в конце́ концо́в Ryska -

1.

• Engelskafinally

• Engelskaultimately

• Bulgariskaоконча́телно

• Katalanskfinalment

• Holländskauiteindelijk

• Esperantofine

• Estniskalõpuks

• Finskavihdoinkin, lopulta

• Franskaenfin

• Georgiskaბოლოს და ბოლოს

• Tyskaschließlich

• Grekiskaτελικά

• Italienskafinalmente

• Japanska結局

• Latinaliquando, aliquando

• Navajohajoobáʼágo

• Norwegian

• Bokmåltil slutt

• Nynorsktil slutt

• Novialfinali

• Portugisiskano fim/final, por fi, enfi

• Ryskaв конце́ концо́в

• Skotsk gæliskaaig a' cheann thall

• Slovenekončno, nazadnje

• Spanskapor fin

• Svenskaslutligen

• Tamilமுடிவில்

2.

• Engelskaat the end of the day

• Engelskain summary, ultimately

• Katalanskal cap i a la fi

• Kinesiska

• Mandarin到頭來最终

• Danskatil syvende og sidst, når alt kommer til alt

• Holländskauiteindelijk, aan het einde van de rit

• Finskaloppupeleissä, loppupelissä, lopulta, kaiken kaikkiaan

• Franskaen fin de compte

• Tyskaletzten Endes

• Ungerskavégsősoron

• Italienskaper ultima cosa, in fin dei conti

• Maltesiskafl-aħħar tal-ġurnata, fi tmiem il-ju

• Polskakoniec końców, ostatecznie, w ostatecznym rozrachunku

• Portugisiskano fim das contas

• Ryskaв конце́ концо́в

• Skotsk gæliskaaig a' cheann thall

• Spanskaal fin y al cabo

3.

• Engelskaultimately

• Engelskaindicating the last ite

• Katalanskfinalment

• Kinesiska

• Mandarin最後

• Tjeckiskanakonec

• Finskaviimeiseksi, lopuksi

• Tyskaschließlich

• Italienskainfine, per ultimo, per ultima cosa, in fin dei conti

• Japanska最終的

• Persiskaدرنهایتنهایتاً

• Polskaostatecznie

• Portugisiskafinalmente

• Rumänskala urma urmei, în definitiv

• Ryskaв конце́ концо́в, наконец

• Spanskafinalmente, por último

• Turkiskanihayet

4.

• Engelskaeventually

• Engelskain the end

• Afrikaansuiteindelik, ten slotte

• Bulgariskaнакра́я

• Katalanskfinalment

• Kinesiska

• Cantonese最後始終

• Mandarin最後, 最后終究,

• Tjeckiskakonečně, nakonec

• Holländskauiteindelijk

• Esperantofine

• Finskalopulta, viimeinkin

• Franskafinalement, à terme, à la fin

• Tyskaschließlich, letztendlich

• Idotande

• Indonesiskaakhirnya, pada akhirnya

• Interlinguafinalmente, al fin

• Italienskaalla fine, infine

• Japanskaとうとうついに

• Koreanska결국

• Makedonskaна кра́јот

• Norwegianomsider, etter hvert

• Bokmåltil slutt

• Nynorsktil slutt

• Polskaw końcu

• Portugisiskafinalmente, enfi

• Rumänskaîn fine, la urma urmei

• Ryskaв конце́ концо́в, в коне́чном счёте, в ито́ге

• Skotsk gæliskaaig a' cheann thall

• Serbo-Croatianeventualno, konačno, na kraju, na koncu

• Spanskaal final, finalmente

• Svenskaså småningo, slutligen, till slut

• Turkiskasonunda

• Vietnamesecuối cùng

5.

• Engelskaafter all

• Engelskain the end, anyway

• Arabiskaفِي النِّهَايَة

• Kinesiska

• Mandarin畢竟

• Finskaloppujen lopuksi, kuitenkin

• Franskaaprès tout

• Tyskaimmerhin, schließlich, allerdings

• Hebre סוף סוף

• Hindiआख़िर

• Italienskadopo tutto, dopotutto, in fin dei conti

• Japanskaやはり結局所詮

• Maltesiskawara kollox, warakollox

• Maorite mea ai

• Normanoprès tout qualifier

• Polskaostatecznie, nareszcie

• Portugisiskaafinal

• Ryskaв конце́ концо́в

• Spanskadespués de todo, al final

• Svenskanär allt kommer omkring, trots allt

• Urdúآخر

6.

• Engelskain the end

• Engelskaeventually, finally

• Kinesiska

• Mandarin終於最终

• Tjeckiskanakonec

• Finskalopulta, loppujen lopuksi

• Franskaen fin de compte

• Galiciskaá fin

• Tyskaschließlich, letztendlich, zuallerletzt, zu guter Letzt

• Grekiskaτελικά

• Indonesiskaakhirnya

• Japanska結局

• Kazakiskaең соңында

• Koreanska결국

• Norwegian

• Bokmåltil slutt

• Nynorsktil slutt

• Persiskaدر نهایت

• Portugisiskano fim

• Ryskaв конце́ концо́в

• Skotsk gæliskaaig a' cheann thall

• Spanskaal fin, finalmente, a la postre, a la final

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Russian в конце́ концо́в  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare