meticulosa Portugisiska -

1.

• Engelskameticulous

• Engelskacharacterized by very precise, conscientious attention to details

• Katalanskmeticulós, minuciós

• Kinesiska

• Mandarin過細细致

• Tjeckiskapečlivý, puntíčkářský

• Holländskaangstvallig, scrupuleus, meticuleus, acribisch

• Finskahuolellinen

• Franskaméticuleux, soigneux

• Tyskaakribisch, peinlich genau, pedantisch (pej.)

• Grekiskaεπιμελής

• Italienskameticoloso

• Japanska細部まで行き届いた

• Luxembourgishakribesch

• Maorimārehe

• Norwegianomhyggelig

• Polskadrobiazgowy

• Portugisiskameticuloso

• Rumänskameticulos

• Ryskaскрупулёзный, дото́шный, педанти́чный

• Skotsk gæliskapongail

• Spanskameticuloso, minucioso

• Svenskaminutiös, omsorgsfull

• Tagalogmalambis

• Turkiskatitiz

2.

• Engelskacareful

• Engelskameticulous

• Bulgariskaстарателен, акуратен

• Katalanskcurós

• Kinesiska

• Mandarin過細细致

• Tjeckiskapečlivý

• Holländskazorgvuldig, grondig, doortastend

• Finskahuolellinen

• Franskasoigneuxattenti

• Tyskasorgfältig

• Grekiskaεπιμελής

• Irländskacuramach

• Italienskaaccurato, attento

• Japanska注意深い

• Normansouongneux

• Latinmeticulosus

• Lettiskarūpīgs, uzmanīgs

• Polskadrobiazgowy

• Portugisiskacuidadoso

• Ryskaтща́тельный, аккура́тный, стара́тельный

• Skotsk gæliskacùramach

• Serbo-Croatian

• Cyrillicбрѝжљив, бри̏жан, по̀мњив

• Romanbrìžljiv, brȉžan, pòmnjiv

• Spanskacuidadoso

• Esperantocheckzorgema

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Portuguese meticulosa  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare