и́стина Spanska -

1.

• Engelskain vino veritas

• Engelskaone tells the truth under the influence of alcohol

• Arabiskaاَلْحَقِيقَة فِي اَلنَّبِيذ

• Bulgariskaвъв виното е истината

• Kinesiska

• Mandarin酒後吐真言

• Tjeckiskave víně je pravda

• Holländskakinderen en dronken mensen spreken altijd de waarheid

• Finskaviinissä on totuus

• Franskala vérité est dans le vin

• Tyskaim Wein liegt die Wahrheit

• Grekiskaεν οίνω αλήθεια

• Hebre נכנס יין יצא סוד

• Ungerskaborban az igazság

• Italienskanel vino c'è la verità, in vino veritas

• Japanska酒の中に真理あり

• Kazakiskaақиқат шарапта

• Latinin vino veritas

• Polskaw winie prawda

• Portugisiskano vinho a verdade

• Ryskaи́стина в вине́, пра́вда в вине́, что у тре́звого на уме́, то у пья́ного на языке́what a sober man has on his mind, a drunk man has on his tongue

• Spanskaen el vino está la verdad

2.

• Engelskatruism

• Engelskaself-evident or obvious truth

• Katalanskobvietattruisme

• Kinesiska

• Mandarin陳詞濫調

• Tjeckiskasamozřejmost

• Esperantoevidentaĵo

• Finskaitsestäänselvyys

• Franskalapalissade

• TyskaBinsenwahrheit

• Grekiskaκοινοτυπία

• Italienskaovvietà

• Japanska自明の理

• Norwegiantruismeno

• Portugisiskatruísmo

• Ryskaтруи́змпрописна́я и́стина

• Serbo-Croatiantruiza

• Spanskaobviedad

• Walisiskagwireb

3.

• Engelskatruth

• Engelskaconformity to fact or reality

• Arabiskaحَقِيقَة

• Aramaic

• Syriacܩܘܫܬܐ

• Armeniskaճշմարտություն

• Azeríhəqiqət

• Bashkirдөрөҫлөк, хәҡиҡәт

• Vitryskaпраўда

• Bulgariskaистина

• Chamicuroakachelo'ta

• Kinesiska

• Mandarin真理

• Tjeckiskapravda

• Danskasandhed

• Holländskawaarheid

• Esperantovereco

• Estniskatõde

• Finskatotuus

• Franskavérité

• Georgiskaსიმართლე, ჭეშმარიტება, სისწორე

• TyskaWahrheit

• Grekiskaαλήθεια

• Hindiसच

• Irländskafírinne

• Japanska真実事実

• Normanvéthité

• Khmerការពិត

• Koreanska진리

• Lettiskapatiesība

• Makedonskaвистина

• Norwegiansannhet

• Persiskaحقیقت

• Polskaprawda

• Portugisiskaverdade

• Rumänskaadevăr, veridicitate

• Ryskaпра́вда

• Skotsk gæliskafìrinn

• Serbo-Croatian

• Cyrillicистина

• Romanistina

• Shorшын

• Slovakiskapravda

• Sloveneresnica

• Spanskaverdad

• Swahiliukweli

• Svenskasanning, sanningshalt

• Teluguనిరూజణ

• Turkiskahakikat

• Ukrainskaправда

• Urdúسچ

• Vietnamesechân lý (

• Volapükverat

• 
  

• Engelskatruth

• Engelskatrue facts

• Arabiskaحَقِيقَة

• Aramaic

• Syriacܩܘܫܬܐ

• Armeniskaճշմարտություն

• Azeríhəqiqət

• Baskiskaegia

• Vitryskaпраўда

• Bulgariskaистина

• Kinesiska

• Mandarin真理真實

• Tjeckiskapravda

• Danskasandhed

• Dhivehineeded

• Holländskawaarheid

• Esperantoveraĵo

• Estniskatõde

• Finskatotuus

• Franskavérité

• Georgiskaსიმართლე

• TyskaWahrheit

• Grekiskaαλήθεια

• Hindiसच

• Ungerskaigazság

• Isländskasannleikur

• Irländskafírinne

• Japanska真実真相

• Normanvéthité

• Khmerការពិត

• Koreanska진실

• Latinveritas, veru

• Litauiskateisybė

• Makedonskaвистина

• Marathiखरे

• Ngazidja Comorianukweli

• Norwegiansannhet

• Pashtoرښتيا

• Persiskaحقیقت

• Polskaprawda

• Portugisiskaverdade

• Rumänskaadevăr

• Ryskaпра́вда

• Skotsk gæliskafìrinn

• Serbo-Croatian

• Cyrillicистина

• Romanistina

• Slovakiskapravda

• Sloveneresnica

• Spanskaverdad

• Swahiliukweli

• Svenskasanning

• Teluguవాస్తవ సంఘటన

• Thaiความจริง

• Turkiskagerçek, hakikat

• Ukrainskaправда

• Urdúسچ

• Vietnamesesự thật, chân lí

• Volapükverat

• 
  

• Engelskatruth

• Engelskasomething acknowledged to be true

• Armeniskaճշմարտություն

• Tjeckiskapravda

• Holländskawaarheid

• Estniskatõde

• Finskatotuus

• Franskavérité

• TyskaWahrheit

• Grekiskaαλήθεια

• Isländskasannleikur

• Idoverajo

• Irländskafírinne

• Japanska真理

• Lettiskapatiesība

• Litauiskateisybė

• Ngazidja Comoriankweli

• Normanvéthité

• Portugisiskaverdade

• Ryskaи́стина

• Skotsk gæliskafìrinn

• Spanskaverdad

• Swahilikweli

• Svenskasanning

• Teluguవాస్తవము

• Volapükveratod

• Arabiskacheckصِدْق

• Bretoncheckgwirionez

• Cebuanocheckkamatuoran

• Serbo-Croatiancheckistina

• Danskachecksandhed

• Esperantocheckvero

• Ewechecknyateƒe

• Franskacheckvérité

• Georgiskacheckსიმართლე

• Hebre checkאמת

• Isländskachecksannleikur

• Idocheckvera

• Indonesiskacheckkebenaran

• Kannadacheckನನ್ನಿ

• Koreanskacheck진실참됨

• Kurdiskacheckڕاستی

• Latincheckveritas

• Makedonskacheckвистина

• Malayalamcheckസത്യംനേര്

• Northern Samicheckduohtavuohta

• Norwegianchecksannhet

• Occitancheckvertat

• Persiskacheckدرستی

• Serbo-Croatiancheckistina

• Slovakiskacheckpravda

• Slovenecheckresnica

• Spanskacheckverdad

• Swahiliqualifiersw

• Walisiskacheckgwir

• Telugucheckనిజము (nijamu)

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish и́стина  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare