breed Spanska - Katalanska

1.

• Engelskaof breeding animal: sexual partner

• Holländskagezel

• Grekiskaσύντροφοςταίρι

• Japanska相手

• Malaypasangan

• Ryskaпа́ра

• Spanskapareja

• 
  

• Engelskaarrange in matched pairs

• Holländskakoppelen, paren

• Grekiskaζευγαρώνω

• Portugisiskaemparelhar

2.

• Engelskaa dog breed

• Portugisiskaalão

3.

• Engelskagroup of dog breeds

• Bulgariskaколи

• Danskacollie

• Esperantoskota ŝafhundo

• Finskacollie

• Franskacolley

• TyskaCollie

• Japanskaコリー

• Koreanska콜리

• Ryskaко́ллишотла́ндская овча́рка

• Svenskacollie

4.

• Engelskawoman of breeding and authority

• Afrikaansdame

• Arabiskaخَاتُون

• Aromanianlchirã

• Vitryskaспада́рынялэ́дзі

• Bretonitron

• CherokeeᎠᎨᏴ

• Kinesiska

• Cornisharloedhes

• Tjeckiskadáma

• Danskadame

• Holländskadame

• Esperantosinjorino

• Franskadame

• Friuliansignoredame

• Georgiskaქალბატონი

• TyskaDame

• Grekiskaκυρία

• Irländskabean uasal

• Italienskasignora

• Japanska婦人淑女

• Koreanska레이디

• Latindomina

• Lettiskadāma

• Makedonskaдама

• Manésbenchiarn

• Norwegiandame

• Occitandòna

• Old Englishdrihtlicefreo

• Persiskaبانوستی

• Polskapani

• Portugisiskasenhoradama

• Rumänskadoamnă

• Ryskaqualifierruда́магоспожа́

• Skotsk gæliskabean-uasalbana-mhorair

• Spanskaseñora

• Tagaloggining

• Turkiskahanı

• Ukrainskaпа́ніда́ма

• Vietnamesephu nhân, thưa phu nhân

• Walisiskaarglwyddes

• Zuluinkosikazi

5.

• EngelskaA domestic cat breed

• Ryskaма́нчкин

6.

• Engelskadog breeds

• Tjeckiskafoxteriér

• Finskakettuterrieri, foksterrieri

• TyskaFoxterrier

• Malayanjing fox terrier

• Ryskaфокстерье́р

• Slovakiskafoxteriér

7.

• Engelskaplace where animals breed

• Finskalisääntymisalue,

• Franskafrayère

• TyskaLaichplatz

• Ryskaпито́мник

• Svenskalekplats

8.

• Engelskaorganism produced by mating of individuals of different varieties or breeds

• Bulgariskaкръстоска, хибрид

• Esperantokrucbredulo

• Finskaristeytys

• TyskaKreuzung

• Grekiskaυβρίδιο

• Hebre בֶּן תַּעֲרוֹבֶת

• Italienskaincrociometiccio

• Mongolianneeded

• Svenskakorsning

9.

• Engelskabreed of dog

• Finskatosa

• TyskaTosa

10.

• Engelskabreeding the best specimens

• Finskavalintajalostus

11.

• Engelskabiology: offspring resulting from crossbreeding

• Katalanskhíbrid

• Kinesiska

• Tjeckiskakříženec

• Holländskakruising, hybride

• Finskahybridi

• Franskahybride

• Galiciskahíbrido

• TyskaHybride

• Grekiskaυβρίδιο

• Hebre כלאיים

• Indonesiskahibrida, blasteran

• Irländskahibrid

• Italienskaibrido

• Japanska雑種

• Latinhybrida

• Malaykacukan

• Maorimomorua

• Mongolianэрлийз

• Norwegian

• Polskahybryda

• Portugisiskahíbrido

• Ryskaгибри́д

• Spanskahíbrido

• Svenskahybrid

• Vietnamesetạp chủng (

12.

• Engelskahaving a specified width

• Bulgariskaширок

• Tjeckiskaširoký

• Holländskabreed

• Finskaleveä

• Franskalarge

• Georgiskaვრცელი

• Tyskabreit

• Japanska幅が…ある (はばが…ある, haba ga … aru)

• Koreanska폭이 …이다인, pogi …in)

• Makedonskaширок

• Portugisiskalargo

• Ryskaв ширину́

• Skotsk gæliskaa leud

• Svenskabred

13.

• Engelskasash

• Arabiskaحِزَام

• Bulgariskaпояс

• Kinesiska

• Holländskabreed

• Finskasmokkivyö

• Franskalarge ceinture g

• TyskaKummerbund

• Hebre אבנט

• Hindiकमरबन्द

• Ungerskaövkendő

• Isländskalindi

• Italienskafascia di seta, fascia di#Italiansmoking

• Persiskaکمربند

• Portugisiskacamarabando

• Ryskaширокий пояс под#Russianсмокингом (širókij pójas pod smókingom) gле́нта-по́яс

• Spanskafaja ancha

• Svenskalivgördel, maggördel

• Turkiskakuşak

• Urdúکمر بند

14.

• EngelskaAny of several breeds of dogs used as sled dogs

• Kinesiska

• Esperantoĥaskio

• Finskahusky

• Franskahusky

• TyskaHusky

• Grekiskaχάσκυ

• Japanskaハスキー犬

• Malayhuski

• Norwegian

• Ryskaэскимо́сская ла́йка

• Serbo-Croatianhaski

• Walisiskahysgi

15.

• Engelskashort-legged breed of dog of the hound family

• Finskabassetti

• Malayanjing pemburu basset

16.

• Engelskabreed of dog

• Kinesiska

• Esperantokimra ŝafhundo

• Finskacorgi, walesinpaimenkoira

• Franskacorgi

• Italienskacorgi

• Japanskaコーギー

• Malayanjing corgi

• Ryskaко́рги

• Walisiskacorgi

17.

• Engelskabreed of dog

• Finskapitkäkarvainen collie

18.

• Engelskabreed of dog

• Vitryskaтакса

• Bulgariskaдакел

• Kinesiska

• Tjeckiskajezevčík

• Holländskateckel

• Esperantomelhundo

• Finskamäyräkoira

• Franskateckel

• TyskaTeckelde

• Hebre תַּחַשׁדָּקֶל

• Ungerskatacskó

• Irländskabroc-chú

• Italienskabassotto tedesco

• Japanskaダックスフント

• Koreanska닥스훈트

• Litauiskataksas

• Manéscoo brock

• Polskajamnik

• Portugisiskadachshundbassê

• Ryskaта́кса

• Serbo-Croatian

• Slovakiskajazvečík

• Slovenejazbečar

• Spanskaperro salchicha

• Svenskatax

• Ukrainskaтакса

• Volapükdafadog

• Yiddishדאַכסהונט

19.

• Engelskabreed of dog

• Bulgariskaбулдог

• Kinesiska

• Tjeckiskabuldok

• Holländskabuldog

• Finskabuldogi

• Franskabouledogue

• TyskaBulldogge

• Grekiskaμπουλντόγκ

• Hebre בולדוג

• Ungerskabuldog

• Idobuldogo

• Japanskaブルドッグ

• Koreanska불독

• LatinMolossus

• Litauiskabuldogas

• Malayanjing bulldog

• Maltesiskabuldog

• Portugisiskabulldog

• Ryskaбульдо́г

• Serbo-Croatian

• Slovenebuldog

• Spanskabulldogdogo

• Tagalogbuldog

• Volapüktoradoeg

20.

• EngelskaStemming from two or more races or breeds

• Danskablandet

• Holländskagemengdbloedig, onzuiver

• Tyskagemischt, vermischt

• Norwegian

• Portugisiskamestiço

• Skotsk gæliskameasgaichte

• Spanskamixto, mestizo

• Swahilimseto

21.

• Engelskabreed of sheep

• Finskakarakullammas

• Kyrgyzкаракөл

22.

• Engelskabreed of horse

• Navajołį́į́ʼ yishtłizhii

• Portugisiskaappaloosa

23.

• Engelskarace, lineage, pedigree

• Finskaqualifierfi

• Franskaqualifierfrfr

• Friulianraze

• TyskaSorteAbstammung

• Italienskarazza

• Polskaszczep

• Portugisiskalinhage

• Ryskaпоро́дашта́мм

• Spanskaqualifiereses

• 
  

• Engelskabreed or race

• Tjeckiskakmen

• Finskakanta qualifier

• Franskarace

• TyskaStammZüchtung

• Italienskaceppo

• Portugisiskacepa

• Ryskaродru

• Slovene sev

• Spanskacheckraza

24.

• EngelskaStemming from two or more races or breeds

• Danskablandet

• Holländskagemengdbloedig, onzuiver

• Tyskagemischt, vermischt

• Norwegian

• Portugisiskamestiço

• Skotsk gæliskameasgaichte

• Spanskamixto, mestizo

• Swahilimseto

25.

• Engelskabreed of dog

• Kinesiska

• Esperantokimra ŝafhundo

• Finskacorgi, walesinpaimenkoira

• Franskacorgi

• Italienskacorgi

• Japanskaコーギー

• Malayanjing corgi

• Ryskaко́рги

• Walisiskacorgi

26.

• Engelskaprofessional plants or animal breeder

• Katalanskcriador

• Finskajalostaja

• Franskaéleveur

• Galiciskacriador

• TyskaZüchter

• Grekiskaκτηνοτρόφος

• Malaypembiak baka

• Portugisiskacriador

• Rumänskacrescător

• Ryskaселекционе́р

• Spanskacriador

• Svenskauppfödare

27.

• Engelskabreed of dog

• Arabiskaبُورْزُوي

• Kinesiska

• Finskavenäjänvinttikoira

• Franskabarzoï

• TyskaBarsoi

• Italienskabarzoi

• Japanskaボルゾイ

• Koreanska보르조이

• Malayborzoi, anjing serigala Rusia

• Manéscoo Rooshagh

• Portugisiskaborzói

• Ryskaборза́я

• Slovakiskaruský chrt

• Spanskaborzoi

28.

• Engelskabreed of English horse

• Finskahackney

29.

• Engelskaany of various breeds of poodle

• Bulgariskaпудел

• Katalanskcanitx

• Kinesiska

• Tjeckiskapudl

• Danskapuddel

• Holländskapoedel

• Esperantopudelo

• Färöiskapuddilhundur

• Finskavillakoira, puudeli

• Franskacaniche

• Galiciskacaniche

• TyskaPudel

• Grekiskaκανίς

• Hebre פודל

• Hindiपूडल

• Ungerskauszkár, pudli

• Isländskapúðluhundur

• Indonesiskapudel

• Irländskapúdal

• Italienskabarbone, barboncino

• Japanskaプードル

• Koreanska푸들

• Lettiskapūdels

• Litauiskapudelis

• LuxembourgishPudel

• Makedonskaпудла

• Malaypudel

• Norwegian

• Persiskaپودل

• Polskapudel

• Portugisiskapoodle

• Rumänskapudel

• Ryskaпу́дель

• Serbo-Croatianpudlпудла

• Slovakiskapudel

• Slovenepudelj

• Spanskacaniche

• Svenskapudel

• Tamilபூடில்

• Thaiพูเดิล

• Turkiskakaniş

• Ukrainskaпудель

• Walisiskapwdl

30.

• Engelskathoroughbred horse (breed)

• Irländskacapall ardfhola

• Norwegian

31.

• Engelskabreed of terrier

• Finskacairnterrieri

• TyskaCairn-Terrier

• Norwegian

• Ryskaкерн-терье́р

32.

• Engelskaintransitive: breed or propagate

• Katalanskmultiplicar

• Kinesiska

• Franskamultiplier

• Galiciskamultiplicar

• Ungerskaszaporít

• Maorirea

• Polskamnożyć się

• Spanskamultiplicar, multiplicar

• Walloonsi mopliyî

33.

• EngelskaAny of several Nordic breeds of dog such as the Pomeranian or Samoyed

• Kinesiska

• Tjeckiskašpic

• Finskapystykorva

• TyskaSpitz

• Japanskaスピッツ

• Ryskaшпиц

• Svenskaspets

34.

• Engelskahaving a large physical extent from side to side

• Afrikaanswyd, breed

• Albanskagjerë

• Arabiskaوَاسِععَرِيض

• Armeniskaլայն

• Aromanianlargu, lat

• Asturiananchu

• Azerígeniş

• Bashkirкиң

• Vitryskaшырокі

• Bengaliপ্রশস্ত

• Bretonledan

• Bulgariskaширок

• Burmesiskaကျယ်

• Katalanskample

• Kinesiska

• Cornishledan

• Tjeckiskaširoký

• Dalmatianluarc

• Danskabred, vid

• Holländskawijd, breed

• Esperantolarĝa

• Estniskalai

• Finskaleveä, laaja

• Franskalarge

• Friulianlarc, larg

• Galiciskalargo, ancho

• Georgiskaვრცელი, ფართო, ფართე, განიერი

• Tyskabreit, weit

• Grekiskaευρύςφαρδύς

• Hebre רחב

• Hindiचौड़ा

• Ungerskaszéles

• Isländskabreiður, víður

• Idolarja

• Indonesiskalebar

• Irländskaleathan, fairsing

• Italienskalargo, ampio

• Japanska広い幅広い

• Normanlarge

• Kalmykөргн

• Kazakiskaкең

• Khmerល្ហ

• Koreanska넓은

• Kurdiskapan, pehn, fire, berfire, پان

• Kyrgyzкең

• Laoກວ້າງ

• Latgaliaplots

• Latinlatus

• Lettiskaplats

• Litauiskaplatus

• Low Germanbreed, breet

• Makedonskaширок

• Malaylebar

• Maltesiskawiesgħa

• Mongolianөргөн

• Navajohóteel

• Norwegian

• Occitanlarg

• Kyrkoslaviska

• Old Englishwīd, sīd

• Persiskaپهنوسیعفراخ

• Pitjantjatjaralipi

• Polabiansårüke

• Polskaszeroki

• Portugisiskalargo, amplo

• Rapa Nuilau

• Rumänskalarg, lat

• Romanschlartg

• Ryskaширо́кий

• Sardolalgu

• Skotsk gæliskaleathann, farsaing, qualifiergd

• Serbo-Croatian

• Siciliansklargu

• Slovakiskaširoký

• Sloveneširok

• Sorbian

• Spanskaancho, amplio, ancha

• Sundaneserubak

• Svenskavid, bred

• Tagalogmalapad

• Tajikвасеъ

• Teluguవెడల్పైన

• Thaiกว้างใหญ่กว้าง

• Turkiskavasi, geniş

• Turkmengiň

• Ukrainskaширокий

• Urdúچوڑا

• Uzbekkeng

• Vietnameserộng

• Volapükvidik

• Walloonlådje

• Waray-Warayhalapad

• Walisiskallydan

• Västfrisiskabreed, wiid

• Yiddishברייט

35.

• Engelskabreed of dog

• Finskagriffoni

• Ryskaгрифо́н

36.

• Engelskagood breeding

• Italienskadi razza, purosangue

• Slovakiskavyšľachtený

37.

• Engelskahouse or box in which domestic pigeons breed

• Baskiskausategi

• Kinesiska

• Classical Nahuatlhuīlōcalli

• Holländskaduiventil

• Esperantokolombejo

• Finskakyyhkyslakka

• Franskacolombier

• TyskaTaubenhaus

• Grekiskaπεριστερώνας

• Irländskacolmlann

• Litauiskakarvelidė

• Normancolombyi

• Polskagołębnik

• Portugisiskapombal

• Rumänskaporumbar

• Ryskaголубя́тня

• Serbo-Croatiangolubarnik

• Spanskapalomar

• Tagalogbahay-kalapati

• Volapükpijunöp, pejilitöp qualifier

38.

• Engelskabreed of dog

• Kinesiska

• Finskasetteri

• TyskaSetterVorstehhündin

• Litauiskaseteris

• Ryskaneeded

• Skotsk gæliskacù-eunaich

• Turkiskaseter

39.

• Engelskalean breed of dog used in hunting and racing

• Bulgariskaхрътка

• Katalanskllebrer

• Kinesiska

• Tjeckiskaanglický chrt

• Holländskawindhond

• Esperantoleporhundo, kurhundo

• Finskaenglanninvinttikoira, greyhound

• Franskalévrier

• TyskaWindhundWindhündin

• Irländskacú

• Japanskaグレーハウンド

• Lettiskakurts

• Malayanjing greyhound

• Manéscoo glass

• Navajołééchąąłgaii

• Old Englishgrīġhund

• Polskachart

• Portugisiskagalgo

• Ryskaборза́я

• Slovakiskachrt

• Sorbian

• Spanskagalgo

• Tagaloggalgo

• Turkiskatazı

• Volapüklievadog

40.

• Engelskathat travels between fresh and salt water, but not to breed

• Portugisiskaanfídromo

41.

• Engelskaprofessional plants or animal breeder

• Katalanskcriador

• Finskajalostaja

• Franskaéleveur

• Galiciskacriador

• TyskaZüchter

• Grekiskaκτηνοτρόφος

• Malaypembiak baka

• Portugisiskacriador

• Rumänskacrescător

• Ryskaселекционе́р

• Spanskacriador

• Svenskauppfödare

42.

• Engelskamale animal kept for breeding

• Katalansksemental

• Tjeckiskahřebec

• Danskaavlshingst (a horse), avlstyr (a bull)

• Holländskadekhengst g glossbull

• Finskasiitoseläin, siitosori

• Franskaétalon

• TyskaqualifierdeSchälhengstBeschäler

• Litauiskaeržilas

• Makedonskaпа́стув

• Portugisiskagaranhão

• Rumänskaarmăsar

• Ryskaсаме́ц-производи́тель

• Spanskasementalpadrillo

• Svenskahingst

• Volapükqualifiervovo

• 
  

• Engelskafemale animal kept for breeding

• Finskasiitoseläin

• Tyskaqualifierde

• Svenskasto

• Volapükqualifiervo

• 
  

• Engelskaanimal registered and retained for breeding

• Finskasiitoseläin,

• Spanskasemental

• 
  

• Engelskaanimal breeding place

• Holländskastoeterij

• Finskasiittola

• TyskaStuterei

• Makedonskaе́ргела

• Norwegianstutteri

• Portugisiskacaudelaria

• Spanskacriadero

• Svenskastuteri

• Volapükbridöp

43.

• Engelskathat which has genuine parents of the same breed

• Kinesiska

• Finskapuhdasrotuinen

• Franskapur-sang

• Tyskareinrassig

• Isländskahreinræktaður

• Irländskapórghlan

• Japanska純血

• Ryskaчистокро́вный, чистопоро́дный

• Svenskarenrasig

• 
  

• Engelskaanimal which has genuine parents of the same breed

• Kinesiska

• Finskapuhdasrotuinen

• Ryskaпородистый

44.

• Engelskabreed of beef cattle

• Spanskares de cuernos largos

45.

• Engelskabreed of dog

• Kinesiska

• Tjeckiskaboxer

• Holländskaboxer

• Esperantoboksero

• Finskabokseri

• Franskaboxer

• Galiciskabóxer

• TyskaBoxer

• Grekiskaμπόξερ

• Hebre בּוֹקְסֶר

• Ungerskabokszer

• Isländskaboxer, böggur

• Japanskaボクサー

• Koreanska복서

• Malayanjing boxer

• Norwegian

• Polskabokser

• Portugisiskaboxer

• Rumänskaboxer

• Ryskaбоксёр

• Spanskabóxer

46.

• Engelskabreed of dog

• Ryskaшна́уцер

47.

• Engelskadog breed

• TyskaPinscher

48.

• Engelskabreed of dog

• TyskaFuchshund

• Malayanjing pemburu rubah

• Manéscoo shynnagh

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish breed  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare