discussion Spanska - Katalanska
1.
2.
-
Bulgariskaдружелюбен, приятелски
-
Danskavenskabelig, fredelig
-
Holländskagoedhartig, vriendelijk
-
Finskasovinnollinen, sopuisa, ystävällinen
-
Tyskaeinvernehmlich glossperson, freundschaftlich glosssettlement, liebenswürdig gloss
-
Spanskaamigable, amistoso, cordial
3.
-
Engelskaargument, or discussion, usually in an ordered or formal setting
-
Finskaväittely, debatti
-
Spanskadebate
-
Engelskainformal and spirited but generally civil discussion of opposing views
-
Spanskadebate
-
Holländskameningsverschil, discussie
-
Spanskadebate
4.
-
Finskakirjainsana, akronyymi
-
Ungerskabetűszó, mozaikszó
-
Interlinguaacronymo, initial
-
Maorikupu rāpoto, pūtaukī
-
Spanskaacrónimo
5.
-
Svenskamötas, träffas
6.
-
Finskaesityslistan kohta, kohta, asiakohta
7.
-
Armeniskaզրույց, խոսակցություն
-
Georgiskaსაუბარი, ლაპარაკი
-
Ungerskabeszéd, beszélgetés
-
Irländskacaint, aighneas
-
Spanskaconversación
8.
9.
10.
-
Spanskaforo
-
Turkiskadivan, müzakere yeri, münteda, tartıştay
-
Norwegianforu, fora
-
Turkiskatartıştay, foru
-
Turkiskatartıştay, foru
11.
12.
13.
14.
-
Armeniskaերկխոսություն, զրույց
-
Azerídialoq, söhbət, qonuşma
-
Estniskadialoog, vestlus, kahekõne
-
Finskadialogi, vuoropuhelu
-
Georgiskaდიალოგი, საუბარი
-
Grekiskaδιάλογος, συνομιλία
-
Ungerskabeszélgetés, társalgás
-
Indonesiskadialog, percakapan
-
Malaydialog, perbualan, percakapan
-
Portugisiskadiálogo, conversa
-
Rumänskadialog, conversație
-
Spanskadiálogo
-
Svenskadialog, samtal
-
Turkiskadiyalog, sohbet, konuşma
-
Turkmengürrüň, söhbet
15.
16.
17.
18.
19.
-
Engelskadebate, discussion of opposing opinions
-
Armeniskaվեճ, վիճաբանություն
-
Finskasanaharkka, kiista
-
Ungerskavita, polémia
-
Spanskacontroversia
-
Turkiskaihtila, cidal, anlaşmazlık, uyuşmazlık, tartışma, münazara
20.
-
Engelskato adjust, as something in discussion, to make up, to compose, to pacify
21.
22.
-
Engelskato strive in debate, to engage in discussion
-
Tyskasich einsetzen für, argumentieren, streiten für
-
Spanskasostener
-
Persiskacheckستیزه کردن،مخالفت کرده با، رقابت کردن، ادعا کردن
23.
-
Finskadialogi, vuoropuhelu
-
Spanskadiálogo
-
Vietnameseđối thoại, hội thoại
24.
25.
-
Tagalogfilipino, pakikipagtalastasan
26.
27.
-
Bulgariskaразговарям, дискутирам
-
Holländskaconverseren, spreken
-
Grekiskaσυνομιλώ, διαλέγομαι
28.
-
Bulgariskaразговарям, дискутирам
-
Holländskaconverseren, spreken
-
Grekiskaσυνομιλώ, διαλέγομαι
29.
30.
31.
-
Finskametroseksuaali, hienostelija, keikari
-
Spanskametrosexual
32.
-
Holländskaaanspreken, ter sprake brengen, aankaarten
-
Franskas'adresser à, aborder, entamer
-
Tyskaansprechen, aufbringen
33.
-
Engelskamoderating a discussion: supervision, mediation
34.
-
Esperantodiskutado, diskuto
-
Estniskaarutlus, väitlus
-
Ungerskamegbeszélés, vita
-
Idodiskuto, diskutado
-
Malayperbincangan, diskusi
-
Norwegiandiskusjon, debatt
-
Spanskadiscusión
-
Swahilimaneno, mazungumzo
-
Turkiskamünakaşa, tartışma, bahıs
35.
-
Engelskacareful discussion and examination of the reasons for and against a measure
-
Finskaharkinta, puinti
36.
-
Engelskafrivolous, lighthearted discussion of a topic
37.
-
Portugisiskaentrar e, meter-se e
38.
39.
-
Engelskato put forward, to offer for discussion or debate
-
Finskaesittää, ehdottaa
-
Norwegianframlegge, framsette
-
Spanskaproponer
40.
-
Franskacheckdiscussion (1,3), checkclavardage, chat (3)
-
Interlinguacheckconversation, checkconfabulation (1), chat (2)
-
Spanskacheckcharla
41.
-
Tyskainfrage kommend, fraglich
-
Ryskaобсуждаемый, рассматриваемый
-
Spanskaen cuestión
42.
43.
-
Engelskato deliberately act evasively or prolong a discussion
-
Franskatemporiser, tergiverser
44.
45.
-
Engelskato write or speak at length, to be copious in argument or discussion, to descant
Rimlexikon PluralEnglish translator: Spanish discussion Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare