session Spanska - Esperanto

1.

• Engelskaperiod devoted to a particular activity

• Arabiskaجَلْسَة

• Armeniskaնստաշրջան, սեանս

• Vitryskaneeded

• Bulgariskaneeded

• Katalansksessió

• Kinesiska

• Tjeckiskasezení

• Danskaneeded

• Holländskasessie

• Esperantoneeded

• Estniskaistung, seanss

• Finskaistunto

• Franskaséance

• Georgiskaსესია

• TyskaSitzung

• Grekiskaσυνεδρίαση

• Haitian Creolesesyon

• Hebre ישיבה

• Ungerskaülés

• Irländskaseisiún

• Italienskasessioneseduta

• Japanska会期

• Khmerសម័យប្រជុំ

• Koreanska회기

• Maoritūnga

• Persiskaنشست

• Polskaneeded

• Portugisiskasessão

• Rumänskaneeded

• Ryskaсе́ссия

• Skotsk gæliskaseisean

• Serbo-Croatiansesija

• Spanskasesión

• Svenskasession

• Turkiskaneeded

• Volapükneeded

• Walisiskasesiwn

• 
  

• Engelskameeting of a body to conduct business

• Arabiskaneeded

• Armeniskaնիստ

• Katalansksessió

• Kinesiska

• Tjeckiskazasedání

• Holländskazitting

• Finskaistunto, kokous

• Franskasession

• Grekiskaσύνοδος

• Irländskasuí

• Italienskasessione

• Khmerសម័យប្រជុំ

• Maoritūnga

• Persiskaنشست

• Portugisiskasessão

• Ryskaсе́ссия

• Skotsk gæliskacoinneamh

• Serbo-Croatian

• Spanskasesión

• Turkiskaneeded

• Ukrainskaneeded

• 
  

• Engelska(computing) the sequence of interactions between client and server

• Kinesiska

• Franskasession

• Portugisiskasessão

• Ryskaсе́ссия

• Skotsk gæliskaseisean

2.

• Engelskanot ordinary

• Afrikaansneeded

• Arabiskaneeded

• Armeniskaարտասովոր

• Asturianestraordinariu

• Bengaliঅলৌকিক

• Bretondreistordinal

• Bulgariskaнеобикновен

• Katalanskextraordinari

• Kinesiska

• Tjeckiskaneobyčejný, mimořádný qualifier

• Danskaekstraordinær

• Holländskabuitengewoon

• Esperantoeksterordinara

• Finskaerikoinen, kummallinen, epätavallinen

• Franskaextraordinaire

• Galiciskaextraordinario

• Tyskaaußerordentlich, außergewöhnlich

• Ungerskarendkívüli

• Italienskastraordinario

• Japanska並外れる

• Normanextraordinnaithe

• Koreanska특별한

• Ladinstraurdener

• Latinextraordinarius, insolitus, eximus

• Malayluar biasa

• Maoriautaia, whakaharahara, haraki, korokē

• Norwegian

• Novialexterordinari

• Persiskaneeded

• Polskaniezwykły g

• Portugisiskaextraordinário

• Rumänskaextraordinar, ieșit din comunneobișnuit

• Ryskaнеобы́чный, необыча́йный, экстраордина́рный

• Scotsbyordinar

• Spanskaextraordinario

• Svenskaextraordinär

• Turkiskafevkalade, olağanüstü, harikulade

• Vietnameseneeded

3.

• Engelskasession of a judicial assembly

• Kinesiska

• Tjeckiskasoud

• Finskaistunto

• TyskaGericht

• Hebre משפט

• Polskasąd

• Ryskaсуд

• Swahilikorti

4.

• Engelskacricket: break between sessions

• Finskaerätauko

5.

• Engelskasession of a judicial assembly

• Kinesiska

• Tjeckiskasoud

• Finskaistunto

• TyskaGericht

• Hebre משפט

• Polskasąd

• Ryskaсуд

• Swahilikorti

6.

• Engelskato maintain possession o

• Arabiskaاِحْتَفَظَ imperfect:

• Armeniskaպահել

• Azerítutmaq, saxlamaq

• Baskiskaneeded

• Katalanskdesar, guardar

• Kinesiska

• Tjeckiskanechat si

• Dalmatiantenar

• Holländskahouden

• Esperantoneeded

• Finskapitää

• Franskagarder

• Friuliantignî

• Georgiskaneeded

• Tyskabehalten, aufheben

• Grekiskaκρατώ

• Ungerskatart

• Indonesiskasimpan

• Irländskacoimeád, coinnigh

• Italienskatenere

• Japanska保持確保

• Khmerទុក

• Kyrgyzсактоо

• Latinreservare, retinere, teneo

• Makedonskaчува

• Malayalamസൂക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക

• Mongolianneeded

• Normangarder qualifier

• Norwegianbeholde

• Portugisiskamanter, guardar

• Rumänskapăstra, ține

• Ryskaхрани́ть

• Skotsk gæliskacù, glèidh

• Spanskaguardar, quedar

• Svenskahålla, behålla

• Thaiเก็บ

• Turkiskatutmak, saklamak

• Vietnamesegiữ

• Volapükkipön

• Walloonwårder

• Walisiskacadw

• Västfrisiskahâlde

7.

• Engelskaa legislative session

• TyskaSitzung

• Skotsk gæliskasuidhe

• Svenskasession

8.

• Engelskaacademic sessions held in the summer

• Kinesiska

• Finskakesäkoulu

• Franskaécole d'été

• TyskaSommerakademie

• Ungerskanyári iskola

• Japanska夏期学校

• Ryskaле́тние ку́рсы

9.

• Engelskasession of a judicial assembly

• Kinesiska

• Tjeckiskasoud

• Finskaistunto

• TyskaGericht

• Hebre משפט

• Polskasąd

• Ryskaсуд

• Swahilikorti

10.

• Engelskasession of a judicial assembly

• Kinesiska

• Tjeckiskasoud

• Finskaistunto

• TyskaGericht

• Hebre משפט

• Polskasąd

• Ryskaсуд

• Swahilikorti

11.

• Engelskaimpromptu informal performance

• Franskajam session

• TyskaJamsession

• Japanskaジャムジャムセッション

• Ryskaджем-се́йшен

12.

• Engelskaan exercise session, a period of physical exercise

• Armeniskaneeded

• Azeríməşq

• Kinesiska

• Danskatræningspas

• Holländskaneeded

• Esperantoneeded

• Finskatreenit

• Franskaentraînement

• Georgiskaneeded

• TyskaWorkoutTraining

• Hebre התעמלות

• Italienskaallenamento

• Japanska運動トレーニングワークアウト

• Khmerneeded

• Koreanska운동

• Norwegiantreningsøkt

• Persiskaتمرین

• Portugisiskamalhação

• Ryskaтрениро́вка

• Spanskaentrenamiento

• Svenskaträningspass

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

13.

• Engelskasession of a judicial assembly

• Kinesiska

• Tjeckiskasoud

• Finskaistunto

• TyskaGericht

• Hebre משפט

• Polskasąd

• Ryskaсуд

• Swahilikorti

14.

• Engelskasession of a judicial assembly

• Kinesiska

• Tjeckiskasoud

• Finskaistunto

• TyskaGericht

• Hebre משפט

• Polskasąd

• Ryskaсуд

• Swahilikorti

15.

• Engelskaquestion and answer session with members of television, print and other media

• Arabiskaneeded

• Armeniskaմամլո ասուլիս, ճեպազրույց qualifier

• Kinesiska

• Tjeckiskatisková konference

• Holländskapersconferentie

• Esperantogazetara konferenco

• Finskalehdistötilaisuus

• Franskaconférence de presse

• TyskaPressekonferenz

• Grekiskaσυνέντευξη τύπου

• Hebre מסיבת עיתונאים

• Ungerskasajtótájékoztató

• Italienskaconferenza stampa

• Japanska記者会見

• Koreanska기자회견

• Norwegian

• Polskakonferencja prasowa

• Portugisiskacoletiva

• Rumänskaconferință de presă

• Ryskaпресс-конфере́нция

• Slovakiskatlačová konferencia

• Spanskarueda de prensa

• Svenskapresskonferens

• Turkiskabasın konferansı

• Vietnameseneeded

16.

• Engelskaimpromptu informal performance

• Finskajamit

• Franskabœuf

• Italienskaimprovvisazione

• Portugisiskajam session

• Ryskaджем-се́йшенимпровиза́ция

• Svenskaja

17.

• Engelskaan oration, session of speaking

• Arabiskaخِطَابكَلَام

• Armeniskaճառ, ելույթ

• Bashkirтелмәр

• Vitryskaпрамо́вагаво́рка

• Bulgariskaго́вор

• Katalanskparla

• Kinesiska

• Tjeckiskařeč

• Holländskatoespraakrede

• Esperantoparolado

• Estniskakõne

• Finskapuhe

• Franskadiscours

• Georgiskaneeded

• TyskaRede

• Grekiskaλόγοςαγόρευση

• Hebre הַרְצָאָה

• Ungerskabeszéd

• Isländskaræðatala

• Irländskaóráid

• Italienskadiscorso

• Japanska演説

• Khmerកថាសេចក្តីថ្លែងសន្ទរកថា

• Koreanska연설

• Latinlocutio, eloquiu, fatum

• Litauiskaprakalbakalba

• LuxembourgishUsprooch

• Makedonskaго́вор

• Maorionetu

• Mongolianүг

• Ngazidja Comorianhotuba

• Normandiscours

• Norwegian Bokmåltale

• Persiskaسخنرانی

• Polskamowa

• Portugisiskadiscurso

• Rumänskadiscurs

• Ryskaречьспич

• Serbo-Croatian

• Slovenegovor

• Spanskadiscurso

• Svenskatal

• Teluguఉపన్యాసం

• Turkiskakonuşma

• Ukrainskaпромо́ва

• Vietnameseneeded

• Koreanskacheck연설

• Maoricheckkōrero

18.

• Engelskato maintain possession o

• Arabiskaاِحْتَفَظَ imperfect:

• Armeniskaպահել

• Azerítutmaq, saxlamaq

• Baskiskaneeded

• Katalanskdesar, guardar

• Kinesiska

• Tjeckiskanechat si

• Dalmatiantenar

• Holländskahouden

• Esperantoneeded

• Finskapitää

• Franskagarder

• Friuliantignî

• Georgiskaneeded

• Tyskabehalten, aufheben

• Grekiskaκρατώ

• Ungerskatart

• Indonesiskasimpan

• Irländskacoimeád, coinnigh

• Italienskatenere

• Japanska保持確保

• Khmerទុក

• Kyrgyzсактоо

• Latinreservare, retinere, teneo

• Makedonskaчува

• Malayalamസൂക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക

• Mongolianneeded

• Normangarder qualifier

• Norwegianbeholde

• Portugisiskamanter, guardar

• Rumänskapăstra, ține

• Ryskaхрани́ть

• Skotsk gæliskacù, glèidh

• Spanskaguardar, quedar

• Svenskahålla, behålla

• Thaiเก็บ

• Turkiskatutmak, saklamak

• Vietnamesegiữ

• Volapükkipön

• Walloonwårder

• Walisiskacadw

• Västfrisiskahâlde

19.

• Engelskaplenary session

• Kinesiska

• Finskatäysistunto, yleisistunto

• Franskasession plénière

• TyskaPlenarsitzung g

• Grekiskaολομέλεια

• Ungerskaplenáris

• Persiskaجلسه عمومی

• Portugisiskasessão plenária

• Spanskasesión plenaria

• Svenskaplenarsammanträde

• Tagalogpulong ng buong kapulungan

20.

• Engelskasession talk

• Italienskasessione

• Georgiskacheckნაკვალევი

21.

• Engelskabreak between performances or sessions

• Arabiskaفاصِل

• Armeniskaդադար

• Tjeckiskapřestávka

• Finskaväliaika

• Franskaintermèdeentracte

• TyskaUnterbrechung

• Isländskahléaflát

• Italienskaintervallointermezzo

• Latinintermissiodilidium

• Portugisiskaintervalo

• Ryskaантра́ктпа́уза

• Skotsk gæliskaeadar-ùine

• Spanskaintermisión

• Svenskapaus

• Tagalogentreakto

22.

• Engelskahospital session

• Grekiskaιατρείο

23.

• Engelskaa session or inquiry made before a court or jury

• Ryskalсудебный

24.

• Engelskaphotography session

• Finskakuvaus

• Franskaprise de photos

• Polskasesja

• Ryskaсъёмка

• Spanskasesión fotográfica

25.

• Engelskaphoto session

• Finskavalokuvaus, kuvaus, kuvaukset

• Franskaséance de photo

• TyskaFotoshooting

• Ungerskafotózás

• Irländskafótaisheisiún

• Japanska写真撮影

• Ryskaфотосе́ссия

• Spanskasesión fotográfica

26.

• Engelskahalfway through a ter

• Kinesiska 

• Finskapuoliväli

• Franskaqualifierfr

• TyskaMitte der Amtszeit qualifier

• Turkiskadönem ortası, orta vade qualifier

27.

• Engelskaan oration, session of speaking

• Arabiskaخِطَابكَلَام

• Armeniskaճառ, ելույթ

• Bashkirтелмәр

• Vitryskaпрамо́вагаво́рка

• Bulgariskaго́вор

• Katalanskparla

• Kinesiska

• Tjeckiskařeč

• Holländskatoespraakrede

• Esperantoparolado

• Estniskakõne

• Finskapuhe

• Franskadiscours

• Georgiskaსიტყვა, სიტყვით გამოსვლა

• TyskaRede

• Grekiskaλόγοςαγόρευση

• Hebre הַרְצָאָה

• Ungerskabeszéd

• Isländskaræðatala

• Irländskaóráid

• Italienskadiscorso

• Japanska演説

• Khmerកថាសេចក្តីថ្លែងសន្ទរកថា

• Koreanska연설

• Latinlocutio, eloquiu, fatum

• Litauiskaprakalbakalba

• LuxembourgishUsprooch

• Makedonskaго́вор

• Malayucapan

• Maorionetu

• Mongolianүг

• Ngazidja Comorianhotuba

• Normandiscours

• Norwegian Bokmåltale

• Persiskaسخنرانی

• Polskamowawystąpienie

• Portugisiskadiscurso

• Rumänskadiscurs

• Ryskaречьспич

• Serbo-Croatian

• Slovenegovor

• Spanskadiscurso

• Svenskatal

• Teluguఉపన్యాసం

• Turkiskakonuşma

• Ukrainskaпромо́ва

• Vietnameseneeded

• Koreanskacheck연설

• Maoricheckkōrero

28.

• Engelskaan informal gathering at which songs are sung, a singing session

• Norwegianallsang

29.

• Engelskasession of a judicial assembly

• Kinesiska

• Tjeckiskasoud

• Finskaistunto

• TyskaGericht

• Hebre משפט

• Polskasąd

• Ryskaсуд

• Swahilikorti

30.

• Engelskasession of a judicial assembly

• Kinesiska

• Tjeckiskasoud

• Finskaistunto

• TyskaGericht

• Hebre מִשְׁפָּט

• Polskasąd

• Ryskaсуд

• Swahilikorti

• Ukrainskaсуд

31.

• Engelskato suspend a parliamentary session

• Holländskaverdagen, opschorten

• Franskaproroger

• Tyskavertagen

• Italienskaprorogare

• Spanskaprorrogar

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish session  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare