illur Spanska - Katalanska

1.

• Engelskaintending to har

• Arabiskaشِرِّير

• Armeniskaչար

• Asturianmalu

• Baskiskagaizto

• Vitryskaзлы

• Bulgariskaлош

• Katalanskmalvat, dolent, maliciós, malèfic, roí

• Kinesiska

• Copticϩⲟⲟⲩ

• Tjeckiskazlý

• Danskaond, sle, slet, dårlig, skadelig

• Holländskakwaadaardig, boosaardig, kwaad, slecht, euvel

• Egyptianḏw

• Esperantomalbona

• Estniskapaha, kuri

• Färöiskaóndur, óreinur

• Finskapaha

• Franskamauvais

• Georgiskaბოროტი

• Tyskaböse, übel

• Grekiskaκακός

• Haitian Creolemove, mechan

• Hebre רע, מרושע

• Hiligaynonmalain

• Hindiदुष्टबुरापापी

• Ungerskagonosz

• Isländskaillur

• Idomala

• Indonesiskajahat

• Interlinguamal, malefic

• Italienskamalvagio

• Japanska悪い

• Kannadaಕೆಟ್ಟ

• Kazakiskaқастық

• Khmerអាក្រក់

• Laoneeded

• Latgaliaļauns

• Latinmalus

• Lettiskaļauns

• Limburgishkwaod, euvel

• Litauiskapiktas, blogas

• Luhyaneeded

• Luoneeded

• Makedonskaлошзол

• Malayjahat

• Malayalamneeded

• Maore Comorianovu

• Navajodoo yáʼáshǫ́ǫ da

• Neapolitanmalo

• Norwegianond, sle

• Ojibwemaji-

• Kyrkoslaviskaзълъ

• Old Englishunriht

• Persiskaشروربدکار

• Polskazły

• Portugisiskamaumaléfico

• Rumänskarău, răutăcios, hain, câinos

• Ryskaзлой

• Skotsk gæliskaolcurchaid

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseදුෂ්ට

• Slovakiskazlý

• Slovenezèl

• Sorbian

• Spanskamalo, malvado, malévolo, maléfico, perverso

• Svenskaond, elak

• Tamilneeded

• Teluguదుష్ట

• Thaiชั่วร้าย

• Tupinambápoxy

• Turkiskakötücül

• Ukrainskaзлий

• Vietnameseác

• Visayandemonyo

• Volapükbadik

2.

• Engelskaexpression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive

• Arabiskaتَتَكَلَمُ عَن الشَّيْطَان وَيَجِبُ أَن يَظْهَرَ

• Bulgariskaговорим за вълка, а той в кошарата

• Katalanskparlant del rei de Roma, entra per la porta, no es pot dir mal que no aparegui el animal

• Kinesiska

• Tjeckiskamy o vlku a vlk za dveřmi, my o vlku a vlk za humny qualifier

• Holländskaals je het over de duivel hebt, dan zie je zijn staart

• Estniskakus hundist juttu

• Finskasiinä paha missä mainitaan

• Franskaquand on parle du loup (on en voit la queue) qualifier

• Tyskawenn man vom Teufel spricht, dann kommt er

• Hebre מדברים על החמור, והחמור באsc=Hebr

• Isländskaoft kemur illur, oft kemur illur þá um er rætt, oft kemur illur þá getið er, qualifieris

• Indonesiskapanjang umur

• Irländskatagann gach aon rud lena iomrá ach madadh rua agus marbhán

• Italienskaparli del diavolo (e spuntano le corna)

• Japanska噂をすれば噂をすれば影がさす

• Koreanska호랑이도 제 말 하면 온다

• Latinqualifierla

• Makedonskaни́е за во́лкот, во́лкот на́ врата

• Polskao wilku mowa, o wilku mowa, a wilk tuż

• Portugisiskafalando do diabo

• Ryskaлёгок на поми́не, про се́рого речь, а се́рый навстре́чь

• Skotsk gæliskathig an donas ri iomradh

• Serbo-Croatian

• Spanskahablando del rey de Roma, por la puerta asoma

• Svenskatala om trollen, när man talar om trollen

• Turkiskaiti an, çomağı hazırla

• Walisiskasonier am ddiawl, fe ymddengys y cythraul

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish illur  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare