replace Spanska - Katalanska

1.

• Engelskasubstance taken as a supplement to food to replace nutrients

• Kinesiska

• Finskaravintolisä

• TyskaNahrungsergänzungsmittel

2.

• Engelskause of a word or phrase to replace another word with one considered less offensive

• Bulgariskaевфеми́зъм

• Katalanskeufemisme

• Kinesiska

• Tjeckiskaeufemismus

• Danskaeufemisme

• Holländskaverbloeming, eufemisme

• Esperantoeŭfemismo, evitvorto

• Finskakiertoilmaus, kiertoilmaisu, eufemismi

• Franskaeuphémisme

• Galiciskaeufemismo

• Georgiskaneeded

• TyskaEuphemismus

• Grekiskaευφημισμός

• Ungerskaeufemizmus

• Italienskaeufemismo

• Japanska婉曲法

• Koreanska완곡어법, 돌리다

• Latineuphemismus

• Lettiskaeifēmisms

• Makedonskaеуфеми́зам

• Malaybahasa halus

• Mongolianцээрлэл

• Norwegian

• Polskaeufemizm

• Portugisiskaeufemismo

• Rumänskaeufemism

• Ryskaэвфеми́зм

• Slovakiskaneeded

• Spanskaeufemismo

• Svenskaeufemism

• Tagalogpahiman

• Turkiskaörtmece, edebikela, hüsnükelam

• Ukrainskaевфемі́зм

• 
  

• Engelskaword or phrase that is used to replace another in this way

• Armeniskaմեղմասացություն

• Katalanskeufemisme

• Kinesiska

• Tjeckiskaeufemismus

• Holländskaeufemisme

• Finskakiertoilmaus, kiertoilmaisu, eufemismi

• Franskaeuphémisme

• Galiciskaeufemismo

• TyskaEuphemismus

• Grekiskaευφημισμός

• Isländskaveigrunarorðskrautyrði

• Italienskaeufemismo

• Japanska婉曲表現

• Koreanska완곡하다완곡어

• Makedonskaеуфеми́зам

• Mongolianцээрлэл

• Norwegian

• Polskaeufemizm

• Portugisiskaeufemismo

• Rumänskaeufemism

• Ryskaэвфеми́зм

• Spanskaeufemismo

• Svenskaeufemism

• Tagalogpahiman

• Turkiskaedebikela

• Volapükföemot

• Latincheckeuphemismus

• Litauiskacheckeufemizmas

• Rumänskacheckeufemism

3.

• Engelskaan improved component or replacement ite

• Arabiskaتَرْقِيَة

• Kinesiska

• Finskaparannus

• Franskamise à niveau

• TyskaUpgrade

• Grekiskaαναβάθμιση

• Hindiनवीनीकरण

• Japanskaアップグレード

• Koreanska업그레이드

• Ryskaмодерниза́цияапгре́йдобновле́ние

• Spanskamejora

• Svenskauppgradering

• Urdúاپگریڈ

• 
  

• Engelskato replace an existing object with something better

• Kinesiska

• Tyskahochrüsten, nachrüsten

• Spanskaactualizar

• Svenskauppgradera

• Turkiskalkaliteyi

• 
  

• Engelskato replace a program with a later version of itsel

• Tyskaaufrüsten

• Grekiskaαναβαθμίζω

• Hebre שדרג

• Spanskaactualizar

• Svenskauppgradera

• Turkiskayükseltmek

• Holländskaupgraden

4.

• Engelskato replace lost or damaged tissue

• Finskaregeneroida

• Tyskaregenerieren, erneuern

5.

• Engelskamacro that replaces one text string with another

6.

• Engelskato replace

• Asturiancambiar

• Baskiskaaldatu, trukatu

• Vitryskaзаме́ньвацьзамяні́ць

• Bulgariskaсменям

• Crimean Tatardeñiştirmek, avuştırmaq

• Tjeckiskavyměnit

• Danskaskifte, udskifte, ombytte

• Dhivehineeded

• Holländskaverwisselen, vervangen

• Finskavaihtaa

• Franskaremplacer

• Galiciskacambiar

• Tyskawechseln, auswechseln

• Grekiskaαλλάζω

• Hebre החליף

• Ungerskacserél, kicserél, vált

• Idochanjar

• Italienskacambiare, rimpiazzare

• Japanska代える替える換える

• Khmerផ្លាស់ប្ដូរ

• Latinmuto, permuto, commuto

• Lettiskanomainīt, aizstāt

• Litauiskapakeisti

• Makedonskaзаменува

• Maoriwhakahou qualifier

• Mirandeseneeded

• Norwegian

• Old Englishwendan

• Pashtoبدلول

• Polskazamieniać

• Portugisiskamudar, trocar

• Rumänskaînlocui, schimba

• Ryskaзаменя́ть

• Skotsk gæliskaatharraich

• Slovenezamenjati

• Spanskareemplazar, cambiar, recambiar

• Swahilimabaliko

• Svenskabyta

• Tagalogpalit, ipalit, palitan

• Vietnamesethay

• Walisiskaamnewid

• 
  

• Engelskato replace one's own clothing

• Baskiskaaldatu

• Vitryskaпераапрана́ццапераапрану́цца

• Kinesiska

• Tjeckiskapřevléknout

• Holländskazich omkleden

• Franskachanger

• Galiciskacambiar

• Georgiskaგამოცვლა

• Tyskaumziehen

• Grekiskaαλλάζω

• Italienskasostituire, cambiare

• Japanska着換える着替える

• Koreanska갈아입다

• Lettiskapārģērbties

• Litauiskapersirengti

• Maoritīni

• Norwegian

• Pashtoبدلول

• Polskaprzebrać się, przebierać się

• Portugisiskatrocar-se

• Ryskaпереодева́ться

• Spanskacambiarse

• Svenskabyta o

• Tagalogpalit

• Turkiskaüstünü değiştirmek

• Ukrainskaпереодяга́тисяпереодягну́тися

• Walisiskanewid

• 
  

• Engelskaa replacement

• Bashkirалмаш

• Baskiskaaldaketa, truke

• Bulgariskaсмя́назамя́на

• Tjeckiskanáhrada

• Danskaombytningskift

• Holländskaandere kleren

• Grekiskaαλλαγή

• Hebre החלפה

• Ungerskacsere

• Italienskacambio

• Litauiskapakeitimas

• Makedonskaза́мена

• Maoriwhakakapi

• Marathiबदल

• Norwegian

• Polskazmiana

• Portugisiskatroca

• Ryskaзаме́на

• Serbo-Croatian

• Slovenezamenjava

• Spanskacambio

• Swahilimabadiliko

• Svenskaombyte

• Tagalogpalit, kapalit

7.

• Engelskato study or know a role to such an extent as to be able to replace the normal performer when required

• Franskadoubler

• Ryskaучить

• Spanskaneeded

8.

• Engelskareplace a corner by a plane

9.

• EngelskaTo replace with a similar ite

• Armeniskaփոխանակել

• Bulgariskaразменям

• Tjeckiskavyměnit

• Holländskaruilen, omruilen, wisselen

• Esperantointerŝanĝi

• Finskavaihtaa

• Franskaéchanger

• Tyskaumtauschen

• Ungerskakicserél

• Luxembourgishechangéieren

• Maoriwhakawhiti, whakakapi

• Polskawymieniać, zamieniać

• Portugisiskatrocar

• Rumänskaschimba

• Ryskaзаменя́ть

• Serbo-Croatianrazmijéniti

• Slovenezamenjati

• Spanskacambiar

• Swahiliubadilishaji

• Idocheckkambiar

10.

• Engelskareplacement of stale or noxious air with fresh

• Kinesiska

• Finskatuuletus, ilmanvaihto

• Franskaventilation

• TyskaLüftung

• Grekiskaεξαερισμός

• Japanska通風換気

• Koreanska통풍

• Rumänskaaerisire

• Ryskaвентиля́циявоздухообме́н

• Svenskaluftväxling

• 
  

• Engelskamechanical system used to circulate and replace air

• Finskailmanvaihto, ilmanvaihtojärjestelmä, tuuletusjärjestelmä

• Franskaventilation

• TyskaLüftung

• Grekiskaεξαερισμός

• Italienskaventilazione

• Portugisiskaventilação

• Rumänskaventilație

• Ryskaвентиля́ция

• Spanskaventilación

11.

• Engelskapronoun which replaces a noun

• Armeniskaբացատրական դերանուն

• Kinesiska

• Holländskaaanwijzend voornaamwoord

• Esperantomonstra pronomo, demonstrativo

• Estniskanäitav asesõna

• Färöiskaávísingarfornavn

• Finskademonstratiivipronomini

• Franskapronom démonstratif

• Tyskahinweisendes FürwortDemonstrativum

• Grekiskaδεικτική αντωνυμία

• Ungerskamutató névmás

• Isländskaábendingarfornafn

• Irländskaforainm taispeántach

• Italienskapronome dimostrativo

• Japanska指示代名詞

• Koreanska지시대명사

• Latinpronomen demonstrativu

• Litauiskacheckparodomasis įvardis

• Novialdemonstrativi pronomine

• Portugisiskapronome demonstrativo

• Rumänskapronume demonstrativ

• Ryskaуказа́тельное местоиме́ние

• Spanskapronombre demostrativo

• Svenskademonstrativt pronomen

• Tagalogpanghalip na pamatlig

• Thaiนิยมสรรพนาม

• Engelskapronoun which replaces a noun

• Armeniskaբացատրական դերանուն

• Kinesiska

• Holländskaaanwijzend voornaamwoord

• Esperantomonstra pronomo, demonstrativo

• Estniskanäitav asesõna

• Färöiskaávísingarfornavn

• Finskademonstratiivipronomini

• Franskapronom démonstratif

• Tyskahinweisendes FürwortDemonstrativum

• Grekiskaδεικτική αντωνυμία

• Ungerskamutató névmás

• Isländskaábendingarfornafn

• Irländskaforainm taispeántach

• Italienskapronome dimostrativo

• Japanska指示代名詞

• Koreanska지시대명사

• Latinpronomen demonstrativu

• Litauiskacheckparodomasis įvardis

• Novialdemonstrativi pronomine

• Portugisiskapronome demonstrativo

• Rumänskapronume demonstrativ

• Ryskaуказа́тельное местоиме́ние

• Spanskapronombre demostrativo

• Svenskademonstrativt pronomen

• Tagalogpanghalip na pamatlig

• Thaiนิยมสรรพนาม

12.

• Engelskato take the place of, to replace

• Holländskaverdringen, vervangen, opvolgen

• Finskakorvata

• Franskasupplanter

• Tyskaverdrängen, ersetzen

• Portugisiskasuplantar, substituir

• Ryskaвытесня́ть, выживать

• Spanskasuplantar

• Svenskaersätta, avlösa, tränga undan

13.

• EngelskaTo replace with a similar ite

• Armeniskaփոխանակել

• Bulgariskaразменям

• Tjeckiskavyměnit

• Holländskaruilen, omruilen, wisselen

• Esperantointerŝanĝi

• Finskavaihtaa

• Franskaéchanger

• Tyskaumtauschen

• Ungerskakicserél

• Luxembourgishechangéieren

• Maoriwhakawhiti, whakakapi

• Polskawymieniać, zamieniać

• Portugisiskatrocar

• Rumänskaschimba

• Ryskaзаменя́ть

• Serbo-Croatianrazmijéniti

• Slovenezamenjati

• Spanskacambiar

• Swahiliubadilishaji

• Idocheckkambiar

14.

• Engelskacomputer graphics: to replace with lower resolution

• Finskaalentaa#Finnishfi

• Franskacheckdécimer

• Idocheckdecimacar

• Italienskacheckdecimare

• Norwegiancheckdesimere

15.

• Engelskato replace somebody's dancing partner

• Polskaodbijać

16.

• Engelskato replace or substitute something with something else

• Spanskasubrogar qualifier

17.

• Engelskaworker hired to replace a striking worker

• Vitryskaштрэйкбрэхер

• Katalanskesquirol

• Kinesiska

• Tjeckiskastávkokaz

• Holländskastakingsbreker

• Estniskastreigimurdja

• Finskarikkuri

• Franskabriseur de grève

• Georgiskaშტრაიკბრეხერი

• TyskaStreikbrecher

• Grekiskaαπεργοσπάστης

• Irländskabristeoir stailce

• Italienskacrumiro

• Japanskaスト破り

• Manésneustholkeyr

• Portugisiskafura-greve

• Ryskaштрейкбре́хер

• Spanskarompehuelgasesquirolcarnero

• Svenskasvartfot

• Tagalogeskirol

• Ukrainskaштрейкбрехер

18.

• Engelskato replace soundtrack with translation

• Katalanskdoblar

• Kinesiska

• Tjeckiskadabovat

• Finskadubata

• Franskadoubler

• Tyskasynchronisieren

• Grekiskaμεταγλωττίζω

• Ungerskaszinkronizál

• Idodoblar

• Italienskadoppiare

• Japanska吹き替える

• Malaymenyuara, mengalih suara

• Portugisiskadobrar qualifier

• Ryskaдубли́ровать

• Spanskadoblar

• Svenskadubba

• Thaiพากย์

19.

• Engelskato replace X with Y

• Finskakorvata

• 
  

• Engelskato serve as a replacement

• Finskakorvata, sijaistaa gloss

• 
  

• Engelskareplacement or stand-in

• Katalansksubstitut

• Tjeckiskanáhrada

• Danskaerstatningsurrogat

• Holländskavervangervervanging

• Esperantoanstataŭaĵo

• Finskaqualifierfikorvike, varaosa

• Franskaremplaçant

• TyskaErsatz

• Grekiskaαναπληρωτήςαντικαταστάτηςυποκατάστατο

• Ungerskahelyettes, pótlék

• Italienskasostituto

• Makedonskaзамена

• Maoriwhakakapi, kaitiriwā

• Portugisiskasubstituto

• Rumänskasubstitutlocțiitor

• Ryskaзамени́тельзаме́на

• Serbo-Croatianнадоместак, замена, nadomjestak, supstitut, zamjena

• Spanskasustituto

• Svenskasubstitut

• Tagaloghalili

• Teluguప్రత్యామ్నాయం

• 
  

• Engelskaplayer who is available to replace another

• Danskaudskifter, udskifter

• Finskavaihtopelaaja

• TyskaErsatzspieler

• Grekiskaαναπληρωματικός

• Irländskaionadaí

• Maoriwhakakapi

• Ryskaзаме́на

• Svenskaavbytare

20.

• Engelskathat cannot be replaced

• Katalanskirreemplaçable, insubstituïble

• Tjeckiskanenahraditelný

• Finskakorvaamaton

• Franskairremplaçable

• Galiciskainsubstituíble, insubstituíbel

• Italienskainsostituibile

• Lettiskaneaizstājams

• Norwegian

• Occitanirreemplaçable, irremplaçable

• Polskaniezastąpiony

• Portugisiskainsubstituível

• Ryskaнезамени́мый

• Spanskairreemplazable, insustituible

21.

• Engelskareplace

• Kinesiska

• Holländskavervangen

• Finskatuurata

• Franskaremplacer, suppléer

• Tyskasich ersetzen

• Interlinguasuppler a un persona

• Italienskasostituire, fare le veci

• Rumänskaînlocui

• Ryskaзамеща́ть

• Spanskasubstituir

• Koreanska~를 대신하여

22.

• Engelskaproduct containing replacement materials

• Finskatäyttö

• Grekiskaανταλλακτικό

• Italienskaricarica

• Tjeckiskachecknáplň

23.

• EngelskaTo replace stale or noxious air with fresh

• Tjeckiskavětrat

• Holländskaverluchtigen

• Tyskalüften

• Portugisiskaventilar

• Spanskaventilar

24.

• Engelskato replace or enhance human labor with machines

• Arabiskaneeded

• Armeniskaավտոմատացնել

• Katalanskautomatitzar

• Kinesiska

• Tjeckiskaautomatizovat

• Danskaautomatisere

• Holländskaautomatiseren

• Finskaautomatisoida, automaattistaa

• Franskaautomatiser

• Tyskaautomatisieren

• Japanska自動化

• Makedonskaавтоматизи́ра

• Normanautomâter

• Polskaautomatyzować

• Portugisiskaautomatizar

• Rumänskaautomatiza

• Ryskaавтоматизи́ровать

• Spanskaautomatizar

25.

• Engelskacapable of being replaced

• Katalanskreemplaçable

• Tjeckiskanahraditelný

• Holländskavervangbaar

• Franskaremplaçable

• Tyskaersetzbar

• Spanskareemplazable

26.

• Engelskaone and a hal

• Armeniskaմեկուկես

• Vitryskaпаўтара́

• Kinesiska

• Danskahalvanden

• Holländskaanderhal

• Estniskapoolteist

• Färöiskahálvurannar

• Finskapuolitoista

• Franskaun et demi

• Tyskaanderthalb, eineinhalb

• Grekiskaενάμισηςμιάμιση

• Hindiडेढ़

• Ungerskamásfél

• Kannadaಒಂದೂವರೆ

• Latinsēsqui

• Lettiskapusotra

• Litauiskapusantro

• Norwegian

• Persiskaیکی و نصفیک و نیم

• Polskapółtorapółtorej

• Portugisiskaum e meio

• Ryskaполтора́полторы́

• Spanskauno y medio

• Svenskahalvannan, halvtannat

• Tamilஒன்றரை

• Teluguఒకటిన్నర

• Ukrainskaпівтора́

• Urdúڈیڑھ

• Yiddishאָנדערטהאַלבן

27.

• Engelskato replace or restore the weapons or arms

• Tjeckiskapřezbrojit

• Franskaréarmer

• Norwegiangjenoppruste

• Ryskaперевооружа́ть

28.

• Engelskato replace

• Asturiancambiar

• Baskiskaaldatu, trukatu

• Vitryskaзаме́ньвацьзамяні́ць

• Bulgariskaсменям

• Crimean Tatardeñiştirmek, avuştırmaq

• Tjeckiskavyměnit

• Danskaskifte, udskifte, ombytte

• Dhivehineeded

• Holländskaverwisselen, vervangen

• Finskavaihtaa

• Franskaremplacer

• Galiciskacambiar

• Tyskawechseln, auswechseln

• Grekiskaαλλάζω

• Hebre החליף

• Ungerskacserél, kicserél, vált

• Idochanjar

• Italienskacambiare, rimpiazzare

• Japanska代える替える換える

• Khmerផ្លាស់ប្ដូរ

• Latinmuto, permuto, commuto

• Lettiskanomainīt, aizstāt

• Litauiskapakeisti

• Luxembourgishwiesselen, changéieren

• Makedonskaзаменува

• Maoriwhakahou qualifier

• Mirandeseneeded

• Norwegian

• Old Englishwendan

• Pashtoبدلول

• Polskazamieniać

• Portugisiskamudar, trocar

• Rumänskaînlocui, schimba

• Ryskaзаменя́ть

• Skotsk gæliskaatharraich

• Slovenezamenjati

• Spanskareemplazar, cambiar, recambiar

• Swahilimabaliko

• Svenskabyta

• Tagalogpalit, ipalit, palitan

• Vietnamesethay

• Walisiskaamnewid

• Zazakivırnayış

• 
  

• Engelskato replace one's own clothing

• Baskiskaaldatu

• Vitryskaпераапрана́ццапераапрану́цца

• Kinesiska

• Tjeckiskapřevléknout

• Holländskazich omkleden

• Franskachanger

• Galiciskacambiar

• Georgiskaგამოცვლა

• Tyskaumziehen

• Grekiskaαλλάζω

• Italienskasostituire, cambiare

• Japanska着換える着替える

• Koreanska갈아입다

• Lettiskapārģērbties

• Litauiskapersirengti

• Maoritīni

• Norwegian

• Pashtoبدلول

• Polskaprzebrać się, przebierać się

• Portugisiskatrocar-se

• Ryskaпереодева́ться

• Spanskacambiarse

• Svenskabyta o

• Tagalogpalit

• Turkiskaüstünü değiştirmek

• Ukrainskaпереодяга́тисяпереодягну́тися

• Walisiskanewid

• Zazakitimar kerdış, xo vırnayış

• 
  

• Engelskaa replacement

• Bashkirалмаш

• Baskiskaaldaketa, truke

• Bulgariskaсмя́назамя́на

• Tjeckiskanáhrada

• Danskaombytningskift

• Holländskaandere kleren

• Galiciskatroco

• Grekiskaαλλαγή

• Hebre החלפה

• Ungerskacsere

• Italienskacambio

• Litauiskapakeitimas

• Makedonskaза́мена

• Maoriwhakakapi

• Marathiबदल

• Norwegian

• Polskazmiana

• Portugisiskatroca

• Ryskaзаме́на

• Serbo-Croatian

• Slovenezamenjava

• Spanskacambio

• Swahilimabadiliko

• Svenskaombyte

• Tagalogpalit, kapalit

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish replace  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare