hear Spanska - Esperanto

1.

• Engelskato be aware of the meaning o

• Abkhazneeded

• Afrikaansverstaan

• Albanskakuptoj, përvetësoj, ftillohe

• American Sign LanguageSmallO@NearSfhead-PalmBack Release

• Arabiskaفَهِمَ

• Armeniskaհասկանալ

• Aromanianduchescu, prindu, achicãsescu, ntsileg, apucupescu, ayrãxescu

• Asturianentender

• Avarбичӏчӏизе

• Azeríanlamaq

• Baskiskaulertu

• Vitryskaразумецьзразумець

• Bengaliবোঝা

• Bulgariskaразбирам

• Burmesiskaနားလည်

• Katalanskentendre, comprendre

• Chechenneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskarozumět

• Danskaforstå, fatte, begribe

• Dolganтуолкулаа

• Holländskabegrijpen qualifiersnappen

• Esperantokompreni

• Estniskamõistma

• Färöiskaskilja, forstanda

• Finskaymmärtää, osata, tajuta, käsittää, älytä, qualifierfi

• Franskacomprendre, entendre

• Friuliancapî

• Galluresecumprindí

• Georgiskaგაგება

• Tyskaverstehen, begreifen

• Grekiskaκαταλαβαίνω, κατανοώ

• Greenlandicpaasivaa

• Hawaiianmaopopo

• Hebre הבין

• Hindiसमझना

• Ungerskaért, felfog

• Isländskaskilja

• Indonesiskapaham

• Interlinguacomprender

• Irländskatuig

• Italienskacapire, comprendere, intendere

• Japanska分かる

• Javaneseweruh

• Kazakiskaтүсінуұғу

• Khmerយល់ស្ដាប់​

• Koreanska알다

• Kurdiska

• Kyrgyzтүшүнүүаңдоо

• Ladincapir

• Laoເຂົ້າໃຈ

• Latinintellegō, comprehendō, percipio, scio, conspicio, teneo,

• Lettiskasaprast

• Litauiskasuprasti

• Makedonskaразбира

• Malaymemahami

• Maltesiskafehe

• Maorimātau, aro, orotau, aweko

• Mongolianойлгохмэдэх

• Navajoadiistsʼaʼ, bidiistsʼaʼ, bidiistsʼį́į́h

• Norwegianforstå, skjønne, kunne

• Old Englishunderstandan

• Old Saxonfarstandan, bikunnan, undarhuggian

• Oriyaବୁଝିବା

• Ossetianӕмбарын

• Pashtoپوهېدل

• Persiskaفهمیدن

• Polskarozumiećbyć świadomy

• Portugisiskacompreender, entender, perceber

• Rumänskaînțelege, pricepe

• Romanschchapir, capir, tgapeir, encleger, entelgir, entellir,

• Ryskaпонима́тьразуме́ть

• Sardocumprèndhere, cumprendi

• Sassaresecumprindí

• Scotsken

• Serbo-Croatian

• Sicilianskcapiri, cumprènniri, ntènniri

• Sinhaleseතේරෙනවා

• Slovakiskarozumieť

• Slovenerazuméti

• Sorbian

• Spanskaentender

• Swahilielewa

• Svenskaförstå

• Tagalogmaintindihan

• Tajikфаҳмидан

• Tatarаңларга

• Teluguగ్రహించుట

• Thaiเข้าใจทราบ

• Tok Pisinsave

• Turkiskaanlamak

• Turkmendüşünmek

• Tuvanneeded

• Ukrainskaрозумітизрозуміти

• Urdúسمجھنا

• Uzbektushunmoq, anglamoq

• Venetiancapir

• Vietnamesehiểu

• Volapüksuemön

• Walisiskadeall

• Västfrisiskaferstean, begripe

• Yiddishפֿאַרשטיין

• Zuluqonda

• ǃXóõta̰ã

2.

• Engelskapleasant to hear

• Bulgariskaхармоничен, мелодичен

• Holländskaharmonisch

• Finskaharmoninen

• Franskaharmonieux, harmonique, mélodieux, mélodique

• Tyskaharmonisch

• Italienskaarmonico

• Ryskaгармони́чный

• Spanskaarmónico

3.

• Engelskapair of speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound

• Armeniskaականջակալ

• Katalanskauriculars

• Kinesiska

• Tjeckiskasluchátka

• Danskahovedtelefoner

• Holländskahoofdtelefoon

• Finskakuulokkeet

• Franskacasque

• TyskaKopfhörer

• Grekiskaακουστικά

• Hebre אוזניות

• Hindineeded

• Ungerskafejhallgató

• Irländskacluasáin

• Italienskacuffie

• Japanskaヘッドフォン

• Koreanska헤드폰

• Makedonskaслушалки

• Malayfon kepala

• Norwegian

• Polskasłuchawki

• Portugisiskafone de ouvido, fones

• Ryskaнау́шники

• Spanskaauriculares

• Svenskahörlurar

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

• Walisiskaclustffonau

4.

• Engelskato indicate that one didn't hear

• Holländskahè, wat

• Finskahäh, täh

• Franskahein

• Tyskahä, häh, wie, was

• Isländskaha

• Japanskaええっ

• Portugisiskahã, he, como

• Ryskaчто

• Svenskavad, hur sa

• Vietnamesecái gì

5.

• Engelskaaudience, hearing

• Finskayleisö, kuulijakunta, lukijakunta

• Portugisiskaauscultar

6.

• Engelskamany thanks

• Arabiskaشكرا

• Bulgariskaмного благодаря, много ви благодаря

• Kinesiska

• Tjeckiskamockrát děkuji

• Danskamange tak

• Holländskaheel erg bedankt (Media:Heel_erg_bedankt.ogg

• Esperantokoran dankon

• Färöiskamanga takk, takk fyri

• Finskapaljon kiitoksia, kiitos paljon

• Franskamerci beaucoup, merci bien

• Galiciskamoitas grazas

• Georgiskaდიდი მადლობა

• Tyskavielen Dank, besten Dank

• Grekiskaευχαριστώ πολύ

• Hawaiianmahalo nui loa

• Hebre תודה רבה

• Ungerskanagyon köszönö

• Indonesiskaterima kasih banyak, banyak terima kasih

• Italienskagrazie molte, grazie mille, grazie tante, tante grazie, molte grazie

• Japanskaどうもありがとう

• Jingphograi chyeju kaba let

• Koreanska감사합니다

• Kurdiska

• Malayalamവളരേ നന്നീ

• Maltesiskagrazzi ħafna ħafna, niringrazzjak minn qiegħ qalbi

• Navajoahéheeʼ nitsaago

• Norwegiantusen takk

• Occitanmercés plan

• Persiskaتشکر فراوان

• Polskawielkie dzięki

• Portugisiskamuito obrigado

• Rumänskamulte mulțumiri

• Ryskaбольшо́е спаси́бо

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaďakujem veľmi

• Spanskamuchas gracias

• Svenskatusen tack

• Tagalogmaraming salamat, maraming maraming salamat

• Tahitianmauruuru roa

• Thaiขอบคุณมาก

• Turkiskaçok teşekkür ederi, çok teşekkürler

• Ukrainskaдуже дякую

• Vietnamesecảm ơn nhiều, cảm ơn lắ

7.

• Engelskasense of hearing

• Bulgariskaслух

• Kinesiska

• Tjeckiskasluch

• Finskakuulo, kuuloaisti

• Franskaaudition

• TyskaGehör

• Italienskaaudizione

• Malaydaya dengar, pendengaran, audisi

• Portugisiskaaudição

• Ryskaслух

• Spanskaoído

8.

• Engelskamake a record of what one hears or observes

• Kinesiska

• Esperantonoti

• Finskatehdä muistiinpanoja

• Ungerskajegyzetel

9.

• Engelskaunable to be heard

• Afrikaansonhoorbaar

• Katalanskinoïble, inaudible

• Holländskaonhoorbaar

• Finskakuulumaton

• Franskainaudible

• Galiciskainaudible, inaudíbel

• Tyskaunhörbar

• Irländskadochloiste, dochluinte

• Japanska静か聞こえない

• Latininaudibilis

• Makedonskaнечуен

• Manésneuchlastynagh

• Norwegian

• Polskaniesłyszalny

• Portugisiskainaudível

• Rumänskaneauzibil, inauzibil

• Ryskaнеслы́шный

• Spanskainaudible

• Svenskaohörbar

10.

• Engelskause a device to hear (a recording)

• Arabiskaشَغَّلَ

• Armeniskaնվագարկել

• Kinesiska

• Tjeckiskahrát

• Holländskaspelen, afspelen

• Finskasoittaa

• Franskaqualifierfrfr

• Tyskaabspielen, spielen

• Hebre השמיע

• Ungerskalejátszik

• Isländskaspila

• Indonesiskamemutar

• Irländskaseinn

• Italienskariproduci

• Japanskacheck流す

• Kurdiska

• Lettiskaatskaņot

• Makedonskaпушта

• Pashtoږغول

• Polskagrać, odtwarzać, puścić

• Portugisiskatocar, reproduzir

• Slovenepredvajati

• Spanskareproducir

• Svenskaspela, spela upp

• Arabiska(5) checkعَزَفَ, checkيتمرن

• Arabiskacheckيلعب

• Guaranícheckñembosarái

• Idoqualifierioplear

• Interlinguacheckjocar

• Lojbancheckkelci

• Tupinambáchecknhemosaraîa

11.

• Engelskamaster of a household

• Afrikaansheer

• Arabiskaرَبّ

• Baskiskajaun

• Katalanskcastellà

• Holländskaheer

• Franskachâtelain

• Grekiskaκύριος

• Ungerskaúr

• Isländskaherra

• Idokastelestro

• Irländskatiarna

• Italienskacastellano

• Khmerម្ចាស់ប្ដី

• Latindominus

• Makedonskaсто́пан

• Old Englishhlaforddrihten

• Persiskaکدخداکدیور

• Portugisiskacastelão

• Ryskaхозя́ин

• Skotsk gæliskatighearna

• Spanskacastellano

• Svenskaherre

• Tagalogpoon

• Turkiskaefendi, reis, baş, erk, bey

• 
  

• Engelskaproperty owner

• Aramaic

• Armeniskaտեր

• Bretonaotroù

• Katalansksenyor

• Danskaherre

• Finskaomistaja, maanomistaja, kartanonherra, isäntä

• Galiciskaseñor

• TyskaGebieter

• Grekiskaκύριος

• Isländskaherra

• Italienskasignore

• Khmerម្ចាស់លោកព្រឹទ្ធាចារ្យ

• Latindominus

• Makedonskaго́сподар

• Old Englishguma

• Old Frenchseignor

• Persiskaارباب

• Portugisiskasenhor

• Ryskaгосподи́нвладе́лец

• Scotslaird

• Skotsk gæliskatighearna

• Spanskaseñor

• Turkiskaefendi, sahip, iye

12.

• Engelskacourt having jurisdiction to hear appeals

• Kinesiska

• Finskavalitustuomioistuin, vetoomustuomioistuin, muutoksenhakutuomioistuin

• Franskacour d'appel

• TyskaAppellationsgericht

• Grekiskaεφετείο

• Japanska控訴裁判所

• Norwegian

• Portugisiskacorte/tribunal de apelação

• Ryskaапелляцио́нный суд

• Spanskatribunal de apelación

• Tagaloghukuman sa paghahabol

• Thaiศาลอุทธรณ์

13.

• Engelskaunable to hear or speak

• Asturiansordomudu

• Vitryskaглуханямы́

• Bulgariskaглухоня́м

• Katalansksordmut

• Kinesiska

• Tjeckiskahluchoněmý

• Danskadøvstu

• Holländskadoofsto

• Esperantosurdmuta

• Estniskakurttum

• Finskakuuromykkä

• Franskasourd-muet

• Galiciskaxordomudo

• Georgiskaყრუ-მუნჯი

• Tyskataubstum

• Grekiskaκωφάλαλος

• Italienskasordomuto

• Japanska聾唖

• Luxembourgishdafstom

• Norwegian

• Polskagłuchoniemy

• Portugisiskasurdo-mudo

• Ryskaглухонемо́й

• Serbo-Croatian

• Slovakiskahluchonemý

• Slovenegluhone

• Spanskasordomudo

• Svenskadövstu

• Turkiskasağır dilsiz

• Ukrainskaглухоніми́й

• 
  

• Engelskaperson who is unable to hear or speak

• Katalansksordmut

• Kinesiska

• Esperantosurdmutulo

• Finskakuuromykkä

• Franskasourd-muet

• Galiciskaxordomudo

• Georgiskaყრუ-მუნჯი

• TyskaTaumbstumme

• Grekiskaκωφάλαλος

• Hebre חירש־אילםחירשת־אילמת

• Italienskasordomuto

• Manésbouyran balloo

• Portugisiskasurdo-mudo

• Ryskaглухонемо́й

• Serbo-Croatian

• Spanskasordomudo

• Svenskadövstum

• Teluguచెవిటిమూగ

• Turkiskasağır dilsiz

14.

• Engelskato hear a conversation one is not intended to hear

• Armeniskaականջ դնել, ականջ կախել, թաքուն լսել

• Bulgariskaподслушвам

• Kinesiska

• Tjeckiskaodposlouchávat, odposlechnout

• Danskasmuglytte, aflytte, lytte

• Holländskaafluisteren, luistervinken

• Finskasalakuunnella

• Franskacheckêtre aux écoutes

• Tyskabelauschen, horchen, lauschen, abhören, zuhören

• Hebre לצותת

• Ungerskahallgatózik, kihallgat

• Irländskacúléist

• Italienskaorigliare

• Japanska立ち聞き

• Khmerលួចស្ដាប់

• Makedonskaприслушкува

• Manéscooyl-eaisht, eaisht gyn yss

• Norwegianoverhøre

• Persiskaفالگوش ایستادنشنوداستراق سمع کردن

• Polskapodsłuchać, podsłuchiwać, przypadkowo usłyszeć

• Portugisiskaouvir/escutar escondido

• Rumänskatrage cu urechea, asculta pe furiș

• Ryskaподслу́шивать

• Skotsk gæliskadèan farchluais

• Serbo-Croatianprisluškivati

• Svenskatjuvlyssna

• Turkiskakulak misafiri olmak

• Vietnamesenghe lén, nghe trộ

15.

• Engelskato eat in a hearty or greedy manner

• Finskamässätä

• Maorihāpuku

• Franskacheckmettre, checkfoutre

• Holländskacheckvullen

• Italienskacheckfottere

• Normancheckstoffer qualifier

• Polskacheckteges

• Slovenecheckbasati

• Spanskacheckrellenar

16.

• Engelska"I don't believe it!"

• Holländskaga weg!, dat meen je niet!, nooit!

• Finskaälä sanoa

• Georgiskaარ არსებობს

• Grekiskaέλα, άντε, τι λες τώρα, σώπα, τι μου λες

• Ungerskanem mondod, micsoda

• Italienskama va!

• Japanskaうそ

• Norwegiandet mener du ikke

• Polskanie gadaj!

• Portugisiskamentira!

• Svenskavad säger du, du skojar, seriöst

• Tagaloghindi nga!

• Turkiskane diyorsun, inanmıyoru

• (Informal) idiomatic Said to people to stop them talking or making noise. Generally used to insult, to command attention, or to convey urgency, but is sometimes used lightheartedly by teens or among close friends.

• (Informal) idiomatic Indicating disbelief.

• Holländskacheckophouden, checkmond houden, checkbek dicht, checkklep dicht, checkhou je muil

• Indonesiskacheckdia

• Koreanskacheck가두다

• Kurdiskacheckده‌مت داخه‌

• Rumänskacheckgura, checktaci din gurã

17.

• Engelskaable to hear

• American Sign Languageneeded

• Finskakuuleva

• Tyskahörend

• Irländskaa bhfuil éisteacht agat qualifier

• Italienskaudente

• Lettiskadzirdīgs

• Spanskaoyente

• Turkiskaişiten

• 
  

• Engelskaproceeding at which discussions are heard

• Kinesiska

• Tjeckiskaslyšení

• Finskakuuleminen

• Friulianudience

• Georgiskaმოსმენა

• TyskaAnhörung

• Grekiskaακρόαση

• Irländskaéisteacht

• Italienskaudienzaascoltazione

• Japanska聴聞会

• Norwegianhøring

• Portugisiskaaudiência

• Ryskaслуша́ние

18.

• Engelskahearing assistance device

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskanaslouchátko

• Holländskagehoorapparaat

• Estniskakuuldeaparaat

• Finskakuulolaite

• Franskaaudioprothèseappareil auditif

• TyskaHörgerät

• Idoaskoltilo

• Indonesiskaalat bantu dengar

• Irländskaáis éisteachta

• Japanska補聴器

• Koreanska보청기

• Makedonskaслу́шен апара́т

• Norwegianhøreapparat

• Persiskaسمعک

• Polskaaparat słuchowy

• Portugisiskaaparelho auditivo

• Ryskaслухово́й аппара́т

• Spanskaaudífono

• Svenskahörapparat

• Teluguచెముడు మిషను

• Ukrainskaслухови́й апара́т

• Engelskahearing assistance device

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskanaslouchátko

• Holländskagehoorapparaat

• Estniskakuuldeaparaat

• Finskakuulolaite

• Franskaaudioprothèseappareil auditif

• TyskaHörgerät

• Idoaskoltilo

• Indonesiskaalat bantu dengar

• Irländskaáis éisteachta

• Japanska補聴器

• Koreanska보청기

• Makedonskaслу́шен апара́т

• Norwegianhøreapparat

• Persiskaسمعک

• Polskaaparat słuchowy

• Portugisiskaaparelho auditivo

• Ryskaслухово́й аппара́т

• Spanskaaudífono

• Svenskahörapparat

• Teluguచెముడు మిషను

• Ukrainskaслухови́й апара́т

19.

• Engelskahear completely

• Svenskauppfatta, fatta qualifier

20.

• Engelskaable to be heard

• Arabiskaمسموع

• Bulgariskaчуваем, доловим

• Katalanskoïble

• Kinesiska

• Tjeckiskaslyšitelný

• Holländskahoorbaar

• Esperantoaŭdebla

• Finskakuuluva

• Franskaaudible

• Tyskahörbar

• Grekiskaακουστός

• Ungerskahallható

• Irländskainchloiste, inchluinte

• Japanska可聴音がする

• Latinaudibilis

• Makedonskaчуен

• Manésso-chlashtyn, clashtynagh, cluinagh

• Norwegian

• Portugisiskaaudível

• Rumänskaauzibil

• Ryskaслы́шный, слы́шимый

• Skotsk gæliskaso-chlaistinneach, cluinntineach, so-chluinntinn, so-chloiste, osgarra, labhar

• Spanskaoíble, audible

• Svenskahörbar

• Turkiskaişitilir, işitilebilir, duyulur, duyulabilir

• Walisiskaclywadwy, clywedog, hyglyw, trylais

21.

• Engelskainformation that was heard by one person about another

• Kinesiska

• Tjeckiskaklep

• Holländskavan horen zeggen, gerucht

• Finskajuoru

• Franskaouï-direrumeur

• TyskaHörensagen

• Ungerskahallomás, mendemonda

• Irländskascéal scéil

• Italienskasentito dire, diceria

• Japanska伝聞うわさ

• Latinauditio

• Navajojiní jiní

• Persiskaشنیده

• Polskapogłoska

• Portugisiskadiz que dizboato

• Ryskaинформа́ция из второйслух

• Skotsk gæliskafathann

• Spanskarumores

• Svenskahörsägen

22.

• Engelskahear completely

• Svenskauppfatta, fatta qualifier

23.

• Engelskahear completely

• Svenskauppfatta, fatta qualifier

24.

• Engelskato hear with attention

• Tyskahorchen, hören, lauschen

• Finskakuunnella, kuunnella tarkkaan

• Ryskaвы́слушать

• Turkiskadinlemek, kulak vermek

25.

• Engelskahear completely

• Svenskauppfatta, fatta qualifier

26.

• Engelskato hear wrongly

• Holländskacheckmis verstaan , checkverkeerdverstaan , checkslecht horen

• Tyskaverhören

• Grekiskaπαρακούω

• Svenskamissuppfatta

27.

• Engelskain context of not being heard

• Japanska静か黙る

• Portugisiskainaudivelmente

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish hear  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare