vers Rumänska - Urdú

1.

• Engelskathe back side of a flat object

• Franskaverso

• Grekiskaπίσω όψη

• Idoreverso

• Italienskaverso

• Ryskaоборотная сторона́

• Spanskadorso

• 
  

• Engelskathe left-hand page of a book

• Franskaverso

• Grekiskaαριστερή σελίδα

• Idoreverso

• Italienskaverso

• Rumänskaverso

• Ryskaлевая страни́ца

2.

• Engelskato contain a hyperlink to another page

• Katalanskenllaçar

• Tjeckiskaodkazovat

• Franskachecklierpointer (sur), checkcontenir un lien (vers), checkhyperlier

• Tyskalinken, verlinken

• Ungerskahivatkozik

• Irländskanasc

• Persiskaپیوند

• Portugisiskalinkar

3.

• Engelskametrical portion, stanza, staf

• Holländskastrofe

• Finskasäkeistö

• TyskaStrophe

• Italienskastrofa

• Makedonskaстрофастих

• Rumänskadoagă

• Ryskaстрофа́

• Spanskaestrofa

4.

• Engelskatoward the top

• Arabiskaلِأَعْلَى

• Asturianneeded

• Katalanskdalt

• Danskaop

• Holländskaop, omhoog

• Färöiskaupp eftir

• Finskaylös

• Franskavers le haut, go up: monter

• Galiciskaneeded

• Georgiskaneeded

• Tyskahinau, hoch

• Grekiskaπάνω

• Hebre needed

• Hindineeded

• Ungerska-ra/

• Irländskasuas

• Japanska上に

• Khmerទៅខាងលើ

• Kurdiska

• Latinsuper, supra

• Lettiskaaugšup

• Malaylke naik

• Mirandeseneeded

• Navajode, dei

• Norwegianoppover

• Occitanneeded

• Polskaw górę, do góry

• Portugisiskaalto, no alto, para o alto

• Rumänskaneeded

• Ryskaвве́рх, наве́рх

• Skotsk gæliskasuas, a-nìos, a-nuas

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskaneeded

• Sloveneneeded

• Spanskahacia arriba

• Swahilijuu

• Svenskauppåt

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Walisiskai fyny, lan

• Yiddishneeded

5.

• Engelskaperiod of feverish migration into an area in which gold has been discovered

• Kinesiska

• Tjeckiskazlatá horečka

• Holländskagoudkoorts

• Esperantoorimpetego

• Finskakultakuume

• Franskaruée vers l'or

• TyskaGoldrausch

• Ungerskaaranyláz

• Italienskacorsa all'oro

• Japanskaゴールドラッシュ

• Malaykerubut emas

• Mongolianалтны халуурал

• Portugisiskafebre de ouro

• Ryskaзолота́я лихора́дка

• Spanskafiebre del oro

6.

• Engelskaverse, poetry

• Arabiskaقَافِيَّة

• Katalanskrima

• Kinesiska

• Tjeckiska(dětskýcsrýmovačka

• Holländskarijmvers

• Franskastrophe

• TyskaReim

• Grekiskaομοιοκαταληξία

• Isländskarí

• Japanska詩

• Malayrima

• Portugisiskapoesia

• Rumänskavers

• Ryskaстих

• Swahilikina

• Turkiskakafiye, uyak

• Yiddishגראַם

• 
  

• Engelskaput words together

• Katalanskrimar

• Tjeckiskarýmovat

• Holländskarijmen

• Finskariimitellä

• Franskafaire rimer

• Grekiskaομοιοκαταληκτώ

• Japanska韻を踏む

• Portugisiskarimar

• Ryskaрифмова́ть

• Spanskarimar

• Svenskarimma

• n, 押韵 (yayun) v

• , rimer vi

• , rimare vi

7.

• Engelskanew or clean

• Albanskaneeded

• Arabiskaجَدِيد

• Armeniskaթարմ

• Aromanianproaspit

• Asturianfrescu

• Azerítəzə

• Vitryskaсве́жы

• Bengaliতাজা

• Bulgariskaсвеж

• Burmesiskaကောင်း

• Katalanskfresc

• Chamicuropeswatalo

• CherokeeᎢᏤᎢ

• Kinesiska

• Tjeckiskasvěží

• Danskafrisk, ny

• Holländskavers, nieuw

• Esperantofreŝa

• Estniskavärske

• Färöiskafeskur, góður, óspiltur

• Finskatuore, veres qualifier

• Franskanouveaunouveaux

• Galiciskafresco

• Georgiskaახალი

• Tyskafrisch

• Grekiskaπρόσφατοςφρέσκος

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hebre רענן

• Hindiताज़ा

• Ungerskafriss

• Isländskaferskur

• Idofresha

• Irländskaúr

• Italienskanuovorecente qualifier

• Japanska新鮮

• Kannadaneeded

• Kazakiskaжаңа

• Khmerស្រស់

• Koreanska신선

• Kurdiskaneeded

• Kyrgyzжаңы

• Laoສົດ

• Latgaliasvīžs

• Latinneeded

• Lettiskasvaigs

• Litauiskasviežias

• Luxembourgishneeded

• Makedonskaсвеж

• Malaysegar

• Malayalamneeded

• Maltesiskaneeded

• Maorineeded

• Megleno-Romanianproaspit

• Mirandeseneeded

• Mongolianшинэ

• Nahuatlyancuic

• Norwegianfersk

• Occitanfresc

• Oriyaତଟକା

• Pashtoneeded

• Persiskaتازه

• Polskaświeży

• Portugisiskafresco

• Rumänskaproaspăt

• Ryskaсве́жий

• Skotsk gæliskaùr qualifier

• Serbo-Croatian

• Slovakiskasvieži

• Slovenesveži

• Spanskanuevo

• Svenskafräsch

• Tajikтоза

• Tamilneeded

• Teluguసరికొత్త

• Thaiสด

• Tibetanསོས་པ

• Turkiskataze

• Turkmentäze

• Ukrainskaсві́жий

• Urdúتازہ

• Uzbektoza

• Vietnamesetươi, mới

• Volapükneeded

• Yiddishפֿריש

• 
  

• Engelskaof produce, not from storage

• Albanskafreskët

• Armeniskaթարմ

• Bulgariskaсвеж

• Katalanskfresc

• Chamicuropeswatalo

• Kinesiska

• Tjeckiskačerstvý

• Danskafrisk

• Holländskavers

• Färöiskafeskur

• Finskatuore

• Franskafrais

• Galiciskafresco

• Tyskafrisch

• Grekiskaνωπόςχλωρός

• Hebre טריטריה

• Idofresha

• Italienskafresco

• Japanska新鮮

• Normanfrais

• Koreanska신선

• Lettiskasvaigs

• Makedonskaсвеж

• Persiskaتازه

• Portugisiskafresco

• Ryskaсве́жий

• Scotscaller

• Sorbian

• Spanskafresco

• Svenskafärsk

• Teluguతాజా

• Thaiสด

• Turkiskataze

• Ukrainskaсві́жий

8.

• Engelskatoward the top

• Arabiskaلِأَعْلَى

• Asturianneeded

• Katalanskdalt

• Danskaop

• Holländskaop, omhoog

• Färöiskaupp eftir

• Finskaylös

• Franskavers le haut, go up: monter

• Galiciskaneeded

• Georgiskaneeded

• Tyskahinau, hoch

• Grekiskaπάνω

• Hebre needed

• Hindineeded

• Ungerska-ra/

• Irländskasuas

• Japanska上に

• Khmerទៅខាងលើ

• Kurdiska

• Latinsuper, supra

• Lettiskaaugšup

• Malaylke naik

• Mirandeseneeded

• Navajode, dei

• Norwegianoppover

• Occitanneeded

• Polskaw górę, do góry

• Portugisiskaalto, no alto, para o alto

• Rumänskaneeded

• Ryskaвве́рх, наве́рх

• Skotsk gæliskasuas, a-nìos, a-nuas

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskaneeded

• Sloveneneeded

• Spanskahacia arriba

• Swahilijuu

• Svenskauppåt

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Walisiskai fyny, lan

• Yiddishneeded

9.

• Engelskatoward the top

• Arabiskaلِأَعْلَى

• Asturianneeded

• Katalanskdalt

• Danskaop

• Holländskaop, omhoog

• Färöiskaupp eftir

• Finskaylös

• Franskavers le haut, go up: monter

• Galiciskaneeded

• Georgiskaneeded

• Tyskahinau, hoch

• Grekiskaπάνω

• Hebre needed

• Hindineeded

• Ungerska-ra/

• Irländskasuas

• Japanska上に

• Khmerទៅខាងលើ

• Kurdiska

• Latinsuper, supra

• Lettiskaaugšup

• Malaylke naik

• Mirandeseneeded

• Navajode, dei

• Norwegianoppover

• Occitanneeded

• Polskaw górę, do góry

• Portugisiskaalto, no alto, para o alto

• Rumänskaneeded

• Ryskaвве́рх, наве́рх

• Skotsk gæliskasuas, a-nìos, a-nuas

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskaneeded

• Sloveneneeded

• Spanskahacia arriba

• Swahilijuu

• Svenskauppåt

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Walisiskai fyny, lan

• Yiddishneeded

10.

• Engelskain opposition to

• Arabiskaفِي مُقَابِل, ضِِدَّ

• Armeniskaneeded

• Kinesiska

• Holländskategen

• Esperantokontraŭ

• Finskavastaan

• Franskacontre, face à

• Georgiskaneeded

• Tyskagegen, im Gegensatz zu

• Grekiskaκατά

• Hebre נֶגֶד

• Ungerskakontra

• Isländskaá móti, móti

• Idokontre

• Irländskain aghaidh

• Italienskacontro

• Japanska対

• Khmerneeded

• Koreanska대

• Malaylawan

• Norwegianversus

• Polskakontra

• Portugisiskacontra, vérsus

• Rumänskacontra, împotriva

• Ryskaпро́тив

• Serbo-Croatiannasprotiv, protiv

• Sloveneproti

• Spanskacontra, en vez de

• Svenskamot, kontra qualifier

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

11.

• Engelskafunction 1 &minus, cos

• Finskaversini

• TyskaVersinus, Sinus versus

• Grekiskaπαρημίτονο

• Spanskaseno verso

12.

• Engelskawater with little salt

• Bulgariskaneeded

• Katalanskaigua dolça

• Kinesiska

• Holländskazoet water

• Esperantodolĉakvo

• Estniskamagevesi

• Finskamakea vesi

• Franskaeau douce

• Galiciskaauga doce

• Georgiskaneeded

• TyskaSüßwasser

• Grekiskaγλυκό νερό

• Ungerskaédesvíz

• Italienskaacqua dolce

• Japanska淡水

• Normanieau douoche

• Koreanska민물

• Low German

• Malayair tawar

• Maoriwai māori

• Norwegian

• Persiskaآب شیرین

• Polskasłodka woda

• Portugisiskaágua doce

• Rumänskaapă dulce

• Ryskaпре́сная вода́

• Skotsk gæliskafìor-uisge

• Spanskaagua dulce

• Svenskasötvatten

• Tok Pisinkolwara

• Turkiskatatlı su

13.

• Engelskapoetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme

• Armeniskaչափածո

• Vitryskaверш

• Bulgariskaстих

• Kinesiska

• Tjeckiskaverš

• Danskavers

• Holländskavers

• Franskavers

• TyskaVers

• Grekiskaποίηση

• Hebre שִׁירָה

• Idoverso

• Irländskavéarsaíocht

• Kurdiska

• Makedonskaстих

• Norwegianvers

• Persiskaمصرع

• Polskawiersz

• Portugisiskaverso

• Rumänskavers

• Ryskaстих

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaverš

• Sloveneverz

• Svenskavers

• Teluguపద్యము

• Ukrainskaвірш

• 
  

• Engelskapoetic form in general

• Armeniskaչափածո

• Tjeckiskaverš

• Grekiskaστίχος

• Hebre שירה

• Irländskavéarsaíocht

• Persiskaنظم

• Portugisiskaverso

• Ryskaстих

• Serbo-Croatian

• Spanskaverso

• 
  

• Engelskaone of several similar units of a song, consisting of several lines, generally rhymed

• Armeniskaտուն

• Kinesiska

• Danskastrofe

• Holländskacouplet

• Finskasäkeistö

• Franskacouplet

• TyskaStrophe

• Grekiskaστροφή

• Hebre בַּיִת

• Irländskavéarsa

• Italienskastrofa

• Norwegian

• Persiskaبند

• Portugisiskaverso

• Ryskaкупле́т

• Skotsk gæliskaearrann

• Serbo-Croatian

• Spanskaestrofa

• Svenskastrof

• 
  

• Engelskaa small section of the Bible

• Arabiskaآية

• Chuukesewokisin

• Holländskavers

• Finskajae

• Franskaverset

• TyskaVers

• Grekiskaεδάφιο

• Hebre פָּסוּק

• Irländskavéarsa

• Italienskaversetto

• Persiskaآیه

• Polskawerset

• Portugisiskaversículo

• Spanskaversículo

• Yiddishפּסוק

14.

• Engelskatoward the top

• Arabiskaلِأَعْلَى

• Asturianneeded

• Katalanskdalt

• Danskaop

• Holländskaop, omhoog

• Färöiskaupp eftir

• Finskaylös

• Franskavers le haut, go up: monter

• Galiciskaneeded

• Georgiskaneeded

• Tyskahinau, hoch

• Grekiskaπάνω

• Hebre needed

• Hindineeded

• Ungerska-ra/

• Irländskasuas

• Japanska上に

• Khmerទៅខាងលើ

• Kurdiska

• Latinsuper, supra

• Lettiskaaugšup

• Malaylke naik

• Mirandeseneeded

• Navajode, dei

• Norwegianoppover

• Occitanneeded

• Polskaw górę, do góry

• Portugisiskaalto, no alto, para o alto

• Rumänskaneeded

• Ryskaвве́рх, наве́рх

• Skotsk gæliskasuas, a-nìos, a-nuas

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskaneeded

• Sloveneneeded

• Spanskahacia arriba

• Swahilijuu

• Svenskauppåt

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Walisiskai fyny, lan

• Yiddishneeded

15.

• Engelskatowards

• Ancient Greekπρός

• Arabiskaلِـ

• Katalanskper, per a

• Cornishchecktroha, checkwar-tu ha , checkdhe

• Tjeckiskak

• Danskatil, mod

• Holländskanaar

• Finskakohti, qualifierfi

• Franskapour

• Friulianpar

• Tyskazu, nach

• Grekiskaγια

• Hebre לְ־

• Interlinguapor

• Italienskaper, verso

• Japanska行き

• Khmerដើម្បី

• Laoneeded

• Latinad

• Maltesiskagħal, għal-, għall-

• Norwegianmot, for

• Occitanper

• Polskadla

• Pashtoخواته

• Portugisiskapara

• Rumänskapentru

• Ryskaк qualifier

• Spanskaa, hacia

• Svenskamot, åt

• Thaiหน้าไปยัง

• Walisiskai, ar gyfer

• 
  

• Engelskain the direction of: marks a point one is going toward

• Arabiskaحَتَى, إِلَى

• Franskavers

• Latinad

• Spanskaa, hacia

16.

• Engelskatowards

• Ancient Greekπρός

• Arabiskaلِـ

• Katalanskper, per a

• Cornishchecktroha, checkwar-tu ha , checkdhe

• Tjeckiskak

• Danskatil, mod

• Holländskanaar

• Finskakohti, qualifierfi

• Franskapour

• Friulianpar

• Tyskazu, nach

• Grekiskaγια

• Hebre לְ־

• Interlinguapor

• Italienskaper, verso

• Japanska行き

• Khmerដើម្បី

• Laoneeded

• Latinad

• Maltesiskagħal, għal-, għall-

• Norwegianmot, for

• Occitanper

• Polskadla

• Pashtoخواته

• Portugisiskapara

• Rumänskapentru

• Ryskaк qualifier

• Spanskaa, hacia

• Svenskamot, åt

• Thaiหน้าไปยัง

• Walisiskai, ar gyfer

• 
  

• Engelskain the direction of: marks a point one is going toward

• Arabiskaحَتَى, إِلَى

• Franskavers

• Latinad

• Spanskaa, hacia

17.

• Engelskaliterary piece written in verse

• Afrikaansgedig

• Albanskapoemë

• Arabiskaقَصِيدَة

• Armeniskaբանաստեղծություն, ոտանավոր qualifier

• Asturianpoema

• Azeríşeir, poema

• Bashkirшиғыр

• Vitryskaвершпаэ́ма

• Bengaliকবিতাপদ্য

• Bulgariskaстихотворе́ниепое́ма

• Burmesiskaကဗျာ

• Katalanskpoemaoda

• Kinesiska

• Tjeckiskabáseň

• Danskadigt

• Holländskagedicht

• Estniskaluuletus, värss, poee

• Färöiskakvæði

• Finskaruno

• Franskapoème

• Galiciskapoema

• Georgiskaლექსი, პოემა, შაირი

• TyskaGedicht

• Grekiskaποίημα

• Hebre שִׁיר

• Hindiकविता

• Ungerskavers

• Isländskaljóðdikt

• Idopoemo

• Ilocanodaniw

• Indonesiskasyair

• Irländskadán

• Italienskapoema

• Japanska詩

• Kazakiskaөлеңдастан

• Khmerកំណាព្យ

• Koreanska시시가

• Kurdiskahelbest

• Kyrgyzырпоэма

• Laoກາບກອນຄຳກອນ

• Latinfabula, carmen

• Lettiskadzejolis

• Litauiskaeilėraštis

• LuxembourgishGedicht

• Makedonskaпе́сна

• Malaypuisi, syair

• Malayalamകവിത

• Maltesiskapoeżija

• Manchuᡳᡵᡤᡝᠪᡠᠨ

• Marathiकविताकाव्य

• Middle Persiancagāmag

• Mongolianшүлэг

• Norwegiandikt, episk dikt

• Occitanpoèma

• Old Norsekvæðidikt

• Persiskaشعر

• Polskawiersz

• Portugisiskapoema

• Quechuaharawi

• Rumänskapoe

• Ryskaстихотворе́ниестих

• Sanskritकाव्य

• Skotsk gæliskadànòran

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseකවිය

• Slovakiskabáseň

• Slovenepesem

• Sorbian

• Spanskapoemaoda

• Swahilishairi

• Svenskadiktskaldverk

• Tagalogtula

• Tajikшеър

• Tamilகவிதை

• Tatarшигырь

• Teluguపద్యము, కవిత

• Thaiกลอน

• Turkiskanazı, şiir, manzume, koşuk

• Turkmenşygyr, gosgy, poema

• Ukrainskaвіршпое́ма

• Urdúکوتا

• Uyghurشېئىر

• Uzbeksheʻr, poema

• Vietnamesebài thơ, thơ

• Volapükpoedot, qualifiervo

• Yiddishפּאָעמעגעדיכט

18.

• Engelskatoward the top

• Arabiskaلِأَعْلَى

• Asturianneeded

• Katalanskdalt

• Danskaop

• Holländskaop, omhoog

• Färöiskaupp eftir

• Finskaylös

• Franskavers le haut, go up: monter

• Galiciskaneeded

• Georgiskaneeded

• Tyskahinau, hoch

• Grekiskaπάνω

• Hebre needed

• Hindineeded

• Ungerska-ra/

• Irländskasuas

• Japanska上に

• Khmerទៅខាងលើ

• Kurdiska

• Latinsuper, supra

• Lettiskaaugšup

• Malaylke naik

• Mirandeseneeded

• Navajode, dei

• Norwegianoppover

• Occitanneeded

• Polskaw górę, do góry

• Portugisiskaalto, no alto, para o alto

• Rumänskaneeded

• Ryskaвве́рх, наве́рх

• Skotsk gæliskasuas, a-nìos, a-nuas

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskaneeded

• Sloveneneeded

• Spanskahacia arriba

• Swahilijuu

• Svenskauppåt

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Walisiskai fyny, lan

• Yiddishneeded

19.

• Engelskalapel, reversed

• Danskarevers

• Holländskarevers

• Finskakäänne

• Franskarevers

• TyskaRevers

20.

• Engelskatowards the east

• Tjeckiskavýchodně, na k

• Holländskaoostwaarts

• Esperantoorienten

• Finskaitään, itään päin, itää kohti

• Franskacheckvers l 'est

• Ungerskakelet felé

• Irländskasoir

• Italienskachecka est, checkverso est

• Lettiskauz

• Polskana wschód, ku wschód

• Portugisiskaa leste, para o leste, em direção ao leste

• Skotsk gæliskaan ear

• Slovakiskacheckna východ

• Svenskaostvart, österut

• Taostə́ybu

• Teluguతూర్పుగా

• Walisiskatua'r dwyrain

• Västfrisiskaeastlik

• Baskiskachecksortialdeko, checkekialdeko

• Estniskacheckidapoolne, checkida-, checkIda-

• Interlinguacheckdel est, checkoriental

• Spanskacheckoriental, (con) rumbo este, (con) rumbo al este, checkoriente, checkhacia el este, checkoriente, checkhacia oriente, checkal este, check

21.

• Engelskaknowledgeable or skilled

• Tjeckiskazběhlý

• Franskaversé

• Georgiskaგანსწავლული, მცოდნე, ჩახედული, გამოცდილი, დახელოვნებული

• Tyskaversiert, geschickt, erfahren, geübt, bekannt, sachkundig,

• Skotsk gæliskafiosrach

• Serbo-Croatianверзиран

• Spanskaversado

• Svenskabevandrad, förtrogen qualifier

22.

• Engelskachange in wavelength

• Katalanskdesplaçament cap al roig

• Kinesiska紅移, 红移 (hóng yí)

• Tjeckiskarudý posuv

• Danskarødforskydning

• Holländskaroodverschuiving

• Esperantoruĝenŝoviĝo

• Estniskapunanihe

• Finskapunasiirtymä

• Franskadécalage vers le rouge

• TyskaRotverschiebung

• Hebre היסט לאדום

• Ungerskavöröseltolódás

• Idoredesko

• Indonesiskapergeseran merah

• Italienskaspostamento verso il rosso

• Japanska赤方偏移 (sekihō hen'i)

• Polskaprzesunięcie ku czerwieni

• Portugisiskadesvio para o vermelho

• Ryskaкра́сное смеще́ние

• Serbo-Croatian

• Sicilianskspustamentu versu lu russu

• Slovakiskačervený posun

• Spanskacorrimiento al rojo

• Svenskarödförskjutning

• Turkiskakırmızıya kayma

• Vietnamesedịch chuyển đỏ

23.

• Engelskato contain a hyperlink to another page

• Katalanskenllaçar

• Tjeckiskaodkazovat

• Franskachecklierpointer (sur), checkcontenir un lien (vers), checkhyperlier

• Tyskalinken, verlinken

• Ungerskahivatkozik

• Irländskanasc

• Persiskaپیوند

• Portugisiskalinkar

24.

• Engelskaapproximately, about

• Arabiskaحَوَالِي

• Bulgariskaоколо, приблизително

• Katalanskcirca

• Kinesiska

• Tjeckiskapřibližně, cirka

• Danskacirka

• Holländskacirca

• Färöiskaumleið

• Finskanoin

• Franskaqualifierfr

• Georgiskaდაახლოებით

• Tyskaungefähr, etwa, u, circa, zirka

• Grekiskaπερίπου, περ.

• Hebre בקירוב

• Isländskaum það bil, circa, sirka

• Italienskacirca

• Japanska約大体位

• Koreanska경ko

• Persiskaحوالی

• Polskaokoło

• Portugisiskacerca de, aproximadamente

• Ryskaприблизи́тельно, приме́рно, о́коло qualifier

• Spanskacerca de, aproximadamente

25.

• Engelskashort, indeterminate amount of time

• Armeniskaվայրկյան, պահ

• Asturiansegundu

• Katalansksegoninstant

• Tjeckiskaokamžikvteřina

• Danskasekund, øjeblik

• Holländskaseconde

• Esperantosekundo

• Finskahetki, sekunti

• Franskaseconde

• TyskaSekundeMoment

• Grekiskaλεπτό

• Hebre שניה

• Ungerskamásodperc, pillanat

• Italienskasecondomomento

• Normans'gonde

• Latinmomentu

• Makedonskaсекундамоментмиг

• Maltesiskasekonda

• Norwegiansekund

• Portugisiskainstantesegundo

• Ryskaсеку́ндамиг

• Skotsk gæliskadiog

• Slovenesekunda

• Spanskamomento

• Swahilisekunde

• Svenskaögonblick

• Teluguక్షణం

• Thaiวินาที

• Vietnamesecheckgiây lát, checkmột chốc , checklúc

• Walisiskaamrantiad

• Västfrisiskasekonde

• Bretoncheckbremaik adverb, checkeilenn

• Estniskacheckhetk, checksekund, checksekundant, checksilmapilk, checkmoment, checkteine, check

• Interlinguachecksecunda, checkinstante

• Rumänskachecksecund

• Slovakiskacheckmomentsekunda

26.

• Engelskametrical portion, stanza, staf

• Holländskastrofe

• Finskasäkeistö

• TyskaStrophe

• Italienskastrofa

• Makedonskaстрофастих

• Rumänskadoagă

• Ryskaстрофа́

• Spanskaestrofa

27.

• Engelskato vary slightly, particularly in color

• Franskatendre vers

• Ryskaпереходи́ть

28.

• Engelskain the direction o

• Arabiskaنَحْوَ, صَوْبَ

• Armeniskaդեպի

• Katalanskcap a

• CherokeeᏗᏜ

• Kinesiska

• Tjeckiskak, směrem k

• Holländskanaar

• Esperantoal

• Finskakohti

• Franskavers

• Georgiskaმიმართულებით, მიმართ

• Tyskanach, zu, in Richtung

• Grekiskaπρος

• Hebre qualifierhehehe

• Hindiकी तरफ़

• Ungerskafelé

• Idovers

• Interlinguaverso

• Irländskachuig, chun, go dtí, ionsar

• Italienskaverso

• Japanska方向かう

• Khmerneeded

• Koreanska로

• Laoneeded

• Makedonskaкон

• Maorineeded

• Mongolianneeded

• Norwegianmot

• Novialvers

• Persiskaبه سمت

• Polskalku, ldo, w stronę, w kierunku

• Portugisiskaa, rumo a, até

• Ryskaк, qualifierruru

• Serbo-Croatianprema, k, ka

• Spanskahacia

• Svenskamot, till

• Thaiสู่

• Tok Pisinlong

• Urdúکی طرف

• Vietnamesevề phía, về hướng

• Volapüklü

• 
  

• Engelskain relation to

• Arabiskaنَحُو

• Armeniskaնկատմամբ

• Katalansksobre, en relació a

• Kinesiska

• Tjeckiskavůči

• Finskakohtaan

• Franskaenvers

• Georgiskaმიმართ

• Tyskau, bezüglich, hinsichtlich

• Grekiskaπρος

• Hebre needed

• Indonesiskaterhadap

• Irländskamaidir le

• Italienskaverso

• Japanskaに

• Koreanska(에) 관하여

• Norwegianangående

• Portugisiskapara co

• Spanskasobre, hacia

• Svenskaangående, rörande, o

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

29.

• Engelskaagainst the flow

• Danskaopstrøms

• Holländskastroomopwaarts

• Franskacheckà contre-courant (vers la cime), checken amont

• Tyskaflussaufwärts

• Japanska川上

• Norwegian

• Portugisiskamontante

• Rumänskala deal, în amonte, în susul apei, în contra-curent

• Skotsk gæliskaris an t-sruth

• Svenskauppströms

30.

• Engelskato point to another document by a hyperlink

• Franskacheckliercontenir un lien (vers)

• Grekiskaυπερσυνδέω

• Idohiperligilar

• Polskalinkować

• Svenskalänka

• 
  

• Engelskato add a hyperlink to a document

• Franskachecklier

• Grekiskaυπερσυνδέω

• Japanskaハイパーリンク

• Spanskahipervincular

• Svenskalänka

31.

• EngelskaFollowing the path of a river or strea

• Arabiskaمع التيار

• Holländskastroomafwaarts

• Franskacheckdans le sens du courant (descente, vers la vallée) , checken aval

• Tyskaflussabwärts

• Persiskaپایین رود

• Portugisiskajusante

• Rumänskaîn aval, la vale, în josul apei

• Skotsk gæliskaleis an t-sruth

32.

• Engelska(nautical) on the aft side

• Arabiskaفِي مُؤَخَّرَة

• Katalanska popa

• Holländskanaar achter, achteruit

• Finskaperätakaa

• Franskasur l'arrière, vers l'arrière

• Tyskaachteraus

• Portugisiskaà popa

• Spanskaa popa

• Turkiskakıç tarafında

• Vietnamesecheckở phía sau bánh lái , checkgần phía bánh lái

33.

• Engelskaa poetic form with regular meter

• Rumänskavers alb

• Tagalogditugmang taludturan

34.

• Engelskatoward the inside

• Franskaintérieur

• Tyskainnen

• Maoriwhakaroto, ki roto

• Ryskaвнутрь

• Spanskaadentro

• Walloondivintrinnmint

35.

• Engelskanear

• Arabiskaبِالْقُرْب

• Bulgariskaоколо

• Kinesiska

• Finskanoin, tienoilla

• Franskaqualifierfr

• Hindiके आस-पास

• Italienskavicino, intorno a, verso

• Makedonskaоколу

• Portugisiskaem torno de qualifierperto de qualifier

• Rumänskaaproape de

• Ryskaо́коло, вблизи́, побли́зости

• Scotsaroond

• Skotsk gæliskamun cuairt, mu chuairt, timcheall, mu thimcheall

• Spanskaa eso de, cerca de, cerca de

• Svenskaomkring, qualifiersv

36.

• Engelskanear, approximately, regarding time, size or quantity

• Arabiskaحَوَالِي

• Armeniskaմոտ

• Bashkirянында

• Vitryskaз

• Bulgariskaоколо, приблизително

• Burmesiskaလောက်

• Kinesiska

• Tjeckiskakole, okolo

• Danskaomkring, cirka

• Holländskaongeveer, omtrent, omstreeks

• Esperantoĉirkaŭ

• Finskanoin, suunnilleen, osapuilleen

• Franskaproche

• Tyskaungefähr

• Grekiskaκοντά

• Hebre בְּעֵרֶךְ

• Idocirku

• Italienskavicino a

• Japanskaおよそ

• Khmerប្រហែល

• Koreanska약, 한, 쯤

• Kurdiskadorî, nêzî, teqrîben

• Kyrgyzжанында

• Makedonskaприближно, околу

• Ngazidja Comorianupara

• Norwegianrundt

• Persiskaنزدیک

• Polskaokoło, o

• Portugisiskapor volta de, perto de

• Ryskaприблизи́тельно, приме́рно

• Skotsk gæliskamu, mu chuairt air

• Slovakiskaokolo

• Sloveneokoli

• Spanskacerca de, sobre qualifier

• Svenskacirka, ungefär

• Turkiskayaklaşık

• 
  

• Engelskato a reversed order, or opposite direction

• Danskaomkring

• Holländskaom-, in tegenovergestelde richting

• Esperantoreturnen

• Finskaympäri

• Makedonskaобратно

• Polskawstecz

• Ryskacheckв обратныйобра́тно

• Sloveneo

• 
  

• Engelskanautical: to the opposite tack

• Holländskaoverstag

• Finskatoiselle halssille

37.

• Engelskanear, approximately, regarding time, size or quantity

• Arabiskaحَوَالِي

• Armeniskaմոտ

• Bashkirянында

• Vitryskaз

• Bulgariskaоколо, приблизително

• Burmesiskaလောက်

• Kinesiska

• Tjeckiskakole, okolo

• Danskaomkring, cirka

• Holländskaongeveer, omtrent, omstreeks

• Esperantoĉirkaŭ

• Finskanoin, suunnilleen, osapuilleen

• Franskaproche

• Tyskaungefähr

• Grekiskaκοντά

• Hebre בְּעֵרֶךְ

• Idocirku

• Italienskavicino a

• Japanskaおよそ

• Khmerប្រហែល

• Koreanska약, 한, 쯤

• Kurdiskadorî, nêzî, teqrîben

• Kyrgyzжанында

• Makedonskaприближно, околу

• Ngazidja Comorianupara

• Norwegianrundt

• Persiskaنزدیک

• Polskaokoło, o

• Portugisiskapor volta de, perto de

• Ryskaприблизи́тельно, приме́рно

• Skotsk gæliskamu, mu chuairt air

• Slovakiskaokolo

• Sloveneokoli

• Spanskacerca de, sobre qualifier

• Svenskacirka, ungefär

• Turkiskayaklaşık

• 
  

• Engelskato a reversed order, or opposite direction

• Danskaomkring

• Holländskaom-, in tegenovergestelde richting

• Esperantoreturnen

• Finskaympäri

• Makedonskaобратно

• Polskawstecz

• Ryskacheckв обратныйобра́тно

• Sloveneo

• 
  

• Engelskanautical: to the opposite tack

• Holländskaoverstag

• Finskatoiselle halssille

38.

• Engelskaunit of length

• Vitryskaвярста́

• Kinesiska

• Tjeckiskaversta

• Holländskawerst

• Estniskaverst

• Finskavirsta

• Franskaverste

• TyskaWerst

• Japanska露里ヴェルスタ

• Makedonskaврста

• Persiskaورست

• Polskawiorsta

• Portugisiskaversta

• Ryskaверста́

• Slovenevrsta

• Ukrainskaверста́

• Yakutбиэрэстэ

• Yiddishווערסט

39.

• Engelskatoward the top

• Arabiskaلِأَعْلَى

• Asturianneeded

• Katalanskdalt

• Danskaop

• Holländskaop, omhoog

• Färöiskaupp eftir

• Finskaylös

• Franskavers le haut, go up: monter

• Galiciskaneeded

• Georgiskaneeded

• Tyskahinau, hoch

• Grekiskaπάνω

• Hebre needed

• Hindineeded

• Ungerska-ra/

• Irländskasuas

• Japanska上に

• Khmerទៅខាងលើ

• Kurdiska

• Latinsuper, supra

• Lettiskaaugšup

• Malaylke naik

• Mirandeseneeded

• Navajode, dei

• Norwegianoppover

• Occitanneeded

• Polskaw górę, do góry

• Portugisiskaalto, no alto, para o alto

• Rumänskaneeded

• Ryskaвве́рх, наве́рх

• Skotsk gæliskasuas, a-nìos, a-nuas

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskaneeded

• Sloveneneeded

• Spanskahacia arriba

• Swahilijuu

• Svenskauppåt

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Walisiskai fyny, lan

• Yiddishneeded

40.

• EngelskaTo cause to turn, to bend

• Finskakääntää

• Swahilimwelekeo mkuu

• Franskachecktendre vers

• Spanskachecktender

41.

• Engelskafresh

• Holländskavers

• Finskavihanta, vehreä, vihreä

• Tyskafrisch

• Grekiskaχλωρός

• Rumänskaproaspăt

• Ryskaсве́жий

42.

• Engelskatoward the top

• Arabiskaلِأَعْلَى

• Asturianneeded

• Katalanskdalt

• Danskaop

• Holländskaop, omhoog

• Färöiskaupp eftir

• Finskaylös

• Franskavers le haut, go up: monter

• Galiciskaneeded

• Georgiskaneeded

• Tyskahinau, hoch

• Grekiskaπάνω

• Hebre needed

• Hindineeded

• Ungerska-ra/

• Irländskasuas

• Japanska上に

• Khmerទៅខាងលើ

• Kurdiska

• Latinsuper, supra

• Lettiskaaugšup

• Malaylke naik

• Mirandeseneeded

• Navajode, dei

• Norwegianoppover

• Occitanneeded

• Polskaw górę, do góry

• Portugisiskaalto, no alto, para o alto

• Rumänskaneeded

• Ryskaвве́рх, наве́рх

• Skotsk gæliskasuas, a-nìos, a-nuas

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskaneeded

• Sloveneneeded

• Spanskahacia arriba

• Swahilijuu

• Svenskauppåt

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Walisiskai fyny, lan

• Yiddishneeded

43.

• Engelskatoward the outside, away from the centre

• Kinesiska

• Finskaulospäin

• Franskaextérieur

• Georgiskaგარეთკენ

• Tyskaaußen

• Irländskaamach

• Japanska外

• Maoriwhakawaho, ki waho

• Ryskaнару́жу

44.

• Engelskaof a crude or irregular construction

• Isländskakveðinnstirðkveðinn

• Italienskaversaiolo

• 
  

• Engelskacomic or humorous verse

• Isländskaqualifieris

• 
  

• Engelskadoggerel poem or verse

• Franskavers de mirliton

• TyskaKnittelvers

• Isländskaleirburðurleirrensli

• Tagalogtulakis

• Volapüklupoedot

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Romanian vers  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare