dall Spanska -
1.
Engelskablind
-
Aromanianorbu
-
Asturianciegu
-
Baluchiکور
-
Bashkirһуҡыр
-
Bretondall
-
Katalanskcec, orb
-
Chamicuromanatsa
-
Cantonese盲失明
-
Hakka瞎目
-
Mandarin盲盲目失明
-
Min Nan青盲失明
-
Dalmatianvuarb, uarb
-
Friulianvuarb
-
Galiciskacego, invidente
-
Grekiskaτυφλός, αόμματος
-
Ancientτυφλός
-
Hindiअंधा
-
Idoblinda
-
Ilocanobulsek
-
Istriotuorbo
-
Italienskacieco, orbo
-
Mongolianсохор
-
Normanaveugl'ye
-
Kalmykсохр
-
Khmerខ្វាក់
-
Lettiskaakls, neredzīgs
-
Luxembourgishblann
-
Malaybuta, tunanetra
-
Bokmålblind
-
Nynorskblind
-
Occitanòrb, cec
-
Quechuañausa, gapra
-
Romanschtschorv, orv, orb
-
Ryskaслепо́й, незря́чий
-
Sardotzecu, cegu, tzegu
-
Serbo-Croatianслепslep, slijep
-
Sicilianskorvu, orbu
-
Lower Sorbianslěpy
-
Spanskaciego
-
Tajikкӯр
-
Teluguగుడ్డి
-
Tlingitlkhooshtéeni
-
Turkiskakör, görme engelli, görmez, âmâ, gözsüz
-
Tuvanсогур
-
Venetianorbo
-
Vietnamesemù, đui mù
-
Volapükbleinik
-
Warlpiripampa
-
Yiddishבלינד
Engelskablind
-
Asturianpersiana
-
Mandarin百叶窗
-
Finskaverho, rullaverho, qualifierfi
-
Georgiskaჟალუზი, დარაბა
-
Spanskacelosía
-
Volapükrulakörten
Engelskablind
-
Asturiancegar
-
Bulgariskaослепявам, заслепявам
-
Holländskaverblinden, blenden
-
Idoblindigar
-
Irländskadall, caoch
-
Old Irishcáechaid, dallaid
-
Maoriwhakapohe, whakamatapō
-
Normanaveuglier
-
Latincaecō, excaeco, occaeco
-
Sloveneoslepiti, zaslepiti
-
Spanskacegar
-
Svenskaförblinda, qualifiersv
-
Volapükbleinükön
2.
Engelskaairborne
-
Finskailmaleijuva, ilma-
-
Italienskatrasportato dall'aria, aviotrasportato
-
Spanskatransportado por el aire, aerotransportado
3.
Engelskaalbino
-
Bikol Centralugis
-
Mandarin白化病白化病
-
Maorikōrako
-
Bokmålalbino
-
Serbo-Croatianалбино
-
Spanskaalbino
-
Tagaloganak-araw, sarka
4.
5.
Engelskapatronize
-
Holländskadenigreren, betuttelen
-
Finskaholhota, suhtautua alentuvasti
-
Franskaprendre de haut, patrociner
-
Tyskaherablassend behandeln, bevormunden, gönnerhaft behandeln
-
Italienskatrattare con sufficienza, trattare dall'alto in basso, degnarsi
-
Nepaliहेप्नु
-
Spanskamenospreciar, sermonear
6.
Engelskaacross
-
Armeniskaմյուս կողմում, մյուս կողմը, դիմացը
-
Mandarin對面
-
Holländskaoverheen, tegenover
-
Grekiskaαπέναντι, αντίπερα
-
Italienskaattraverso, dall'altra parte
-
Rumänskadincolo de, peste
-
Skotsk gæliskathar, thairis air, tarsainn air
-
Lower Sorbianpśez
-
Spanskaal otro lado de
-
Teluguఆవల, అవతల
7.
Engelskaon the other hand
-
Aragonesed'atra man
-
Mandarin另一方面反過來
-
Tjeckiskana druhou stranu, na druhou stranu, z druhé strany
-
Holländskadaarentegen, anderzijds
-
Franskad'un autre côté, en revanche, par contre
-
Tyskaauf der anderen Seite, andererseits, hingegen, zum anderen
-
Italienskadall'altro, dall'altro lato
-
Lojbanzu'unai
-
Maorimanohi
-
Polskaz drugiej strony, natomiast
-
Ryskaс друго́й стороны́, qualifierru
-
Cyrillicс друге стране, у другу руку
-
Romans druge strane, u drugu ruku
-
Spanskapor otro lado
-
Svenskaå andra sidan, däremot
-
Turkiskadiğer taraftan, ancak, diğer yandan, ne var ki, gel geleli
-
Vietnamesemặt khác
8.
Engelskablind spot
-
Bengaliঅন্ধবিন্দু
-
Mandarin盲點
-
Spanskapunto ciegomancha ciega
Engelskablind spot
-
Mandarin盲點
-
Spanskapunto ciego
9.
Engelskainside
-
Egyptian Arabicفي
-
Malayalamഅകം
-
Maorinō roto
-
Serbo-Croatianunutrašnjost, unutra, unutarnji, nutarnji
-
Turkiskaiçerisinde, sınırları içinde
-
Georgiskacheckშიგ, checkშიგნით, checkშინაგანი
10.
Engelskaweird
-
Tyskageheimnisvoll, unheimlich, übernatürlich
-
Italienskaanormale, surreale, paranormale, innaturale, fuori dall'ordinario
-
Ryskaпотусторо́нний, сверхъесте́ственный
-
Turkiskaacaip, esrarengiz, tüyleri ürpertici
11.
Engelskaout of the ordinary
-
Engelskaunusual, not ordinary
-
Portugisiskafora do comu, fora do normal
-
Spanskafuera de lo común, fuera de lo normal
Rimlexikon PluralEnglish translator: Spanish dall Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare