abandon Rumänska -
1.
Engelskastrand
-
Finskajättää heitteille, hylätä
-
Idostrandar
-
Maoriwhakamahue
2.
Engelskamaroon
-
Holländskaachterlaten, verlaten
-
Tyskaim Stich lassen, aussetzen, von der Außenwelt abschneiden
-
Maoriwhakamahue
3.
Engelskarenounce
-
Engelskaabandon, forsake an action
-
Finskahylätä, luopua
-
Old Irishdobeir druimm fri
-
Norwegiangi avkall, renonsere
-
Rumänskaabandona
-
Serbo-Croatiannapustiti, dići ruke
4.
Engelskaabort
-
Armeniskaվիժել, վիժեցնել
-
Mandarin中斷
-
Holländska(doen) aborteren, checkbeëindigen, checkdoen mislukken
-
Franskaavorter, interrompre, abandonner
-
Italienskaabortire, interrompere
-
Maoriwhakatahe
-
Portugisiskaabortar, cancelar
-
Serbo-Croatianpobaciti
-
Teluguఅకాల ప్రసవం
Engelskaabort
Engelskaabort
-
Engelskacomputing: to terminate a process prior to completion
-
Holländskaannuleren, aborteren, stoppen, afbreken
-
Franskainterrompre, abandonner, échouer, s'arrêter
-
Italienskainterrompere, fermare
-
Svenskaavbryta, stoppa
-
Teluguనిలుపునిలిచిపోవు
-
Interlinguacheckabortar, checkaborto
-
Vietnamesechecksẩy thai, checkđẻ non, checkkhông phát triển, checkthui, checklàm sẩy thai, checkphá thai
5.
Engelskarelinquish
-
Engelskato give up, abandon
-
Holländskaopgeven, loslaten, verzaken, afstand doen van
-
Finskaluovuttaa, luopua
-
Franskaabandonner, renoncer
-
Tyskaverlassen, aufgeben, überlassen
-
Italienskaabbandonare, rinunciare
-
Portugisiskarenunciar a, abandonar, desistir de
-
Ryskaоставлять, отказываться
-
Serbo-Croatianprepustiti, odstupiti
-
Turkiskabırakmak, el çekmek, elini çekmek, vazgeçmek
Engelskarelinquish
-
Engelskato surrender, yield control or possession
-
Holländskaopgeven, loslaten
-
Italienskaconsegnarsi, consegnare, cedere
-
Serbo-Croatianodstupiti, ustupiti, prepustiti
Engelskarelinquish
-
Engelskato accept to give up, withdraw etc.
-
Holländskaopgeven, loslaten, verzaken (ann)
-
Tyskaaufgeben, abtreten
-
Italienskadesistere, ritirarsi, ritirare
-
Franskachecklâcher, checkrelâcher, checklaisser
-
Spanskacheckrenunciar a, checkabandonar, checksoltar
-
Turkiskacheckbırakmak, checkterk etmek, checkvazgeçmek
6.
Engelskaflake
-
EngelskaTo prove unreliable or impractical, to abandon or desert, to fail to follow through
-
Holländskaverraden, afvallig zijn, opgeven
7.
Engelskadesolate
-
Aromanianermu
-
Bulgariskaбезлюден, необитаван
-
Hindiसुनसानवीरान
-
Italienskadesolato, deserto
-
Maoritūhea
-
Portugisiskadesolado, deserto, inabitado, ermo, desabitado
-
Rumänskadeșert, abandonat
-
Ryskaпусты́нный, необитаемый, поки́нутый
-
Lower Sorbianpusty
Engelskadesolate
8.
Engelskadefect
-
Engelskato abandon, to change one's loyalty
-
Mandarin變節叛变
-
Holländskaoverlopen, deserteren
-
Franskadéserter, passer à
-
Tyskaüberlaufen, sich zurückziehen, aussteigen
-
Grekiskaαυτομολώ, αποσκιρτώ
-
Maoriwhakarere
-
Portugisiskatrair, desertar
-
Ryskaизменя́ть, дезерти́ровать
-
Cyrillicпребјећи
-
Romanprebjeći
-
Spanskadesertar, pasarse
9.
Engelskaquit
-
Katalansksortir, eixir
-
Mandarin走離開
-
Finskalähteä, poistua, jättää
-
Hindiछोड़ना
-
Marathiसोडून जाणे
-
Portugisiskasair, abandonar
-
Rumänskapleca, lăsa, părăsi
-
Spanskasalir, abandonar, dejar
-
Teluguవదలివెళ్ళు
Engelskaquit
-
Engelskato give up, stop doing something
-
Arabiskaتَخَلَّى عَن, تَوَقَّفَ
-
Katalanskdeixar, aturar
-
Mandarin放棄
-
Tjeckiskapřestat, skončit
-
Holländskaophouden met, stoppen (met), opgeven
-
Esperantoĉesi, rezigni
-
Finskalopettaa, lakata, luovuttaa, luopua
-
Franskaarrêter, abandonner (NOT: quitter)
-
Tyskaaufhören, aufgeben, sein lassen
-
Italienskasmettere, abbandonare
-
Khmerលះបង់ឈប់
-
Marathiसोडणे
-
Mongolianneeded
-
Portugisiskaparar, desistir
-
Slovenekončati, nehati
-
Spanskadejar, parar
-
Svenskasluta, sluta upp, upphöra, höra upp
-
Teluguవదలిపెట్టు, వదులుకొను
-
Vietnamesebỏ
10.
Engelskasurrender
-
Engelskatransitive: to give up into the power, control, or possession of another
-
Maorihauraro, whakahauraro
-
Portugisiskarender, entregar
-
Skotsk gæliskagèill, thoir suas, thoir thairis
-
Spanskaentregar, rendir, abandonar
11.
Engelskaderelict
-
Bulgariskaизоставен, напуснат
-
Holländskaverlaten, verwaarloosd, uiteenvallen
-
Franskaabandonné, délaissé, (tombé)
-
Tyskaaufgegeben, verfallen
-
Irländskatréigthe, fágtha béal in airde
-
Occitanabandonat
-
Portugisiskaabandonado, derelito qualifierBrazil, derrelicto qualifier
-
Ryskaбро́шенный, поки́нутый, бесхо́зный
Engelskaderelict
-
Italienskaoggetto abbandonato, rifiuto
Engelskaderelict
-
Franskaépave, navire abandonné (en mer)
12.
Engelskadesperate
-
Khmerជាខ្លាំងដែលសាហាវ
-
Malayterdesak
-
Maorinanakia
13.
14.
Engelskawaive
-
Engelskato abandon, give up
-
Holländskaverlaten, opgeven
15.
Engelskaabandon
-
Engelskato give up control of, surrender
-
Arabiskaاِنْصَرَفَ, يَنْصَرِفُ
-
Egyptian Arabicيسلميستسلميتخلى عن
-
Bengaliছেড়ে দেওয়া
-
Katalanskabandonar, deixar
-
CherokeeᏗᏲᎯᏗ
-
Mandarin放棄
-
Min Nan放捒
-
Dalmatianabandonur
-
Holländskaopgeven, prijsgeven
-
Fijianbiu-ta
-
Finskahylätä, luovuttaa, antautua
-
Gallureserandumà
-
Tyskaaufgeben, verlassen
-
Grekiskaεγκαταλείπω, παρατώ
-
Haitian Creoleabandone
-
Hindiछोड़ देनाछोड़ना
-
Idoabandonar
-
Interlinguaabandonar
-
Kazakiskaқалдыру, тастау
-
Laoປະຖິ້ມ
-
Lojbanradycru
-
Manchuᡶᠠᡵᡧᠠᠮᠪᡳ
-
Marathiत्यागणे
-
Middle Englishabandounen
-
Nahuatlitopanecauiloc
-
Norwegianoppgi, skrinlegge
-
Novialabandona
-
Old Englishofġiefan
-
Portugisiskaabandonar, desistir, largar mão
-
Rumänskaabandona, părăsi
-
Campidanese Sardiniandisamparai
-
Logudorese Sardiniandisamparare
-
Sassareseabbandunà
-
Spanskarenunciar, suspender
-
Svenskaavstå från, frångå, ge upp
-
Tajikпартофтан
-
Teluguవదులుకొను
-
Tok Pisinlusi
-
Vietnamesebỏ, từ bỏ
Engelskaabandon
-
Engelskato leave behind or desert, to forsake
-
Arabiskaتَرَكَ, يترك
-
Egyptian Arabicيهجريسيب
-
Aromanianpãrnãsescu
-
Bengaliপরিত্যাগ করা
-
Bulgariskaнапускам, изоставям
-
CherokeeᏗᏲᎯᏗ
-
Mandarin遗弃
-
Danskaforlade, efterlade
-
Holländskaachterlaten, in de steek laten, verlaten, begeven qualifier
-
Esperantoforlasi, postlasi
-
Finskajättää heitteille, hylätä
-
Tyskaaufgeben, zurücklassen, aussetzen
-
Grekiskaεγκαταλείπω, παρατώ, αφήνω
-
Haitian Creoleabandone
-
Hindiछोड़ देना,
-
Interlinguaabandonar, deserer
-
Irländskatréig, fág
-
Old Irishdobeir druimm fri
-
Khmerឈ្លាកបោះបង់ចោលចោល
-
Lojbanfesli'a
-
Maoriwhakamahue
-
Marathiत्यागणे
-
Mongolianneeded
-
Nahuatlitopanecauiloc
-
Novialabandona
-
Rumänskapărăsi, abandona
-
Skotsk gæliskadìobair, trèig, fàg
-
Svenskagå ifrån, lämna, överge
-
Tok Pisinlusi
-
Vietnamesebộ, từ bỏ, bỏ rơi, ruồng bỏ
Engelskaabandon
-
Engelskato cast out, expel, reject
-
CherokeeᏗᏲᎯᏗ
-
Mandarin丟棄, 丢弃
-
Danskaforvise, udstøde
-
Holländskaverwerpen, afwijzen, verbannen
-
Grekiskaαπαρνούμαι, αποκηρύσσω
-
Irländskacaith amach, díbir
-
Nahuatlitopanecauiloc
-
Novialabandona
-
Teluguవదిలివేయు
-
Tok Pisinlusi
-
Vietnamesexua đuổi
Engelskaabandon
-
CherokeecheckᏗᏲᎯᏗ
-
Indonesiskacheckmembiarkan, checkmenelantarkan, checkmengabaikan
-
Telugucheckవిడిచిపెట్టు
-
Volapükcheckklemön, checklüvön
Engelskaabandon
-
Finskahuolettomuus, riehakkuus
-
Norwegianløssluppenhet, overgivenhet
-
Volapükcheckkle, checklüv
-
Vietnamesecheck(sự) phóng túng, check(sự) tự do, check(sự) buông thả
16.
Engelskaabandoned
-
Engelskawicked, self-abandoned, given to sin
-
Chamorromaabandona, madingo, mayute
-
Mandarin放荡
-
Holländskaschaamteloos, verdorven, liederlijk
-
Rumänskavicios
-
Ryskaпа́дший, распу́тный
-
Serbo-Croatianзапуштен
-
Spanskadesenfrenado, desinhibido
-
Vietnamesephóng đãng, truỵ lạc, trụy lạc
Engelskaabandoned
-
Engelskano longer maintained, forsaken, deserted
-
Egyptian Arabicمتساب
-
Mandarin遗弃的
-
Holländskaverlaten, in de steek gelaten
-
Estniskamaha jäetud, hüljatud
-
Tyskaverlassen, herrenlos
-
Hindiपरित्यक्त
-
Interlinguaabandonate
-
Inuktituthingitaq
-
Latinderelictus, desertus
-
Marathiत्यक्त, परित्यक्त
-
Rumänskaabandonat
-
Ryskaзабро́шенный, поки́нутый
-
Skotsk gæliskatrèigte, fàg
-
Serbo-Croatianнапуштен
-
Turkiskaterk edilmiş, metruk
-
Vietnamesecheckbị bỏ rơi attentionruồng bỏ
-
Yiddishהפֿקר
17.
Engelskagive up
-
Engelskastop, quit, desist
-
Mandarin停止
-
Finskalopettaa, luopua
-
Italienskarinunciare, desistere, rassegnarsi, darla su
-
Polskazrezygnować, zaprzestać
-
Portugisiskadesistir, largar
-
Svenskage upp, överge
Engelskagive up
-
Mandarin放棄
-
Finskahylätä, luopua
-
Italienskaabbandonare, rinunciare, darla su
18.
19.
Engelskaabortion
-
Engelskathe act of aborting a project, etc
-
Finskakeskeytys, keskeyttäminen
-
Rumänskaabandon
20.
Engelskadereliction
-
Engelskathe act of abandoning something, or the state of being abandoned
-
Ryskaоставле́ние, заброшенность
21.
Engelskaditch
-
Franskase débarrasser de, laisser tomber, larguer, abandonner
-
Serbo-Croatianotarasiti se, odbaciti, riješiti se, kurtalisati se
-
Spanskadejar, abandonar
-
Svenskaöverge, skrota, lämna
22.
Engelskaabandoning
-
Portugisiskadesamparo, abandono
-
Rumänskaabandonare
23.
Engelskabury
-
Engelskato put an end to, to abandon
-
Holländskabegraven, opgeven
-
Italienskaseppellire, dimenticare, mettere una pietra sopra
24.
Engelskahang out to dry
-
Mandarin遺棄
25.
Engelskaabandonment
-
Asturianabandonu
-
Bulgariskaнапускане, изоставяне
-
Holländskaachterlating, verlating, in de steek laten
-
Esperantodezerteco, natureco
-
Interlinguaabandono, abandonamento
-
Maorimahuetanga, whakarerenga
-
Bokmåloppgivelse
-
Nynorskoppgjeving
-
Rumänskaabandonarerenunțare
Engelskaabandonment
-
Engelskamaritime la relinquishment of a property to underwriters
-
Holländskaabandonnement, overlating
-
Finskaluovuttaminen, luovutus
-
Interlinguaabandonamento
-
Rumänskarenunțare
Engelskaabandonment
-
Holländskaachterlating, verlating, verwaarlozing, veronachtzaming, het in de steek laten
-
Interlinguaabandono, abandonamento
Engelskaabandonment
-
Holländskaongedwongenheid, uitbundigheid, nonchalence
-
Interlinguaabandono, abnegation
-
Interlinguacheckabandonamento, checkabandono
-
Mandarincheck委付
-
Novialcheckabandono
-
Rumänskacheckabandon
26.
Engelskaforgo
-
Franskase passer de, renoncer à
-
Occitanabandonar, deissar, renonciar
-
Ryskaотка́зываться, возде́рживаться
-
Holländskalaten voorbijgaan, passen
-
Finskaluopua, olla ilman, pidättäytyä
27.
Engelskago back
-
Engelskato abandon, desert, betray or fail someone or something
-
Walloonrinoyî, rimagnî qualifier
28.
Engelskaleave someone in the lurch
-
Engelskato abandon somebody and leave him or her in a difficult situation
-
Franskaplanter, planter là
-
Tyskaim Stich lassen, sitzen lassen
-
Irländskaduine a fhágáil san abar, Baile Átha Cliath a fhágáil ar an mbóthar ag duine
-
Spanskadejar con los crespos hechos, dejar plantado, dejar en la estacada
-
Turkiskaortada bırakmak, ortada komak
Rimlexikon PluralEnglish translator: Romanian abandon Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare