siellä täällä Rumänska -

1.

• Engelskahere and there

• Engelskain one place and another

• Arabiskaهُنَا وَهُنَاكَ

• Egyptian Arabicهنا وهناك

• Katalanskençà i enllà

• Tjeckiskasem ta

• Danskaher og der

• Esperantodise

• Finskasiellä täällä qualifier

• Franskapar-ci, par-là, çà et là, ici et là

• Tyskahier und da

• Ungerskaitt-ott, ide-oda

• Isländskahér og þar

• Maorikōtiwhatiwha, āputaputa

• Norwegian

• Bokmålher og der

• Polskatu i ta, tam i sa

• Portugisiskaaqui e ali

• Ryskaи там и тут, там и сям, тут и там qualifier

• Skotsk gæliskaan siud 's an seo, thall 's a-bhos

• Spanskaaquí y allí

• Swahilihuko na huko

• Svenskahär och där

2.

• Engelskaabout

• Engelskahere and there

• Danskaomkring

• Holländskarond-

• Esperantoĉirkaŭe

• Finskasiellä täällä

• Hebre checkמסביב

• Idocirkume

• Italienskaintorno

• Makedonskaваму-таму

• Polskawszędzie, wokoło, tu i ta, tu i ówdzie

• Portugisiskapor aí

• Ryskaтуда́-сюда́, взад-вперёд

• Skotsk gæliskamun cuairt, mu chuairt

• Spanskaalrededor

• Svenskarunt

3.

• Engelskaabout|brought

• Engelskahere and there

• Danskaomkring

• Holländskarond-

• Esperantoĉirkaŭe

• Finskasiellä täällä

• Hebre checkמסביב

• Idocirkume

• Italienskaintorno

• Makedonskaваму-таму

• Polskawszędzie, wokoło, tu i ta, tu i ówdzie

• Portugisiskapor aí

• Ryskaтуда́-сюда́, взад-вперёд

• Skotsk gæliskamun cuairt, mu chuairt

• Spanskaalrededor

• Svenskarunt

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Romanian siellä täällä  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare