ہونا
Spanska - Katalanska
1.
-
Engelskaergative, intransitive: be finished, be terminated
-
Albanskambaron
-
Armeniskaվերջանալ
-
Bulgariskaзавършвам
-
Katalanskacabar
-
Kinesiska
-
Tjeckiskakončit
-
Holländskaeindigen, ophouden, einden
-
Estniskalõppema
-
Finskaloppua
-
Franskafinir, terminer
-
Georgiskaდამთავრება, მორჩენა
-
Tyskaenden
-
Grekiskaτελειώνω, λήγω
-
Hebre נגמר
-
Hindiख़त्म होना
-
Ungerskabefejeződik
-
Idofinar
-
Indonesiskaberakhirkan, akhirid
-
Italienskafinire
-
Japanska終わる終了
-
Koreanska끝나다
-
Kurdiskaqedîn, xilas bûn, temam bûn, kuta bûn, neman, bi dawî hatin
-
Latinfinio, termino, finem habeo, finior, terminor
-
Makedonskaзаврши
-
Merumuthia
-
Norwegianslutte
-
Persiskaتمام شدن
-
Polskakończyć się
-
Portugisiskaacabar, terminar, findar, finalizar, concluir
-
Rumänskasfârși, termina
-
Ryskaзака́нчиватьсяконча́ться
-
Serbo-Croatian
-
Slovenekončati
-
Spanskaacabarfinir qualifier
-
Swahilimwisho, dali
-
Svenskasluta, ända
-
Tagalogmatapos
-
Turkiskabitmek
-
Urdúختم ہونا
-
Vietnamesekết thúc, hết
-
Walisiskagorffen
2.
-
Engelskaoccupy a place
-
Albanskaja
-
Arabiskaكَانَ qualifier
-
Armeniskaլինել
-
Aromanianescu, hiu
-
Asturiantar
-
Baskiskaegon
-
Vitryskaбыць qualifier
-
Bretonbezañ
-
Bulgariskaсъм
-
Katalanskestar
-
Kinesiska
-
Classical Nahuatlcah
-
Cornishbos, qualifierkw
-
Tjeckiskabýt
-
Dalmatiansaite
-
Danskavære
-
Holländskazijn, staan, zitten, liggen, wezen qualifier
-
Elfdalianwårå
-
Erzyaулемс
-
Esperantoesti
-
Estniskaolema
-
Evenkibi
-
Färöiskavera
-
Finskaolla
-
Franskaêtre
-
Friulianjessi, sei
-
Galiciskaestar
-
Georgiskaყოფნა
-
Tyskasein, sich befinden
-
Grekiskaείμαι
-
Hebre היה
-
Hindiहोना
-
Ungerskavan
-
Isländskavera
-
Idoesar
-
Indonesiskaberada
-
Irländskabí
-
Istriotièsi
-
Istro-Romanianfi
-
Italienskaessere
-
Japanska在る居る
-
Khmerនៅ
-
Koreanska있다
-
Laoຢູ່
-
Latgaliabyut
-
Latinsu
-
Lettiskabūt
-
Litauiskabūti
-
Livonianvȱlda
-
Lojbanzvati
-
Low German
-
Luxembourgishsinn
-
Lüᦊᦴᧈ
-
Makedonskaе, се наоѓа
-
Malay
-
Manésbee
-
Mazanderaniبوئن
-
Megleno-Romanianire
-
Ngazidja Comorianhundriha
-
Normanêtre
-
North Frisian
-
Northern Thaineeded
-
Norwegian
-
Occitanèsser, èstre
-
Kyrkoslaviskaбꙑти
-
Old Englishbēon, wesan
-
Old Frisianwesa
-
Old Saxonwesan, sīn
-
Persiskaاست
-
Piedmonteseesse
-
Pipilnemi
-
Polskabyć
-
Portugisiskaestar
-
Proto-Celticlbutā
-
Proto-Italiclezo
-
Proto-Germaniclwesaną
-
Proto-Slaviclbyti
-
Quechuatiyay
-
Rumänskafi
-
Romanschesser
-
Ryskaбыть qualifier
-
Sardoèssere
-
Saterland Frisianweese
-
Skotsk gæliskabi
-
Serbo-Croatianбити
-
Shanneeded
-
Sicilianskèssiri
-
Slovakiskabyť
-
Slovenebiti
-
Slovincianbȧ̃c
-
Sorbian
-
Spanskaestar
-
Swahilikuwa
-
Svenskavara, ligga, stå, sitta, finnas
-
Thaiอยู่
-
Turkiskabulunmak, olmak
-
Ukrainskaбу́ти qualifier
-
Urdúہونا
-
Venetianèser
-
Vietnameseở
-
Walisiskabod
-
Västfrisiskawêze
-
Yayneeded
-
Yiddishזײַן
-
Zhuangyouq
-
ǃXóõǀîi
-
Engelskaoccur, take place
-
Arabiskaكَانَ qualifier
-
Armeniskaլինել
-
Asturianser
-
Baskiskaizan
-
Vitryskaбыць
-
Bulgariskaсъм
-
Katalanskser
-
Kinesiska
-
Tjeckiskabýt
-
Danskafinde sted, ske
-
Holländskazijn, plaatsvinden
-
Esperantookazi
-
Estniskaolema
-
Finskaolla
-
Franskaêtre
-
Galiciskaser
-
Tyskastattfinden, sein
-
Grekiskaγίνομαι
-
Hebre היה
-
Hindiहोना
-
Ungerskalenni
-
Isländskavera
-
Irländskabí
-
Italienskaessere
-
Japanska有る
-
Javaneseana
-
Khmerជាគឺ
-
Koreanska일어나다
-
Laoບັງເກີດ
-
Latinsu
-
Litauiskabūti
-
Low German
-
Makedonskaби́де, е
-
Manésbee
-
Mazanderaniبأین
-
Normanêtre
-
Norwegian
-
Persiskaبودبودن
-
Polskabyć
-
Portugisiskaser
-
Rumänskafi
-
Ryskaбыть, происходи́ть, произойти́
-
Serbo-Croatianбити
-
Slovakiskabyť
-
Slovenebiti
-
Sorbian
-
Spanskaser
-
Svenskavara, ske qualifier
-
Tamilநட
-
Teluguఅగు
-
Thaiเกิดขึ้น
-
Turkiskaolmak, var olmak
-
Ukrainskaбу́ти
-
Urdúہونا
-
Vietnamesecó
-
Walisiskabod
3.
-
Engelskabe required to
-
Afrikaansmoet
-
Arabiskaوَجَبَ (present tense: لَابُدَّ, يَتَحَتَّم, يَلْزَم, عَلَيَّ أَن
-
Armeniskaպետք է
-
Vitryskaму́сіць, qualifierbeпаві́ннапаві́нны
-
Bulgariskaтря́бва
-
Burmesiskaရ
-
Katalanskdeure
-
Kinesiska
-
Tjeckiskamusit
-
Dalmatiandovar
-
Danskaskulle
-
Holländskamoeten
-
Esperantodevi
-
Finskatäytyy
-
Franskadevoir
-
Friuliandovê
-
Georgiskaუნდა
-
Tyskamüssen
-
Grekiskaπρέπει
-
Haitian Creoledwe
-
Hindiचाहिएहोना
-
Ungerskakell
-
Isländskaverða
-
Idomustar
-
Indonesiskaneeded
-
Irländskacaithfidh, is éigean, ní foláir
-
Italienskadovere
-
Japanskaならないいけない駄目
-
Khmerត្រូវ
-
Koreanska해야 하다
-
Ladindovei
-
Laoຕ້ອງ
-
Latindebeō, debere, qualifierlala
-
Litauiskaprivalo
-
Lojbanbilga, .ei
-
Lüᦏᦱᧉᦎᦸᧂᧉ
-
Makedonskaмо́ра
-
Malaymesti
-
Mongolianёстой
-
Neapolitanavé a
-
North Frisianqualifierfrrmut
-
Norwegianmåtte
-
Old Englishmotan
-
Old Saxonmotan
-
Persiskaباید
-
Polskamusieć
-
Portugisiskadever
-
Rumänskatrebui
-
Romanschstuair, stuer, stueir, stuvair
-
Ryskaqualifierruдолжна́должны́
-
Scotsmaun
-
Serbo-Croatian
-
Slovakiskamusieť
-
Slovenemorati
-
Sorbian
-
Spanskadeber, tener que
-
Swahilineeded
-
Svenskamåste
-
Tagalogneeded
-
Thaiต้อง
-
Tok Pisinmas
-
Turkiska-meli, -malı, lazım olmak, gerek olmak
-
Ukrainskaму́сити, qualifieruk
-
Urdúچاہئےہو گا
-
Vietnamesephải
-
Västfrisiskamoatte
-
Yiddishמוזן
-
Yup'iknaurte qualifier
4.
-
Engelskafind attractive
-
Afrikaanshou van
-
Arabiskaneeded
-
Armeniskaդուր գալ qualifier
-
Katalanskagradar
-
Kinesiska
-
Tjeckiskamít rád, líbit se qualifier
-
Holländskagraag hebben, graag zien, zich aangetrokken voelen tot, leuk vinden
-
Esperantoŝati
-
Finskapitää
-
Franskaplaire qualifier
-
Georgiskaმოწონება, ტრფობა, თვალში მოსვლა
-
Tyskamögen, gern haben, gefallen + dat qualifier
-
Grekiskaαρέσει, αγαπώ
-
Hebre חיבב
-
Hindiपसंद होना
-
Ungerskatetszik qualifier
-
Isländskalíka
-
Indonesiskaneeded
-
Italienskapiacere
-
Japanska好き好む
-
Kurdiska
-
Malaysuka
-
Mongolianneeded
-
Norwegianlike, synes o
-
Polskapodobać się qualifier
-
Portugisiskagostar
-
Ryskaнра́виться
-
Slovenevšeč
-
Spanskagustar qualifier
-
Swahilineeded
-
Svenskatycka o, gilla
-
Thaiชอบ
-
Turkiskasevmek, hoşlanmak, hoşuna gitmek, beğenmek
-
Urdúپسند ہونا
-
Vietnamesethích
-
Walisiskaserchu
-
Zazakiweş şiyayen, rıdyayen
5.
-
Engelskaergative, intransitive: be finished, be terminated
-
Albanskambaron
-
Armeniskaվերջանալ
-
Bulgariskaзавършвам
-
Katalanskacabar
-
Kinesiska
-
Tjeckiskakončit
-
Holländskaeindigen, ophouden, einden
-
Estniskalõppema
-
Finskaloppua
-
Franskafinir, terminer
-
Georgiskaდამთავრება, მორჩენა
-
Tyskaenden
-
Grekiskaτελειώνω, λήγω
-
Hebre נגמר
-
Hindiख़त्म होना
-
Ungerskabefejeződik
-
Idofinar
-
Indonesiskaberakhirkan, akhirid
-
Italienskafinire
-
Japanska終わる終了
-
Koreanska끝나다
-
Kurdiskaqedîn, xilas bûn, temam bûn, kuta bûn, neman, bi dawî hatin
-
Latinfinio, termino, finem habeo, finior, terminor
-
Makedonskaзаврши
-
Merumuthia
-
Norwegianslutte
-
Persiskaتمام شدن
-
Polskakończyć się
-
Portugisiskaacabar, terminar, findar, finalizar, concluir
-
Rumänskasfârși, termina
-
Ryskaзака́нчиватьсяконча́ться
-
Serbo-Croatian
-
Slovenekončati
-
Spanskaacabarfinir qualifier
-
Swahilimwisho, dali
-
Svenskasluta, ända
-
Tagalogmatapos
-
Turkiskabitmek
-
Urdúختم ہونا
-
Vietnamesekết thúc, hết
-
Walisiskagorffen
6.
-
Engelskato come to an end
-
Arabiskaاِنْتَهَى
-
Bulgariskaзавършвам, финиширам
-
Burmesiskaပြီး
-
Katalanskfinalitzar, acabar
-
Kinesiska
-
Tjeckiskaskončit
-
Holländskacheckophouden, checkeindigen, checkgedaan zijn
-
Esperantofiniĝi
-
Finskaloppua, päättyä
-
Franskafinir, se terminer
-
Georgiskaneeded
-
Tyskaenden, aufhören
-
Grekiskaτελειώνω
-
Haitian Creolefini
-
Hiligaynonaban
-
Hindiख़त्म होना
-
Italienskafinire
-
Japanska終わる
-
Normanfinni
-
Latinfinio, finem habeo, terminor, finior
-
Norwegianavslutte
-
Occitanacabar, terminar, finir
-
Persiskaتمام شدن
-
Polskaskończyć
-
Portugisiskaacabar, terminar
-
Ryskaзака́нчиватьсязако́нчиться
-
Spanskaacabar, terminar, finalizar, acabarse, terminarse
-
Svenskaavsluta
-
Teluguఅంతమవు
-
Turkiskabitmek
-
Urdúختم ہونا
-
Vietnamesehết
-
Walloonfini, esse tot fwait, esse foû, esse houte, esse fini
-
Walisiskagorffen
7.
-
Engelskato vanish
-
Arabiskaاِخْتَفَى
-
Armeniskaանհետանալ, կորչել, չքանալ
-
Vitryskaзнікаць
-
Bulgariskaизчезвам
-
Katalanskdesaparèixer
-
Kinesiska
-
Tjeckiskazmizet
-
Danskaforsvinde
-
Holländskaverdwijnen
-
Esperantomalaperi
-
Finskahävitä, kadota
-
Franskadisparaître
-
Georgiskaneeded
-
Tyskaverschwinden, entschwinden
-
Grekiskaεξαφανίζομαι
-
Hawaiiannalowale
-
Hebre נעלם
-
Hindiगायब होना
-
Ungerskaeltűnik
-
Isländskahverfa
-
Idodesaparar
-
Italienskasparire
-
Japanska消える
-
Makedonskaисчезнуваисчезне
-
Malayhilang
-
Maoriwhakanumi, nunumi, whatungarongaro, henumi, kekero, whakaero,
-
Normandispathaître
-
Koreanska사라지다
-
Latinevanesco, vanesco, aborior, excido, abolesco, pereo
-
Litauiskadingti
-
Norwegian
-
Polskaznikać
-
Portugisiskadesaparecer, sumir
-
Quechuachinkarpariy
-
Rumänskadispărea
-
Ryskaисчеза́тьпропада́ть
-
Serbo-Croatian
-
Slovakiskazmiznúť
-
Spanskadesaparecer
-
Swahilikutoweka
-
Svenskaförsvinna
-
Turkiskagözden kaybolmak qualifier
-
Ukrainskaзникати
-
Urdúگایب ہونا
8.
-
Engelskaergative, intransitive: be finished, be terminated
-
Albanskambaron
-
Armeniskaվերջանալ
-
Bulgariskaзавършвам
-
Katalanskacabar
-
Kinesiska
-
Tjeckiskakončit
-
Holländskaeindigen, ophouden, einden
-
Estniskalõppema
-
Finskaloppua
-
Franskafinir, terminer
-
Georgiskaდამთავრება, მორჩენა
-
Tyskaenden
-
Grekiskaτελειώνω, λήγω
-
Hebre נגמר
-
Hindiख़त्म होना
-
Ungerskabefejeződik
-
Idofinar
-
Indonesiskaberakhirkan, akhirid
-
Italienskafinire
-
Japanska終わる終了
-
Koreanska끝나다
-
Kurdiskaqedîn, xilas bûn, temam bûn, kuta bûn, neman, bi dawî hatin
-
Latinfinio, termino, finem habeo, finior, terminor
-
Makedonskaзаврши
-
Merumuthia
-
Norwegianslutte
-
Persiskaتمام شدن
-
Polskakończyć się
-
Portugisiskaacabar, terminar, findar, finalizar, concluir
-
Rumänskasfârși, termina
-
Ryskaзака́нчиватьсяконча́ться
-
Serbo-Croatian
-
Slovenekončati
-
Spanskaacabarfinir qualifier
-
Swahilimwisho, dali
-
Svenskasluta, ända
-
Tagalogmatapos
-
Turkiskabitmek
-
Urdúختم ہونا
-
Vietnamesekết thúc, hết
-
Walisiskagorffen
9.
Rimlexikon PluralEnglish translator: Spanish ہونا
Eesti sõnaraamat
Español Traductor
Svenska Översättare