<>

jako Ryska - Tyska

1.


2.


3.


4.

  • TyskaTeilung

  • Ryskaпитч, шаг


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.

  • Tyskabeque, bequemerweise, füglich, passenderweise, praktischerweise

  • Ryskaудо́бно, легко́, про́сто, без труда́


13.

  • Ryskaлёгкий, как пёрышко


14.


15.


16.


17.

  • Tyskadumm wie Bohnenstroh ("dumb as bean straw"), dumm wie Brot ("as dumb as bread")

  • Ryskaтупо́й, как про́бка ("dumb as a cork"), туп как сиби́рский ва́ленок ("dumb as Siberian boots")


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.

  • TyskaBindfäden regnen, in Strömen regnen, aus allen Kannen gießen, aus allen Kannen schütten, es schüttet wie aus Eimern

  • Ryskaлить как из ведра́





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Russian German jako  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare