billedlig Spanska - Katalanska

1.

• Engelskavivid, descriptive

• Bulgariskaнагледен

• Katalanskgràfic

• Finskakursailematon

• Franskacru, explicite

• Tyskagraphisch, grafisch

• Ungerskaszemléletes

• Norwegian

• Portugisiskagráfico

• Ryskaнагля́дный, графи́ческий

• Spanskagráfico

2.

• Engelskametaphorical, not literal

• Arabiskaاِسْتِعَارِيّ, مَجَازِيّ, رَمْزِيّ

• Bulgariskaпреносен

• Kinesiska

• Tjeckiskapřenesený, metaforický, obrazný

• Estniskakujundlik

• Finskakuvaannollinen

• Franskafigurati, figuré

• Georgiskaმეტაფორული

• Tyskabildlich, figürlich, metaphorisch, symbolisch, übertragen, uneigentlich,

• Grekiskaμεταφορικός

• Ungerskaátvitt, képletes, jelképes

• Italienskafigurativo

• Japanska比喩

• Norwegian

• Occitanfigurat

• Portugisiskafigurativo

• Rumänskafigurativ

• Ryskaперено́сный, о́бразный, фигура́льный, метафори́ческий

• Skotsk gæliskasamhlachail

• Spanskafigurativo, figurado

• Svenskafigurativ

• Turkiskamecazi

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish billedlig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare