affectionate Spanska -

1.

• Engelskashe-cat

• Engelskaa female cat

• Katalanskgata

• Danskahunkat

• Holländskawijfjeskat

• Esperantoqualifiereo

• Franskachattefemelle du chat

• TyskaqualifierdeKatze

• Idoqualifierio

• Italienskagatta

• Japanska雌猫 (めすねこ, mesuneko)

• Latincatta

• Lettiskakaķene

• Lower Sorbiankócka

• Makedonskaмачка

• Maltesiskaqattusa

• Norwegian

• Bokmålhunnkattkattekjette

• Nynorskhokattkatta

• Novialqualifiernovnov

• Old Englishcatte

• Old High Germankazza

• Old Norseketta

• Old Saxonkatta

• Polskakocica

• Portugisiskagata

• Ryskaко́шка

• Spanskagata

• Svenskahonkatt

• Volapükqualifiervovo

2.

• Engelskaaffectionately

• Engelskain an affectionate manner

• Katalanskafectuosament

• Finskahellästi

• Franskaaffectueusement

• Normanaffectueusement

• Polskaczule

• Portugisiskaafetuosamente, carinhosamente

• Spanskaafectuosamente

3.

• Engelskapussy

• Engelskaaffectionate term for a girl or woman

• Finskamisu, mirri

• Franskaminette

• Georgiskaფისოფისუნია

• Italienskagattinagnocca

• Ryskaко́шечкацы́почка

• Spanskagatitalolita

• 
  

• Engelskapussy

• Engelskainformal: affectionate term for a cat

• Albanskamace

• Armeniskaփիսո, փիսիկ

• Kinesiska

• Mandarin貓猫咪

• Tjeckiskakočičkačičinka

• Danskamis, missekat

• Holländskapoes

• Esperantokaĉjo, kanjo

• Estniskakiisu, miisu

• Finskakisu, kissimirri, mirri

• Franskaminouchaton

• Georgiskaციცუნია, ფისო

• TyskaKätzchenPantoffeltiger

• Grekiskaψιψίναγατάκι

• Ungerskacica, cicus

• Isländskakisa

• Idokatyuno

• Italienskamicio

• Japanskaねこちゃんにゃんこ

• Koreanska고양이

• Makedonskaмачка

• Maltesiskapejxu

• Norwegianpuspusekatt

• Persiskaپیشیپیشی

• Polskakiciuś

• Portugisiskachaninho

• Rumänskapisică

• Ryskaко́тикки́са

• Serbo-Croatian

• Cyrillicмачкицамацацица

• Romanmačkicacica

• Slovakiskacica

• Spanskagatogatito

• Svenskakissemisse

• Tagalogkuting

• Turkiskakedi, qualifiertr

4.

• Engelskapop|soda

• Engelskaaffectionate form of father

• Katalanskpapi, papa

• Holländskapap

• Ryskaпа́папапа́ша

• Spanskapapi

• Svenskapaps

• Volapükfatül

5.

• Engelskaaunt

• Engelskaaffectionate term for an older woman, by means of fictive kin

• Armeniskaհորաքույր, մորաքույր

• Katalansktia

• Tjeckiskateta

• Holländskatante

• Estniskatädi

• Finskatäti

• Georgiskaდეიდა

• TyskaTante

• Ungerskanéni

• Italienskazia

• Kurdiska

• Soraniخاتۆخان

• Lettiskatante

• Malaymakcik

• Marathiकाकू

• Norwegiantante

• Portugisiskatia

• Ryskaqualifierru

• Serbo-Croatian

• Cyrillicтета

• Romanteta

• Sloveneteta

• Svenskatant

• Turkiskateyze

• Bretonqualifierbrbr

• Guaraníchecksy'y, qualifiergn

• Indonesiskacheckbibi, checktante, checktanta

• Interlinguacheckamita

• Litauiskaqualifierlt

• Polskaciocia

• Rumänskacheckmătușă

• Slovakiskaqualifiersksk

• Tamilglosstaelder, checkChiPeriy

• Telugucheckపిన్నిఅత్త

• Tibetancheckཡ་ནི་

• Tupinambáqualifiertpn

• Upper Sorbiancheckćeta

• Vietnamesecheckcô, checkthí

6.

• Engelskapussy-cat

• Engelskaaffectionate term for a cat

• Finskakisu, kissimirri

• Franskachatonminet

• TyskaMiezekatzedede

• Irländskapuisín

• Italienskamiciogattino

• Norwegiankattepus

• Polskakicia, kiciuś, kotek, koteczek

• Ryskaму́рзикко́тик

• Svenskakissekatt

7.

• Engelskapop

• Engelskaaffectionate form of father

• Katalanskpapi, papa

• Holländskapap

• Ryskaпа́папапа́ша

• Spanskapapi

• Svenskapaps

• Volapükfatül

8.

• Engelskadear

• Engelskaloving, affectionate, heartfelt

• Bulgariskaмил, драг

• Holländskaliefdevol, innig

• Grekiskaαγαπητός

• Lettiskamīļš

• Norwegiankjær

• Pashtoګران

• Skotsk gæliskaionmhainn

• Spanskabueno, amable

9.

• Engelskamaudlin

• Engelskaaffectionate or sentimental in an effusive, tearful, or foolish manner

• Franskalarmoyant, démonstrati, hystérique, pleurnicheur

• Galiciskachoromica, mexerica

• Italienskapiagnucoloso, sdolcinato

• Japanska感傷的な

• Ryskaнапившийся до состояния слезливого раскаяния, слезливый

• Spanskallorón, llorica

• Svenskablödig, gråtmild

10.

• Engelskafond

• Engelskaaffectionate

• Bulgariskaнежен

• Tjeckiskamilující

• Danskaø, kærlig

• Finskahellä

• Tyskalieb haben, gern haben gloss

• Ungerskaszerető, gyengéd

• Irländskacion a bheith agat ar gloss

• Maorimateoha

• Portugisiskaafeiçoado, meigo, carinhoso

• Ryskaлю́бящий, не́жный

• Svenskatillgiven

11.

• Engelskapaternal aunt

• Engelskathe sister of one's father

• Albanskahallë

• Arabiskaعَمَّة

• Armeniskaհորաքույր

• Katalansktia

• Kinesiska

• Mandarinqualifiercmn姑媽, 姑妈

• Teoche qualifier

• Tjeckiskateta

• Danskafaster, tante qualifier

• Holländskatante

• Esperantoonklino

• Estniskatädi

• Ewetasi, te

• Finskatäti, setäin-law

• Franskatante

• Georgiskaმამიდა

• TyskaTante

• Grekiskaθείαθείτσα

• Hebre דּוֹדָה

• Ungerskanagynéni

• Isländskaföðursystir

• Irländskaaintín

• Italienskazia

• Japanskaおば

• Koreanska고모

• Krisawini

• Kurdiska

• Kurmanjimet

• Soraniپوور

• Latinamita

• Meriamapu

• Navajoabízhí

• Norwegiantantefaster

• Persiskaعمه

• Polskaciotka ojczystastryjenka

• Portugisiskatia

• Ryskaтётя

• Skotsk gæliskapiuthar-athar

• Serbo-Croatian

• Cyrillicтетка g, амиџинца gregional, non-standard

• Romantetka g, amidžinca gregional, non-standard

• Seriaac

• Sloveneteta

• Somalieedo

• Spanskatía

• Swahilishangazi

• Svenskafaster

• Tamilஅத்தை, qualifier

• Taosį̀ęmę’éna

• Teluguఅత్త

• Turkiskahala, yenge qualifier

• Urdúپھپو

• Västfrisiskamuoike

12.

• Engelskapickle

• Engelskaaffectionate term for a loved one

• Holländskazoetje

• Grekiskaδιαβολάκι

• Italienskadiavoletto

13.

• Engelskakind

• Engelskaaffectionate, nice

• Arabiskaحَنُون, لَطِيف

• Moroccan Arabicضريف

• Armeniskaբարի

• Katalanskmaco

• Kinesiska

• Mandarin親切和蔼

• Tjeckiskalaskavý

• Danskarar, venlig

• Holländskaaardig, leuk, lie, mooi, prettig

• Finskaystävällinen, kiltti

• Franskagentil

• Tyskafreundlich, gütig, lieb, liebenswürdig, nett, aufmerksa

• Hindiदया

• Ungerskakedves

• Isländskagóður

• Indonesiskabaik

• Italienskagentile, carino

• Japanska親切

• Koreanska친절하다

• Latinbenignus

• Lettiskalaipns, labs, mīļš

• Litauiskamalonus, mielas, meilus, geras

• Luxembourgishléi, frëndlech

• Malayalamദയ

• Norwegiansnill, vennlig

• Persiskaمهربان

• Polskamiły

• Portugisiskaamável

• Rumänskabun, amabil

• Ryskaдо́брый, любе́зный, серде́чный, доброжела́тельный, дружелю́бный

• Sanskritकृपा

• Serbo-Croatian

• Romanprijatan, ljubazan, dobrodušan

• Sloveneprijazen

• Spanskaamable, bondadoso, gentil, cariñoso

• Svenskasnäll

• Ukrainskaдо́брийлюб'я́зний

• Walloondjintivayant

• Walisiskacaredig

14.

• Engelskacuddle

• Engelskaaffectionate embrace

• Armeniskaգգվանք

• Bulgariskaпрегръдка

• Kinesiska

• Mandarin擁抱搂抱

• Holländskaknuffel

• Esperantobrakumo, kareso

• Finskahalaus

• Franskacâlin

• Georgiskaჩახუტება

• Tyskakuscheln

• Ungerskaölelgetés, ölelés, szeretgetés

• Idoembraco

• Indonesiskapelukan

• Italienskacoccola

• Polskaprzytulenie

• Portugisiskacarícia

• Rumänskaîmbrățișare

• Ryskaобъятиеобнимание

• Serbo-Croatian

• Cyrillicмажење

• Romanmaženje

• Spanskaabrazo

• Svenskakram

15.

• Engelskasqueeze

• Engelskahug or other affectionate grasp

• Danskaknus

• Finskapuristus

• Japanska抱きしめ

• Ryskaпожа́тие

• Svenskakra, klapp

16.

• Engelskalovebird

• Engelskaan affectionate couple (or a person thereof)

• Finskakyyhkyläinen

• Franskatourtereauxtourterelle

• TyskaTurteltauben

• Grekiskaτρυγονάκι

• Italienskapiccioncinipiccioncina

• Norwegianturtelduer

• Portugisiskapombinhos

• Ryskaголубо́к

• Spanskatórtolo

17.

• Engelskadandle

• EngelskaTo move up and down on one’s knee or in one’s arms, in affectionate play

• Bulgariskaдундуркам

• Grekiskaταχταρίζω

• Ungerskatérden lovagoltat, ringat

18.

• Engelskaupsadaisy

• Engelskaan affectionate encouragement

• Holländskahupsakee, hup

• Franskaoup-là, hop-là

• Italienskaoplà

• Walloonhop

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish affectionate  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare