to happen Spanska - Galiciska

1.

• Engelskawarning or call to pay attention, (advisory) notice of what is to happen

• TyskaAufgepasst!, Achtung!, Vorwarnung

2.

• Engelskaabout to happen, occur, or take place very soon

• Arabiskacheckعلى وشك الوقوع

• Katalanskimminent

• Kinesiska

• Tjeckiskabezprostřední

• Holländskaimminent, dreigend

• Finskatuleva

• Franskaimminent

• Tyskaqualifierde

• Grekiskaεπικείμενος

• Idominac-anta

• Italienskaimminente

• Maoriraraka qualifier

• Polskabliski

• Portugisiskaiminente

• Rumänskaiminent

• Ryskaнемину́емый, неизбе́жный

• Serbo-Croatianiminentno, neminovno, neizbježno, neposredno, prestojeće

• Spanskainminente

• Svenskanära förestående, överhängande

3.

• EngelskaTo turn out to happen, to develop

• Tjeckiskavyvinout se

• Finskatapahtua

• Tyskaentfalten

• Rumänskadesfășura

4.

• Engelskaplace, especially the one where a given event is to happen

• Katalansklocal

• Kinesiska

• Finskatapahtumapaikka

• Franskalieu

• TyskaSchauplatzStätte

• Makedonskaсобиралиште

• Maoritūnga, taunga

• Norwegian

• Portugisiskasala de eventos

• Ryskaме́сто встре́чи

• Spanskasala

• Svenskaplats

5.

• Engelskato happen, to occur

• Franskase passer

• Tyskageschehen

• Spanskasuceder, ocurrir

6.

• Engelskaone who helps something to happen

• Portugisiskafacilitadorcapacitador

7.

• Engelskapresent itsel

• Tjeckiskavyskytnout se, naskytnout se

• Holländskazich zich plaatsvinden, voorkomen,

• Estniskatekkima

• Finskatarjoutua qualifier

• Franskaarriver, présenterpasser

• Tyskavorkommen, passieren

• Idoeventar

• Japanskaある

• Kurdiska

• Latinevenio, supervenio

• Makedonskaсе појавува

• Norwegianinntreffe

• Portugisiskaocorrer

• Skotsk gæliskatachair

• Spanskapresentar qualifier

• Turkiskaolmak

• Walloonariver, sorvini

8.

• Engelskaable but not certain to happen

• Albanskaneeded

• Arabiskaمُمْكِن

• Armeniskaհնարավոր

• Asturianposible

• Bulgariskaneeded

• Burmesiskaneeded

• Katalanskpossible

• Kinesiska

• Tjeckiskamožný

• Holländskamogelijk

• Esperantoebla

• Fijianrawa

• Finskamahdollinen

• Franskapossible

• Galiciskaposible, posíbel

• Georgiskaneeded

• Tyskamöglich

• Grekiskaπιθανός

• Hawaiianneeded

• Hebre אפשרי

• Hindiसंभवमुमकिन

• Ungerskalehetséges

• Isländskahægur, mögulegur

• Interlinguapossibile

• Italienskapossibile

• Japanskaありうる起こり得る

• Maorineeded

• Mongolianneeded

• Nepalineeded

• Normanpossibl'ye

• Khmerអាច

• Koreanska가능하다

• Lettiskaiespējams

• Litauiskaneeded

• Lojbancumki

• Luxembourgishméiglech

• Malagasyhaizina

• Old Englishacumendlic, mihtelic, mihtig

• Persiskaممکن

• Polskamożliwy

• Portugisiskapossível

• Rumänskaposibil

• Ryskaвозмо́жный, вероя́тный qualifier

• Serbo-Croatian

• Spanskaposible

• Svenskamöjlig

• Thaineeded

• Turkiskaolası, mümkün

• Urdúممکن

• Vietnameseneeded

• Volapükmögik

• Walloonpossibe

• Yiddishמיגלעך, מעגלעך

9.

• Engelskato happen, succeed, or act by turns

• Bulgariskaредувам се

• Katalanskalternar

• Tjeckiskastřídat se

• Finskavuorotella

• Galiciskaalternar

• Tyskaalternieren

• Irländskaailtéarnaigh

• Japanska交替

• Portugisiskaalternar

• Serbo-Croatianalternirati

• Spanskaalternar

• Svenskaväxla, följa (på varandra, i tur)

10.

• Engelskaa premonition, a feeling that something, often of undesirable nature, is going to happen

• Katalanskpressentiment

• Kinesiska

• Finskaaavistus

• Franskapressentiment

• TyskaVorahnung

• Japanska予感

• Koreanska예감

• Norwegian

• Polskaprzeczucie

• Portugisiskapressentimento

• Ryskaпредчу́вствие

• Serbo-Croatianslutnja

11.

• Engelskalikely or expected to happen or become

• Tjeckiskanastávající

• Finskatuleva, mahdollinen

• Franskaprospecti

• Georgiskaპოტენციური

• Tyskavoraussichtlich, künftig, voraussichtlich, zukünftig

• Ryskaперспекти́вный, предполага́емый

• Skotsk gæliskadòchasach

• Turkiskamuhtemel, olası

12.

• Engelskalikely to happen

• Arabiskaمُحْتَمَل

• Asturianprobable

• Vitryskaвераго́дны

• Katalanskprobable

• Kinesiska

• Finskatodennäköinen

• Franskaprobable

• Galiciskaprobable, probábel

• Tyskawahrscheinlich

• Grekiskaπιθανός

• Ungerskavalószínű

• Japanska起こる高確率

• Latinprobabilis

• Norwegian

• Occitanprobable

• Portugisiskaprovável

• Ryskaвероя́тный

• Spanskaprobable

• Ukrainskaімові́рний

13.

• Engelskanot likely to happen

• Finskaepätodennäköinen

• Franskaimprobable

• Tyskaunwahrscheinlich

• Grekiskaαπίθανος

• Japanska起こりそうにない

• Svenskaosannolik, föga troligt

• Italienskacheckimprobabile

14.

• Engelskaabout to happen

• Tjeckiskablížící

• Holländskanakend

• Esperantoantaŭstaranta

• Franskaimminent

• Tyskabevorstehend

• Maoriraraka qualifier

• Persiskaقریب‌الوقوع

• Ryskaприближа́ющийся, надвига́ющийся, предстоя́щий

• Spanskainminente

• Svenskahotande, förestående, kommande

• Yiddishבאַלדיק

15.

• Engelskaliable to happen, naturally happening or appertaining

• Finskakuuluva, asiaankuuluva, asianmukainen

16.

• Engelskato cause a scheduled event to happen earlier

• Holländskavervroegen

• Tyskavorverlegen, vorziehen

• Italienskaanticipare

• Latinanticipo

• Portugisiskaadiantar

• Slovakiskaanticipiovať

• Spanskaprecipitar, anticipar, adelantar

17.

• Engelskato happen

• Arabiskaحَدَثَ, جَرَى

• Katalansktenir lloc

• Kinesiska

• Tjeckiskakonat se

• Holländskaplaatshebben, gebeuren, plaatsvinden

• Finskatapahtua, järjestää, käydä

• Franskaavoir lieu, se dérouler

• Galiciskater lugar

• Georgiskaneeded

• Tyskastattfinden

• Grekiskaσυμβαίνω, λαμβάνω χώρα

• Ungerskasor kerül rá

• Italienskaavere luogo

• Japanska行われる

• Koreanska발생하다일어나다

• Ladino

• Latinfio, accido

• Norwegianfinne sted, skje, hende

• Portugisiskaacontecer, ocorrer, haver

• Ryskaслуча́тьсясостоя́ться

• Skotsk gæliskagabh àite, tachair

• Spanskatener lugar

• Svenskaäga ru

• Vietnamesexảy ra

18.

• Engelskaabout to happen, imminent or impending

• Katalanskpendent

• Holländskain afwachting

• Finskatulossa oleva

• Franskaen suspens

• Tyskaanhängig, schwebend

• Japanska差し掛かった

• Turkiskaaskıda, beklemede, eli kulağında, yakın

19.

• Engelskato cause to happen

• Tjeckiskazpůsobit, vyvolat

• Holländskaveroorzaken, leiden

• Estniskapõhjustama

• Finskaaiheuttaa

• Italienskacausare

• Ryskaвызыва́ть

• Spanskacausar

20.

• EngelskaThe act of looking forward to an event as about to happen, expectation, the act of intending or purposing

• Bulgariskaочакване

• Finskasuunnittelu

• TyskaErwarten

• Grekiskaπρόβλεψη

• Portugisiskacontemplação

• Ryskaпредвкуше́ние

• Turkiskabekleme

• Spanskacheckcontemplación

21.

• Engelskato happen again

• Holländskarecidiveren

• Finskatoistua, uusiutua

• Franskaresurvenir, revenir, réapparaître

• Irländskaathfhill, fill

• Japanska再発する

• Manésaahaghyr

• Maorikakai

• Portugisiskareocorrer

• Walloonrissorvini, rivni

22.

• Engelskato happen

• Finskakulua, mennä

• Svenskaavlöpa

23.

• Engelskato give place or step aside

• Polskazrobić drogę qualifierprepare way for sb or sth to happen

• Portugisiskaabrir caminho

• Spanskaabrirse camino

• Svenskabana väg

• Yiddishאָפּראַמען דעם וועג

24.

• Engelskabe about to happen

• Tyskabevorstehen, drohen, sich ankündigen

• Latinimminere

25.

• Engelskaexpected to happened but has not for the moment

• American Sign LanguageOpenB@NearSideTrunkhigh-PalmBack Nod

• Armeniskaդեռ ոչ

• Katalanskencara no

• Kinesiska

• Holländskanog niet

• Esperantoankoraŭ ne

• Färöiskaikki enn

• Finskaei vielä

• Franskapas encore

• Georgiskaneeded

• Tyskanoch nicht

• Grekiskaόχι ακόμα

• Hebre עוד לא

• Ungerskamég ne

• Idone ja

• Indonesiskabelu

• Italienskanon ancora

• Japanskaqualifierja

• Koreanska아직

• Latinnondu, hauddu

• Makedonskaсѐ у́ште не, у́ште не

• Maorikīanō, kīhai anō

• Navajotʼah dooda, tʼahdoo

• Ngazidja Comorianraha

• Normanpas acore qualifier

• Occitanpas encara

• Persiskaهنوز نه

• Polskajeszcze nie

• Portugisiskaainda não

• Quechuamanaraq

• Ryskaпока́ не́т, ещё не́т, всё ещё не́т

• Slovakiskaešte nie

• Spanskatodavía no, aún no

• Thaiยังไม่

• Turkiskahenüz değil, daha değil

• Vietnamesechưa

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish to happen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare