• Svenskahädanefter

28.

• Engelskaknowing beforehand

• Finskaennakkotieto

• TyskaVoraussichtVorwissen

• Greenlandicsiumut ilisimassuseq

• Turkiskaönbilgi

29.

• Engelskanautical: platform at the top of the foremast

• Finskakeulamärssy

30.

• Engelskaa yard on the lower mast of a square-rigged foremast of a ship used to support the foresail

• Italienskatrinchetto

• Normanvèrgue d'mîsaine

31.

• Engelskahair that hangs over the forehead

• Finskaotsatukka

• Maoripuahau

32.

• Engelskathe board on a boat which attaches to the keel running fore and aft along the botto

• Finskakölisarja

33.

• Engelskato taste before another

34.

• Engelskaforeleg, shoulder and surrounding area

• Finskaetuneljännes

• Irländskaceathrú thosaigh

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Portuguese fore  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare