sous-titre Spanska - Irländska

1.

• Engelskaheading below a title

• Arabiskaعُنْوَان فَرْعِيّ

• Tjeckiskapodtitul

• Estniskaalapealkiri

• Finskaalaotsikko

• Franskasous-titre

• TyskaUntertitel

• Grekiskaυπότιτλος

• Hebre כּוֹתֶרֶת מִישְנֶה

• Ungerskaalcí

• Isländskaundirtitillaukafyrirsögn

• Irländskafotheideal

• Italienskasottotitolo

• Makedonskaподнаслов

• Maorikupu hauraro

• Polskapodtytuł

• Portugisiskasubtítulo

• Ryskaподзаголо́вок

• Skotsk gæliskafo-thiotal

• Spanskasubtítulo

• Svenskaundertitel

• 
  

• Engelskatextual versions of the dialog in films

• Armeniskaենթագիր

• Katalansksubtítol

• Kinesiska

• Tjeckiskatitulky

• Danskaundertekst

• Holländskaondertiteling

• Finskatekstitys

• Franskasous-titre

• TyskaUntertitel

• Grekiskaυπότιτλοι

• Hebre כְּתוּבִית

• Hindiउपशीर्षक

• Ungerskafelirat

• Isländskatextiþýðingartexti

• Irländskafotheideal

• Italienskasottotitolo

• Japanska字幕

• Koreanska자막

• Kurdiskabinnivîs

• Makedonskaтитлтитловипревод

• Malaysari kata

• Maorikupu hauraro

• Norwegian

• Polskanapisy

• Portugisiskalegenda

• Ryskaсубти́тр

• Skotsk gæliskafo-thiotal

• Spanskasubtítulo

• Svenskatextremsa

• Turkiskaaltyazı

• Vietnamesephụ đề

• 
  

• Engelskato create subtitles

• Tjeckiskaotitulkovat

• Finskatekstittää

• Franskasous-titrer

• Grekiskaυποτιτλίζω

• Irländskafotheidealaigh

• Portugisiskalegendar

• Spanskasubtitular

• Svenskatexta

2.

• Engelskapiece of text appearing on screen as part of a film or broadcast

• Bulgariskaнадписи

• Tjeckiskatitulek

• Holländskalegendeondertitel

• Finskatekstitys

• Franskasous-titre

• TyskaUntertitel

• Ungerskafelirat

• Italienskasottotitolo

• Makedonskaтитл

• Manésfo-heidyl

• Polskanapisy

• Portugisiskalegenda

• Ryskaзаста́вка

• Skotsk gæliskafo-thiotal

• Spanskasubtítulo

• 
  

• Engelskato add captions to a film or broadcast

• Tjeckiskaopatřit titulky

• Holländskaondertitelen

• Franskasous-titrer

• Makedonskaтитлува

• Portugisiskalegendar

• Spanskasubtitular

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish sous-titre  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare