carpen på andra språk

• Engelska
  

• Abkhaz
  

• Armeniska
  

• Aromanian
  

• Vitryska
  

• Katalansk
  

• Tjeckiska
  

• Holländska
  

• Esperanto
  

• Franco-Provençal
  

• Franska
  

• Friulian
  

• Georgiska
  

• Tyska
  

• Ungerska
  

• Ido
  

• Irländska
  

• Istriot
  

• Italienska
  

• Japanska
  

• Latin
  

• Lettiska
  

• Litauiska
  

• Low German
  

• German Low German
  

• Makedonska
  

• Norman
  

• Occitan
  

• Persiska
  

• Portugisiska
  

• Ryska
  

• Siciliansk
  

• Slovakiska
  

• Slovene
  

• Sorbian
  

• Lower Sorbian
  

• Spanska
  

• Svenska
  

• Venetian
  

• Walloon
  

• Walisiska