sebe Portugisiska -
1.
Engelskayourself
-
Tjeckiskase, sebe
-
Esperantovi, vin
-
Franskate, vous
-
Ungerskamagad, magadat
-
Idotu ipsa, vu ipsa
-
Latintutemet, tute, vosmet
-
Navajotʼáá nihí
-
Novialvu
-
Polskasię, siebie
-
Portugisiskate, se
-
Ryskaсебя́, -ся
-
Scotsyersel
-
Lower Sorbianse
-
Spanskate, ti, se, ti mismo qualifier
2.
Engelskaself-pity
-
Mandarin自憐, 自怜
3.
Engelskahedge
-
Egyptian Arabicسور من الشجر
-
Moroccan Arabicدْرڭ
-
Mandarin籬牆
-
Idohego
-
Normanbantchiefossaï
-
Bokmålhekk
-
Nynorskhekk
-
Portugisiskasebe
-
Scotsdyke
-
Serbo-Croatianživicaжѝвица
-
Turkiskaçalı çit, çit
-
Walloonhåye
4.
Engelskahimself
-
Engelska(reflexive) male person as the previously mentioned object
-
Tjeckiskase, sebe
-
Holländskazich, zichzel
-
Egyptianḏzf
-
Franskalui-même, lui-même
-
Ancientἑαυτόν, ἑαυτῷ, ἑαυτοῦ
-
Latinsē/sibi, suī
-
Mauritian Creolelime
-
Navajotʼáá bí, tʼáá hó
-
Ngazidja Comorianenafsi ya hahe
-
Novialse
-
Portugisiskase, si qualifier
-
Scotshimsel
-
Lower Sorbianse
-
Spanskaél mismo, sí mismo
-
Asalemiqualifiertly
-
Volapükoki
-
Zazakieyeri
5.
Engelskaabreast
-
Bulgariskaредом, един до друграмо до рамо
-
Mandarin並排
-
Tjeckiskabok po boku, vedle sebe
-
Holländskazij aan zij, naast elkaar
-
Finskarinnakkain, vierekkäin, vierivieressä
-
Italienskaaffiancato, di pari passo
-
Maoriupane
-
Portugisiskalado a lado
-
Scotsabreest
6.
Engelskaevery man for himself
-
Engelskaforget about comradeship, save yourselves!
-
Mandarin人各為己各人自扫门前雪
-
Franskachacun pour soi,
-
Portugisiskasalve-se quem puder, cada um sabe de si
-
Svenskavar och en för sig, rädda sig den som kan
7.
Engelskaherself
-
Ancientἑαυτήν, ἑαυτῇ, ἑαυτῆς
-
Latinsē/sibi, suī
-
Mauritian Creolelime
-
Navajotʼáá bí, tʼáá hó
-
Novialse
-
Portugisiskaa si (própria/mesma), se
-
Cyrillicсебе
-
Romansebe
-
Lower Sorbianse
-
Spanskase, ella misma, sí misma
-
Volapükoki
-
Yiddishזיך
8.
Engelskamyself
-
Engelskame, reflexive case of I
-
American Sign Language1^o-f@Sternum-FingerBack
-
Amharicneeded
-
Egyptian Arabicنفسي
-
Aragoneseneeded
-
Assameseneeded
-
Asturianme
-
Aymaraneeded
-
Bashkirneeded
-
Bengaliনিজেকে
-
Bretonneeded
-
Bulgariskaсе́бе си, се
-
CherokeeᎠᏋᏌ
-
Chichewaneeded
-
Mandarin自己
-
Crimean Tatarözü
-
Tjeckiskase, sebe
-
Holländskamijzel, mezel
-
Esperantomi, min
-
Eweneeded
-
Extremaduranneeded
-
Franskame, moi-même
-
Friulianneeded
-
Gujaratineeded
-
Hausakaina
-
Hawaiianʻo wau nō, ʻo wau ponoʻī, ʻo wau iho nō
-
Hindiखुद
-
Idome ipsa
-
Interlinguaneeded
-
Interlingueneeded
-
Kannadaನನ್ನ
-
Khmerខ្លួនខ្ញុំខ្លួនឯង
-
Laoຕົນເອງ
-
Mauritian Creolemome
-
Navajotʼáá shíhí
-
Normanmé-mesme qualifier
-
Novialme
-
Polskasiebie, sobie, się
-
Portugisiskame
-
Punjabineeded
-
Serbo-Croatiansebe, se, sam sebe
-
Somalineeded
-
Lower Sorbianse
-
Teluguనాకు
-
Turkmenneeded
-
Uyghurئۆزۈم
-
Uzbekoʻzim
-
Volapükneeded
-
Walloonneeded
-
Xhosaneeded
-
Yiddishמיך qualifier
-
Yorubaneeded
-
Zazakiez, xo
-
Zuluneeded
9.
Engelskaitself
-
Vitryskaсябе́, цца qualifier
-
Tjeckiskasá, se, sebe, sám sebe
-
Tyskavon selbst, von allein, selbst, sich selbst
-
Ancientἑαυτό, ἑαυτῷ, ἑαυτοῦ
-
Latinsē/sibi, suī
-
Mauritian Creolelime
-
Navajotʼáá bí
-
Novialse
-
Portugisiskase, a si mesmo
-
Ryska-ся, себя́, сам себя́
-
Lower Sorbianse
-
Spanskase, solo, a si mismo, por si mismo
10.
11.
Engelskayourselves
-
Engelskayou (referring to the people being spoken to, previously mentioned)
-
Mandarin你們自己
-
Esperantovi, vin
-
TyskaSie selbst, sich, qualifierde
-
Navajotʼáá nihí
-
Novialvus
-
Portugisiskavós/vocês mesmos
-
Ryskaсебя́, вы са́ми
-
Serbo-Croatiansebe
-
Lower Sorbianse
-
Spanskase, ustedes mismos
12.
Engelskaself-
-
Engelskaof, by, in or with oneself or itsel
-
Mandarin自相自己自
-
Tjeckiskasebe-, své-
-
Tyskaselbst-, auto-
-
Grekiskaαυτο-, αυτό-
-
Malayswa-
-
Portugisiskaauto-
-
Ryskaсамо-, себе-, авто-
Rimlexikon PluralEnglish translator: Portuguese sebe Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare