alma Portugisiska -
1.
Engelskasuspension bridge|suspension
-
Finskakeskeytys, peruutus
2.
Engelskaalma mater
-
Mandarin母校
-
Portugisiskaalma mater
-
Mandarin母校
-
Portugisiskaalma mater
3.
Engelskasoulmate
-
Mandarin知己
-
Esperantointimulo, intimulino
-
Finskahenkiystävä, sydänystävä
-
Maorikare-ā-roto
-
Portugisiskaalma gémeaalma gêmea
-
Serbo-Croatiansrodna duša
-
Vietnamesebạn tri â, tri kỉ, bạn tri kỉ
4.
Engelskalike father, like son
-
Baskiskanolako zura, halako ezpala
-
Mandarin虎父無犬子, 虎父无犬子子肖其父有其父必有其子
-
Holländskazo vader, zo zoon
-
Esperantokia patro, tia filo
-
Finskaei omena puusta kauas putoa, omena ei putoa kauas puusta
-
Franskatel père, tel fils
-
Georgiskaდედა ნახე, მამა ნახე, შვილი ისე გამონახე, კვიცი გვარზე ხტისო, არა შეჯდა მწყერი ხესა, არა იყო გვარი მისი
-
Tyskawie der Vater, so der Sohn
-
Italienskatale padre, tale figlio
-
Malaybapa borek, anak rintik
-
Maltesiskaskond il-missier, l-iben
-
Norwegiansom far, så sønn
-
Polskajaki ojciec, taki syn, jakie drzewo, taki klin, jaki ojciec, taki syn
-
Portugisiskatal pai, tal filho
-
Skotsk gæliskabu dual do dh'isean an ròin a dhol chun na mara
-
Cyrillicкакав отац, такав син
-
Romankakav otac, takav sin
-
Spanskade tal padre, tal hijo, de tal palo, tal astilla
-
Svenskasådan far, sådan son
-
Vietnamesecha nào con đó
-
Walloonçou ki vént d' poye grete, çou ki vént d' tchén hagne
5.
Engelskaapple tree
-
Aromanianmer
-
Asturianmazanal
-
Bashkirалмағас
-
Bikol Centralkahoy nin mansanas
-
Mandarin蘋果樹
-
Cornishavalen
-
Erzyaумарина
-
Esperantopomujo, pomarbo
-
Friulianmiluçâr
-
Gallopommieu
-
Gaulishabalo-
-
Idopomiero
-
Old Irishaball
-
Nogaiалма терек
-
Normanpommyi
-
Kalmykальмна модн
-
Khmerដើមប៉ោម
-
Kumykалма терек
-
Dutch Low Saxonappelboo
-
German Low GermanAppelboo, Äppelboo
-
LuxembourgishÄppelbam
-
Novialpomiere
-
Occitanneeded
-
Old East Slavicꙗболонь
-
Old Englishæppel, æppeltrēow
-
Portugisiskamacieira
-
Romaniphabajin
-
Cyrillicја̏бука
-
Romanjȁbuka
-
Lower Sorbianjabłucynajabłukowy bom
-
Taosmonsònu’úna
-
Turkiskaelma, elma ağacı
-
Venetianpomèr
-
Vietnamesecây táo
-
Volapükpodabi, podep
-
Walisiskacoeden afalau, checkafallen
-
Yiddishאַפּלבויםעפּלבוים
6.
Engelskamother goddess
-
Sanskritप्रकृति
7.
Engelskaspirit
-
Hijazi Arabicروح
-
Egyptian Arabicروح
-
Syriacܪܘܚܐ
-
Asturianespíritu
-
Chamicurosana'ne
-
Mandarincheck精神
-
Chuukesengun
-
Finskahenki, sielu
-
Friulianspirt
-
Ungerskaszelle, lélek
-
Interlinguaspirito
-
Khmerព្រលឹង
-
Ladinspirt
-
Latgaliagors, dvēsele
-
Latinspiritus, animus
-
Lettiskagars, dvēsele
-
Litauiskadvasia, šmėkla
-
LuxembourgishGeescht
-
Malaysemangat, roh
-
Maoriwairua, apahau
-
Old Englishhyġe
-
Old Irishspirut
-
Portugisiskaespírito
-
Serbo-Croatianduh
-
Tagalogespiritu, kaluluwa, diwa, batlaya
-
Teluguగుండె ధైర్యము
-
Venetianspirito
-
Zuluumoya
-
ǃXóõǃnáã-sé, ǃnáã
8.
Engelskatake it or leave it
-
Tjeckiskaber nebo neber, ber nebo nech být
-
Ungerskaeszi, nem eszi, nem kap mást
-
Turkiskaister al, ister alma
9.
Engelskaheadway|make
-
Engelskaforward motion, or its rate
10.
Engelskanewel
11.
Engelskacore
-
Bokmålkjerne
-
Nynorskkjerne
-
Crimean Tataröz, özek
-
TyskaKerngehäuse g, qualifiern, Seele g
-
Koreanska골 (gol) (4,5,6,7)
-
Serbo-Croatianjezgro
-
Svenskakärna (4,5,6)
12.
Engelskasadly
-
Tyskatraurig, traurigerweise
-
Normantristément
-
Portugisiskatristemente
-
Ryskaгру́стно, печа́льно, уны́ло, тоскли́во
-
Spanskatristemente, con alma en pena, luctuosamente
13.
Engelskagive up the ghost
-
Mandarinzh-ts死, zh-ts断气, zh-ts见阎王
-
Hindineeded
-
Portugisiskabater as botas, vestir o paletó de madeira
-
Spanskaentregar el alma, entregar el alma a Dios, qualifieres
-
Vietnameseneeded
14.
15.
Engelskatweak
-
Engelskaa sharp pinch or jerk, a twist or twitch, as, a tweak of the nose
-
Italienskapizzicotto, tirata di naso
-
Turkiskaçimdik, kesme alma, makas alma
16.
Engelskacommissioning
-
Mandarin交付使用
-
Serbo-Croatianpuštanje u pogon, пуштање у погон
-
Turkiskagörevlendirme, işletmeye alma, devreye alma, devreye sokma
Rimlexikon PluralEnglish translator: Portuguese alma Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare