antes Portugisiska -

1.

• Engelskabeforehand

• Engelskaat an earlier time

• Bulgariskaпреди

• Kinesiska

• Mandarin提前事先先行

• Danskapå forhånd, i forvejen

• Holländskavoora, op voorhand, van tevoren, bij voorbaat

• Esperantoantaŭe

• Finskaetukäteen

• Franskapréalablement, à l'avance, auparavant

• Georgiskaწინასწარ

• Tyskavorher, zuvor, davor, im Voraus

• Hebre מבעוד מועד (mi'beod mo'ed), מראש

• Ungerskaelőzetesen, előre

• Japanskaあらかじめ

• Norwegiani forkant

• Bokmålpå forhånd, i forveien, i forvegen

• Polskauprzednio, wcześniej, zawczasu, z góry

• Portugisiskaem antemão

• Rumänskaîn prealabil, mai devreme, în avans

• Ryskaзара́нее, заблаговре́менно, вперёд, наперёд qualifier

• Skotsk gæliskaro làimh

• Spanskade antemano, anticipadamente, adelantadamente, antes

• Svenskapå förhand, i förväg

• Turkiskaöncesinde

• Ukrainskaзаздалегідь

2.

• Engelskafirst of all

• Engelskabefore anything else

• Arabiskaأَوَّلًا

• Aromanianntãnj, ntãnjiu

• Bashkirберенсенән, иң башта

• Vitryskaперш за ўсё

• Kinesiska

• Mandarin首先

• Crimean Tatarer şeyden evel, eñ evelâ

• Holländskain de eerste plaats, bovenal, om te beginnen

• Finskaensiksi, ensinnäkin

• Franskatout d’abord, en premier lieu

• Tyskazunächst, zuallererst

• Ungerskaelsősorban, mindenekelőtt

• Italienskainnanzitutto

• Japanska先ず

• Koreanska우선

• Polskaprzede wszystki, najpierw

• Portugisiskaprimeiro de tudo, antes de mais nada, antes de tudo, em primeiro lugar

• Rumänskaîntâi

• Ryskaпре́жде всего́

• Spanskaen primer lugar

• Ukrainskaперш за все, передусім

3.

• Engelskaas soon as possible

• Engelskaas soon as is possible

• Arabiskaفِي أَقْرَب وَقْت مُمْكِن, فِي أَسْرَع وَقْت مُمْكِن

• Katalanskal més aviat possible, com més aviat millor, tan aviat com es pugui

• Kinesiska

• Mandarin盡快

• Tjeckiskaco nejdříve

• Danskaså hurtigt som muligt

• Holländskazo snel mogelijk

• Estniskanii kiiresti kui võimalik

• Finskaheti, kun mahdollista

• Franskadès que possible, le plus vite possible

• Galiciskao máis axiña posíbel

• Georgiskaსასწრაფოდ

• Tyskaso bald wie möglich, baldigst, so schnell wie möglich, baldmöglichst

• Grekiskaτο συντομότερο δυνατόν

• Hebre בהקדם האפשרי

• Ungerskaamilyen hamar csak lehet, amint lehetséges, ahogyan lehetséges

• Isländskasem fyrst, eins fljótt og auðið er

• Idotam balde kam posible

• Irländskachomh luath agus is féidir, an túisce is féidir

• Italienskaal più presto, il più presto possibile, quanto prima, il prima possibile

• Japanskaできるだけ早くできる限り急いで

• Kurdiska

• Soraniبه‌ زووترین کات

• Latinquam primu, quam celerrime

• Norwegianså snart som mulig

• Persiskaهرچه زودتر

• Portugisiskao quanto antes

• qualifierpt

• qualifierpt

• Rumänskacel mai repede posibil, cât de repede posibil, cât mai curând, cât mai curând posibil

• Ryskaкак мо́жно скоре́е, как мо́жно быстре́е

• Skotsk gæliskacho luath sa ghabhas

• Spanskalo más rápido posible, cuanto antes, tan pronto como sea posible

• Svenskaså fort som möjligt, så snart som möjligt

• Thaiเร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได้

• Turkiskabir an önce, olabildiğince çabuk, mümkün olduğunca çabuk

• Persiskacheckدر اولين فرصت ممكن

4.

• Engelskapreviously

• Engelskaat an earlier time

• Arabiskaقَبْلًا, قَبْل

• Aramaicהידין

• Armeniskaնախապեսնախորդիվ

• Katalanskanteriorment, prèviament

• Kinesiska

• Cantonese以前舊時

• Mandarin以前先前

• Tjeckiskadříve, předtí

• Danskafør

• Holländskatevoren, vroeger

• Finskaaikaisemmin, aiemmin

• Franskaautrefois, auparavant, antérieurement

• Georgiskaადრე

• Tyskazuvor, vorher, früher, ehemals

• Grekiskaπροηγουμένως

• Hindiपहले

• Isländskaáður

• Indonesiskadulu

• Italienskaprecedentemente, anteriormente, in antecedenza, antecedentemente, in precedenza

• Japanska予め以前予て

• Koreanska앞서

• Kurdiska

• Soraniله‌مه‌وبه‌ر

• Latinprius, anteā

• Low Germanförde, fördę

• Maltesiskadari

• Novialanteu

• Old Englishfurþu

• Persiskaقبلا

• Polskapoprzednio

• Portugisiskaantes, anteriormente

• Ryskaпре́жде, ра́нее, ра́ньше

• Sanskritप्रथमम् (prathamám)

• Skotsk gæliskaro làimh

• Serbo-Croatianprethodno / претходно

• Spanskaanteriormente, previamente

• Svenskaförut

• Urdúپہلے

5.

• Engelskaday before yesterday

• Engelskaday before yesterday - translation entry

• Afrikaanseergister

• Arabiskaأَوَّل أَمْس

• Armeniskaերեկ չէ առաջին օրը

• Baskiskaherenegun

• Bulgariskaо́нзи ден

• Katalanskabans-d'ahir

• Kinesiska

• Cantonese前日

• Mandarin前天前日

• Tjeckiskapředvčerejšek

• Danskaforgårs

• Holländskaeergisteren

• Esperantoantaŭhieraŭ

• Färöiskafyrradagin

• Finskatoissa päivä

• Franskaavant-hier

• Galiciskaantonte, antes de onte

• Galluresegianteri

• Georgiskaგუშინწინ

• Tyskavorgestern

• Grekiskaπροχθές

• Hebre שִׁלְשׁוֹם

• Hindiपरसों

• Ungerskategnapelőtt

• Isländskafyrradagur, fyrridagur

• Idoprehiera dio

• Inari Samioovdebpeivvi

• Irländskaarú inné

• Italienskaaltroieri

• Japanska一昨日

• Normanavant-hièr

• Koreanska그저께

• Kurdiska

• Soraniپێرێ

• Lettiskaaizvakardiena, aizvakar

• Malaykelmarin

• Maltesiskabieraħtlula

• Mongolianуржигдар

• Persiskaپریروز

• Polskaprzedwczoraj

• Portugisiskadia antes de ontem

• Rumänskaalaltăieri

• Ryskaпозавчера́шний день

• Sardo

• Campidanesedinnantariserus

• Logudoresegianteris, zanteris

• Sassareseinnanziarimani, innanzidarimàni

• Skotsk gæliskaa-bhòin-dè

• Serbo-Croatianпрекјуче

• Spanskaanteayer, antier qualifier

• Svenskaförrgår

• Tagalogkamakalawa

• Teluguమొన్న

• Turkiskadünden önceki gün

• Vietnamesehôm kia

• Walisiskaechdoe

• 
  

• Engelskaday before yesterday

• Engelskaon the day before yesterday - translation entry

• Ainuホㇱキ ヌマン

• Arabiskaقَبْلَ أَمْس, أَمْس الْأَوَّل, أَوَّل أَمْس

• Egyptian Arabicأول امبارح

• Armeniskaերեկ չէ առաջին օրը

• Baskiskaherenegun

• Vitryskaпазаўчо́ра

• Bulgariskaза́вчера

• Katalanskabans-d'ahir

• Kinesiska

• Mandarin前天前日

• Cornishdygynsete

• Tjeckiskapředevčíre

• Danskai forgårs

• Holländskaeergisteren, eergister

• Esperantoantaŭhieraŭ

• Estniskaüleeile

• Färöiskaí fyrradagin

• Finskatoissa päivänä

• Franskaavant-hier

• Galiciskaantonte, antes de onte, nantronte qualifier

• Galluresegianteri

• Georgiskaგუშინწინ

• Tyskavorgestern

• Grekiskaπροχθές

• Hebre שִׁלְשׁוֹם

• Hindiपरसों

• Ungerskategnapelőtt

• Isländskaí fyrradag

• Idoprehiere

• Italienskal'altro ieri, ierlaltro, avantieri

• Japanska一昨日

• Jingphomani din

• Koreanska그저께

• Kunaasto

• Latinnudius tertius

• Lettiskaaizvakar

• Litauiskaužvakar

• Makedonskaза́вчера

• Maorirāitahirā, rāitarihā, tāikarehā

• Persiskaپریروز

• Pipilyepta

• Polskaprzedwczoraj

• Portugisiskaanteonte

• Rumänskaalaltăieri

• Ryskaпозавчера́

• Sardo

• Campidanesedinnantariserus

• Logudoresegianteris, zanteris

• Sassareseinnanziarimani, innanzidarimàni

• Skotsk gæliskaa bhòn-dè

• Serbo-Croatian

• Cyrillicпрекјуче

• Romanprekjuče

• Slovakiskapredvčero

• Slovenepredvčerajšnje

• Spanskaanteayer, antier qualifier

• Svenskai förrgår

• Teluguమొన్న

• Ukrainskaпозавчо́ра

• Urdúپرسوں

• Vietnamesehôm kia

• Walisiskaechdoe

• Yiddishאייערנעכטן

6.

• Engelskabefore

• Engelskaearlier than in time

• Albanskapara

• Arabiskaقَبْلَ

• Egyptian Arabicقبل

• Moroccan Arabicڭبلقبل

• Armeniskaառաջ, մինչեւ

• Aromaniannãnti, ninti, nãinti

• Bulgariskaпреди

• Katalanskabans de, abans que

• Kinesiska

• Mandarin以前

• Crimean Tataraldı, aldında

• Tjeckiskapřed

• Danskafør

• Holländskavoor, voordat qualifier

• Esperantoantaŭ

• Finskaennen, aikaisemmin, varhemmin

• Franskaavant, avant que qualifier

• Georgiskaწინ-მდე

• Tyskabevor, vor

• Grekiskaπριν

• Hebre לִפְנֵי

• Hindiपहले

• Ungerskaelőtt

• Isländskaáður, fyrr

• Idoante

• Interlinguaante

• Italienskaprima, innanzi

• Japanska前

• Kurdiskaberî

• Latinante

• Low Germanbeför, förde, fördę, er

• Malaysebelu

• Maltesiskaqabel

• Maorimua

• Mongolianneeded

• Normanqualifiernrf

• Norwegianfør

• Old Englishǣr

• Persiskaقبل

• Polskaprzed

• Portugisiskaantes de

• Rumänskaînainte, anterior

• Romanschavant

• Ryskaдо, пре́жде, пе́ред

• Serbo-Croatianprije

• Slovenepred

• Sorbian

• Lower Sorbianpśed

• Spanskaantes de, antes que qualifier

• Svenskaföre, innan

• Teluguముందు, ముందుగాల

• Thaiก่อน

• Turkiskaönce

• Ukrainskaдо, пе́ред

• Urdúپہلے

• Venetianavanti

• Vietnamesetrước, trước khi qualifier

• Walloondivant, divant ki qualifier

• Västfrisiskafoar

7.

• Engelskaformerly

• Engelskapreviously, once

• Bulgariskaнякога

• Tjeckiskadříve

• Finskaaiemmin, kerran

• Georgiskaneeded

• Grekiskaπροηγούμενος, προηγουμένως

• Kurdiska

• Soraniله‌مه‌و پێش

• Portugisiskaantes

• Skotsk gæliskaroimhe

• Spanskaantes, otrora

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Portuguese antes  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare