close to Spanska - Esperanto

1.

• Engelskaclose to

• Albanskaneeded

• Bulgariskaдо

• Danskamod

• Holländskategen (... aan)

• Esperantoĉe, apud

• Franskaneeded

• Grekiskaκοντά

• Idoapud

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Makedonskaдо

• Mirandeseneeded

• Portugisiskaperto de

• Ryskaнапро́тив, рядом

• Spanskacerca de

2.

• Engelskato lie close to another person or thing, hugging or being cosy

• Kinesiska

• Danskaputte

• Esperantokunumi

• Finskakäpertyä jonkun viereen, asettua mukavasti

• Franskase blottir (contre), se pelotonner, se lover

• Tyskadrücken, kuscheln

• Ryskaобнима́тьсяприжима́ться

• Skotsk gæliskaneadaich, laigh dlùth (ri)

• Spanskaacurrucarse

• Svenskagosa

3.

• EngelskaA film made with the camera close to

• Bulgariskaблизък план

• Finskalähikuva

• Italienskaprimo piano

• Ryskaкру́пный план

4.

• Engelskacricket: relatively close to the batsman

• Albanskachecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumänska(în) checksus

• Spanska(hacia) checkarriba

5.

• Engelskanear, or next to

• Afrikaansneeded

• Albanskaneeded

• Arabiskaبِجَانِب

• Armeniskaմոտ

• Bashkirянында

• Bavarianba

• Bretonneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskau

• Danskaved

• Holländskabij

• Esperantoapud

• Finskavieressä

• Franskacôté

• Tyskabei, neben

• Hawaiiankokoke, hiʻialo

• Hebre needed

• Ungerska-nál/-nél (allative case)

• Isländskavið

• Idoapud

• Indonesiskasebelah

• Italienskavicino, accanto

• Japanska側ja

• Javaneseneeded

• Kashmirineeded

• Kazakiskaneeded

• Koreanska옆에, 곁에

• Kurdiskali, li rex, li nêzî, li kêleka, li tenişta

• Latinapud, aput

• Litauiskaneeded

• Makedonskaдо, кај

• Malaydi sebelah

• Maore Comorianwangoni mwa

• Maorii te taha o, i

• Norwegianved

• Novialproxi

• Polskaprzy, obok

• Portugisiskaperto, próximo

• Rumänskalângă

• Ryskaо́коло, ря́дом с, у

• Slovenepri

• Sorbian

• Spanskapor, cerca de

• Svenskavid, intill qualifier

• Thaiเคียงติดกับข้าง

• Vietnamesebên cạnh, gần, cạnh, kề, bên

6.

• Engelskaclose to

• Albanskaneeded

• Bulgariskaдо

• Danskamod

• Holländskategen (... aan)

• Esperantoĉe, apud

• Franskaneeded

• Grekiskaκοντά

• Idoapud

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Makedonskaдо

• Mirandeseneeded

• Portugisiskaperto de

• Ryskaнапро́тив, рядом

• Spanskacerca de

7.

• Engelskaclose to

• Albanskaneeded

• Bulgariskaдо

• Danskamod

• Holländskategen (... aan)

• Esperantoĉe, apud

• Franskaneeded

• Grekiskaκοντά

• Idoapud

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Makedonskaдо

• Mirandeseneeded

• Portugisiskaperto de

• Ryskaнапро́тив, рядом

• Spanskacerca de

8.

• EngelskaTo near or come close to something

• Finskalähestyä

• Tyskasich annähern, sich nähern

• Danskacheckpuffe

9.

• Engelskacricket: relatively close to the batsman

• Albanskachecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumänska(în) checksus

• Spanska(hacia) checkarriba

10.

• Engelskacricket: relatively close to the batsman

• Albanskachecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumänska(în) checksus

• Spanska(hacia) checkarriba

11.

• Engelskathe strong part of a sword blade, close to the hilt

• Kinesiska

• Finskajuuri

• Ungerskaneeded

• Ryskaneeded

12.

• Engelskaposture in which the head and knees are brought close to the abdomen

• Kinesiska

• Finskasikiöasento

13.

• Engelskain a position comparatively close to the ground

• Arabiskaمُنْخَفِض

• Armeniskaցածր

• Azeríalçaq

• Vitryskaні́зкі

• Bulgariskaни́сък

• Katalanskbaix

• Chamicuroc̈hijtawa

• Kinesiska

• Tjeckiskanízký

• Danskalav

• Holländskalaag, lage

• Esperantomalalta

• Estniskamadal

• Färöiskalágur

• Finskaalhainen

• Franskabas

• Georgiskaდაბალი

• Tyskaniedrig

• Grekiskaχαμηλός

• Guaraníkarape

• Hindiनीचा

• Ungerskaalacsony

• Idobasa

• Interlinguabasse

• Irländskaíseal

• Italienskabasso

• Japanska低い

• Kazakiskaаласа

• Khmerទាប

• Koreanska낮다

• Kurdiskaniz, نزم

• Laoຕ່ຳ

• Latgaliazams

• Latinbassus

• Lettiskazems

• Litauiskažemas

• Makedonskaнизок

• Neapolitanvascio

• Norwegianlav

• Occitanbas

• Persiskaپست

• Polskaniski

• Portugisiskabaixo

• Rohingyaniso

• Rumänskajos

• Ryskaни́зкий

• Sanskritनीचै

• Skotsk gæliskaìosal, ìseal

• Serbo-Croatian

• Sicilianskvasciu

• Slovakiskanízky

• Slovenenizek

• Sorbian

• Spanskabajo

• Svenskalåg

• Thaiต่ำ

• Turkiskaalçak

• Turkmenalçak

• Ukrainskaни́зький

• Urdúنیچا

• Vietnamesethấp

• Walisiskaisel

• Yiddishנידעריק

• 
  

• Engelskaclose to the ground

• Katalanskbaix

• Tyskatie

• Grekiskaχαμηλά

• Lettiskazemu, zemi

• Navajowóyah

• Portugisiskabaixo

• Sorbian

• Spanskabajo

14.

• Engelskacricket: relatively close to the batsman

• Albanskachecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumänska(în) checksus

• Spanska(hacia) checkarriba

15.

• Engelskaat or close to state of the art

• Bulgariskaнапреднал

• Kinesiska

• Holländskagevorderd

• Finskakehittynyt

• Franskaavancé

• Tyskafortgeschritten

• Grekiskaπροχωρημένοςανώτερος

• Japanska高度sc=Jpan

• Persiskaپیشرفته

• Portugisiskaavançado

• Ryskaпродви́нутый, передово́й

• Spanskaavanzado

16.

• Engelskanear, or next to

• Afrikaansneeded

• Albanskaneeded

• Arabiskaبِجَانِب

• Armeniskaմոտ

• Bashkirянында

• Bavarianba

• Bretonneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskau

• Danskaved

• Holländskabij

• Esperantoapud

• Finskavieressä

• Franskacôté

• Tyskabei, neben

• Hawaiiankokoke, hiʻialo

• Hebre needed

• Ungerska-nál/-nél (allative case)

• Isländskavið

• Idoapud

• Indonesiskasebelah

• Italienskavicino, accanto

• Japanska側ja

• Javaneseneeded

• Kashmirineeded

• Kazakiskaneeded

• Koreanska옆에, 곁에

• Kurdiskali, li rex, li nêzî, li kêleka, li tenişta

• Latinapud, aput

• Litauiskaneeded

• Makedonskaдо, кај

• Malaydi sebelah

• Maore Comorianwangoni mwa

• Maorii te taha o, i

• Norwegianved

• Novialproxi

• Polskaprzy, obok

• Portugisiskaperto, próximo

• Rumänskalângă

• Ryskaо́коло, ря́дом с, у

• Slovenepri

• Sorbian

• Spanskapor, cerca de

• Svenskavid, intill qualifier

• Thaiเคียงติดกับข้าง

• Vietnamesebên cạnh, gần, cạnh, kề, bên

17.

• Engelskacricket: relatively close to the batsman

• Albanskachecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumänska(în) checksus

• Spanska(hacia) checkarriba

18.

• Engelskanear, close to

• Arabiskaبُالْقُرب مِن

• Tjeckiskapři, u, vedle

• Finskalähellä

• Persiskaنزدیک

• Ryskaбли́зко, во́зле, о́коло, ря́дом

19.

• EngelskaTo approach or come close to something, to border or be on the edge of something

• Finskalähestyä

• Franskafriser

• Tyskagrenzen an

20.

• Engelskavery close to finding or guessing something to be found or guessed

• Finskakuuma

• Tyskaheiß

• Norwegianvarmt, tampen brenner

• Portugisiskaquente

• Spanskacaliente

• Esperantocheckvarma

• gl

• ka

21.

• Engelskaclose to in time

• Finskalähellä

22.

• Engelskaclose to

• Chamicuroa'lotsi'ta

• Kinesiska

• Tjeckiskablízko

• Holländskadichtbij, nabij

• Franskaà proximité

• Tyskanebenan, in der Nähe, nah

• Grekiskaκοντά

• Hindiपासपास

• Italienskavicino (a)

• Japanska近く

• Khmerneeded

• Koreanska가까이

• Laoneeded

• Litauiskaarti

• Lojbanvi

• Novialproximu

• Polskablisko

• Portugisiskapróximo

• Ryskaпобли́зости, бли́зко, ря́дом, неподалёку

• Slovakiskavedľa, blízko, nablízku

• Sorbian

• Spanskacerca

• Sundanesedengket

• Svenskai närheten

• Urdúپاسپاس

• Vietnamesegần, bên cạnh, gần đây

• Volapüknilo

23.

• Engelskaclose to the right time

• Holländskaongeveer tijd, haast zover

• Norwegian

• Polskanajwyższy czas

• Portugisiskaquase na hora

• Spanskaes hora, al fin

• Svenskadags

24.

• Engelskaclose to the wind

• Tjeckiskaostře proti větru

25.

• Engelskaexpression of confusion or uncertainty

• Kinesiska

• Danskaøh, ø

• Franskaeuh

• Tyskaäh

• Italienskauh

• Japanskaあのうええとえ

• Koreanska저어

• Malayerr

• Norwegianeh, øh

• Portugisiskahã

• Ryskaгм, гм

• Tagalogah, eh

26.

• Engelskanear, or next to

• Afrikaansneeded

• Albanskaneeded

• Arabiskaبِجَانِب

• Armeniskaմոտ

• Bashkirянында

• Bavarianba

• Bretonneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskau

• Danskaved

• Holländskabij

• Esperantoapud

• Finskavieressä

• Franskacôté

• Tyskabei, neben

• Hawaiiankokoke, hiʻialo

• Hebre needed

• Ungerska-nál/-nél (allative case)

• Isländskavið

• Idoapud

• Indonesiskasebelah

• Italienskavicino, accanto

• Japanska側ja

• Javaneseneeded

• Kashmirineeded

• Kazakiskaneeded

• Koreanska옆에, 곁에

• Kurdiskali, li rex, li nêzî, li kêleka, li tenişta

• Latinapud, aput

• Litauiskaneeded

• Makedonskaдо, кај

• Malaydi sebelah

• Maore Comorianwangoni mwa

• Maorii te taha o, i

• Norwegianved

• Novialproxi

• Polskaprzy, obok

• Portugisiskaperto, próximo

• Rumänskalângă

• Ryskaо́коло, ря́дом с, у

• Slovenepri

• Sorbian

• Spanskapor, cerca de

• Svenskavid, intill qualifier

• Thaiเคียงติดกับข้าง

• Vietnamesebên cạnh, gần, cạnh, kề, bên

27.

• Engelskanautical: to sail close to the direction from which the wind is blowing

• Finskaluovia

• Maoringongo

28.

• Engelskaimprecise but close to in quantity or amount

• Albanskaafërsisht, përafërsisht, afro

• Arabiskaحَوَالِي, تقریباً

• Armeniskaմոտավորապես

• Azerítəxmini

• Vitryskaпрыблі́знаама́ль

• Bulgariskaприблизи́телно, почти́, о́коло

• Burmesiskaneeded

• Katalanskaproximadament

• Kinesiska

• Tjeckiskapřibližně, zhruba

• Danskaomtrent, tilnærmelsesvis

• Holländskaongeveer

• Esperantoproksimume

• Estniskaumbkaudu

• Färöiskaumleið

• Finskaarviolta, noin, suurinpiirtein, suunnilleen, palttiarallaa, osapuilleen

• Franskaplus ou moins, à peu près, approximativement

• Georgiskaდაახლოებით

• Tyskaungefähr, etwa

• Grekiskaπερίπου

• Hebre בקירוב

• Hindiलगभग

• Ungerskamegközelítőleg, körülbelül, kb., durván

• Idoproxime

• Italienskaapprossimativamente, circa

• Japanskaおよそ大略

• Kazakiskaшамасында

• Khmerប្រមាណប្រហែល

• Koreanska대략약

• Kurdiska

• Kyrgyzчамасында

• Laoປະມານ

• Lettiskaapmēra

• Litauiskamaždaug

• Makedonskaприближно

• Mongolianойролцоогоор

• Norwegian

• Novialsirk

• Persiskaتقریباً

• Portugisiskaaproximadamente

• Rumänskaaproximativ

• Ryskaприблизи́тельно, приме́рно, о́коло, гру́бо, ориентиро́вочно, почти́ qualifier

• Skotsk gæliskamu chuairt air

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapribližne

• Slovenepribližno

• Spanskaaproximadamente

• Svenskaungefär, cirka, uppskattningsvis

• Tajikтақрибан

• Tatarякынча

• Teluguసుమారుగా

• Thaiประมาณ

• Turkiskayaklaşık

• Turkmenbarabar

• Ukrainskaприбли́зно

• Urdúلگ بھگ

• Uzbektaxminan

• Vietnamesekhoảng

• Yiddishאַן ערך

29.

• Engelskavery close to

• Ainuナアニナアニポ

• Arabiskaتَقْرِيبًا

• Aragonesequasi

• Armeniskaհամարյա, գրեթե

• Asturiancuasi, casi

• Azeríaz qala, az qaldı

• Vitryskaама́ль

• Bengaliপ্রায়

• Bretonhogos, hogozik

• Bulgariskaпочти́

• Burmesiskaလုနီးပါး

• Katalanskgairebé, quasi

• Kinesiska

• Tjeckiskaskoro, téměř

• Danskanæsten

• Holländskabijna, nagenoeg, vrijwel, zo goed als

• Esperantopreskaŭ

• Estniskapeaaegu

• Färöiskanæstan

• Finskalähes, melkein, miltei, liki

• Franskapresque, quasiment

• Galiciskacase

• Georgiskaთითქმის

• Tyskafast, beinahe, so gut wie

• Grekiskaσχεδόν, παραλίγο

• Hebre כִּמְעַט

• Hindiलगभग

• Ungerskamajdne

• Idopreske

• Indonesiskahampir, nyaris

• Irländskabeagnach, dóbair

• Italienskaquasi

• Jamaican Creoleaalmos

• Japanskaほとんど

• Kazakiskaдерлік

• Khmerជិតស្ទើរតែ

• Koreanska거의

• Kurdiska

• Laoເກືອບ

• Latgaliakuoni, gondreiž

• Latinpaene, fere

• Lettiskagandrīz

• Litauiskabeveik

• Makedonskaречиси, скоро

• Maltesiskakważi

• Maoripitoiti, pitopitoiti, tata, kainamu, tōtahi

• Mirandesequaije

• Mongolianбарагшахам

• Navajokʼasdą́ą́ʼ, kʼadę́ę

• Norwegian

• Novialpreske

• Occitangaireben, quasi, quasiben, quasiment

• Persiskaتقریباً

• Polskaprawie

• Portugisiskaquase

• Rumänskaaproape

• Ryskaпочти́

• Scotsawmaist, amaist, maistly, maistlins

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaskoro, takmer

• Sloveneskôraj

• Sorbian

• Spanskacasi

• Svenskanästan, närapå

• Teluguదాదాపు, దరిదాపు

• Thaiเกือบ

• Tok Pisinklosap

• Turkiskaneredeyse

• Ukrainskaма́йже, сливе́

• Vietnamesegần, gần như, hầu như

• Walisiskabron

• Västfrisiskahast

• Yiddishכּמעט

30.

• Engelskabe close to or in physical contact with

• Tjeckiskatlačit se

31.

• Engelskacricket: relatively close to the batsman

• Albanskachecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumänska(în) checksus

• Spanska(hacia) checkarriba

32.

• Engelskato fly close to the ground

• Ryskaлете́ть на брить

33.

• Engelskato remove most of a tree, bush, or other rooted plant by cutting it close to the ground

• Tyskaroden

34.

• Engelskacricket: relatively close to the batsman

• Albanskachecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumänska(în) checksus

• Spanska(hacia) checkarriba

35.

• Engelskaat or close to state of the art

• Bulgariskaнапреднал

• Kinesiska

• Holländskagevorderd

• Finskakehittynyt

• Franskaavancé

• Tyskafortgeschritten

• Grekiskaπροχωρημένοςανώτερος

• Japanska高度sc=Jpan

• Persiskaپیشرفته

• Portugisiskaavançado

• Ryskaпродви́нутый, передово́й

• Spanskaavanzado

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish close to  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare