aylak Spanska - Katalanska

1.

• Engelskaa roving vagabond

• Holländskaschooier

• TyskaLandstreicherVagabund

• Irländskajaingléir

• Spanskavago

• Turkiskaaylak, serseri

2.

• Engelskanot turned to appropriate use, not occupied, of time with little activity

• Katalanskinactiu

• Tjeckiskavolný

• Holländskainactie

• Finskajoutilas, luppo, luppoaika

• Tyskaungenutzt, Mußezeit

• Grekiskaαδρανής

• Italienskaozioso, inattivo

• Novialotiosi

• Portugisiskavazio, inapropriado, desocupado, inutilizável

• Spanskadesocupado

• Swahilizembea

• Turkiskaaylak, boş

• 
  

• Engelskanot engaged in any occupation or employment

• Arabiskaعَاطِل عَن اَلْعَمَل

• Bulgariskaнезает

• Katalanskdesocupat, aturat

• Kinesiska

• Tjeckiskanečinný

• Holländskanietsdoend

• Finskajoutilas, toimeton

• Franskaoisi

• Tyskauntätig, müßig

• Grekiskaάνεργος

• Ungerskatétlen

• Italienskaozioso, disoccupato, inattivo

• Japanska暇な

• Koreanska게으른

• Latinōtiōsus

• Maoripaeko

• Portugisiskaocioso, desocupado, desempregado

• Ryskaнеза́нятый

• Spanskaocioso

• Swahilizembea

• Svenskaoverksa

• Turkiskaboş, atıl, aylak, avare

• 
  

• Engelskaaverse to work or labor

• Tjeckiskalíný

• Finskalaiska

• Franskainacti, fainéant

• Grekiskaοκνηρός

• Italienskapigro, indolente, ozioso, infingardo

• Latinōtiōsus

• Maoripaeko

• Polskaleniwy

• Portugisiskapreguiçoso, vagabundo

• Spanskavagabundo

• Swahilizembea

• Turkiskaavare, aylak

• 
  

• Engelskato lose or spend time doing nothing

• Tjeckiskazahálet

• Finskaolla vapaalla, maleksia, laiskotella

• Franskafainéanter

• Grekiskaτεμπελιάζω

• Hebre אבטלה

• Ungerskahenyél

• Italienskaoziare

• Maoriwhakapateko, whakapāeko

• Portugisiskaperder tempo

• Swahilizembea

• Turkiskaoyalanmak, aylaklık etmek

3.

• Engelskaperson without a home or job

• Bulgariskaneeded

• Kinesiska

• Holländskavagebond

• Finskakulkuri, irtolainen

• Franskavagabond

• Georgiskaneeded

• TyskaGammlerLandstreicher

• Grekiskaαλήτης

• Italienskavagabondo, barbone, girovago, senza fissa dimora

• Japanska放浪者

• Portugisiskaandarilho

• Rumänskaneeded

• Ryskaбродя́габомж

• Spanskavagabundo

• Turkiskaaylak, derbeder kimse, serseri

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish aylak  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare