reason Spanska - Katalanska

1.

• Engelskaalternative or hidden reason

• Katalansksegona intenció

• Kinesiska

• Danskabagtanke

• Holländskaverborgen beweegredenen

• Finskataka-ajatus

• Franskamotif secret gfr

• TyskaHintergedanke

• Grekiskaυστεροβουλία

• Ungerskahátsó szándék

• Japanska下心他心他意

• Koreanska배후목적

• Norwegianbaktanke

• Portugisiskasegunda intenção

• Ryskaза́дняя мысль

• Serbo-Croatian

• Spanskasegunda intención

• Svenskabaktanke

• Engelskaalternative or hidden reason

• Katalansksegona intenció

• Kinesiska

• Danskabagtanke

• Holländskaverborgen beweegredenen

• Finskataka-ajatus

• Franskamotif secret gfr

• TyskaHintergedanke

• Grekiskaυστεροβουλία

• Ungerskahátsó szándék

• Japanska下心他心他意

• Koreanska배후목적

• Norwegianbaktanke

• Portugisiskasegunda intenção

• Ryskaза́дняя мысль

• Serbo-Croatian

• Spanskasegunda intención

• Svenskabaktanke

2.

• Engelskaaccount, reason, motive, sake, behal

• Finskasyy, tarkoitusperä

• Walisiskasail

3.

• Engelskapart of a road where drivers may stop in an emergency

• Katalanskvoral

• Kinesiska

• Tjeckiskakrajnice

• Danskarabat

• Holländskaberm

• Färöiskavegøksl

• Finskapiennar, tienreuna

• Franskabande d'arrêt d'urgence

• Galiciskabeiravía

• TyskaStandstreifen

• GrekiskaΛΕΑ

• Hebre שולייםשול

• Ungerskaútpadka, qualifierhu

• Isländskavegöxl

• Italienskabanchina

• Makedonskaбанкина

• Malaybahu

• Polskapobocze

• Portugisiskaacostamento

• Ryskaобо́чина

• Slovakiskakrajnica

• SpanskaqualifieresesParaguay

• Svenskaväggren

4.

• Engelskaoccurrence which brings with it some unlooked-for event, motive, reason

• Danskaanledning

• Holländskaaanleiding

• Finskasattumus, syy, aihe

• Irländska

• Svenskatillfällighet, skäl

5.

• Engelskaof animals: without reason or intelligence

• Finskajärjetön, typerä

• Tyskaanimalisch, tierisch

• Irländska

• 
  

• Engelskaof humans: senseless, unreasoning

• Finskaeläimellinen

• Tyskadum, blöd, brachial

• Irländska

• Ryskaбессмы́сленный

• Spanskabruto

• 
  

• Engelskaanimal destitute of human reason

• Armeniskaկենդանի, անասուն, գազան

• Bulgariskaзвяр

• Danskaudyr

• Finskaelukka, eläin

• TyskaVieh

• Grekiskaκτήνοςθηρίο

• Hebre בהמה

• Idobruto

• Irländskaainmhí

• Italienskabruto

• Polskabestia

• Portugisiskabesta

• Ryskaживо́тное

• Skotsk gæliskabeathach

• Spanskabestia

• Svenskaodjur

6.

• Engelskafor that or this reason, for that

• Arabiskaلِذٰلِكَلِهٰذَا

• Armeniskaուրեմն, ուստի

• Asturianporo, por eso

• Vitryskaтаму

• Bulgariskaзатова

• Katalanskper tant, per això

• Kinesiska

• Tjeckiskaproto

• Dalmatianduanc

• Danskaderfor

• Holländskadaaro, daarvoor

• Estniskasellepärast

• Finskasiksi, sen vuoksi, sen takia, joten

• Franskadonc, pour ça, en conséquence

• Georgiskaმაშასადამე

• Tyskaalso (folglich), daher, qualifierde

• Grekiskaεπομένως

• Hebre אָזלְפִיכָךְ

• Hindiइसलिएइसलिये

• Ungerskaazért, ezért, emiatt

• Italienskaquindi, dunque, perciò

• Japanskaそれ故に故にですから

• Khmerអញ្ចឹង

• Koreanska따라서그러므로

• Laoneeded

• Latinergō, igitur, itaque, aute, propterea, propterea

• Makedonskaзатоа

• Malayjadi

• Maorinā reira qualifier

• Navajoháálá, éí biniinaa

• Norwegian Bokmålderfor

• Norwegian Nynorskdifor

• Ojibwenindawaa

• Pashtoځکه

• Persiskaبدلیل آن

• Polskawięc, zate, dlatego

• Portugisiskaportanto, assim sendo, por isto, logo

• Rumänskadeci, așadar, prin urmare

• Romanschperquai

• Ryskaпоэ́тому, потому́, посему́ qualifier

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapreto

• Slovenezato

• Spanskapor eso

• Svenskadärför

• Teluguఅందుకే (andukE), కాబట్టి (kaabaTTi), అందుచేత (anduchEta), కనుక (kanuka)

• Thaiดังนั้นแล้วจึง

• Turkiskaqualifiertr

• Ukrainskaтомузатим

• Urdúاس لئے

• Vietnamesebởi vậy, cho nên, vì thế, vậy thì

• Västfrisiskadêro

• Yiddishדערפֿאַר

7.

• Engelskato adduce as a reason, excuse, support etc.

• Ryskaссыла́ться (+ на + accusative case),

8.

• Engelskareason for doing something

• Arabiskaسَبَب

• Danskagrund

• Holländskareden, nut, zin

• TyskaGrund

• Grekiskaλόγος

• Hebre סיבהמוטיוואציה

• Italienskaproposito

• Maoriaronga

• Polskapowód

• Portugisiskapropósito

• Rumänskacauză, motiv

• Ryskaцельпричи́на

• Spanskapropósitorazón

• TyskacheckZweck

• Irländskacheckaidhm

9.

• Engelskadeducing consequences, reasoning, inferring

10.

• Engelskameaning or reason

• Armeniskaիմաստ

• Asturiansentíu

• Katalansksentit

• Tjeckiskasmysl

• Finskajärki

• Franskasens

• Galiciskasentido

• TyskaVerstand

• Grekiskaνόημα

• Ungerskaértele

• Irländskaciall

• Italienskasenso

• Japanska意味

• Khmerន័យ

• Koreanska뜻

• Latgaliajāga

• Lettiskajēga

• Litauiskaprasmė

• Manéskeeall

• Persiskaچم

• Polskasens

• Portugisiskasentido

• Rumänskasens

• Romanschsennsen

• Ryskaсмысл

• Skotsk gæliskaseaghciallachadh

• Serbo-Croatiansmisao

• Slovakiskazmysel

• Slovenesmisel

• Spanskasentido

• Svenskamening

• Turkiskamana, anla

• Walisiskaystyr

11.

• Engelskaby or for the cause that, on this account that, for the reason that

• Abkhazизбанзар

• Afrikaansomdat, aangesien

• Albanskasepse

• American Sign LanguageOpenB@Sfhead Y@FromSfhead

• Arabiskaلِأَنَّ

• Aramaic

• Armeniskaորովհետև, քանզի, քանի որ

• Aromaniancã

• Asturianporque

• Azeríçünki

• Bashkirсөнки

• Vitryskaтаму́ што, бо

• Bengaliকারণ

• Bretonpeogwir, abalamour ma, en abeg ma, rak ma

• Bulgariskaзащото, тъй като, понеже

• Burmesiskaလို့

• Katalanskperquè, ja que, car, puix, puix que

• Kinesiska

• Crimean Tatarçünki

• Tjeckiskaprotože

• Danskafordi

• Holländskaomdat, aangezien, daar qualifier

• Egyptianḥr

• Esperantoĉar

• Estniskakuna, seepärast

• Eweelabena

• Färöiskatí, tí at

• Finskakoska

• Franskaparce que, car

• Georgiskaიმიტომ რომ, რადგანაც, რადგან, გამო

• Tyskaweil, denn, da

• Grekiskaδιότι, επειδή, γιατί

• Haitian Creolepaske

• Hawaiianno, no ka mea, ma, i, ma o, muli

• Hebre כִּי

• Hindiक्योंकि

• Ungerskamert

• Isländskaþví, af því, því að, af því að, vegna, vegna þess,

• Idopro ke

• Indonesiskakarena, sebab

• Interlinguaproque

• Irländskaóir, mar, toisc go, arae

• Italienskaperché

• Japanskaなぜならjaので

• Kazakiskaөйткені

• Khmerព្រោះពីព្រោះ

• Koreanska(-이기) 때문에

• Kurdiskaçimkî, ji ber ku

• Kyrgyzанткени

• Ladinajache

• Laoເພາະແຕ່ເນື່ອງຈາກ

• Latinquia, quod, quonia, cu, propter

• Lettiskajo, tāpēc, tāpēc ka, tādēļ, tādēļ ka

• Litauiskanes, todėl, kad

• Lojbanri'a

• Low Germanümdat, dor

• Luxembourgishwell

• Makedonskaзатоа што, бидејќи

• Malaykerana, sebab, karena

• Maltesiskagħaliex

• Maore Comorianmana

• Maorinā te mea, nō te mea, tā te mea, tō te mea

• Monneeded

• Mongolianяагаад гэвэл

• Navajoháálá

• Neapolitanpecché

• Normanpassequé qualifier

• Norwegian

• Novialpro ke

• Old Englishþæs, þæs þe, forþon þe

• Pashtoځکه چې

• Persiskaزیراچونبدلیل,

• Pitjantjatjarangurupanya

• Polskabo, ponieważ, dlatego że, gdyż

• Portugisiskaporque, já que

• Rumänskapentru că, din cauză că, datorită, deoarece

• Romanschperquai che, damai che

• Ryskaпотому́ что

• Sanskritneeded

• Skotsk gæliskaoir

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapretože

• Sloveneker

• Sorbian

• Spanskaporque, ya que

• Svenskadärför att, efterso

• Tagalogqualifiertl

• Tajikчунки, чун, зеро

• Talysh

• Tatarчөнки

• Thaiเพราะ

• Tibetanགང་ཡིན་ཟེར་ན

• Turkiskaçünkü

• Turkmençünki, zerarly, sebäbi

• Ukrainskaбо, тому́, тому́ що, та́к як, оскі́льки, а́дже,

• Urdúکیونکہ

• Uzbeknegaki, chunki

• Venetianparché

• Vietnamesetại vì, vì, bởi vì

• Walloonpaski, ca

• Walisiskaachos, oherwydd

• Västfrisiskameidat, omdat, mei't, om't

• Yiddishווײַל, וואָרעם, וואָרן, מחמת

12.

• Engelskaphilosophy and psychology related to achieving clarity of perception, reason and knowledge

• Bulgariskaпросвещение

• Finskavalistus

• Franskaillumination

• Ungerskamegvilágosodás

• Japanskaneeded

• Laoneeded

• Makedonskaпросветителство

• Mandarinneeded

• Mongolianneeded

• Persiskaروشنگری

• Polskaoświecenie

• Thaiการตรัสรู้

• Tibetanneeded

• Walisiskagoleuedigaeth

13.

• Engelskawhich complies with justice, law or reason

• Tjeckiskaprávo

• Finskaoikeus

• Maorimōtika

14.

• Engelskagive a good, acceptable reason for something

• Albanskashpjegoj

• Katalanskjustificar

• Tjeckiskaospravedlnit

• Holländskarechtvaardigen

• Finskaoikeuttaa, perustella

• Franskajustifier

• Tyskarechtfertigen

• Grekiskaδικαιολογώ

• Ungerskaindokol

• Italienskagiustificare

• Maoriwhaihuruhuru

• Polskausprawiedliwiać

• Portugisiskajustificar

• Ryskaобъясня́тьобосно́вывать

• Scotsjustifee

• Spanskalegitimar, justificar

• Turkiskadoğrulamak, teyyit etmek qualifier

15.

• Engelskaon account of, by reason of, for the purpose o

• Arabiskaبِسَبَب, بِحُكْم, بِهَدَفّ, بِفَضْل, عَنّ طَرِيق

• Bislamafro

• Bulgariskaпоради, заради

• Burmesiskaကြောင့်

• Katalanskqualifierca

• Kinesiska

• Tjeckiskakvůli

• Danskapå grund a

• Holländskawegens, vanwege

• Esperantopro

• Finska(GEN +) takia, vuoksi

• Franskaà cause de qualifieren raison de

• Georgiskaგამო

• Tyskawegen

• Grekiskaλόγω

• Haitian Creoleakòz

• Hebre בִּגְלַל

• Ungerskamiatt, következtében

• Isländskavegna, út a, fyrir tilstilli, söku

• Idopro

• Indonesiskadikarenakan, lantaran

• Irländskamar gheall ar

• Italienskaa causa di

• Japanskaせいため

• Kurdiska

• Latinpropter, ob qualifier

• Lettiskadēļ, pēc

• Lojbanki'u

• Maore Comorianha siɓaɓu ya

• Ngazidja Comorianha saɓaɓu ya

• Normanpour l'amour de qualifier

• Norwegianpå grunn av

• Persiskaبه خاطر

• Polskaz powodu

• Portugisiskapor causa de

• Rumänskadatorită (posit. impl.), din cauză de (neg. impl.), din motive de, pentru

• Ryskaиз-за, всле́дствие, ра́ди

• Skotsk gæliskari linn

• Sorbian

• Spanskaa causa de, debido a

• Sundanesejalaran

• Swahilikwa ajili ya

• Svenskapå grund av

• Tagalogqualifiertl

• Turkiska(NOUN +) yüzünden, (GEN +) yüzünden

• Venetianpar, visto che

• Vietnamesebởi

• Volapüksekü, kodü

16.

• Engelskacause or reason of shame

• Finskahäpeä

17.

• EngelskaThe faculty of knowing and reasoning, understanding

• Armeniskaբանականություն, խելք

• Bashkirаҡыл

• Finskaäly

• TyskaIntellekt

• Italienskaintelletto

• Japanska知性

• Maoriihomatua

• Mongolianоюун ухаан

• Navajobíniʼ

• Portugisiskaintelecto

• Rumänskaintelect

• Ryskaинтелле́ктум

• Spanskaintelecto

18.

• EngelskaFor what reason, why

• Bretonda betra

• Kinesiska

• Estniskamiks

• Finskamiksi, minkä takia, minkä vuoksi, mitä varten

• Franskapourquoi, pour quoi

• Tyskawofür

• Ungerskamiért

• Indonesiskauntuk apa

• Irländskacén fáth, cad chuige

• Italienskaperché

• Japanskaどうして

• Makedonskaзошто

• Malayuntuk apa

• Polskapo co, dlaczego

• Portugisiskapara quê?

• Ryskaзаче́м, для чего́

• Spanskapor qué qualifier

• Svenskavarför, av vilken anledning

• Tok Pisinwatpo

• Yiddishצו וואָס

19.

• Engelskareason in philosophy

• Holländskanous

• Franskanous

• TyskaNous

• Svenskanous, förnuft

20.

• Engelskajust, fair, agreeable to reason

• Albanskaarsyeshë

• Asturianrazonable

• Vitryskaразу́мны

• Bulgariskaразумен

• Katalanskraonable

• Tjeckiskarozumný

• Finskakunnollinen

• Franskacorrect, juste, raisonnable

• Galiciskarazoable, razoábel

• Tyskavernünftig

• Grekiskaδικαιολογημένος, τίμιος, λογικός

• Irländskaréasúnta, ciallmhar

• Italienskaragionevole

• Normanraisonnabl'ye

• Norwegian

• Occitanrasonable

• Polskauzasadniony

• Portugisiskarazoável

• Rumänskarezonabil

• Ryskaразу́мный

• Skotsk gæliskareusanta, cothromach

• Spanskarazonable

• Turkiskamakul

21.

• Engelskathat which causes: a cause

• Albanskaarsye

• Arabiskaسَبَب

• Armeniskalպատճառ

• Azerísəbəb

• Bashkirсәбәп

• Vitryskaпрычы́на

• Bengaliকারণ

• Bulgariskaпричи́на

• Burmesiskaဟိတ်

• Kinesiska

• Tjeckiskapříčina

• Danskaårsag

• Holländskaoorzaakgrond

• Estniskapõhjus

• Finskasyy

• Franskaraison

• Georgiskaმიზეზი

• TyskaGrund

• Grekiskaλόγος

• Hebre סיבה

• Hindiकारणवजह

• Isländskaástæða

• Indonesiskaalasan, sebab

• Irländskaábhar

• Italienskaragione, causa, perché

• Japanska理由原因

• Kazakiskaсебеп

• Khmerករណី

• Koreanska이유

• Kyrgyzсебеп

• Laoເຫດຜົນ

• Latincausa

• Lettiskacēlonis

• Litauiskapriežastis

• Makedonskaпри́чина

• Malaysebab, alasan

• Mongolianучир

• Norwegian

• Persiskaدلیلسبب

• Polskaprzyczyna

• Portugisiskacausarazão

• Ryskaпричи́на

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapríčina

• Slovenevzrok

• Spanskarazón

• Svenskaanledningorsak

• Tajikсабаб

• Tatarсәбәп

• Thaiเหตุผลสาเหตุเหตุ

• Turkiskasebep

• Turkmensebäp

• Ukrainskaпричи́на

• Urdúوجه

• Uyghurسەۋەب

• Uzbeksabab

• Vietnameselý do, nguyên nhân

• 
  

• Engelskamotive for an action or determination

• Armeniskalպատճառ, lդրդապատճառ

• Bulgariskaneeded

• Kinesiska

• Finskasyy

• Franskaraison

• TyskaGrund

• Indonesiskaalasan, moti

• Irländskaábhar

• Italienskamotivo, ragione

• Latinratio

• Polskapowód

• Portugisiskamotivo

• Ryskaпричи́намоти́в

• Svenskaanledningmotiv

• Turkiskaneeded

• 
  

• Engelskaexcuse, explanation: thought or consideration offered in support of a determination

• Armeniskalպատճառաբանություն

• Bulgariskaneeded

• Finskasyy, tekosyy

• Franskaraison

• TyskaGrund

• Grekiskaλόγος

• Irländskaábhar

• Ryskaпо́вод

• Turkiskaneeded

• 
  

• Engelskasomething reasonable

• Finskakohtuus

• Indonesiskaberalasan

• Albanskacheckarsye

• Franskacheckraison

• Italienskacheckragione

• Spanskacheckrazón

• Swahilichecksababu

• Albanskacheckarsye, checkarësye

• Katalanskcheckraó

• Kinesiska

• Tjeckiskacheckdůvod

• Dalmatiancheckrasaun

• Danskacheckgrund

• Holländskacheckredenmotief

• Esperantocheckkialo

• Estniskacheckpõhjus, checkajend

• Friuliancheckreson

• Georgiskacheckმიზეზი

• Grekiskacheckλόγος

• Hindicheckकारणवजह

• Ungerskacheckok

• Italienskacheckcausamotivo

• Japanskacheck理由訳

• Koreanskacheck이유

• Kurdiska

• Latgaliacheckīmesle

• Lettiskacheckiemesls

• Malayalamcheckകാരണം, checkഹേതു

• Norwegiancheckgrunn

• Occitancheckrason

• Persiskacheckسبب

• Polskacheckpowód

• Rumänskacheckrațiune, checkmotiv, checkcauză

• Sanskritcheckनिदान

• Sardocheckrajòne

• Skotsk gæliskacheckadhbhar

• Serbo-Croatiancheckrázlog

• Spanskacheckcausa

• Swahilichecksababu

• Svenskacheckorsak, checkanledning

• Telugucheckకారణం

• Urdúcheckوجہکارن

• 
  

• Engelskato persuade by reasoning

• Svenskaargumentera

• Indonesiskacheckalas

• n (1), rațiune g

• Spanskacheckrazonar

• (1), שׂכל g

22.

• Engelskawant of reason

• Kinesiska

• Holländskaonredelijkheid

• Franskairrationalité

• TyskaUnvernunft, Irrationalität

• Italienskairrazionalità, irragionevolezza

• Japanska不合理筋違い

• Portugisiskairracionalidade

• Spanskairracionalidad

• Tagalogkaatbangan

23.

• Engelskareason for doing something

• Katalanskmotivació

• Finskamotivaatio

• Grekiskaκίνητρο

• Indonesiskamotivasi

• Persiskaانگیزه

• Portugisiskamotivo

• Serbo-Croatian

24.

• Engelskaadhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably

• Arabiskaمُتَعَنِّت

• Katalanskobstinat

• Kinesiska

• Crimean Tatareriş, ilez

• Tjeckiskatvrdohlavý

• Holländskaobstinaat, koppig, hardnekkig

• Finskajääräpäinen, (colloquial) jästipäinen

• Franskaobstiné

• Tyskahartnäckig, starrköpfig

• Hebre עקשן

• Ungerskacsökönyös, konok, makacs, önfejű, hajthatatlan

• Irländskacruamhuineálach

• Italienskaostinato, pertinace

• Japanska頑固

• Normanentrîn

• Makedonskaтврдоглавсвоеглавупорен

• Maoriwhakatuturi, whātuturi, makiki, whakatōkeke, pake, mōtohe,

• Portugisiskaobstinado, persistente, pertinaz

• Rumänskaobstinat, încăpățânat

• Ryskaупря́мый, стропти́вый

• Skotsk gæliskarag-mhuinealach, rag

• Serbo-Croatiantvrdoglav, uporan

• Spanskaobstinado

• Svenskaobstinat

• Teluguమొండి (moNDi)

• Turkiskainatçı

25.

• Engelska(transitive) To conclude by reasoning or deduction, as from premises or evidence

• Tjeckiskavyvodit

• Holländskaconcluderen

• Franskadéduire

• Tyskaschlussfolgern

• Grekiskaσυμπεραίνω

• Ungerskakikövetkeztet, dedukál

• Italienskainferire, dedurre, concludere, infliggere

• Latinconiecto

• Maorihīkaro

• Polskawnioskować, dedukować

• Portugisiskainferir

• Rumänskamotiva, deduce, infera

• Ryskaзаключитьсделать заключениевывести

• Spanskainferir

• Svenskasluta sig till

• Turkiskaanlam çıkarmak, anlamına gelmek, anlamak, mana çıkarmak, manasına gelmek, sonucunu çıkarmak

• 
  

• Engelska(intransitive) To draw a conclusion (by reasoning)

• Tjeckiskavyvodit, usoudit, odvodit

• Holländskaconcluderen

• Tyskaschließen, schlussfolgern

• Grekiskaσυμπεραίνω

• Italienskaconcludere, dedurre

• Maorihīkaro

• Polskawnioskować

• Portugisiskainferir

• Rumänskaconchide, concluziona, infera

• Ryskaзаключатьделать вывод

• Spanskainferir

26.

• Engelskacontrary to reason or propriety

• Albanskaabsurd

• Armeniskaանհեթեթ

• Bulgariskaабсурден, нелеп, безсмислен

• Katalanskabsurd

• Kinesiska

• Tjeckiskaabsurdní

• Danskaabsurd

• Holländskaabsurd

• Esperantoabsurda

• Estniskaabsurdne, mõttetu

• Finskaabsurdi, järjetön

• Franskaabsurde

• Georgiskaneeded

• Tyskaabsurd

• Hebre אבסורד

• Ungerskaabszurd

• Idoabsurda

• Interlinguaabsurde

• Italienskaassurdo

• Japanska馬鹿らしい

• Khmerផ្ដាសព្រើល

• Latinabsurdus

• Lettiskaabsurdais bezjēdzīgais

• Makedonskaапсурд

• Manésmeecheeallagh

• Maoriharaki

• Mongolianneeded

• Norwegianabsurd, tåpelig

• Novialabsurdi

• Polskaabsurdalny

• Portugisiskaabsurdo

• Rumänskaabsurd, irațional

• Ryskaабсу́рдный, неле́пый

• Skotsk gæliskaamaideach

• Serbo-Croatian

• Sloveneabsúrden

• Spanskaabsurdo

• Svenskaabsurd, befängd

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

27.

• Engelskausing reason and argument rather than intuition

• Holländskaredenerend

• Finskadiskursiivinen

• Grekiskaδιαλογικός

• Svenskadiskursiv

• Portugisiskacheckdiscursivo

• Spanskacheckdiscursivo

28.

• Engelskareason for concern

• Finskapulma, ongelma, hätä

• TyskaAngelegenheit

• Hebre נושא

• Ungerskaügy, dolog

• Italienskaproblema

• Latinfabula

• Maoritake

• Polskasprawa

• Portugisiskaproblema

• Rumänskaproblemă

• Ryskaде́ло

• Serbo-Croatianpitanje

• Spanskaasunto

• Svenskafrågaangelägenhet

• Västfrisiskasaak

• Zuluindabaudaba

29.

• Engelskaexplanation of the basis or fundamental reasons

• Kinesiska

• Holländskaratio

• Finskaperustelu, perusteet

• TyskaArgumentation

• Ryskaоснова́ниеоправда́ние

• Serbo-Croatianrazlog, opravdanje

• Spanskafundamentación

• Turkiskamantıklı izah, ussal açıklama

30.

• Engelskaa statement in general of reasons, causes, grounds, etc.

• Armeniskaհաշիվ

• Bulgariskaоснова́ние

• Estniskaaruanne

• Finskaselonteko, selostus

• Franska

• TyskaBegründung

• Ungerskabeszámoló

• Italienskaresocontoragione

• Norwegianredegjørelse

• Old Frenchrelacioun

• Portugisiskarelatório

• Ryskaоснова́ние

• Spanskareporte

• Swahilihazina

• Svenskaredogörelse, redovisning

31.

• Engelskanot reasonable

• Tyskaunvernünftig

• Italienskairragionevole

• Polskanierozsądny

• Portugisiskainsensato

• Rumänskanerezonabil

• Ryskaнеразу́мный

• Spanskairrazonable

• Svenskaorimlig

• Walisiskaafresymol

32.

• Engelskasource or reason of an event or action

• Afrikaanslaat

• Arabiskaسَبَب

• Armeniskaպատճառ

• Azerísəbəb

• Bashkirсәбәп

• Vitryskaпрычы́на

• Bulgariskaпричи́на

• Katalanskcausa

• Kinesiska

• Tjeckiskapříčina

• Danskaårsag

• Holländskaoorzaakaanleiding

• Esperantokaŭzo

• Estniskaalus

• Finskasyy, juuri, lähde

• Franskacause

• Georgiskaმიზეზი

• TyskaUrsacheGrund

• Grekiskaαιτία

• Haitian Creolelakòz

• Hebre סיבה

• Hindiकारण

• Isländskaorsök

• Irländskaréasún

• Italienskacausa

• Japanska原因

• Kilivilauula

• Koreanska원인

• Latincausa

• Lettiskaiemesls

• Litauiskapriežastis

• LuxembourgishUrsaach

• Makedonskaпри́чина

• Persiskaسبب

• Polskaprzyczyna

• Portugisiskacausa

• Rumänskacauză

• Ryskaпричи́на

• Sanskritहेतु

• Skotsk gæliskaadhbhar

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapríčina

• Slovenevzrok

• Spanskacausa

• Svenskaorsak

• Tajikсабаб

• Turkiskasebep, neden

• Ukrainskaпричи́на

• Uzbeksabab

• Vietnamesenguyên nhân

• Walisiskaachos

• Zuluumsuka

33.

• Engelskafor a specific purpose or reason

• Katalanskespecíficament

• Kinesiska

• Esperantospecife, specifike

• Finskaerityisesti, nimenomaisesti

• Franskaspécifiquement

• Galiciskaespecificamente

• Italienskaspecificamente

• Maltesiskaspeċifikament

• Portugisiskaespecificamente

• Ryskaв ча́стности

• Skotsk gæliskaa dh'aon ghnothach

• Spanskaespecíficamente

• Svenskaspecifikt

34.

• Engelskaphilosophy: act or process of reasoning from premises given or assumed

• Finskapäättely

35.

• Engelskato philosophically ponder or reason

• Katalanskfilosofar

• Tjeckiskafilozofovat

• Esperantofilozofi

• Finskafilosofoida

• Tyskaphilosophieren

• Grekiskaφιλοσοφώ

• Makedonskaфилозофира

• Old Englishūþwitian

• Portugisiskafilosofar

• Svenskafilosofera

• Volapükfilosopön

36.

• Engelskarational expression, reason

• Holländskarede

• Finskajärkeily

• Koreanska논설

• Ryskaрациона́льность

37.

• Engelskain accordance with reason

• Arabiskaبِشَكْل مَنْطِقِيّ

• Armeniskaողջամտորեն

• Katalanskraonablement

• Kinesiska

• Tjeckiskarozumně

• Holländskaredelijkerwijs

• Finskajärkevästi

• Franskaneeded

• Tyskavernünftig

• Hindineeded

• Ungerskaészszerűen

• Italienskaneeded

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Portugisiskarazoavelmente

• Ryskaразу́мно

• Spanskarazonablemente

• Vietnameseneeded

38.

• Engelskaprocess of reasoning

• Bulgariskaразмишление

• Tjeckiskadedukce

• Holländskaafleiding

• Finskadeduktio, päättely

• Franskadéduction

• Grekiskaπαραγωγήπαραγωγικός λογισμός

• Indonesiskadeduksi

• Italienskadeduzione

• Khmerអនុមានញែក

• Malaydeduksi

• Norwegian

• Portugisiskadedução

• Ryskaразмышле́ние

• Tagalogpanaklawan

39.

• Engelskaderived from emotion rather than reason

• Finskatunne

• Grekiskaσυναισθηματικός

40.

• Engelskadeducing consequences, reasoning, inferring

41.

• Engelskarational expression, reason

• Holländskarede

• Finskajärkeily

• Koreanska논설

• Ryskaрациона́льность

42.

• Engelskafact or statement used to support a proposition, a reason

• Albanskaargument

• Armeniskaփաստարկ, կռվան

• Bretonarguz

• Bulgariskaдовод, аргумент

• Katalanskargument

• Tjeckiskaargument

• Holländskaargument

• Finskaargumentti

• Franskaargument

• TyskaArgument

• Grekiskaεπιχείρημα

• Gullahaa’gymu’t

• Hebre טענה

• Irländskaargóint

• Italienskaargomento

• Kyrgyzнегиз, негиздөө, негизделүү далил, жүйө,

• Latinargumentum

• Lettiskaarguments

• Polskaargument

• Portugisiskaargumento

• Rumänskaargument

• Ryskaобоснова́ние

• Skotsk gæliskaargainn

• Sloveneprepir

• Spanskaargumento

• Svenskaargument

• Turkiskadelil, hüccet, kanıt, sav

• Vietnameselý lẽ, lí lẽ

• 
  

• Engelskaprocess of reasoning

• Bretonarguzenn

• Katalanskargumentació

• Holländskaargumentatie

• Finskaväittely, perustelu

• Franskaargumentation

• TyskaArgumentation

• Irländskaargóinteacht

• Italienskaargomentazione

• Latinargumentatio

• Lettiskaargumentācija

• Polskaargumentacja

• Portugisiskaargumentação

• Rumänskaargumentare

• Ryskaаргуме́нт

• Spanskaargumentación

• Svenskaargumentation

• Turkiskaakıl yürütme, ispatlama

43.

• Engelskanot based on solid reasons or facts

• Bulgariskaнеоснователен, необоснован

• Katalanskinfundat

• Kinesiska

• Tjeckiskanepodložený

• Finskaperusteeton

• Franskanon fondé, dénué de fondement, infondé, sans fondement

• Georgiskaუსაფუძვლო

• Tyskaunbegründet, grundlos

• Ungerskaalaptalan, megalapozatlan

• Japanska根拠

• Kurdiskabêbingeh

• Maorimākiri

• Norwegian

• Polskabezpodstawny

• Portugisiskainfundado

• Ryskaбеспо́чвенный, безоснова́тельный, необосно́ванный

• Svenskaogrundad, grundlös, obefogad

44.

• Engelskapartial alienation of reason

• Katalanskaberració

• Finskaajatusvirhe, erehdys, harhapolku

• TyskaAberration

• Ungerskaaberráció

• Irländskaseachrán

• Italienskaalienazione

• Portugisiskaaberração

• Rumänskaaberație

• Ryskaзаблужде́ние

• Vietnamesechecksự kém trí khôn , checksự loạn trí

45.

• Engelskaaction of the verb 'to reason'

• Asturianrazonamientu

• Katalanskraonament

• Kinesiska

• Tjeckiskauvažování

• Holländskaredenering

• Franskaraisonnement

• Galiciskarazoamento

• TyskaArgumentation

• Italienskaragionamento

• Japanska推論

• Latinratiocinatio

• Norwegian

• Portugisiskarazoamento

• Ryskaрассужде́ние

• Spanskarazonamiento

46.

• Engelskafor no reason

• Holländskavoor niets

• Franskapour rien

• Ngazidja Comorianɓure

• Ryskaпустяк

47.

• Engelskapartial alienation of reason

• Katalanskaberració

• Finskaajatusvirhe, erehdys, harhapolku

• TyskaAberration

• Ungerskaaberráció

• Irländskaseachrán

• Italienskaalienazione

• Portugisiskaaberração

• Rumänskaaberație

• Ryskaзаблужде́ние

• Vietnamesechecksự kém trí khôn , checksự loạn trí

48.

• Engelskaeven if for no other reason than

• Portugisiskaquanto mais não seja

49.

• Engelskathe one or single occasion, the present reason or purpose

• Tjeckiskajednorázová příležitost

• Holländskagelegenheid

• Tyskaeinmalig, Einmal-

• Ungerskaalkalo

• Ryskaда́нный слу́чай

50.

• EngelskaA gathering for a specified reason or occasion

• Ryskaсобра́ние

• Svenskafest

51.

• Engelskaon account of, by reason of, for the purpose o

• Arabiskaبِسَبَب, بِحُكْم, بِهَدَفّ, بِفَضْل, عَنّ طَرِيق

• Bislamafro

• Bulgariskaпоради, заради

• Burmesiskaကြောင့်

• Katalanskqualifierca

• Kinesiska

• Tjeckiskakvůli

• Danskapå grund a

• Holländskawegens, vanwege

• Esperantopro

• Finska(GEN +) takia, vuoksi

• Franskaà cause de qualifieren raison de

• Georgiskaგამო

• Tyskawegen

• Grekiskaλόγω

• Haitian Creoleakòz

• Hebre בִּגְלַל

• Ungerskamiatt, következtében

• Isländskavegna, út a, fyrir tilstilli, söku

• Idopro

• Indonesiskadikarenakan, lantaran

• Irländskamar gheall ar

• Italienskaa causa di

• Japanskaせいため

• Kurdiska

• Latinpropter, ob qualifier

• Lettiskadēļ, pēc

• Lojbanki'u

• Maore Comorianha siɓaɓu ya

• Ngazidja Comorianha saɓaɓu ya

• Normanpour l'amour de qualifier

• Norwegianpå grunn av

• Persiskaبه خاطر

• Polskaz powodu

• Portugisiskapor causa de

• Rumänskadatorită (posit. impl.), din cauză de (neg. impl.), din motive de, pentru

• Ryskaиз-за, всле́дствие, ра́ди

• Skotsk gæliskari linn

• Sorbian

• Spanskaa causa de, debido a

• Sundanesejalaran

• Swahilikwa ajili ya

• Svenskapå grund av

• Tagalogqualifiertl

• Turkiska(NOUN +) yüzünden, (GEN +) yüzünden

• Venetianpar, visto che

• Vietnamesebởi

• Volapüksekü, kodü

52.

• Engelskacapable of reasoning

• Armeniskaբանական

• Katalanskracional

• Kinesiska

• Tjeckiskaracionální

• Finskarationaalinen

• Franskarationnel

• Tyskavernünftig, sinnvoll, rational

• Ungerskaértelmes

• Makedonskaрационаленразумен

• Portugisiskaracional

• Rumänskarațional

• Ryskaмы́слящий, разу́мный, рациона́льный

• Skotsk gæliskaciallach

• Serbo-Croatian

• Spanskaracional

• 
  

• Engelskareasonable, not absurd

• Arabiskaعَقْلَانِيّ

• Armeniskaռացիոնալ, խելացի, նպատակահարմար

• Katalanskracional

• Kinesiska

• Tjeckiskaracionální

• Danskarationel

• Holländskarationeel, redelijk, verstandelijk

• Finskajärkevä, järjellinen, järkiperäinen, järkeenkäypä, rationaalinen

• Franskaraisonnable

• Tyskavernünftig

• Ungerskaracionális, észszerű

• Italienskarazionale

• Japanska合理的

• Koreanska합리적

• Makedonskaрационаленразуменцелисходен

• Maltesiskagħaqli

• Polskaracjonalny

• Portugisiskaracional

• Rumänskarațional

• Ryskaрациона́льный, разу́мный, целесообра́зный, рассуди́тельный

• Skotsk gæliskaciallach

• Serbo-Croatian

• Spanskarazonable

• Svenskarationell

• Teluguహేతుబద్దమైన

53.

• Engelskathe losing of memory and reason

• Bretonkabac'hded

• Katalansksenilitat

• Franskasénilité

• TyskaSenilität

• Grekiskaγεροντική άνοια

• Makedonskaизветреаностизлапеностсенилност

• Polskastarczość

• Rumänskasenilitate

• Ryskaста́рость

• Spanskasenilidad

54.

• EngelskaSoft or tender by reason of ripeness, having a tender pulp

• Katalanskmelós

• Kinesiska

• Franskamoelleux

• Tyskazart, weich

• Irländskaséimh

• Ryskaспе́лый, со́чный

• Spanskamantecoso, relajado

55.

• Engelskaoriginating in or apprehended by reason

• Tjeckiskanoetický

• Franskanoétique

56.

• Engelskadetermined by emotion rather than reason

• Bulgariskaемоционален

• Katalanskemocional

• Finskatunnepohjainen, tunne

• Tyskaemotional

• Hebre רִגְשִׁי

• Italienskaemotivo

• Maltesiskaemozzjonali

• Portugisiskaemocional, emotivo

• Rumänskaemoțional

• Ryskaэмоциона́льный

• Spanskaemocional, emotivo

• Swahilisimikwa

• Svenskakänslostyrd, emotionell

• Tagalogmadamdamin

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish reason  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare