obstinado Portugisiska -
1.
Engelskadour
-
Franskarigide, inflexible, obstiné, entêté, têtu
-
Spanskarígido, inflexible, obstinado, terco, despiadado
2.
Engelskaadamant
-
Engelskadetermined, unshakeable, unyielding
-
Bulgariskaтвърд, неподатлив, непреклонен
-
Tjeckiskaneoblomný, neochvějný
-
Holländskaonbuigzaa, onvermurwbaar
-
Finskaperäänantamaton, järkkymätön
-
Franskainflexible, catégorique
-
Tyskaunnachgiebig, unerbittlich, felsenfest, rigoros, hartnäckig, stur,
-
Italienskairremovibile, ostinato
-
Polskanieustępliwy, zdecydowany
-
Portugisiskaadamantino
-
Ryskaнепода́тливый, непрекло́нный, категори́чный, непоколеби́мый, твёрдый qualifier
-
Spanskafirme, categórico, inflexible, impenetrable, obstinado
-
Svenskaorubblig, benhård, obeveklig
3.
Engelskaobstinate
-
Engelskaadhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably
-
Mandarin頑固
-
Crimean Tatareriş, ilez
-
Holländskaobstinaat, koppig, hardnekkig
-
Finskajääräpäinen, (colloquial) jästipäinen
-
Tyskahartnäckig, starrköpfig
-
Ungerskacsökönyös, konok, makacs, önfejű, hajthatatlan
-
Italienskaostinato, pertinace
-
Normanentrîn
-
Maoriwhakatuturi, whātuturi, makiki, whakatōkeke, pake, mōtohe,
-
Portugisiskaobstinado, persistente, pertinaz
-
Rumänskaobstinat, încăpățânat
-
Ryskaупря́мый, стропти́вый
-
Skotsk gæliskarag-mhuinealach, rag
-
Serbo-Croatiantvrdoglav, uporan
-
Teluguమొండి (moNDi)
4.
Engelskaintractable
-
Mandarin倔強
-
Finskaitsepäinen, omapäinen, omavaltainen
-
Maorikakī mārō
5.
Engelskastubborn
-
Chamicurokashtakulu
-
Mandarin頑固固执
-
Crimean Tatareriş
-
Holländskahardnekkig, koppig
-
Tyskastur, dickköpfig
-
Hawaiiannuha
-
Hindiहठीज़िद्दीअक्खड़
-
Ungerskamakacs, konok
-
Irländskastalcach, ceanndána, stalcánta
-
Normanr'calcitrant, vithouard, hieux
-
Makedonskaтвр́доглав, у́порен, сво́еглав
-
Maorikōioio
-
Merundemi
-
Norwegiansta, vrangvillig
-
Pashtoخری
-
Portugisiskateimoso, cabeça-dura
-
Rumänskaîncăpățânat, căpățânos, îndărătnic, căpos qualifier
-
Ryskaупо́рный, упря́мый, упёртый, насто́йчивый, неусту́пчивый
-
Skotsk gæliskarag-mhuinealach, rag
-
Cyrillicтврдоглав
-
Romantvrdoglav
-
Slovakiskatvrdohlavý, neoblomný, zarytý, zaťatý, tvrdošijný, úporný
-
Slovenetrmast, trdoglav
-
Spanskatestarudo, obstinado, cabezota qualifier
-
Svenskaenvis, hårdnackad
-
Tagalogmalig-in, matigas ang ulo, maliwaliwa
-
Teluguమొండి
-
Vietnamesebướng bỉnh
-
Walloontiestoubuké
6.
Engelskaopinionated
-
Mandarin固執己見固执己见
-
Finskaitsepäinen, besserwisser
-
Tyskabesserwisserisch, rechthaberisch
-
Portugisiskateimoso
-
Spanskaobstinado, terco, ergotista, dogmático, respondón, sabiondo,
7.
Engelskawillful
-
Finskajääräpäinen, joustamaton, omapäinen
-
Tyskaeigenwillig, eigensinnig
-
Portugisiskapersistente, obstinado
Rimlexikon PluralEnglish translator: Portuguese obstinado Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare