यात्रा Sanskrit - Polska

1.

• Engelskawish of good journey

• Afrikaansveilige reis, voorspoedige reis

• Albanskarrugë të mbarë, udhë të mbarë

• Amharicምልካም ጉዞ

• Arabiskaرِحْلَة سَعِيدَة

• Armeniskaբարի ճանապարհ

• Azeríyaxşı səfərlər, qualifieraz

• Vitryskaдо́брай даро́гi

• Bengaliশ্তভযাত্রা

• Bulgariskaна до́бър път

• Burmesiskaneeded

• Katalanskbon viatge

• Kinesiska

• Tjeckiskašťastnou cestu

• Danskagod rejse

• Holländskagoede reis

• Esperantobonan vojaĝon

• Estniskahead teed, head reisi

• Färöiskagóða ferð

• Finskahyvää matkaa

• Franskabon voyage

• Galiciskaboa viaxe

• Georgiskaკეთილ მგზავრობას გისურვებთ

• Tyskagute Reise

• Grekiskaκαλό ταξίδι

• Hebre נסיעה טובהדרך צלחה

• Hindiशुभ यात्रा

• Ungerskajó utat, jó utat kívánok

• Isländskagóða ferð

• Idobona voyajo

• Indonesiskaselamat jalan

• Irländskago n-éirí an bóthar leat qualifier

• Italienskabuon viaggio

• Japanskaどうぞご無事でご機嫌よう

• Kannadaಶುಭ ಪ್ರಯಾಣ

• Kazakiskaжолыңыз болсын

• Khmerសុយាត្រា

• Koreanska여행을 떠나요

• Laoneeded

• Latinbonum cursu

• Lettiskalaimīgu ceļu

• Litauiskalaimingos kelionės, geros kelionė

• Makedonskaсреќен пат

• Malayselamat jalan

• Maltesiskail-vjaġġ it-tajjeb

• Mongolianсайн яваарай

• Norwegiangod reise

• Persiskaسفر به‌خير

• Polskaszczęśliwej podróży, szczęśliwej drogi

• Portugisiskaboa viagem

• Rumänskacălătorie plăcută, drum bun

• Ryskaдо́брого пути́, счастли́вого пути́

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseසුබ ගමන්

• Slovakiskašťastnú cestu

• Slovenesrečno pot

• Spanskabuen viaje

• Swahilisafari njema

• Svenskatrevlig resa, lycklig resa, kom väl he

• Tagalogmaligayang paglalakbáy

• Tamilஇனிய பயணம் தொடரட்டும்

• Teluguశుభ ప్రయాణం

• Thaiขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพเดินทางอย่างปลอดภัย

• Tigrinyaneeded

• Turkiskaiyi yolculuklar, qualifiertr

• Ukrainskaщасли́вої доро́ги

• Urdúآپ کا سفر اچھا گزرے

• Vietnameselên đường bình an

• Walloonbon voyaedje

• Yiddishאַ גליקלעכע רײַזע

• Engelskawish of good journey

• Afrikaansveilige reis, voorspoedige reis

• Albanskarrugë të mbarë, udhë të mbarë

• Amharicምልካም ጉዞ

• Arabiskaرِحْلَة سَعِيدَة

• Armeniskaբարի ճանապարհ

• Azeríyaxşı səfərlər, qualifieraz

• Vitryskaдо́брай даро́гi

• Bengaliশ্তভযাত্রা

• Bulgariskaна до́бър път

• Burmesiskaneeded

• Katalanskbon viatge

• Kinesiska

• Tjeckiskašťastnou cestu

• Danskagod rejse

• Holländskagoede reis

• Esperantobonan vojaĝon

• Estniskahead teed, head reisi

• Färöiskagóða ferð

• Finskahyvää matkaa

• Franskabon voyage

• Galiciskaboa viaxe

• Georgiskaკეთილ მგზავრობას გისურვებთ

• Tyskagute Reise

• Grekiskaκαλό ταξίδι

• Hebre נסיעה טובהדרך צלחה

• Hindiशुभ यात्रा

• Ungerskajó utat, jó utat kívánok

• Isländskagóða ferð

• Idobona voyajo

• Indonesiskaselamat jalan

• Irländskago n-éirí an bóthar leat qualifier

• Italienskabuon viaggio

• Japanskaどうぞご無事でご機嫌よう

• Kannadaಶುಭ ಪ್ರಯಾಣ

• Kazakiskaжолыңыз болсын

• Khmerសុយាត្រា

• Koreanska여행을 떠나요

• Laoneeded

• Latinbonum cursu

• Lettiskalaimīgu ceļu

• Litauiskalaimingos kelionės, geros kelionė

• Makedonskaсреќен пат

• Malayselamat jalan

• Maltesiskail-vjaġġ it-tajjeb

• Mongolianсайн яваарай

• Norwegiangod reise

• Persiskaسفر به‌خير

• Polskaszczęśliwej podróży, szczęśliwej drogi

• Portugisiskaboa viagem

• Rumänskacălătorie plăcută, drum bun

• Ryskaдо́брого пути́, счастли́вого пути́

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseසුබ ගමන්

• Slovakiskašťastnú cestu

• Slovenesrečno pot

• Spanskabuen viaje

• Swahilisafari njema

• Svenskatrevlig resa, lycklig resa, kom väl he

• Tagalogmaligayang paglalakbáy

• Tamilஇனிய பயணம் தொடரட்டும்

• Teluguశుభ ప్రయాణం

• Thaiขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพเดินทางอย่างปลอดภัย

• Tigrinyaneeded

• Turkiskaiyi yolculuklar, qualifiertr

• Ukrainskaщасли́вої доро́ги

• Urdúآپ کا سفر اچھا گزرے

• Vietnameselên đường bình an

• Walloonbon voyaedje

• Yiddishאַ גליקלעכע רײַזע

2.

• Engelskajourney

• Albanskaudhëtim

• Arabiskaرِحْلَةسَيَاحَة

• Armeniskaուղեւորություն, զբոսարշավ, արշավ

• Azerísəfər, səyahət

• Baskiskabidaia

• Vitryskaпае́здкападаро́жжа

• Bengaliযাত্রা

• Bulgariskaпъту́ванепътеше́ствие

• Burmesiskaခရီး

• Kinesiska

• Tjeckiskavýlet

• Danskarejse

• Holländskatocht

• Esperantovojaĝo

• Estniskaretk

• Färöiskaferð, reisa

• Finskamatka, reissu, retki

• Franska(long) voyagetour

• Georgiskaმოგზაურობა

• TyskaReise

• Grekiskaταξίδι

• Hebre מַסָּע

• Hindiयात्रासैरसफ़र

• Ungerskakirándulás, utazás

• Isländskaferð, för, reisa

• Idoexkurso

• Indonesiskaperjalanan

• Interlinguaviage

• Italienskaviaggio

• Japanska旅行旅

• Kazakiskaсапар

• Khmerដំណើរ

• Koreanska여행

• Kurdiska

• Kyrgyzсапар, саякат

• Laoການເດີນທາງ

• Latiniter

• Lettiskabrauciensreiss

• Litauiskakelionė

• Makedonskaпатување

• Malayperjalanan

• Maltesiskavjaġġ

• Maoritiripi

• Mongolianаялал

• Norwegian

• Old Norseferð

• Persiskaسفرسیاحت

• Polskawycieczka

• Portugisiskaviagem

• Rumänskaexcursiecălătorie

• Ryskaпое́здка

• Skotsk gæliskacuairt

• Serbo-Croatian

• Skolt Samiväärr

• Slovakiskavýlet

• Slovenepotovanje

• Spanskaviaje

• Svenskaresatur

• Tajikсафар, саёҳат

• Thaiการเดินทาง, เดินทาง, เที่ยว

• Turkiskagezi, seyahat, yolculuk

• Turkmensapar, syýahat

• Ukrainskaпої́здкапо́дорож

• Urdúسفرسیاحت

• Uyghurسەپەر, ساياھەت

• Uzbeksafar, sayohat

• Vietnamesechuyến

• Yiddishרייַזע

3.

• Engelskato be on a journey

• Abkhazneeded

• Arabiskaسَافَرَ

• Armeniskaճանապարհորդել

• Asturianviaxar

• Avarneeded

• Baskiskabidaiatu

• Vitryskaпадарожнічацьездзіць

• Bretonbeajiñ

• Bulgariskaпътувамяздя

• Katalanskviatjar

• Chechenneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskacestovat

• Holländskareizen

• Esperantovojaĝi

• Estniskasõitma

• Finskamatkustaa, matkata

• Franskavoyager

• Galiciskaviaxar

• Georgiskaმოგზაურობა

• Tyskareisen

• Grekiskaταξιδεύω

• Haitian Creolevwayaje

• Hebre לנסוע

• Hindiयात्रा करना

• Ungerskautazik

• Isländskaferðast

• Interlinguaviagiar

• Irländskataistil

• Italienskaviaggiare

• Japanska旅行

• Normanviagi

• Khmerធ្វើដំណើរ

• Koreanska여행

• Laoເດີນທາງ

• Latiniter facio, vio, itineror

• Lettiskaceļot

• Litauiskakeliauti

• Makedonskaпатува

• Mongolianneeded

• Norwegianreise

• Novialvoyaja

• Old Englishsīþian, wadan, faran, fēran

• Ossetianneeded

• Persiskaسفر کردنمسافرت کردن

• Polskapodróżować

• Portugisiskaviajar

• Quechuaayway

• Rumänskacălători

• Ryskaпутеше́ствовать

• Scotstraivel

• Serbo-Croatian

• Slovakiskacestovať

• Slovenepotovati

• Spanskaviajar

• Swahilisafiri

• Svenskaresa, färdas

• Thaiเดินทาง

• Tibetanའགྲུལ་རྒྱག

• Turkiskayolculuk yolculuk seyahat

• Tuvanаян-чорук кылыр

• Ukrainskaподорожуватиїздити

• Vietnamesedu lịch

• Volapüktävön

• 
  

• Engelskaact of traveling

• Arabiskaمُسَافِرَةسَفَر

• Armeniskaճանապարհորդություն

• Vitryskaпадаро́жжапае́здка

• Bulgariskaпъту́ванепътеше́ствие

• Katalanskviatjar

• Kinesiska

• Tjeckiskacestování

• Holländskareis

• Esperantovojaĝado

• Finskamatkailu, matkustelu

• Franskavoyage

• Georgiskaმოგზაურობა

• TyskaReise

• Grekiskaταξίδι

• Hindiयात्रा

• Ungerskaút, utazás

• Italienskaviaggio

• Japanska旅行

• Kazakiskaсапар

• Koreanska여행 (

• Laoການເດີນທາງ

• Latiniter

• Litauiskakeliavimas

• Makedonskaпатување

• Malayalamയാത്ര

• Mongolianneeded

• Ossetianбалц

• Persiskaسفر

• Polskapodróż

• Portugisiskaviagem

• Rumänskavoiaj

• Ryskaпутеше́ствие

• Skotsk gæliskasiubhal

• Serbo-Croatian

• Slovakiskacestovanie

• Slovenepotovanje

• Spanskaviaje

• Svenskaresande

• Tajikсафар

• Teluguప్రయాణము, యాత్ర, పర్యటన

• Turkiskayolculuk

• Tuvanаян-чорук

• Ukrainskaпо́дорожпої́здка

• Volapüktäv

4.

• Engelskatrip, a voyage

• Arabiskaرِحْلَة

• Armeniskaուղեւորություն

• Baskiskabidaia

• Chichewaulendo

• Kinesiska

• Tjeckiskacesta

• Danskarejse

• Holländskatripreis

• Eweazɔlizɔzɔ

• Finskamatka

• Franskavoyage

• Galiciskaviaxe

• Georgiskaმგზავრობა

• TyskaReiseFahrt

• Grekiskaταξίδι

• Hebre מסע

• Hindiयात्रा

• Ungerskautazás

• Isländskaleiðangur, ferð

• Indonesiskajalan

• Interlinguaviage

• Irländskaaistear

• Italienskaviaggio

• Japanska旅行ツアー

• Khmerដំណើរ

• Koreanska여행

• Latiniter

• Lettiskabrauciens

• Litauiskakelionė

• Makedonskaпату́вање

• Malayalamയാത്ര

• Mongolianneeded

• Normanviage

• Norwegianreise

• Old Englishsīþfær

• Persiskaسفر

• Polskapodróż

• Portugisiskajornada

• Rumänskavoiaj

• Ryskaпутеше́ствиеruвоя́ж

• Sanskritयात्रा

• Skotsk gæliskasligheturas

• Sorbian

• Spanskaviaje

• Swahilisafari

• Svenskaresa

• Teluguప్రయాణము

• Turkiskayolculuk, gezi

• Ukrainskaподоро́ж

• Urdúسفر

• Vietnamesehành trình

• Volapüktäv

• Walisiskataith

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Polish यात्रा  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare