meta Roman - Tyska

1.

• Engelskadata that describes data

• Arabiskaبَيَانَات وَصْفِيَّة

• Kinesiska

• Esperantometa-dateno

• Finskametadata

• Franskamétadonnées

• TyskaMetadaten

• Grekiskaμεταδεδομένα

• Isländskalýsigögn

• Japanskaメタデータ

• Koreanska메타데이터

• Persiskaفراداده

• Portugisiskametadados

• Ryskaметада́нные

• Spanskametadatos

• Svenskametadata

• Turkiskaüstveri

• Vietnamesesiêu dữ liệu

2.

• Engelskapentagonal rubber object

• Katalanskbase de meta

• Tjeckiskadomácí meta

• Holländskathuishonk

• Estniskakodumärk

• Finskakotipesä, lautanen

• Franskamarbre

• Japanska本塁ホームベース

• Ryskaдомашний

3.

• Engelskapart between beginning and end

• Armeniskaմեջտեղ

• Bashkirурта

• Holländskamidden

• Finskakeskialue, keskikohta, puoliväli

• TyskaMitte

• Grekiskaμέση

• Ungerskaközép

• Irländskalár

• Italienskacentro

• Kurdiska

• Latinmedium

• Lettiskavidus

• Makedonskaсредина

• Malaytengah

• Old Englishmiddel

• Pashtoمنځ

• Persiskaمیان

• Polskaśrodek

• Portugisiskameio

• Skotsk gæliskameadhan

• Spanskacentro

• Svenskamitt

• Tok Pisinnamel

• Walisiskacanol

• Västfrisiskamidden

4.

• Engelskaspecific species which causes intoxication among cats

• Azeríadi pişiknanəsi

• Katalanskherba gatera

• Kinesiska

• Chuvashкушак пӳсӗр курӑкӗ

• Tjeckiskašanta kočičí

• Danskaalmindelig katteurt, katteurt

• Holländskakattenkruid

• Finskakissanminttu, aitokissanminttu

• Franskacataireherbe à chat

• Galiciskaherba gateira

• TyskaKatzenminze

• Ungerskaillatos macskamenta

• Japanskaイヌハッカ

• Koreanska개박하

• Litauiskapaprastoji katžolė

• Makedonskaмачкино нане

• Norwegiankattemynte

• Persiskaنعناع گربه‌ای

• Picardiérpe-éd-cat

• Polskakocimiętka właściwa

• Portugisiskaerva-de-gato

• Rumänskaiarba-mâței

• Ryskaкото́вник коша́чий, коша́чья мя́та

• Serbo-Croatianmacina trava, mačija trava, mačija metvica, macina metvica, potplotuša

• Slovakiskakocúrnik obyčajný

• Slovenemačja meta

• Sorbian

• Spanskamenta de gato, menta gatuna, albahaca de gatos, gatera, gataria, nébeda

• Svenskakattmynta

• Vietnamesebạc hà mèo

• Walisiskamintys y gath

5.

• Engelskabranch of philosophy that studies first principles

• Armeniskaբնազանցություն, մետաֆիզիկա

• Bulgariskaметафизика

• Katalanskmetafísica

• Kinesiska

• Tjeckiskametafyzika

• Holländskametafysica

• Esperantometafiziko

• Finskametafysiikka

• TyskaMetaphysik

• Grekiskaμεταφυσική

• Ungerskametafizika

• Idometafiziko

• Indonesiskametafisika

• Interlinguametaphysica

• Irländskameitifisic

• Japanska形而上学

• Khmerបរមត្ថវិជ្ជាអស្តិរូបវិជ្ជា

• Koreanska형이상학

• Latinmetaphysica

• Lettiskametafizika

• Makedonskaметафизика

• Norwegianmetafysikk

• Polskametafizyka

• Portugisiskametafísica

• Ryskaметафи́зика

• Scotsmetapheisics

• Slovenemetafizika

• Spanskametafísica

• Swahilimetafizikia

• Tagaloghigliknayan, labawsugnayan

• Turkiskametafizik, mabaduttabiyye

• Vietnamesesiêu hình học

• Yiddishמעטאַפֿיזיק

6.

• Engelskauncountable: figure of speech

• Arabiskaمَجَاز

• Kinesiska

• Tjeckiskametafora

• Danskametafor

• Holländskametafoor, beeldspraak, vergelijking

• Finskametafora

• Franskamétaphore

• Georgiskaმეტაფორა

• TyskaMetapher

• Grekiskaμεταφορά

• Hebre מטפורה

• Ungerskametafora

• Irländskameafar

• Italienskametafora

• Japanska比喩

• Koreanska은유

• Lettiskametafora

• Maorihuahuatau

• Norwegian

• Persiskaاستعاره

• Polskaprzenośnia

• Portugisiskametáfora

• Rumänskametaforă

• Ryskaмета́фора

• Serbo-Croatianmetafora

• Slovenemetafora

• Spanskametáfora

• Svenskametafor

• Tagalogmetafora

• Turkiskametafor

• Vietnameseẩn dụ

• 
  

• Engelskacountable: word or phrase used in metaphor

• Arabiskaمَجَاز

• Katalanskmetàfora

• Kinesiska

• Danskametafor

• Holländskametafoor

• Esperantometaforo

• Finskametafora

• Franskamétaphore

• TyskaMetapher

• Grekiskaμεταφορά

• Italienskametafora

• Japanska比喩象徴

• Lettiskametaforia

• Norwegian

• Polskaprzenośnia

• Portugisiskametáfora

• Rumänskametaforă

• Ryskaмета́фора

• Serbo-Croatianmetafora

• Slovenemetafora

• Spanskametáfora

• Svenskametafor

• Turkiskametafor

• Vietnameseneeded

• Indonesiskacheckmetafora, checkanalogi, checkumpama

7.

• Engelskaslang: methamphetamine

• Holländskaspeed

• Finskavauhti, piri, spiidi

• Franskaspeed

• TyskaSpeed

• Makedonskaспид

• Polskaqualifierpl

• Portugisiskameta

• Swahilikasi

• Svenskatjack

8.

• Engelskaat the same time that

• Cornishha

• Tjeckiskazatímco

• Danskamens, imens

• Holländskaterwijl

• Esperantodu

• Finskakun, sillä välin, kun

• Franskalorsque, pendant que, alors que

• Tyskawährend

• Grekiskaκαθώς, ενώ

• Hebre בינתיים

• Ungerskaamíg, miközben

• Interlinguadurante que

• Italienskamentre

• Makedonskaдодека, како што

• Maltesiskameta

• Norwegianmens

• Novialdurant ke

• Polskapodczas

• Portugisiskaenquanto

• Rumänskaîn timp ce

• Ryskaкогда́, пока́, в то вре́мя как

• Serbo-Croatian

• Slovakiskakeď

• Slovenemedtém ko

• Spanskamientras

• Svenskamedan, under tiden

• Ukrainskaколи, поки, у той час як

• Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki

• Walisiskatra, wrth

9.

• Engelskaat the same time that

• Cornishha

• Tjeckiskazatímco

• Danskamens, imens

• Holländskaterwijl

• Esperantodu

• Finskakun, sillä välin, kun

• Franskalorsque, pendant que, alors que

• Tyskawährend

• Grekiskaκαθώς, ενώ

• Hebre בינתיים

• Ungerskaamíg, miközben

• Interlinguadurante que

• Italienskamentre

• Makedonskaдодека, како што

• Maltesiskameta

• Norwegianmens

• Novialdurant ke

• Polskapodczas

• Portugisiskaenquanto

• Rumänskaîn timp ce

• Ryskaкогда́, пока́, в то вре́мя как

• Serbo-Croatian

• Slovakiskakeď

• Slovenemedtém ko

• Spanskamientras

• Svenskamedan, under tiden

• Ukrainskaколи, поки, у той час як

• Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki

• Walisiskatra, wrth

10.

• Engelskaat the same time that

• Cornishha

• Tjeckiskazatímco

• Danskamens, imens

• Holländskaterwijl

• Esperantodu

• Finskakun, sillä välin, kun

• Franskalorsque, pendant que, alors que

• Tyskawährend

• Grekiskaκαθώς, ενώ

• Hebre בינתיים

• Ungerskaamíg, miközben

• Interlinguadurante que

• Italienskamentre

• Makedonskaдодека, како што

• Maltesiskameta

• Norwegianmens

• Novialdurant ke

• Polskapodczas

• Portugisiskaenquanto

• Rumänskaîn timp ce

• Ryskaкогда́, пока́, в то вре́мя как

• Serbo-Croatian

• Slovakiskakeď

• Slovenemedtém ko

• Spanskamientras

• Svenskamedan, under tiden

• Ukrainskaколи, поки, у той час як

• Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki

• Walisiskatra, wrth

11.

• Engelskaperiod in curling

• Makedonskaцел

• Polskameta

• Ryskaэнд

• Slovakiskacieľ

• Slovenecilj

• Swahilitamati

12.

• Engelskacomplete set of chemical reactions that occur in living cells

• Arabiskaأَيْضاِسْتِقْلَاب

• Armeniskaնյութափոխանակություն

• Asturianmetabolismu

• Vitryskaабмен рэчываў

• Katalanskmetabolisme

• Kinesiska

• Tjeckiskametabolismus

• Danskastofskifte

• Holländskastofwisseling

• Estniskaainevahetus

• Färöiskaevnaskifti

• Finskaaineenvaihdunta

• Franskamétabolisme

• Galiciskametabolismo

• Georgiskaნივთიერებათა ცვლა

• TyskaStoffwechsel

• German Low GermanStoffwessel

• Grekiskaμεταβολισμός

• Gujaratiચયાપચય

• Hawaiianpūnao

• Hindiचयापचय

• Ungerskaanyagcsere

• Isländskaefnaskipti

• Italienskametabolismo

• Japanska代謝物質代謝

• Kannadaಚಯಾಪಚಯ

• Koreanska신진대사

• Lettiskavielmaiņa

• Limburgishstofwisseling

• Luxembourgishstoffwiessel

• Malayalamഉപാപചയം

• Marathiचयापचय

• Norwegianstoffskifte

• Norwegian Nynorskstoffskifte

• Polskametabolizm

• Portugisiskametabolismo

• Quechuaimayay yamkiy

• Rumänskametabolism

• Ryskaметаболи́зм

• Serbo-Croatianmetabolìzam

• Slovenepresnova, presnavljanje

• Spanskametabolismo

• Svenskametabolism

• Tagalogkapbisa

• Tamilவளர்சிதைமாற்றம்

• Tatarалышынуы

• Teluguజీవక్రియ

• Turkiskametabolizma, özgeriş, özgerinç qualifier

• Ukrainskaобмін речовин

• Vietnamesetrao đổi chất, biến dưỡng

13.

• Engelskaresult one is attempting to achieve

• Arabiskaهَدَف

• Armeniskaնպատակ

• Bashkirмаҡсат

• Baskiskahelburu, xede

• Bengaliলক্ষ্য

• Bulgariskaцел

• Katalanskobjectiu

• Kinesiska

• Tjeckiskacíl

• Danskamål

• Holländskadoeloogmerk

• Esperantocelo

• Estniskaeesmärk

• Färöiskamál

• Finskamaali, päämäärä, tavoite

• Franskaobjectif

• Georgiskaმიზანი

• TyskaZiel

• Grekiskaσκοπόςστόχος

• Hebre מטרה

• Hindiलक्ष्य

• Ungerskacél

• Idoskopo

• Italienskaobiettivorisultato

• Japanska目標目的ゴール

• Koreanska목표

• Latgaliasnāgs

• Lettiskamērķis

• LuxembourgishZil

• Makedonskaцел

• Maorihemonga

• Ngazidja Comorianmakswaɗa

• Norwegianmål, målsettingsiktemål

• Persiskaهدف

• Polskacel

• Portugisiskameta

• Rumänskascop, obiectiv

• Ryskaцель

• Sanskritउद्देश

• Serbo-Croatiancilj

• Slovakiskacieľ

• Southern Altaiамаду

• Spanskameta

• Svenskamål

• Teluguలక్ష్యం

• Turkiskaamaç

• Ukrainskaмета

14.

• Engelskaat the same time that

• Cornishha

• Tjeckiskazatímco

• Danskamens, imens

• Holländskaterwijl

• Esperantodu

• Finskakun, sillä välin, kun

• Franskalorsque, pendant que, alors que

• Tyskawährend

• Grekiskaκαθώς, ενώ

• Hebre בינתיים

• Ungerskaamíg, miközben

• Interlinguadurante que

• Italienskamentre

• Makedonskaдодека, како што

• Maltesiskameta

• Norwegianmens

• Novialdurant ke

• Polskapodczas

• Portugisiskaenquanto

• Rumänskaîn timp ce

• Ryskaкогда́, пока́, в то вре́мя как

• Serbo-Croatian

• Slovakiskakeď

• Slovenemedtém ko

• Spanskamientras

• Svenskamedan, under tiden

• Ukrainskaколи, поки, у той час як

• Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki

• Walisiskatra, wrth

15.

• Engelskathe compound CH4

• Abkhazамета́н

• Azerímetan

• Bretonmetan

• Katalanskmetà

• Kinesiska

• Tjeckiskametan

• Holländskamethaan

• Erzyaведь тол

• Esperantometano

• Finskametaani

• Franskaméthane

• TyskaMethan

• Grekiskaμεθάνιο

• Ungerskametán

• Isländskametan

• Irländskameatán

• Italienskametano

• Japanskaメタン

• Kazakiskaметан

• Koreanska메탄

• Latinmethanu

• Malaymetana

• Norwegian

• Polskametan

• Portugisiskametano

• Rumänskametan

• Ryskaмета́н

• Spanskametano

• Svenskametan

• Tagalogistan

• Turkiskametan

16.

• Engelskaat the same time that

• Cornishha

• Tjeckiskazatímco

• Danskamens, imens

• Holländskaterwijl

• Esperantodu

• Finskakun, sillä välin, kun

• Franskalorsque, pendant que, alors que

• Tyskawährend

• Grekiskaκαθώς, ενώ

• Hebre בינתיים

• Ungerskaamíg, miközben

• Interlinguadurante que

• Italienskamentre

• Makedonskaдодека, како што

• Maltesiskameta

• Norwegianmens

• Novialdurant ke

• Polskapodczas

• Portugisiskaenquanto

• Rumänskaîn timp ce

• Ryskaкогда́, пока́, в то вре́мя как

• Serbo-Croatian

• Slovakiskakeď

• Slovenemedtém ko

• Spanskamientras

• Svenskamedan, under tiden

• Ukrainskaколи, поки, у той час як

• Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki

• Walisiskatra, wrth

17.

• Engelskapertaining to a metaphor

• Arabiskaاِسْتِعَارِيّ, مَجَازِيّ, رَمْزِيّ

• Katalanskmetafòric

• Kinesiska

• Holländskametaforisch

• Finskavertauskuvallinen, metaforinen

• Tyskametaphorisch

• Japanska比喩

• Norwegian

• Portugisiskametafórico

• Ryskaметафори́ческий, перено́сный, о́бразный, фигура́льный

• Spanskametafórico

• Svenskametaforisk, bildlig

18.

• Engelskabutt or mark to shoot at

• Armeniskaթիրախ

• Vitryskaмішэнь

• Kinesiska

• Tjeckiskaterč

• Danskamål, skydeskive

• Esperantoneeded

• Finskamaali, maalitaulu

• Franskacible

• Georgiskaneeded

• TyskaZielscheibe

• Grekiskaστόχος

• Hebre מטרה

• Italienskabersaglio

• Japanska標的

• Khmerស៊ីបវង់បាញ់

• Koreanska과녁

• Kurdiska

• Latinscopus

• Navajodajółtʼóhígíí qualifierdajółneʼígíí qualifier

• Persiskaسیبلآماج

• Polskatarcza

• Portugisiskaalvo

• Ryskaмише́нь

• Serbo-Croatian

• Slovenetarča

• Spanskablanco

• Swahililengwa

• Tagalogtigpo

• Thaiเป้าหมาย

• Ukrainskaмішень

• Vietnameseneeded

19.

• Engelskaherb

• Kinesiska

• Tjeckiskamáta peprná

• Danskapebermynte

• Esperantopipromento

• Finskapiparminttu

• Franskamenthe poivrée

• TyskaPfefferminze

• Grekiskaμέντα

• Ungerskaborsmenta

• Isländskapiparminta

• Irländskalus an phiobair

• Italienskamenta piperita

• Japanskaペパーミント薄荷ミント

• LuxembourgishPeffermënz

• Malaypudina

• Manésmynthey phibbyragh

• Normanpépermànp'pèr'mène

• Norwegianpeppermynte

• Persiskaپونه

• Polskamięta pieprzowa

• Portugisiskahortelã-pimenta

• Ryskaпе́речная мя́та

• Slovenepoprova meta

• Spanskamenta piperita

• Svenskapepparmynta

• Tagalogmenta

20.

• Engelskato fish with hook and line

• Bretonhigennañ

• Bulgariskacheckловя риба с въдица

• Holländskahengelen

• Finskaonkia

• Tyskaangeln

• Ungerskahorgászik

• Interlinguaqualifieria

• Japanskacheck魚釣りをする

• Koreanskaqualifierko

• Lettiskamakšķerēt

• Maorimakamaka, makamaka ika, hī, hī ika

• Portugisiskapescar (com linha)

• Rumänskapescui

• Ryskaуди́ть, рыба́чить

• Spanskapescar

• Svenskameta

• Tok Pisinhuk

21.

• Engelskaa game based on exploiting the rules of another game

• Portugisiskametajogo

22.

• Engelskaline marking end of a race

• Armeniskaվերջնագիծ

• Kinesiska

• Danskamålmålstreg

• Holländskaeindstreep

• Finskamaali, maaliviiva

• Franskaligne d'arrivée

• Georgiskaფინიში

• TyskaZiellinie

• Grekiskaγραμμή τερματισμός

• Isländskamark

• Italienskatraguardo

• Japanska決勝線ゴール

• Koreanska골

• Makedonskaце́лна ли́нија

• Polskameta

• Portugisiskalinha de chegada

• Rumänskaneeded

• Ryskaфи́нишфи́нишная ли́ния

• Spanskameta

• Svenskamållinje

• Tagaloghanggahang guhit

• Tamilneeded

• Thaiเส้นชัย

23.

• Engelskaperiod in curling

• Makedonskaцел

• Polskameta

• Ryskaэнд

• Slovakiskacieľ

• Slovenecilj

• Swahilitamati

24.

• Engelskabones

• Arabiskaمُشْط اَلْقَدَم

• Katalanskmetatars

• Estniskajalalaba, pöid

• Finskajalkapöytä#Finnishfijalkapöytä

• TyskaMittelfuß

• Portugisiskametatarso

• Ryskaплюсна

• Spanskametatarso

• Svenskamellanfot

25.

• Engelskaend

• Armeniskaվերջ, ավարտ, վախճան

• Bulgariskaкрай

• Katalanskmetafi

• Kinesiska

• Tjeckiskakonec

• Danskaslutning

• Holländskaeindstreepmeet

• Finskaloppu, maali

• Franskafin

• Georgiskaდასასრული

• TyskaEnde

• Grekiskaτέλος

• Ungerskabefejezés

• Indonesiskatamat, selesai

• Interlinguafin, termination

• Italienskafine

• Japanska終わり

• Latinfinis

• Lettiskabeigas

• Norwegianavslutningslutt

• Polskakoniec

• Portugisiskafim

• Rumänskasfârșit, final

• Ryskaконе́цоконча́ние

• Serbo-Croatiancilj

• Spanskameta

• Svenskamål

• Turkiskabitiş

• Vietnameseneeded

• Volapükfin, finük

• Walisiskadiwedd

26.

• Engelskawithout an ai

• Tjeckiskabezcílně

• Holländskadoelloos

• Esperantosencele

• Franskasans but, au hasard

• Tyskaziellos

• Italienskasenza meta

• Portugisiskasem rumo, à toa

• Rumänskafără țintă, la întâmplare

• Ryskaбесце́льно

• Spanskalsin lsin l

• Turkiskaamaçsızca, amaçsızcasına

27.

• Engelskamidway

• Kinesiska

• Holländskahalfweg

• Esperantoduone

• Finskapuolivälissä

• Franska(à#Frenchfr

• Tyskahalbwegs

• Italienskaa metà strada

• Japanska途中sc=Jpan

• Norwegian

• Portugisiskana metade

• Ryskaнаполови́ну, на полпути́

• Skotsk gæliskaletheach-slighe

• Svenskahalvvägs

28.

• Engelskaatomic element' or 'material made of such atoms

• Abkhazаметалл

• Afrikaansmetaal

• Albanskametal

• Arabiskaمَعْدَن

• Armeniskaմետաղ

• Asturianmetal

• Avarметалл

• Azerímetal

• Baskiskametal

• Vitryskaмета́л

• Bengaliধাতু

• Bretonmetal

• Bulgariskaмета́л

• Burmesiskaသတ္တု

• Katalanskmetall

• Chechenметалл

• Kinesiska

• Tjeckiskakov

• Danskametal

• Holländskametaal

• Eastern Bontockomak, lanchok

• Esperantometalo

• Estniskametall

• Ewega

• Färöiskamálmurmálmbland

• Finskametalli

• Franskamétal

• Georgiskaლითონი, მეტალი

• TyskaMetall

• Grekiskaμέταλλο

• Guaraníkuarepoti

• Hebre מתכת

• Hindiधातुलोहा

• Ungerskafé, érc

• Isländskamálmur

• Idometalo

• Ilocanometal

• Indonesiskaloga

• Interlinguametallo

• Irländskamiotal

• Italienskametallo

• Japanska金属

• Kalmykтөмрлг

• Kazakiskaметал

• Khmerលោហធាតុ

• Koreanska쇠

• Kyrgyzметалл

• Laoໂລຫະ

• Latinmetallum

• Lettiskametāls

• Litauiskametalas

• Makedonskaметал

• Malayloga

• Maorimaitai, mētara

• Mongolianметалл

• Navajobéésh

• Norwegian

• Ossetianзгъӕр

• Pashtoزر

• Persiskaفلز

• Polskametal

• Portugisiskametal

• Quechuachuqi

• Rumänskametal

• Ryskaмета́лл

• Serbo-Croatian

• Slovakiskakov

• Slovenekovina

• Southern Kalingaaka

• Spanskametal

• Swahilimetali

• Svenskametall

• Tagalogbakal, metal, kansa

• Tajikметалл

• Teluguలోహము (lohamu) (1, 2)

• Thaiโลหะ

• Tibetanལྕགས་རིགས

• Tupinambáitá

• Turkiskametal

• Turkmenmetal

• Tuvanдемир

• Tuwali Ifugaogum'ok, landuk

• Ukrainskaмета́л

• Urdúدھات

• Uzbekmetall

• Vietnamesekim loại

• 
  

• Engelskacertain category of rock music

• Tjeckiskametal

29.

• Engelska

• Franskamétaphase

• TyskaMetaphase

• Ungerskametafázis

• Italienskametafase

• Spanskametafase

• Tagaloglakdawyugto

30.

• Engelskaatomic element' or 'material made of such atoms

• Abkhazаметалл

• Afrikaansmetaal

• Albanskametal

• Arabiskaمَعْدَن

• Armeniskaմետաղ

• Asturianmetal

• Avarметалл

• Azerímetal

• Baskiskametal

• Vitryskaмета́л

• Bengaliধাতু

• Bretonmetal

• Bulgariskaмета́л

• Burmesiskaသတ္တု

• Katalanskmetall

• Chechenметалл

• Kinesiska

• Tjeckiskakov

• Danskametal

• Holländskametaal

• Eastern Bontockomak, lanchok

• Esperantometalo

• Estniskametall

• Ewega

• Färöiskamálmurmálmbland

• Finskametalli

• Franskamétal

• Georgiskaლითონი, მეტალი

• TyskaMetall

• Grekiskaμέταλλο

• Guaraníkuarepoti

• Hebre מתכת

• Hindiधातुलोहा

• Ungerskafé, érc

• Isländskamálmur

• Idometalo

• Ilocanometal

• Indonesiskaloga

• Interlinguametallo

• Irländskamiotal

• Italienskametallo

• Japanska金属

• Kalmykтөмрлг

• Kazakiskaметал

• Khmerលោហធាតុ

• Koreanska쇠

• Kyrgyzметалл

• Laoໂລຫະ

• Latinmetallum

• Lettiskametāls

• Litauiskametalas

• Makedonskaметал

• Malayloga

• Maorimaitai, mētara

• Mongolianметалл

• Navajobéésh

• Norwegian

• Ossetianзгъӕр

• Pashtoزر

• Persiskaفلز

• Polskametal

• Portugisiskametal

• Quechuachuqi

• Rumänskametal

• Ryskaмета́лл

• Serbo-Croatian

• Slovakiskakov

• Slovenekovina

• Southern Kalingaaka

• Spanskametal

• Swahilimetali

• Svenskametall

• Tagalogbakal, metal, kansa

• Tajikметалл

• Teluguలోహము (lohamu) (1, 2)

• Thaiโลหะ

• Tibetanལྕགས་རིགས

• Tupinambáitá

• Turkiskametal

• Turkmenmetal

• Tuvanдемир

• Tuwali Ifugaogum'ok, landuk

• Ukrainskaмета́л

• Urdúدھات

• Uzbekmetall

• Vietnamesekim loại

• 
  

• Engelskacertain category of rock music

• Tjeckiskametal

31.

• Engelskathat which is attained, or obtained by exertion, acquisition, acquirement

• Finskasaavutus

• TyskaErrungenschaft

• Maoritaeatanga, haumāuiui

• Persiskaفضیلت

• Portugisiskameta

• Ryskaприобрете́ние

32.

• Engelskaperiod in curling

• Makedonskaцел

• Polskameta

• Ryskaэнд

• Slovakiskacieľ

• Slovenecilj

• Swahilitamati

33.

• Engelskaat the same time that

• Cornishha

• Tjeckiskazatímco

• Danskamens, imens

• Holländskaterwijl

• Esperantodu

• Finskakun, sillä välin, kun

• Franskalorsque, pendant que, alors que

• Tyskawährend

• Grekiskaκαθώς, ενώ

• Hebre בינתיים

• Ungerskaamíg, miközben

• Interlinguadurante que

• Italienskamentre

• Makedonskaдодека, како што

• Maltesiskameta

• Norwegianmens

• Novialdurant ke

• Polskapodczas

• Portugisiskaenquanto

• Rumänskaîn timp ce

• Ryskaкогда́, пока́, в то вре́мя как

• Serbo-Croatian

• Slovakiskakeď

• Slovenemedtém ko

• Spanskamientras

• Svenskamedan, under tiden

• Ukrainskaколи, поки, у той час як

• Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki

• Walisiskatra, wrth

34.

• EngelskaA philosopher who specializes in the scholarly study of metaphysics

• Esperantometafisikisko

• Finskametafyysikko

• TyskaMetaphysiker

• Portugisiskametafísico

35.

• Engelskameta-dihydroxy benzene

• Italienskaresorcina

36.

• Engelskapertaining to metaphosphoric acid

• Italienskametafosforico

37.

• Engelskalinguistical ter

• Bulgariskaметаезик

• Kinesiska

• Tjeckiskametajazyk

• Finskametakieli

• Franskamétalangage

• TyskaMetasprache

• Grekiskaμεταγλώσσα

• Isländskahjálparmál

• Irländskameititheanga

• Japanskaメタ言語

• Portugisiskametalinguagem

• Ryskaметаязы́к

• Slovakiskametajazyk

• Svenskametaspråk

• Thaiอภิภาษา

• Turkiskaüstdil

• 
  

• Engelskacomputing ter

• Kinesiska

• Finskametakieli

• Franskamétalangage

• TyskaMetasprache

• Grekiskaμεταγλώσσα

• Isländskalýsimál

• Irländskameititheanga

• Japanskaメタ言語

• Portugisiskametalinguagem

• Ryskaметаязы́к

• Thaiอภิภาษา

• Turkiskaüstdil

• Walisiskacheckmeta-iaith

38.

• Engelskaat the same time that

• Cornishha

• Tjeckiskazatímco

• Danskamens, imens

• Holländskaterwijl

• Esperantodu

• Finskakun, sillä välin, kun

• Franskalorsque, pendant que, alors que

• Tyskawährend

• Grekiskaκαθώς, ενώ

• Hebre בינתיים

• Ungerskaamíg, miközben

• Interlinguadurante que

• Italienskamentre

• Makedonskaдодека, како што

• Maltesiskameta

• Norwegianmens

• Novialdurant ke

• Polskapodczas

• Portugisiskaenquanto

• Rumänskaîn timp ce

• Ryskaкогда́, пока́, в то вре́мя как

• Serbo-Croatian

• Slovakiskakeď

• Slovenemedtém ko

• Spanskamientras

• Svenskamedan, under tiden

• Ukrainskaколи, поки, у той час як

• Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki

• Walisiskatra, wrth

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish German meta  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare