limit Slovenska - Franska

1.

• Engelskaoptics: structure with a central aperture used to limit the passage of light

• Bulgariskaдиафра́гма

• Finskahimmennin

• Franskadiaphragme

• TyskaBlende

• Norwegian

• Rumänskadiafragmă

• Ryskaдиафра́гма

• Spanskadiafragma

• Svenskabländare

2.

• Engelskaborders or limits of an area

• Franskaconfins

3.

• Engelskaof limited time

• Katalansktemporal

• Kinesiska

• Estniskaajutine

• Finskaväliaikainen

• Franskatemporaire

• Georgiskaდროებითი, გარდამავალი

• Tyskazeitweilig, vorübergehend, temporär

• Hebre זמני

• Italienskatemporale

• Latintemporālis, temporārius

• Norwegiantemporær

• Portugisiskatemporário

• Rumänskatemporar

• Ryskaвре́менный

• Svenskatemporär

• Turkiskageçici, fani

4.

• Engelskaa period of time with fixed, well-defined limits

• Finskaaikaväli

• Ungerskaidőintervallu

• Norwegiantidsintervallperiode

5.

• Engelskadate on or before which something must be completed

• Armeniskaվերջնաժամկետ

• Kinesiska

• Tjeckiskauzávěrka

• Holländskadeadline

• Esperantoneeded

• Estniskatähtaeg

• Finskatakaraja, määräaika, deadline

• Franskadate butoiréchéance

• Georgiskaბოლო ვადა, ზღვრული ვადა, უკიდურესი ვადა, საბოლოო ვადა, დედლაინი qualifier

• TyskaStichtagTermin

• Haitian Creoledat limit

• Ungerskahatáridő

• Indonesiskatenggat waktu, batas waktu

• Italienskascadenza

• Japanska期限締め切りデッドライン

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Polskanieprzekraczalny termin

• Portugisiskaprazo

• Rumänskatimp limită

• Ryskaкра́йний срокru

• Skotsk gæliskaceann-ama

• Serbo-Croatian

• Spanskafecha límitecompromiso

• Svenskatidsfrist

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

6.

• Engelskalimit of sums

• Kinesiska

• Tjeckiskaintegrál

• Holländskaintegraal

• Esperantointegralo

• Finskaintegraali

• Franskaintégrale

• Georgiskaინტეგრალი

• TyskaIntegral

• Grekiskaακέραιος

• Ungerskaintegrál

• Isländskaheildun

• Italienskaintegrale

• Manésco-hy

• Norwegianintegral

• Polskacałka

• Portugisiskaintegral

• Rumänskaintegrală

• Ryskaинтегра́л

• Serbo-Croatianintegral

• Spanskaintegral

• Svenskaintegral

• Tagaloglago

• Turkiskaintegral

7.

• Engelskawithout limits, boundless

• Katalanskil·limitat

• Holländskagrenzeloos, onbegrensd

• Finskarajaton, ääretön

• Franskaillimité

• Tyskagrenzenlos, unbegrenzt

• Hindiaseem

• Ryskaбезграни́чный, беспреде́льный

• Spanskailimitado

• Turkiskasınırsız, limitsiz, hudutsuz

• Vietnamesevô bờ

8.

• Engelskaendlessness, unlimitedness, absence of end or limit

• Afrikaansoneindigheid

• Albanskapafundësi

• Armeniskaանսահմանություն

• Assameseঅসীম

• Baskiskainfinitu

• Bengaliঅসীম

• Katalanskinfinitat

• Kinesiska

• Tjeckiskanekonečno

• Danskauendelighed

• Holländskaoneindigheid

• Estniskalõpmatus

• Finskaäärettömyys, loputtomuus, rajattomuus

• Franskainfinité

• Georgiskaუსასრულობა

• TyskaUnendlichkeit

• Hebre אֵינְסוֹף

• Hindiअनंत

• Ungerskavégtelenség

• Isländskaóendanleiki

• Ilocanoawan inggana

• Indonesiskatak hingga, ananta

• Irländskaéigríoch

• Japanska無限

• Kannadaಅನಂತ

• Koreanska무한

• Kurdiskabêdawî

• Lettiskabezgalība

• Litauiskabegalybė

• Malagasytsiefa

• Malayketidakterhinggaan, infiniti

• Malayalamഅനന്തത

• Manésneuyerinaght

• Marathiअनंत

• Mongolianхязгааргүй

• Northern Samiagálašvuohta

• Portugisiskainfinito

• Rumänskainfinitate

• Ryskaбесконе́чность

• Serbo-Croatian

• Spanskainfinidad

• Svenskaoändlig, ändlös

• Tagalogawanggan

• Thaiอนันต์

• Turkiskasonsuzluk

• Uzbekcheksizlik

• Vietnamesevô cực

• Walisiskaanfeidredd

9.

• Engelskaact of marking off a boundary or setting a limit

• Bulgariskaразграничаване

• Tjeckiskavymezení

• Danskagrænsedragning

• Holländskademarcatie, demarkatie

• Finskarajanveto, rajaus qualifier

• Franskadémarcation

• Grekiskaοροθεσία

• Italienskademarcazione

• Portugisiskademarcação

• Ryskaдемарка́цияразграниче́ние

• Spanskademarcación

• 
  

• Engelskathus fixed limit

• Bulgariskaразграничение

• Danskademarkationslinje

• Holländskademarcatielijn, demarkatielijn, grenslijn

• Finskaraja, rajalinja qualifier

• Franskadémarcation

• Portugisiskademarcação

• Ryskaразграниче́ние

• Spanskademarcación

• Svenskaavgränsning

10.

• Engelskato end (an incomplete task) after a time limit

• Franskaarrêter, mettre fin à, interrompre

• Rumänskaopri

• Engelskato end (an incomplete task) after a time limit

• Franskaarrêter, mettre fin à, interrompre

• Rumänskaopri

11.

• Engelskalimits, bounds

• Holländskagrens

• Finskarajoitus, rajoite

12.

• Engelskaboundary

• Albanskakuficak

• Arabiskaحَدّ

• Armeniskaսահման

• Baskiskaneeded

• Bulgariskaгра́ницапреде́л

• Katalansklímit

• Kinesiska

• Tjeckiskamez

• Holländskagrens

• Esperantolimito

• Estniskapiirang, piir

• Finskarajoitus, raja

• Franskalimite

• Georgiskaზღვარი, ლიმიტი

• TyskaGrenze

• Grekiskaόριο

• Ungerskahatár

• Idolimito

• Indonesiskabatas

• Italienskalimite

• Japanska限度限界

• Khmerកំណត់

• Koreanska제한

• Kurdiska

• Malayhad, batas, hinggan qualifier

• Maoritepe

• Mongolianneeded

• Normanlînmite

• Polskalimit

• Portugisiskalimite

• Rumänskalimită

• Ryskaпреде́л

• Skotsk gæliskaiomall

• Serbo-Croatiangranica

• Sloveneomejitev

• Spanskalímite

• Svenskaqualifiersvsv

• Teluguహద్దు

• Thaineeded

• Turkiskakısıtlayıcı, sınırlayıcı

• Vietnameseneeded

• 
  

• Engelskamathematics: value to which a sequence converges

• Arabiskaنِهَايَة

• Armeniskaսահման

• Tjeckiskalimita

• Danskagrænseværdi

• Holländskalimiet

• Esperantolimeso

• Finskaraja-arvo

• Franskalimite

• Georgiskaზღვარი

• TyskaGrenzwert

• Italienskalimite

• Persiskaحد

• Polskagranica

• Portugisiskalimite

• Rumänskalimită, valoare extremămargine

• Ryskaпреде́л

• Slovenelimita

• Svenskagränsvärde

• Tagaloghanggan, hgn.

• Tajikҳад

• Urdúحد

• 
  

• Engelskamathematics: abstraction of this concept of limit

• TyskaLimes

• Rumänskavaloare limită

• Svenskagränsvärde

• Tagaloghanggan, hgn.

• 
  

• Engelskarestrict

• Bulgariskaогранича́вам

• Katalansklimitar

• Tjeckiskaomezit

• Holländskabeperken

• Esperantolimigi

• Estniskapiirama

• Finskarajoittaa

• Franskalimiter

• Tyskabefristen, begrenzen, beschränken

• Grekiskaπεριορίζω

• Hebre הגביל, תחם

• Irländskacu, teorannaigh

• Maoritārohe

• Normanlînmiter

• Latincohibere

• Portugisiskalimitar, restringir

• Rumänskalimita, restrânge

• Ryskaограни́чивать

• Scotsleemit

• Sloveneomejiti

• Spanskalimitar

• Svenskabegränsa

• Turkiskasınırlamak, tahdit etmek

13.

• Engelskato go beyond the limits of something

• Bulgariskaнадвишавам

• Burmesiskaပို

• Katalanskexcedir

• Tjeckiskapřekročit

• Holländskaoverschrijden, te buiten gaan, overstijgen

• Finskaylittää

• Franskaexcéder, dépasser

• Tyskaüberschreiten, hinausgehen über

• Idoecesar

• Indonesiskamelampaui

• Japanska超える越える

• Maorihipa

• Portugisiskaexceder

• Rumänskaexceda, depăși, covârși

• Ryskaпревыша́ть

• Spanskaexceder, sobrepasar, pasar

• Franskacheckexcéder

• Italienskacheckeccedere

14.

• Engelskadriving faster than the legal speed limit

• Kinesiska

• Estniskakiiruseületamine

• Finskaylinopeuden ajaminen, ylinopeus

• Franskaexcès de vitesse

• TyskaGeschwindigkeitsüberschreitung

• Ungerskagyorshajtás

• Italienskaeccesso di velocità

• Japanskaスピード違反

• Polskaprzekroczenie prędkości

• Portugisiskaexcesso de velocidade

• Ryskaпревыше́ние ско́рости

• Svenskafortkörning

15.

• Engelskaupper limit of roo

• Afrikaansplafon

• Albanskatavan

• Arabiskaسَقْف

• Armeniskaառաստաղ, qualifierhy

• Azerítavan

• Baskiskasabai

• Vitryskaстоль

• Bengaliছাদ

• Bulgariskaтава́н

• Burmesiskaမျက်နှာကြက်

• Katalansksostre

• Kinesiska

• Chuvashпуталӑх

• Cornishnen

• Tjeckiskastrop

• Danskaloft

• Holländskaplafond

• Esperantoplafono

• Estniskalagi

• Färöiskaloft

• Finskakatto, sisäkatto

• Franskaplafond

• Galiciskateito

• Georgiskaჭერი

• TyskaDecke

• Grekiskaοροφή

• Gujaratineeded

• Hebre תִּקְרָה

• Hindiछत

• Ungerskamennyezet, plafon

• Isländskaloft

• Idoplafono

• Indonesiskalangit-langit

• Interlingueplafon

• Irländskasíleáil

• Italienskasoffitto

• Japanska天井

• Kazakiskaтөбе

• Khmerពិតាន

• Koreanska천장

• Kyrgyzпотолок

• Laoເພດານປະຕຸລາ

• Latgaliagrīsti, viersejuo greida

• Latinlacunar

• Lettiskagriesti

• Litauiskalubos

• Makedonskaтаван

• Malaysiling

• Malayalamneeded

• Maltesiskasaqaf

• Marathiछत

• Mongolianтааз

• Norwegiantak

• Novialneeded

• Occitanneeded

• Oriyaneeded

• Pashtoneeded

• Persiskaسقف

• Polskasufit

• Portugisiskateto

• Rumänskaplafon

• Ryskaпотоло́к

• Skotsk gæliskamullach

• Serbo-Croatian

• Slovakiskastrop

• Slovenestrop

• Spanskatecho

• Swahilidari

• Svenskatak

• Tajikшифт

• Tatarтүшәм

• Teluguలోకప్పు

• Thaiเพดาน

• Turkiskatavan

• Turkmenpotolok

• Ukrainskaсте́ля

• Urdúچھت

• Uzbekshift, potolok

• Vietnamesetrần, trần nhà

• Volapükneeded

• Walloonplafon

• Walisiskanenfwd

• Yiddishסופֿיטסטעליע

• 
  

• Engelskaupper limit of an object or action

• Franskaplafond

16.

• Engelskapoint or peak, the extreme point or degree of elevation or depression, a limit or bound

• Finskahuippu qualifierraja qualifier

• 
  

• Engelskamining: limit of ground set to a miner who receives a share of the ore taken out

17.

• Engelskato exceed speed limit

• Danskakøre for hurtigt

• Finskaajaa ylinopeus

• Norwegianråkjøre, kjøre over fartsgrensen, flå

• Swahilikasi

• Svenskaköra för fort

• Holländskachecksnellen

• Indonesiskachecklaju

18.

• EngelskaTo limit through restraint

• Bulgariskaсдържам, въздържам

• Katalanskcontenir

• Franskacontenir

• Italienskacontenere

• Normancont'nîn

• Portugisiskaconter

• Ryskaсде́рживать

• Sloveneobvladovati

• Spanskacontener

• Finskasisältää (1)

• Franskacontenir

• Idokontenar

• Interlinguacheckcontiner

• Italienskacontenere

• Koreanska포함하다

• Latincontinere

19.

• Engelskarelegate something to margins or to a lower limit

• Kinesiska使（……）边缘化

• Danskamarginalisere

• Finskasyrjäyttää

• Tyskamarginalisieren, exkludieren

• Grekiskaπεριθωριοποιώ

20.

• Engelskaartificial upper limit

• Finskakatto

• Franskaplafond

• TyskaObergrenze

• Italienskatetto

• Polskalimit

21.

• Engelska(law) to direct, designate, or limit

• Japanska任命する

22.

• Engelskato have a limit

• Bulgariskaсхождам се

• Kinesiska

• Tjeckiskakonvergovat

• Finskasupeta

• Franskaconverger

• Tyskakonvergieren

• Polskazbiegać

• Spanskaconverger, acotar

• Svenskakonvergera

23.

• Engelskaof a category: such that all small limits exist

• Polskazupełna

24.

• Engelskathe limit of patience or tolerance has been reached

• Finskaliika on liikaa

• Tyskadas Maß ist voll

• Portugisiskabasta!, já basta!, já chega!

• Yiddishגענוג איז גענוג

• Franskacheckça commence à bien faire

• Malay

• Ryskacheckхоро́шенького понемно́жку

• Spanskacheckya basta, ya es suficiente

25.

• Engelskato mark or fix the limits o

• Bulgariskaопределям граница

• Finskarajata

• Tyskaeingrenzen

• Irländskateorannaigh

• Italienskadelimitare, demarcare, fissare

• Kurdiska

• Ryskaразграни́чивать

• Spanskadelimitar

• 
  

• Engelskato demarcate

• Bulgariskaразделям, разграничавам

• Finskarajata

• Spanskadelimitar, demarcar

• Rumänskacheckdelimita

26.

• Engelskathe act of surpassing usual limits

• Franskatranscendance

• Grekiskaυπέρβαση

• Rumänskatranscendență

27.

• Engelskahighest limit

• Armeniskaմաքսիմում

• Kinesiska

• Tjeckiskamaximum

• Esperantomaksimumo

• Finskamaksimi

• Franskamaximum

• TyskaMaximum

• Grekiskaανώτατο όριο

• Hebre מַכְּסִימוּםמֵרַב

• Idomaximo

• Italienskamassimo

• Japanska最大極大

• Latinmaximu

• Malaymaksimu

• Maorimōrahi

• Persiskaبیشینهماکسیمم

• Portugisiskamáximo

• Rumänskamaximu, maxim

• Ryskaма́ксимум

• Spanskamáximo

• Teluguగరిష్ఠం

• Turkiskaen fazla

• Vietnameseneeded

• Walisiskauchafsw

28.

• Engelskaboundary or limit

• Bulgariskaграница

• Tjeckiskabariéra

• Finskaraja

• Franskalimite, frontière

• TyskaGrenze

• Hebre מחסום

• Italienskalimite

• Portugisiskalimite

• Ryskaпреде́ллими́т

• Spanskalímite

• Swahilikizuizi

• Walloonlimotche

29.

• Engelskalaw that sets a time limit after some legal action may not take place

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Finskavanhentumissääntö

• Franskaprescription

• Rumänskaprescripția răspunderii penale

• Ryskaneeded

• Spanskaprescripción legal

• Svenskapreskriptionsförordning

30.

• Engelskathe space beyond some limit or boundary

• Armeniskaդուրս

• Holländskabuitena

• Finskaulkopuoli

• Irländskaimeachtar

• Lettiskaārs

• Mongolianneeded

• Portugisiskaexterior, lado de fora

• Slovenezunanjost

• Swahilinje

31.

• Engelskaboundary or limit

• Bulgariskaграница

• Tjeckiskabariéra

• Finskaraja

• Franskalimite, frontière

• TyskaGrenze

• Hebre מחסום

• Italienskalimite

• Portugisiskalimite

• Ryskaпреде́ллими́т

• Spanskalímite

• Swahilikizuizi

• Walloonlimotche

32.

• Engelskathe limit of one's abilities, resources etc

• Holländskalimiet, grens, einde,

• Finskamahdollisuus

• TyskaLimitEnde

• Italienskaportata

• Malaybuntu fikiran, suntuk fikiran

• Ryskaпреде́л

• Serbo-Croatiansputanost

• TyskacheckLeine

• Italienskacheckguinzaglio

33.

• Engelskato pass beyond the limits of something

• Tjeckiskapřekonat

• Holländskaoverstijgen

• Finskaylittää

• Franskatranscender

• Latinsupero

• Portugisiskatranscender

• Ryskaпереступа́ть предел

• Spanskatrascender

34.

• Engelskato modify, limit, restrict or moderate something

• Vitryskaабмяжоўваць

• Finskarajoittaa

• Swahilifuzu

35.

• Engelskawith certain limits placed upon it

• Tjeckiskaomezený

• Finskarajoitettu

• Franskalimité

• Tyskabegrenzt

• Ungerskakorlátolt, korlátozott

• Indonesiskaterbatas

• Irländskateoranta

• Italienskalimitato

• Japanska限られた

• Lettiskaierobežots

• Makedonskaограничен

• Norwegian

• Polskaograniczony

• Portugisiskalimitado

• Rumänskalimitatmărginit

• Ryskaограни́ченный

• Spanskalimitado

• Svenskabegränsad

36.

• Engelskademark the limits o

• Bulgariskaобозначавам

• Holländskabepalen, afbakenen

• Finskamääritellä, rajata

• Franskadéfinir

• Ryskaобознача́ть

• Spanskadelimitar, demarcar, definir

37.

• Engelskawith limits

• Finskarajoitetusti

38.

• Engelskawithout limit, forever, or until further notice, not definite

• Katalanskindefinit

• Tjeckiskaneurčitý

• Danskaubestemt

• Finskaepämääräinen, ääretön, määrittelemätön

• Grekiskaαόριστος

• Italienskaindefinito

• Latinindēfīnītus

• Polskanieokreślony

• Ryskaнеограни́ченный, бесконе́чный, безграни́чный

• Svenskaobestämd

• Tagalogdituring

• 
  

• Engelskaan integral without specified limits

• Kinesiska

• Danskaubestemt

• Finskamäärittelemätön

• Japanska不定

• Polskanieoznaczona

• Ryskaнеопределённый

• Svenskaobestämd

39.

• EngelskaThe intentional termination of an incomplete task after a time limit

• Estniskaajakatkestus

• Finskaaikakatkaisu

• TyskaTimeout

• Portugisiskaestouro

• Turkiskasüre aşımı

40.

• EngelskaAn end in space, an edge or limit

• Spanskafinal

41.

• Engelskaa rotating mass used to maintain the speed of a machine within certain limits while the machine receives or releases energy at a varying rate

• Bulgariskaмаховик

• Kinesiska

• Tjeckiskasetrvačník

• Holländskavliegwiel

• Finskavauhtipyörä, tasauspyörä

• Franskavolant

• TyskaSchwungrad

• Idoflugroto

• Italienskavolano

• Japanskaフライホイール弾み車勢車

• Makedonskaзамаец

• Norwegian

• Portugisiskavolante

• Ryskaмахови́к

• Tagalogiikot

42.

• EngelskaMeasure to limit health risks

• Franskaprévention

• Italienskaprevenzione

• Portugisiskaprevenção

• Ryskaпрофила́ктика

• Spanskaprevención

• TyskacheckPrävention

• Spanskacheckprevención

43.

• Engelskascope

• Bulgariskaобхват

• Tjeckiskarozsah

• Finskaalue, ala

• Portugisiskalimite

• Normancheckcompas

44.

• Engelskaboundary, border of territory

• Armeniskaսահման

• Bulgariskaграница, предел

• Katalansklímit

• Holländskagrens, limiet

• Finskaraja

• Franskafrontière

• TyskaAbgrenzung

• Italienskafrontiera

• Polskagranica

• Portugisiskalimite

• Ryskaграни́царубе́ж

• Spanskalímite

• Svenskagräns

• 
  

• Engelskamathematics: value greater (or smaller) than a given set

• Holländskalimiet

• Finskaraja-arvo

• Franskalimite

• TyskaSchranke

• Italienskalimite

• Japanska界

• Portugisiskalimite

• Ryskaпреде́л

• Svenskagräns

• Spanskacheckacotado

• Telugucheckపరిధి

• 
  

• Engelskato surround a territory

• Bulgariskaограничавам

• Tjeckiskaobklopovat

• Holländskabegrenzen, omringen

• Estniskatõkestama

• Finskareunustaa

• Franskadélimiter, entourer

• Tyskabegrenzen, umgrenzen

• Italienskaconfinare, accerchiare, delimitare

• Portugisiskalimitar

• Ryskaограни́чивать

• Spanskalimitar

• Svenskagränsa till

45.

• Engelskato prevent, or limit, someone from being somewhere, or from doing something

• Portugisiskaafastar

• Holländskacheckweghalen, checkwegnemen, checkafpakken

• Irländskacheckbain de#Irish

• Italienskacheckportare via, checkasportare, checkrubare, checktogliere, checklevare

• Normancheckremporter qualifier

46.

• Engelskato have no limit

• Armeniskaտարամիտել

• Bulgariskaне се схождам

• Finskahajaantua

• Tyskadivergieren

• Hebre התבדר

• Polskarozbiegać

• Ryskaрасходи́ться

• Svenskadivergera

• Idocheckdivergar

47.

• Engelskadevice that controls or limits something

• Tjeckiskaregulátor

• Finskasäädin, regulaattori

• Irländskarialtán

• Portugisiskaregulador

48.

• Engelskabeing limited to a particular antibody or antigen

• Finskaspesifinen

49.

• Engelskabringing to an end, termination, limit

• Danskaopsigelse

• Rumänskadelimitare

• 
  

• Engelskaaddition of a differentia to a concept or notion, thus limiting its extent

• TyskaUnterscheidung

50.

• Engelskato restrict, to keep within bounds

• Albanskangujoj

• Bulgariskaограничавам

• Kinesiska

• Tjeckiskapoutat, omezovat, tísnit

• Holländskabegrenzen, inperken, beperken

• Finska(to restrict) rajoittaa, (to shut/keep in a limited space/area) rajata

• Franskaconfiner

• Tyskabeschränken

• Grekiskaπεριορίζω

• Ungerskakorlátoz

• Japanska限る

• Maoriwhakatiki, whakatina, whakatina, hamaruru

• Portugisiskaconfinar

• Ryskaограни́чивать

• Spanskaconfinar

• Svenskabegränsa, inskränka

• Teluguపరిమితము, పరిమితము చేయు, నిర్బంధించు

• 
  

• Engelskalimit

• Bulgariskaграници, предел

• Kinesiska

• Holländskalimiet

• Finskaraja

• Franskalimite

• TyskaBegrenzung

• Grekiskaόριο

• Koreanskav.감금하다 n.감금

• Portugisiskaconfim

• Ryskaграни́цалими́т

• Spanskaconfín

51.

• Engelskalimitation, restriction or regulation

• Katalanskterme

• Kinesiska

• Tjeckiskapodmínka

• Estniskatingimus

• Finskaehto

• Franskalimite

• TyskaKlausel

• Ungerskafeltétel

• Indonesiskasyarat

• Irländskatéarma

• Italienskatermine

• Ladinterminn

• Litauiskasąlyga

• Malayterma

• Norwegianvilkår

• Polskawarunek

• Portugisiskatermo

• Rumänskalimităclauză

• Ryskaусло́вие

• Spanskatérminos

• Svenskaklausulförhållningsregel

• Tagalogtadhana

• Teluguషరతు, నిబంధన

• Venetiantèrmine

• 
  

• Engelskaperiod of time, time limit

• Armeniskaժակետ

• Finskakausi

• TyskaFrist

• Grekiskaθητεία

• Irländskatéarma

• Italienskascadenza

• Japanska期間時期期限

• Litauiskater̃minas

• Portugisiskaprazo

• Ryskaсрок

• Spanskaplazo

• Svenskatidsfristperiod

• Tagalogtaning

• Walisiskatymor

52.

• Engelskaoverstep a boundary

• Tyskadie Grenze überschreiten, zu weit gehen

• Italienskasuperare il limite

• Portugisiskapassar dos limites

• Spanskapropasarse, pasar de la raya, pasar de raya

53.

• Engelskaget more than expected from a limited resource

• Holländskarekken

• Finskavenyttää

• Tyskastrecken, ausnutzen, beanspruchen, ausdehnen, verlängern

• Ryskaрастя́гивать

• 
  

• Engelskaextend between limits

• Holländskareiken, (zich uit)strekken

• Franskas'étendre

• Tyskaspannen, reichen

• Maoriwhakarourou

• Spanskaextenderse

• Turkiskauzanmak, yayılmak

54.

• Engelskamark the limits or boundaries of something

• Bulgariskaразграничавам

• Holländskaafbakenen

• Tyskaabgrenzen

• Grekiskaοροθετώ, διαχωρίζω

• Isländskaafmarka

• Italienskademarcare

• Portugisiskademarcar, delimitar

• Rumänskademarca

• Ryskaразграни́чивать

• Svenskaavgränsa

55.

• Engelskamaximum amount that may be overdrawn

• Finskaluottoraja

• Grekiskaόριο υπερανάληψης

• Slovenelimit

56.

• Engelskato limit narrowly, restrict

• Bulgariskaограничавам

• Tjeckiskaohraničit, omezit

• Estniskakitsendama

• Finskarajoittaa

• Franskacirconscrire

• Hebre הגביל

• Polskaograniczyć

• Portugisiskacircunscrever, restringir, delimitar

• Ryskaограни́чивать

• Spanskacircunscribir

• Svenskabegränsa, kringskära, kringgärda

57.

• Engelskalimit, bound, goal

• Finskaraja, päämäärä

58.

• Engelskawithout restraint or limit

• Holländskaonbeteugeld, tomeloos, ongebreideld

• Tyskaungezügelt, zügellos

• Ungerskazabolátlan

• Irländskaainrianta

• Ryskaнеобу́зданный

59.

• Engelskafinance: lower limit on the interest rate payable on an otherwise variable-rate loan

• Finskalattia, korkolattia

60.

• Engelskato restrict or limit

• Tjeckiskaoklešťovat, restringovat, provést restrikci, omezit

• Holländskabeperken, begrenzen, beteugelen

• Finskapidättää, rajoittaa

• Franskarestreindre

• Tyskaabgrenzen, begrenzen, eingrenzen

• Italienskaridurre, contenere, restringere, limitare, delimitare

• Portugisiskarestringir, conter

• Rumänskarestrânge, opri, împiedica, îngrădi

• Ryskaсде́рживатьограни́чивать

• Skotsk gæliskasrian

• Spanskarestringir

61.

• Engelskato set the limits o

• Bulgariskaопреде́лям, установя́вам

• Katalanskdeterminar

• Kinesiska

• Tjeckiskaurčit

• Holländskavaststellen

• Estniskapiiritlema

• Finskapäättää

• Franskadéterminer

• Tyskabestimmen, eingrenzen

• Grekiskaκαθορίζω

• Isländskaákveða

• Japanska定める決する決定

• Makedonskaопреде́лува, одре́дува

• Portugisiskadeterminar

• Ryskaопределя́тьустана́вливать

• Spanskadeterminar

62.

• EngelskaSituated at the most distant limit

• Kinesiska

• Holländskauiterst

• Franskaextrême

• Tyskaäußerst

• Ungerskalegtávolabbi, legvégső

• Japanska最大sc=Jpan

• Portugisiskaextremo, derradeiro

• Ryskaкра́йний, преде́льный

• Spanskaextremo

• Svenskayttersta

63.

• Engelskalowest limit

• Kinesiska

• Tjeckiskaminimum

• Esperantominimumo

• Finskaminimi

• Franskaminimum

• TyskaMinimum

• Grekiskaελάχιστο όριο

• Hebre מִינִימוּםמִזְעָרמִצְעָר

• Isländskalágmark

• Idominimo

• Italienskaminimo

• Japanska最小最低極小

• Latinminimu

• Persiskaحداقلمینیمم

• Portugisiskamínimo

• Rumänskaminimu, minim

• Ryskaми́нимум

• Spanskamínimo

• Svenskaminimum

• Tagalogkubdulan

• Teluguకనిష్టం

• Turkiskaen az, en düşük

• Vietnamesetối thiểu

• Volapükminu

64.

• Engelskato exceed or overstep some limit or boundary

• Franskafranchir, transgresser

• Ngazidja Comorianshilia

65.

• Engelskahaving an end or limit

• Bulgariskaкра́ен

• Katalanskfinit

• Kinesiska

• Tjeckiskakonečný

• Holländskaeindig

• Estniskalõplik

• Finskaäärellinen, päättyvä, rajallinen

• Franskafini

• Tyskaendlich

• Grekiskaπεπερασμένος

• Ungerskavéges

• Italienskafinito

• Japanska限られた有限

• Maoritāparepare, whatungarongaro qualifier

• Norwegianendelig, avsluttet

• Polskaskończony

• Portugisiskafinito

• Rumänskafinit, limitat, care are limită

• Ryskaконе́чный, ограни́ченный

• Serbo-Croatianконачан, konačan, ограничен, ograničen

• Spanskalimitado, finito

• Svenskaändlig, begränsad

• Tagaloghangganin

• 
  

• Engelskagrammar: limited by person or number

• Finskafiniittinen

• Tagaloghangganin

66.

• Engelskaat the most, at a maximum or upper limit

• Arabiskaفِي مُعْظَم

• Armeniskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskananejvýš

• Danskahøjst

• Holländskahoogstens

• Esperantomaksimume

• Finskaenintään, korkeintaan, maksimissaan

• Franskaau plus, tout au plus

• Georgiskaმაქსიმუმ

• Tyskamaximal, höchstens

• Grekiskaτο πολύ

• Hebre לְכָל הַיּוֹתֵר

• Hindiअधिक से अधिक

• Idoadmaxime

• Japanskaせいぜい

• Koreanskaneeded

• Lojbansu'e

• Portugisiskano máximo

• Ryskaса́мое бо́льшее, не бо́льше чем, не бо́лее, ма́ксимум

• Spanskano más de, a lo sumo, a lo más, cuando mucho

• Svenskahögst, på sin höjd, inte mer än

• Turkiskaen fazla

• Yiddishהעכסטנס

67.

• Engelskato limit or restrict

• Bulgariskaограни́чавам

• Kinesiska

• Tjeckiskaomezit

• Danskabegrænse

• Holländskabeknotten, kort houden, kortwieken, beperken

• Estniskapiirama

• Finskarajoittaa

• Franskarestreindre

• Tyskabeschränken, beschneiden, drosseln, kürzen

• Maoritotope

• Ryskaограни́чивать

• Serbo-Croatianograničiti, stegnuti

• Spanskalimitar

• Indonesiskacheckkurang

68.

• Engelskamathematics: having a proper limit

• Tyskakonvergent

• Polskazbieżny

• Tagalogpalapit

69.

• Engelskaable to be determined or limited

• Tyskabestimmbar

• Italienskaprecisabile

• Lettiskanoteicams, konstatējams

• Portugisiskadeterminável

70.

• Engelskaextreme limit

• Kinesiska

• Finskaääriraja, parras, kynnys

• TyskaRand

• Indonesiskaambang

• Portugisiskabeira

• Ryskaгрань

• Skotsk gæliskaiomall

71.

• Engelskaunrestricted by definite limits

• Finskatoistaiseksiavoin, vapaa

• Franskaouvert

• Tyskaergebnisoffen

• Spanskaabierto

72.

• Engelskaat a lower limit

• Arabiskaعَلَى اَلْأَقَلّ

• Armeniskaառնվազն, գոնե

• Bashkirкәмендә

• Vitryskaпрынамсi

• Katalanskalmenys, pel cap baix

• Kinesiska

• Tjeckiskaalespoň, přinejmenší, nejméně, při nejmenší, aspoň

• Holländskaminstens, tenminste, althans, op z'n minst

• Esperantominimume, almenaŭ

• Estniskavähemalt

• Finskaainakin, vähintään

• Franskaau moins, au minimu

• Galiciskaao menos, polo menos

• Georgiskaროგორც მინიმუმმაინც

• Tyskamindestens, zumindest, wenigstens

• Grekiskaτουλάχιστον

• Hebre לפחות

• Hindiकम से कम

• Ungerskalegalább

• Isländskaað minnsta kosti

• Idoadminime

• Indonesiskaminimal, setidaknya

• Interlinguaal minus

• Irländskaar a luighead

• Italienskaalmeno, per lo meno

• Japanskaせめて

• Khmerneeded

• Latinsalte

• Lojbansu'o

• Makedonskaбаремнајмалку

• Norwegian

• Persiskaاقلا

• Polskaco najmniej, przynajmniej

• Portugisiskaao menos, pelo menos, sequer

• Rumänskacel puțin, măcar

• Ryskaпо ме́ньшей ме́ре, по кра́йней ме́ре, хотя́ бы, как ми́нимум

• Skotsk gæliskaco-dhiù, aig a' char as lugha

• Serbo-Croatianbare, najmanje

• Spanskaal menos, por lo menos, siquiera

• Svenskaåtminstone, i alla fall, i varje fall

• Turkiskaen az

• Urdúکم سے کم

• Venetianalmancol, almanco

• Västfrisiskaalteast

• Yiddishלפּחות

73.

• Engelskaintentional ending of an incomplete task after a time limit

• Franskatime out

• TyskaTimeout

• Japanskaタイムアウト

• Ryskaтайм-а́утлими́т вре́мени

• Svenskatidsgräns

74.

• Engelskalimit of a convergent sequence of rational numbers

• Armeniskaիրական թիվ

• Katalansknombre real

• Kinesiska

• Tjeckiskareálné číslo

• Holländskareëel getal

• Esperantoreela nombro

• Finskareaaliluku

• Franskanombre réel

• Tyskareelle Zahl

• Grekiskaπραγματικός αριθμός

• Ungerskavalós szá

• Isländskarauntala

• Irländskaréaduimhir

• Japanska実数

• Lettiskareāls skaitlis

• Norwegianreelt tall

• Polskaliczba rzeczywista

• Portugisiskanúmero real

• Rumänskanumăr real

• Ryskaвещественное число́

• Serbo-Croatian

• Spanskanúmero real

• Svenskareellt tal

• Tagalogbilang na tunay

• Teluguవాస్తవ సంఖ్య

• Turkiskagerçek sayı, reel sayı, gerçel sayı

75.

• Engelskamaximum speed permitted

• Arabiskaحَدّ اَلسُّرْعَة اَلْأُقْصَىحَدّ اَلسُّرْعَة

• Bulgariskaограниче́ние на ско́ростта

• Kinesiska

• Tjeckiskaomezení rychlosti

• Danskahastighedsbegrænsning

• Estniskakiirusepiirang

• Finskanopeusrajoitus

• Franskavitesse maximale autorisée

• TyskaGeschwindigkeitsbegrenzung

• Grekiska: όριο ταχύτητος

• Ungerskasebességhatár, sebességkorlát

• Indonesiskabatas kecepatan

• Irländskaluasteorainn

• Italienskalimite di velocità

• Japanska制限速度

• Khmerកំរិតល្បឿន

• Koreanska속도 제한

• Lettiskaātruma ierobežojums

• Malayhad laju

• Navajooolwoł bee hazʼání

• Normanlînmite dé vitesse

• Polskaograniczenie prędkość

• Portugisiskalimite de velocidade

• Rumänskalimită de viteză

• Ryskaограниче́ние ско́рости

• Spanskalímite de velocidad

• Svenskahastighetsbegränsning

• Tagalogtakdang tulin

• Teluguవేగ పరిమితి

• Vietnamesetốc độ tối đa qualifier

76.

• Engelskato categorize, especially to limit or be limited to a particular category, role, etc

• Katalanskencasellar

• Holländskahokjesdenken

• Finskalokeroida, luokitella

• Tyskain eine Schublade stecken

• Italienskaclassificare, etichettare

• Makedonskaвбројува

• Spanskaencasillar

• Svenskaplacera i ett fack

77.

• Engelskathe act of delimiting something

• Irländskateorannú

• Italienskadelimitazione

• Spanskadelimitación

• Svenskaavgränsning

• 
  

• Engelskaa limit or boundary

• Italienskadelimitazione

• Spanskalímite

• Bulgariskacheckразграничаване

• TyskacheckAbgrenzung

78.

• Engelskamonarchy limited by laws and a constitution

• Albanskamonarkia kushtetuese

• Arabiskaمَلِكِيَّة دُسْتُورِيَّة

• Armeniskaսահմանադրական միապետություն

• Azeríkonstitusiyalı monarxiya

• Baskiskamonarkia konstituzional

• Vitryskaканстытуцыйная манархія

• Bretonmonarkiezh vonreizhel

• Bulgariskaконституционна монархия

• Katalanskmonarquia constitucional

• Kinesiska

• Tjeckiskakonstituční monarchie

• Danskakonstitutionelt monarki

• Holländskaconstitutionele monarchie

• Esperantokonstitucia monarkio

• Estniskakonstitutsiooniline monarhia

• Finskaperustuslaillinen monarkia

• Franskamonarchie constitutionnelle

• Galiciskamonarquía constitucional

• Georgiskaკონსტიტუციური მონარქია

• Tyskakonstitutionelle Monarchie

• Grekiskaσυνταγματική μοναρχία

• Hebre מונרכיה חוקתית

• Hindiसंवैधानिक राजशाही

• Ungerskaalkotmányos monarchia

• Isländskaþingbundin konungsstjórn

• Idokonstitucala monarkio

• Indonesiskamonarki konstitusional

• Irländskamonarcacht bhunreachtúil

• Italienskamonarchia costituzionale

• Japanska立憲君主制

• Khmerរាជាធិបតេយ្យអាស្រ័យរដ្ឋធម្មនុញ្ញ

• Koreanska입헌 군주제

• Lettiskakonstitucionālā monarhija

• Litauiskakonstitucinė monarchija

• Makedonskaуставна монархија

• Malayraja berperlembagaan

• Norwegian

• Persiskaپادشاهی مشروطه

• Polskamonarchia konstytucyjna

• Portugisiskamonarquia constitucional

• Rumänskamonarhie constituțională

• Ryskaконституцио́нная мона́рхия

• Skotsk gæliskamonarcachd bhun-reachdail

• Serbo-Croatian

• Slovakiskakonštitučná monarchia

• Sloveneustavna monarhija

• Spanskamonarquía constitucional

• Svenskakonstitutionell monarki

• Thaiราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ

• Turkiskameşrutî monarşi

• Ukrainskaконституційна монархія

• Vietnamesequân chủ lập hiến

• Walisiskabrenhiniaeth gyfansoddiadol

79.

• Engelskaexceed an unstated limit

• Kinesiska

• Finskamennä

• Tyskazu weit gehen, es zu weit treiben

• Ryskaзайти́ далеко́, зайти́ сли́шком далеко́

• Spanskapasar

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish French limit  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare