hvis Spanska -

1.

• Engelskawhose

• Engelskaof whom (interrogative)

• Arabiskaلِمَن

• Vitryskaчый

• Bulgariskaчий

• Katalanskde qui

• Kinesiska

• Mandarin誰谁

• Tjeckiskačí

• Danskahvis

• Holländskavan wie, wienswier

• Esperantokies

• Estniskakelle

• Finskakenen

• Franskaà qui

• Georgiskaვისი

• Tyskawessen

• Grekiskaποιανούποιανής

• Ancientτινῶντοῦ

• Hebre שֶׁל מִי

• Hindiकिसका

• Ungerskakié, kinek

• Idodi qua

• Irländskacé#Irishleis

• Italienskadi chi

• Japanska誰どなた

• Koreanska누구의

• Latincuius

• Makedonskaчиј

• Mazanderaniکنی

• Navajoháí bi-

• Norwegianhvem sin, hvems, hvis

• Polskaczyj

• Portugisiskade que

• Ryskaчей, че́йный qualifier

• Serbo-Croatianчѝјӣ

• Slovakiskačí

• Slovenečigáv

• Spanskade quien

• Svenskavems

• Ukrainskaчий

• Urdúکس کا

• Vietnamesecủa ai

• Volapükkima

• 
  

• Engelskawhose

• Engelskaof whom (relative)

• Arabiskaاَلَّذِياَلَّذِينَ

• Katalanskel subjecte del qual, de qui

• Tjeckiskajehož

• Danskahvis

• Holländskavan wie, wienswier

• Esperantokies

• Estniskakelle

• Finskajonka

• Franskade qui, dont, duquel (de + lequel)

• Georgiskaრომლის

• Tyskadessenderen

• Grekiskaτου οποίουτης οποίας

• Ancientοὗἧς

• Hindiजिसका

• Ungerskaakinek

• Indonesiskayang, yang mana

• Irländskaa#Irishindirect relative followed by resumptive possessive pronoun

• Italienskail cui

• Latincuius

• Norwegianhvis

• Polskaktóry

• Portugisiskacujo

• Ryskaчей

• Slovenečígar

• Spanskade quien, cuyocuyas

• Svenskavars

• Urdúجس کا

• 
  

• Engelskawhose

• Engelskaof which (relative)

• Tjeckiskajehož

• Danskahvis

• Holländskawaarvan

• Esperantokies

• Estniskamille

• Finskajonka

• Franskadont, duqueldesquels

• Georgiskaრომლის

• Tyskadessenderen

• Hindiजिसका

• Ungerskaaminek, amelynek

• Interlinguacuje

• Irländskaa#Irishindirect relative followed by resumptive possessive pronoun

• Italienskail cui

• Latincuius

• Norwegianhvis

• Polskaktóry

• Portugisiskacujocujos

• Ryskaкоторыйru

• Spanskacuyocuyos

• Svenskavars

• Urdúجس کا

2.

• Engelskaor else

• Engelskaas an alternative

• Arabiskaبِطَرِيقَة أُخْرَى

• Kinesiska

• Mandarin要不然要不不然

• Estniskavõi muidu, vastasel juhul

• Finskatai muuten

• Franskasinon

• Georgiskaთუარადა

• Tyskasonst, anders, andernfalls

• Grekiskaειδάλλως

• Hebre אוֹ שֶׁ

• Isländskaannars

• Japanskaそうでなければもしくは

• Litauiskaarba, nes kitaip

• Norwegianellers, hvis ikke

• Persiskaوگرنه

• Portugisiskasenão, caso contrário

• Ryskaина́че, и́наче, а то, а не то́ (also a threat), в проти́вном слу́чае

• Svenskaannars, annars så...

3.

• Engelskaunless

• Engelskaexcept on a specified condition

• Afrikaanstensy

• Albanskapo të mos

• Amharicበስተቀር

• Arabiskaإِلَّا, إِلَّا إِذَا

• Armeniskaեթե չ-

• Azeríəgər

• Bashkirneeded

• Baskiskasalbu

• Vitryskaneeded

• Bengalineeded

• Bulgariskaосвен ако

• Burmesiskaမဟုတ်လျှင်

• Katalanska menys que, llevat que, tret que, fora que

• Cherokeeneeded

• Kinesiska

• Cantonese除非

• Mandarin除非

• Tjeckiskadokud ne

• Danskamedmindre, undtagen

• Holländskatenzij

• Esperantokondiĉe

• Estniskaneeded

• Färöiskaneeded

• Finskaellei, jollei

• Franskaà moins que, sauf si

• Georgiskaთუ არ

• Tyskawenn nicht, es sei denn

• Grekiskaεκτός αν

• Gujaratiજ્યાં સુધી

• Hawaiianke ole

• Hebre qualifierhe

• Hindiजब तक

• Ungerskahacsak ne, kivéve ha

• Isländskanema

• Indonesiskakecuali

• Irländskamura

• Italienskaa meno che, se non

• Japanskaもし...でなければ (moshi...de nakereba)

• Khmerលុះត្រាតែ

• Koreanska...이 아니면 (...i animyeon)

• Kurdiska

• Soraniمه‌گه‌ر

• Latinnisi

• Malaymelainkan

• Malayalamneeded

• Maltesiskaneeded

• Maorineeded

• Mirandeseneeded

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianilla

• Norwegianhvis ikke

• Novialexept si

• Occitanneeded

• Pashtoneeded

• Persiskaمگر اینکه

• Polskachyba że

• Portugisiskaa menos que, a não ser que

• Rumänskaneeded

• Ryskaе́сли не, ра́зве что

• Serbo-Croatianosim ako, ukoliko ne, ako ne

• Sinhaleseනම් මිස

• Slovenerazen če

• Spanskaa menos que, a no ser que

• Svenskasåvida ej

• Tamilneeded

• Teluguతప్ప

• Thaineeded

• Turkiskaneeded

• Ukrainskaякщо не

• Vietnameseneeded

• Volapükneeded

• Walisiskaoni

• Yiddishסײַדן

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish hvis  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare