męczennik på andra språk

• Engelska
  

• Arabiska
  

• Aramaic
  

• Armeniska
  

• Bashkir
  

• Katalansk
  

• Chechen
  

• Kinesiska
  

• Mandarin
  

• Tjeckiska
  

• Holländska
  

• Erzya
  

• Esperanto
  

• Estniska
  

• Finska
  

• Franska
  

• Georgiska
  

• Tyska
  

• Grekiska
  

• 
  

• Hindi
  

• Ungerska
  

• Indonesiska
  

• Italienska
  

• Japanska
  

• Kazakiska
  

• Koreanska
  

• Kumyk
  

• Malay
  

• Maori
  

• Norman
  

• Norwegian
  

• Ottoman Turkish
  

• Persiska
  

• Polska
  

• Portugisiska
  

• Rumänska
  

• Ryska
  

• Skotsk gæliska
  

• Serbo-Croatian
  

• Svenska
  

• Tajik
  

• Turkiska
  

• Turkmen
  

• Urdú
  

• Uzbek
  

• Volapük
  

• Walisiska
  

• Engelska
  

• Armeniska
  

• Katalansk
  

• Kinesiska
  

• Mandarin
  

• Holländska
  

• Estniska
  

• Finska
  

• Franska
  

• Grekiska
  

• Ungerska
  

• Italienska
  

• Japanska
  

• Norwegian
  

• Persiska
  

• Polska
  

• Portugisiska
  

• Rumänska
  

• Ryska
  

• Skotsk gæliska
  

• Serbo-Croatian
  

• Svenska
  

• Turkiska
  

• Walisiska