qualifier|the Spanska - Galiciska
1.
-
Engelskafriendly, informal greeting
-
American Sign LanguageB@Sfhead-PalmForward B@FromSfhead-PalmForward
-
Arabiskaمَرْحَبًا, سَلَام, أَهْلًا
-
Bulgariskaздра́сти, здраве́й
-
Danskahallo, goddag, hej!, dav
-
Holländskahallo, hoi
-
Estniskahei, tere, tervist
-
Färöiskahey, halló
-
Finskahei, moi, terve
-
Tyskahallo, 'n Tag
-
Isländskahalló, hæ
-
Indonesiskahai, sala
-
Interlinguasalute, hallo
-
Kazakiskaсәлем, салам
-
Latinsalve, ave
-
Litauiskalabas, sveikas
-
Malayhai, sala
-
Northern Samidearvva, bures
-
Polskacześć, siema
-
Portugisiskaolá, oi, alô, e aí
-
Punjabi(sat sri akal, formal), (kiddhan, informal)
-
Rumänskabună, salut
-
Ryskaприве́т, здоро́во, здра́сте
-
Slovakiskaahoj, čau, nazdar
-
Slovenežívjo, zdrávo
-
Spanskahola
-
Swahilijambo, salaa
-
Svenskahallå, hej! (hejsan
-
Tagaloghelo, hoy
-
Tok Pisingude,
-
Turkiskamerhaba, sela
-
Vietnamesechào (depending on the relationship between speaker and person addressed, one of the following terms may be appended: ông, bà, cô, anh, chị,
-
Walloona, bondjoû
2.
-
Alabamalapihchi, lapihchosi
-
Bambarakuyɛri, kutu
-
Baskiskakoilara, goilare
-
Indonesiskasendok, sudu
-
Lugandalokelé, lútu
-
Maasaien-kijíko, ol-kurtét
-
Navajobééshʼadeeʼ, adeeʼ
-
Rwanda-Rundiyiko, ikiyiko
-
Spanskacuchara
-
Vietnamesethìa, muỗng
-
Volapükspun, qualifiervo
-
Västfrisiskaleppel, spoen qualifier
3.
4.
-
Afrikaanssluit, toemaak
-
Arabiskaأَغْلَقَ, أَقْفَلَ
-
Asturianzarrar, cerrar
-
Azeríqapamaq, bağlamaq
-
Holländskasluiten, dichtklappen
-
Tyskaschließen, zumachen
-
Low Germansluten, slüten, tomaken, tomoken, dichtmaken, dichtmoken
-
Romanschserrar, sarar
-
Spanskacerrar
-
Turkmenýapmak, örtmek
-
Uzbekbekitmoq, yopmoq
-
Venetianserar, sarar
5.
-
Engelskathe mass of common people, the lowest class of people
-
Spanskagentuza
-
Finskaihmisjoukko, qualifierfi
6.
-
Finskaviimeinen pisara, viimeinen niitti
-
Tyskader Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
-
Italienskal'ultima goccia, la goccia che fa traboccare il vaso
-
Spanskala gota que colma el vaso
7.
-
Finskaulkopuolella, ulos
-
Spanskafuera
-
Baskiskacheckat, checkkanpo
-
Spanskacheckfuera
-
Svenskacheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
8.
-
Engelskapart of a road where drivers may stop in an emergency
-
Finskapiennar, tienreuna
-
Ungerskaútpadka, qualifierhu
-
SpanskaqualifieresesParaguay
9.
-
Holländskaspelen, afspelen
-
Tyskaabspielen, spielen
-
Polskagrać, odtwarzać, puścić
-
Portugisiskatocar, reproduzir
-
Spanskareproducir
-
Svenskaspela, spela upp
-
Arabiska(5) checkعَزَفَ, checkيتمرن
10.
-
Romanschcumbel, cundun, combel, chandun
-
Sardocuidu, cuitu, cúvidu, guidu, cuidale, coidale
-
Spanskacodo
-
Tok Pisinskru, skru bilong han
11.
-
Finskaulkopuolella, ulos
-
Spanskafuera
-
Baskiskacheckat, checkkanpo
-
Spanskacheckfuera
-
Svenskacheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
12.
13.
-
Esperantoprocento, pocento, elcento
-
Finskaprosentti, sadasosa
-
Franskapour cent, pourcent
-
Tyskavom Hundert, Prozent
-
Litauiskanuošimtis, procentas
-
Makedonskaнасто, процент
-
Spanskapor ciento
-
Turkiskafaiz, yüzde
14.
15.
-
Finskaulkopuolella, ulos
-
Spanskafuera
-
Baskiskacheckat, checkkanpo
-
Spanskacheckfuera
-
Svenskacheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
16.
17.
-
Finskaisännöitsijyys, pehtorius, edustajuus, purserius, stuerttius, luottamusmiesasema
-
Spanskaadministración
18.
-
Engelskaauxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
-
Holländskahebben, zijn
-
Esperantoesti, jam#Esperantowith verb in simple tense
-
Franskaavoir qualifierfor some intransitive verbs and all reflexive verbs
-
Tyskahaben, sein
-
Italienskaavere qualifierfor some intransitive verbs and all reflexive verbs
-
Old Frenchavoir, aveir
-
Portugisiskausually translated with the preterite indicative, with or without the adverb mjá
-
Spanskahaber
19.
-
Finskaulkopuolella, ulos
-
Spanskafuera
-
Baskiskacheckat, checkkanpo
-
Spanskacheckfuera
-
Svenskacheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
20.
21.
22.
-
Armeniskaձայն, հնչյուն
-
Teluguశబ్దం, ధ్వని, సవ్వడి
-
Spanskachecksonido
-
Turkiskacheckses, checkseda, checkavaz
23.
24.
25.
-
Finskaulkopuolella, ulos
-
Spanskafuera
-
Baskiskacheckat, checkkanpo
-
Spanskacheckfuera
-
Svenskacheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
26.
-
Spanskapunto
-
Vietnamesechấ, dấu chấ, dấu nặng qualifier
27.
-
Finskaulkopuolella, ulos
-
Spanskafuera
-
Baskiskacheckat, checkkanpo
-
Spanskacheckfuera
-
Svenskacheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
28.
-
Finskamatkustajan puoli, ojan puoli qualifier
29.
-
Adygheчэты, qualifierady
-
Afrikaanshoender, haan
-
Baskiskaoilasko, oilo
-
Vitryskaптушаня, птушане, ку́рыца
-
Guaraníryguasu, kupyju
-
Isländskahænsn, kjúklingur
-
Kimaragangmanuk, piyak, punan
-
Lettiskacālis, vista
-
Malayaya, manuk
-
Middle Englishchike, chekyn
-
Romanikainiori, kaini
-
Rumänskapui, găină
-
Romanschpulschain, giaglina
-
Sardocaboniscu, caboni, puddone, puddu, pudhu
-
Spanskapollo
-
Svenskakyckling, höna
-
Turkiskapiliç, tavuk
30.
-
Finskaenneuni, enne
-
Finskaennakkoaavistus, etiäinen
-
Serbo-Croatianpredosećaj, slutnja
-
Spanskapresentimiento
31.
-
Finskaulkopuolella, ulos
-
Spanskafuera
-
Baskiskacheckat, checkkanpo
-
Spanskacheckfuera
-
Svenskacheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
32.
-
Spanskapunto
-
Vietnamesechấ, dấu chấ, dấu nặng qualifier
33.
-
Azerítilov, qarmaq
-
Holländskahengelroede, hengel
-
Esperantofiŝkaptado vergo, fiŝvergo
-
Finskaonkivapa, vapa
-
Latinharundo, arundo
-
Maorimatira, tautara, katira
-
Portugisiskavara de pescar, vara de pesca
-
Spanskacaña de pesca
-
Tagalogbaway, baliwasan, baliwasnan
34.
35.
-
Galiciskasacar, retirar
-
Koreanska뽑다, 추출하다
-
Portugisiskasacar, levantar, retirar
-
Rumänskapreleva, retrage
-
Spanskasacar
36.
37.
-
Adygheчэты, qualifierady
-
Afrikaanshoender, haan
-
Baskiskaoilasko, oilo
-
Vitryskaптушаня, птушане, ку́рыца
-
Guaraníryguasu, kupyju
-
Isländskahænsn, kjúklingur
-
Kimaragangmanuk, piyak, punan
-
Lettiskacālis, vista
-
Malayaya, manuk
-
Middle Englishchike, chekyn
-
Romanikainiori, kaini
-
Rumänskapui, găină
-
Romanschpulschain, giaglina
-
Sardocaboniscu, caboni, puddone, puddu, pudhu
-
Spanskapollo
-
Svenskakyckling, höna
-
Turkiskapiliç, tavuk
38.
39.
-
Katalanskcansar-se, avorrir-se
-
Finskapitkästyä, kyllästyä, tympääntyä
-
Spanskacansarse, aburrirse, hartarse
40.
-
Tjeckiskazmrzlý, zamrzlý
-
Franskacongelé, gelé
-
Friulianinglačât, glačât
-
Galiciskaxeado, conxelado
-
Italienskaghiacciato, gelato
-
Portugisiskacongelado, gelado
-
Spanskacongelado
-
Svenskafryst, frusen
41.
-
Tjeckiskadorazit, dojet
-
Italienskaraggiungere, avvicinare, contattare
-
Portugisiskachegar, alcançar, atingir
-
Spanskallegar
-
Svenskanå, nå fram till
42.
-
Maoritāngaengae, iho, uho, rauru qualifier
-
Spanskacuerda umbilical
-
Vietnamesecuống nhau, dây rốn
-
Maoritāngaengae, iho, uho, rauru qualifier
-
Spanskacuerda umbilical
-
Vietnamesecuống nhau, dây rốn
43.
44.
-
Finskaulkopuolella, ulos
-
Spanskafuera
-
Baskiskacheckat, checkkanpo
-
Spanskacheckfuera
-
Svenskacheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
45.
-
Spanskaextremidad
46.
-
Makedonska'I am hot': топло ми е (tóplo mi e), жешко ми е (žéško mi e)
-
Spanskagloss
47.
-
Engelskaof, or relating to elections
-
Ungerskaképviselői, választási
-
Ryskaизбира́тельный, вы́борный
-
Spanskaelectoral
48.
-
Albanskaaty, atje
-
Arabiskaهُنَاكَ, هُنَالِكَ, هُنَالِكَ, هُنَا
-
Armeniskaայնտեղ, qualifierhy
-
Aromanianaclo, atsia, aclotsi
-
Katalanskallà, allí
-
Holländskadaar, ginder, ginds
-
Estniskaseal, sinna
-
Finskaqualifierfituossa, qualifierfisiinä
-
Franskalà, là-bas, y
-
Tyskadort, da
-
Isländskaþarna, þar, það
-
Irländskaansin, ansiúd
-
Italienskalì, là, ivi
-
Latinibi, illic, istic
-
Quechuachaypi, haqaypi
-
Rumänskaacolo, colo
-
Spanskaallí, ahí, allá
-
Vietnameseđằng kia, đó
-
Engelskato or into that place, thither
-
Bulgariskaната́м, ната́тък
-
Danskadid, derhen
-
Holländskadaarheen, aldaar
-
Finskaqualifierfituohon, qualifierfisiihen
-
Franskay, là
-
Tyskadorthin, dahin
-
Grekiskaεκείσε, προς τα εκεί
-
Italienskaci, vi
-
Latineo, illuc, istuc
-
Lettiskatur, turp
-
Makedonskaта́му, на́таму
-
Slovakiskata, ta
-
Spanskapor allí, hacia allá
49.
-
Albanskamirë u pafshi, mirupafshi
-
American Sign LanguageOpenB@SideChesthigh-PalmForward BentB@SideChesthigh-PalmForward
-
Arabiskaمَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء, وَدَاعًا, فِي أَمَانِ اللّٰه (a possible reply to langبَاي بَاي
-
Armeniskaցտեսություն, հաջողություն
-
Azeríxudafiz, güle güle
-
Bengaliবিদায়, ভালো থাকবেন, খোদা হাফেজ qualifier
-
Katalanskadéu, adéu-siau
-
Tjeckiskana shledanou, sbohe
-
Holländskatot ziens, doei, dag, houdoe
-
Estniskahead aega, nägemist
-
Finskanäkemiin,
-
Franskaau revoir, adieu, salut qualifier
-
Galiciskaadeus, deica logo
-
Tyskaauf Wiedersehen, auf Wiederschauen qualifiertschüss, tschau gloss
-
Grekiskaαντίο, γεια
-
Ungerskaviszlát, viszontlátásra
-
Isländskabless, bævertu sæl qualifier
-
Idotil rivido, adio, chao, til
-
Indonesiskaqualifieriddag, bye, qualifierid
-
Italienskaarrivederci, arrivederla, ciao
-
Latinave, vale, salve
-
Lettiskaatā, visu labu, uz redzēšanos, sveiks
-
Malayselamat tinggal, selamat jalan, jumpa lagi
-
Maltesiskaċaw, ċaw ċaw, saħħa
-
Navajohágoóneeʼ, nááʼahideeltsééh, ánááʼahidiiłtsééh
-
Northern Samimana dearvan, manni dearvan, mannet dearvan qualifier
-
Norwegianadjø, farvel, avskjed, hadet bra, hadet, ses,
-
Papiamentuayo, te mayan, te aworo, te'oro
-
Portugisiskaadeus, até-logo, passe-be, tchau
-
Rumänskala revedere, pa
-
Slovakiskazboho, do videnia
-
Sloveneadíjo, čáo qualifier
-
Spanskaadiós, hasta luego, hasta la vista, hasta pronto, nos vemos, adéu qualifier
-
Swahilikwaheri, tuonane tena, majaliwea
-
Svenskaadjö, hej då, hej, farväl
-
Tok Pisinlukim yu bihain, bai, lukim yu
-
TurkiskaqualifiertrAllah'a ısmarladık, qualifiertr
-
Turkmenhoşlaşma, güle güle
-
Walloonårvey, disca
50.
-
Akanahaban dada, ntokowa ntokowa
-
Arabiskaبُنِِّيّ, أَسْمَر
-
Azeríqəhvəyi, darçını
-
Cornishgell (light brown), gor (dark brown)
-
Franskamarron, brun
-
Italienskamarrone, castano
-
Kurdiskaçakar, qehweyî, qehwerengî
-
Kyrgyzкүрөң, кара күрөң, ккара тору, кара, үтүрөйгөн, кабагы салынган,
-
Malagasyvolontany, fiana
-
Malaycoklat, perang
-
Navajodibéłchíʼí, yishtłizh
-
Rumänskabrun, maro
-
Skotsk gæliskadonn (dark brown), ruadh (reddish-brown)
-
Spanskamarróncanelo
-
Tagalogkayumanggi, malakalaw
-
Tok Pisinbraun, braunpela
-
Tonganpalauni, melomelo
-
Turkiskakahverengi, kongur, konur
-
Volapükbraun, qualifiervo
51.
-
Engelskaredone, restored, brought back, or revisited
52.
-
Spanskalicenciatura
53.
-
Ungerskagerincoszlop, hátgerinc, gerinc
-
Maoriiwituararo, iwituaroa
-
Navajoíígháán, hwííshgháán
-
Spanskaespina dorsal
-
Tagalogguluguran, bangananan
54.
-
Azerísəfirlik, elçilik
-
Burmesiskaသံ, သံရုံး
-
Esperantoambasadorejo, ambasado
-
Indonesiskakedutaan besar, kedutaan
-
Kyrgyzпосольство, элчилик
-
Mongolianэлчин сайдын яам, элчин яам
-
Spanskaembajada
-
Tagalogpasuguan, embahada
-
Tajikсафорат, сафоратхона
-
Turkiskasefarethane, elçilik
-
Turkmenilçihana, saforat qualifier
-
Vietnamesetòa đại sứ, đại sứ quán
55.
56.
-
Cornishhogen, qualifierkw
-
Finskapiirakka, piiras, torttu
-
Navajobiiʼ sitłéʼé, masdéél
-
Spanskapastel
-
Tajikпирог, санбӯса
57.
-
Finskaulkopuolella, ulos
-
Spanskafuera
-
Baskiskacheckat, checkkanpo
-
Spanskacheckfuera
-
Svenskacheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
58.
59.
-
Finskaulkopuolella, ulos
-
Spanskafuera
-
Baskiskacheckat, checkkanpo
-
Spanskacheckfuera
-
Svenskacheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
60.
-
Engelskacable car, a hanging carriage
-
Navajoyátʼááh naʼaloʼí, chidí dahnaalchʼąąłí
-
Norwegiantaubane, togbane
-
Spanskateleférico
-
Engelskacable car, a hanging carriage
-
Navajoyátʼááh naʼaloʼí, chidí dahnaalchʼąąłí
-
Norwegiantaubane, togbane
-
Spanskateleférico
61.
-
Engelskaexpression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive
-
Bulgariskaговорим за вълка, а той в кошарата
-
Katalanskparlant del rei de Roma, entra per la porta, no es pot dir mal que no aparegui el animal
-
Tjeckiskamy o vlku a vlk za dveřmi, my o vlku a vlk za humny qualifier
-
Holländskaals je het over de duivel hebt, dan zie je zijn staart
-
Franskaquand on parle du loup (on en voit la queue) qualifier
-
Tyskawenn man vom Teufel spricht, dann kommt er
-
Isländskaoft kemur illur, oft kemur illur þá um er rætt, oft kemur illur þá getið er, qualifieris
-
Irländskatagann gach aon rud lena iomrá ach madadh rua agus marbhán
-
Makedonskaни́е за во́лкот, во́лкот на́ врата
-
Polskao wilku mowa, o wilku mowa, a wilk tuż
-
Ryskaлёгок на поми́не, про се́рого речь, а се́рый навстре́чь
-
Spanskahablando del rey de Roma, por la puerta asoma
-
Svenskatala om trollen, när man talar om trollen
-
Turkiskaiti an, çomağı hazırla
-
Walisiskasonier am ddiawl, fe ymddengys y cythraul
62.
-
Finskaulkopuolella, ulos
-
Spanskafuera
-
Baskiskacheckat, checkkanpo
-
Spanskacheckfuera
-
Svenskacheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
63.
-
Afrikaanssamelewing, gemeenskap
-
Holländskamaatschappij, samenleving
-
Ungerskatársaság, társadalo
-
Occitansocietat, societat
-
Spanskasociedad
-
Tagaloglipunan, ulnong qualifier
-
Uzbekjamiyat, jamoa
64.
-
Spanskatocayohomónimo
65.
-
Armeniskaանթուրծ աղյուս, ալիզ
-
Holländskaadobe, steenklei
-
Ungerskavályog, vályogtégla
-
Spanskaadobe
66.
-
Tjeckiskazmrzlý, zamrzlý
-
Franskacongelé, gelé
-
Friulianinglačât, glačât
-
Galiciskaxeado, conxelado
-
Italienskaghiacciato, gelato
-
Portugisiskacongelado, gelado
-
Spanskacongelado
-
Svenskafryst, frusen
67.
68.
Rimlexikon PluralEnglish translator: Spanish qualifier|the Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare