return Spanska - Katalanska

1.

• Finskakiitos samoin, sitä samaa

• Ryskaи тебе́ того́ жеи ва́м того́ жесам тако́й qualifier

2.

• Engelskareturn to health

• Finskatoipuminen

• Franskaguérison

3.

• Engelskareturn or restoration to a previous condition or position

• Kinesiska

• Finskapalautuminen, palauttaminen, korjaaminen

• Ryskaвосстановле́ние прежнийвозвра́т

• Engelskareturn or restoration to a previous condition or position

• Kinesiska

• Finskapalautuminen, palauttaminen, korjaaminen

• Ryskaвосстановле́ние прежнийвозвра́т

4.

• Engelskaan action of regressing, a return to a previous state

• Holländskateruggang

• Finskataantuminen, regressio

• Franskarégression

• TyskaRückbildungRückgang

• Grekiskaοπισθοδρόμησηυποχώρηση

• Irländskaaischéimniú

• Italienskaregressione

• Japanska回帰

• Kurdiska

• Makedonskaназадување

• Norwegianregresjon

• Portugisiskaregressão

• Ryskaрегре́ссиявозвраще́ние

• Serbo-Croatianрегресијаregresija

• Spanskaregresión

• Turkiskagerileme

5.

• Engelskalarge vein that returns blood into right atriu

• Finskaonttolaskimo

• Japanska大静脈

• Maoriia auraki matua

• Portugisiskaveia cava

• Svenskahålven

6.

• Engelskasomething that is a mine of wealth or yields a large income or return

• Holländskagoudmijn

• Finskakultakaivos

• TyskaGoldgrube

• Ryskaзолото́е дно

7.

• Engelskasecond contest between the same opponents, a return game

• Esperantoneeded

• Finskauusintaottelu

• TyskaRevanche

• Ungerskavisszavágó

• Mandarinneeded

• Norwegian

• Ryskaпереигро́вка

• Spanskarevancha

8.

• Engelskareturn to normal health

• Katalanskrecuperació

• Kinesiska

• Tjeckiskazotavení

• Holländskaherstel

• Finskaparaneminen, elpyminen

• Franskaguérison

• TyskaGenesungGesundung

• Ungerskagyógyulás

• Irländskabiseach

• Italienskarecupero

• Japanska回復

• Kurdiska

• Maorimātūtūtanga

• Portugisiskarecuperação

• Ryskaвыздоровле́ние

• Serbo-Croatianoporavoporavak

• Spanskarecuperación

• Svenskaåterhämtning

• 
  

• Engelskareturn to former status

• Katalanskrecuperació

• Holländskaherstel

• Finskapalautuminen, elpyminen

• TyskaWiederherstellung

• Italienskaricupero

• Portugisiskarecuperação

• Ryskaвосстановле́ние

• Spanskarecuperación

9.

• Engelskagranting favours or giving contracts or making appointments to office in return for political support

• Franskaclientélisme

• Portugisiskaclientelismo

• Ryskaпатрона́ж

10.

• Engelskato come or go back

• Arabiskaرَجَعَ, عَادَ

• Armeniskaվերադառնալ

• Aromaniantornu

• Burmesiskaပြန်

• Katalansktornar

• Kinesiska

• Dalmatiantornuar

• Holländskaterugkomen, terugkeren

• Esperantoreveni

• Estniskanaasma

• Finskapalata

• Franskarevenir, retourner, s'en retourner

• Friuliantornâ

• Galiciskavolver

• Georgiskaდაბრუნება

• Tyskazurückkehren, zurückkommen

• Grekiskaγυρίζω

• Haitian Creoletounen

• Hawaiianhoʻi

• Hebre חָזַר

• Hindiलौटना

• Isländskaskila

• Idoretroirar

• Interlinguaretornar

• Irländskafill

• Istriotturnà

• Italienskatornare

• Japanska戻る

• Koreanska돌아가다

• Kurdiska

• Laoກັບຄືນ

• Latinredeo, revenio, revertor, regredior, remeo, reddo,

• Litauiskagrįžti, sugrįžti

• Mazanderaniدرسّن

• Neapolitanturnà

• Normanr'vénîn

• Norwegian

• Occitantornar

• Persiskaبرگشتنبازگشتن

• Polskawracać

• Portugisiskavoltar, retornar, regressar

• Quechuachayanpuy, kutiy

• Rumänskaîntoarce

• Romanschturnar, turner, tuornar

• Ryskaвозвраща́тьсяверну́ться

• Sardotorràe, torrài, torrare

• Shorнанарға

• Sicilianskturnari

• Slovenecheckvrniti

• Spanskavolver, regresar

• Swahilirudi

• Svenskaåtervända

• Thaiกลับมากลับ

• Urdúلوٹا

• Venetiantornar

• Vietnamesetrở lại, trở về

• Walisiskadychwelyd

• 
  

• Engelskato turn back, retreat

• Finskapalata

• Norwegian

• 
  

• Engelskato give something back to its original holder or owner

• Arabiskaأَرْجَعَ, أَعَادَ

• Armeniskaվերադարձնել

• Bengaliফেরত দেয়া

• Katalansktornar

• Kinesiska

• Tjeckiskavrátit

• Holländskateruggeven

• Esperantoredoni

• Finskapalauttaa

• Franskarendre, retourner

• Friuliantornâ, rindi

• Georgiskaneeded

• Tyskazurückgeben

• Grekiskaεπιστρέφω

• Hawaiianhoʻihoʻi

• Hebre הֶחֱזִיר

• Hindiवापस देना

• Isländskaskila

• Italienskarestituire, rendere

• Japanska戻す

• Kurdiska

• Latinrestituo, reddo, redhibeo

• Lojbanxruti

• Malaypulang

• Norwegian

• Persiskaبرگرداندن

• Polskawrócić

• Portugisiskadevolver, retornar, restituir

• Quechuakutichiy

• Rumänskarestitui, înapoia, returna

• Ryskaвозвраща́тьверну́ть

• Slovenevrniti

• Spanskadevolver

• Svenskaåterlämna

• Vietnamesetrả, trả lại

• Walloonrinde, ridner

• Walisiskaedfryd, adfer

• 
  

• Engelskatennis: to bat the ball back over the net in response to a serve

• Katalanskrestar

• Holländskaretourneren

• Finskapalauttaa

• Franskarelancer

• Japanska返す

• Svenskareturnera

• 
  

• Engelskacard games: to play a card as a result of another player's lead

• Holländskaretourneren

• Finskavastata

• Norwegian

• 
  

• Engelskato say in reply, to respond

• Finskavastata

• Norwegian

• 
  

• Engelskacomputing: to relinquish control to the calling procedure

• Finskapalata

• Polskapowracać

• Portugisiskaretornar

• Svenskareturnera

• 
  

• Engelskacomputing: to pass back (data) to the calling procedure

• Holländskaretourneren

• Finskapalauttaa

• Japanska返す

• Polskazwracać

• Portugisiskaretornar

• Svenskareturnera

• 
  

• Engelskato elect according to the official report of the election officers

• Serbo-Croatiancheckvratiti

• Esperantocheckreiri

• Tagalogcheckmagbalík

• Ungerskacheckvisszautaz, checkhazautaz, checkvisszatér

• Idocheckrivenar

• Italienskacheckrestituire, checkritornare

• Koreanskacheck돌아오다

• Polskaqualifierplwrócić, qualifierpl

• Rumänskacheckîntoarce, checkreveni, checkreturna

• Swahiliqualifiersw

• Svenskaqualifiersvreturnera, qualifiersv

• 
  

• Engelskaact of returning

• Arabiskaعَوْدَة

• Bretondistro

• Kinesiska

• Tjeckiskanávrat

• Esperantoreveno, reiro

• Finskapaluu

• Franskaretour

• TyskaRückkehr

• Grekiskaεπιστροφή

• Japanska復帰帰還

• Kurdiska

• Latinreditusrevertersio

• Norwegian

• Persiskaبازگشت

• Polskapowrót

• Portugisiskaretornoregresso

• Rumänskareîntoarcererevenire

• Ryskaвозвраще́ние

• Skotsk gæliskadìoladh

• Slovenevrnitev

• Spanskaregresar, retornar, volver

• Svenskaåterkomst, återvändo

• Tagalogpagbalik

• Taosmùoli’íne

• 
  

• Engelskareturn ticket

• Holländskaretour

• Finskamenopaluulippu, edestakainen matkalippu

• TyskaRückfahrkarte

• Japanskaqualifierja

• Kurdiska

• Norwegian

• Persiskaدوسره

• Rumänskacheckbilet de întoarce

• Svenskaretur, returbiljett

• 
  

• Engelskaitem that is returned

• Finskapalautus, asiakaspalautus

• Japanska返品

• Norwegian

• Persiskaبرگشتی

• Polskazwrot

• Ryskaвозвра́т

• Svenskaretur

• 
  

• Engelskafinance: tax return

• Finskaveroilmoitus

• Japanska還付

• Norwegian

• Ryskaвозвра́т

• Svenskaåterbäring, skatteåterbäring, deklaration, självdeklaration

• 
  

• Engelskacomputing: carriage return character

• Finskarivinsiirto

• Grekiskaεπαναφορά

• Japanska復帰

• Norwegian

• Ryskaвозвра́т каретки

• Svenskaretur, returtangent, vagnretur

• 
  

• Engelskacomputing: return value

• Finskapalautustieto

• Japanska戻り値

• Svenskareturvärde

11.

• Engelskathe return of a former monarchy or monarch to power

• Kinesiska

• Holländskaherstel

• Esperantorereĝigo, rereĝiĝo

• Finskapalauttaminen valtaan, valtaanpaluu

• TyskaRestauration

• Grekiskaπαλινόρθωση

• Ungerskarestauráció

• Italienskarestaurazione

• Japanska王政復古

• Portugisiskarestauração

• Ryskaреститу́ция

• Slovenerestavracija

• Spanskarestauración

12.

• Engelskacomputing: routine that returns a result

• Arabiskaوَظِيفَة

• Bulgariskaфункция

• Katalanskfunció

• Kinesiska

• Tjeckiskafunkce

• Danskafunktion

• Holländskafunctie

• Finskafunktio

• Franskafonction

• TyskaFunktion

• Grekiskaδιαδικασία

• Hebre פונקציה

• Ungerskafüggvény

• Irländskafeidhm

• Italienskafunzione

• Japanska関数

• Norwegianfunksjon

• Persiskaتابع

• Polskafunkcja

• Portugisiskafunção

• Ryskaфу́нкция

• Serbo-Croatianfunkcija

• Spanskafunción

• Svenskafunktion

• Thaiฟังก์ชัน

• Turkiskaişlev, fonksiyon

13.

• Engelskato repeatedly return

• Katalanskreverberar

14.

• Engelskacomputing: not returning value

• Finskatyhjä

• Italienskanullo, vuoto, non valido

• Spanskanulo

15.

• Engelskacomputing: reset, return to zero

• membersihkan, hapusmenjadi jernih

• Normancheckclièrgi qualifier

16.

• Engelskato restore or return to a previous location

• Idoripozar, rilokizar

• Maoriwhakahoki

• Portugisiskasubstituir

17.

• Engelskato return to where one came fro

• Tyskazurückkommen

• Engelskato return to where one came fro

• Tyskazurückkommen

• 
  

• Engelskato retrieve, to have an item returned

• Tyskazurückbekommen

• Engelskato retrieve, to have an item returned

• Tyskazurückbekommen

18.

• EngelskaSomeone who returns from a long absence

• Franskarevenant

• TyskaHeimkehrer

• Ryskaчелове́к, возвращающийся после долгийотсутствия

• Spanskaaparecidohijo pródigo

• Svenskaåtervändare

19.

• Engelskareturn to fame etc.

• Bulgariskaвръщане

• Finskacomeback, paluu

• TyskaRückkehr

• Norwegian

• Ryskaвозвраще́ниекамбэ́к

20.

• Engelskamoney given in return for work

• Arabiskaمعاشأجر

• Danskabetaling

• Finskapalkka

• Franskapaye

• Grekiskaμισθός

• Ungerskafizetés, qualifierhu

• Irländskapá

• Italienskapaga

• Mansiойтыл

• Polskapłaca

• Portugisiskapagamento

• Rumänskaplată

• Ryskaзарпла́та

• Skotsk gæliskapàightuarasdal

• Serbo-Croatian

• Sloveneplača

• Spanskapago

21.

• Engelskaone who pays a fee in return for the use of land, etc.

• Armeniskaneeded

• Baskiskaneeded

• Katalanskllogater

• Kinesiska

• Cornishgobrener

• Tjeckiskanájemce

• Holländskapachter

• Esperantoneeded

• Finskavuokralainen, vuokraaja, vuokramies, torppari

• Franskalocataire

• Georgiskaneeded

• TyskaMieter

• Grekiskaενοικιαστής

• Ungerskajobbágy (only in The Middle Ages, villein)

• Idolokacanto, lokacero

• Irländskationónta

• Italienskainquilino, locatario

• Japanska借地人

• Mongolianneeded

• Normanlocataithe

• Khmerneeded

• Maorikairīhi

• Norwegian

• Persiskaمست

• Polskadzierżawca

• Portugisiskainquilino

• Ryskaаренда́торквартиросъёмщик

• Serbo-Croatian

• Spanskainquilino, arrendatario

• Svenskaqualifiersvsv

• Thaineeded

• Turkiskakiracı

• Vietnameseneeded

• Walisiskatenant

22.

• Engelskareturn of a situation

• TyskaRückruf

• Turkiskageri çağırma

• 
  

• Engelskareturn telephone or radio call

• TyskaRückruf

• Turkiskageri arama, tekrar arama

23.

• Engelskablow delivered in return of another

• Finskavastaisku

• Portugisiskacontragolpe

24.

• EngelskaThe return of part of an amount already paid

• Finskahyvitys, palautus

• Franskaremise

• Ryskaвозвра́т часть

• Slovenepovračilo

• Turkiskapara iadesi

25.

• Engelskathe right of a citizen to travel within a state, and to leave and return to that state

• Kinesiska

• Finskaliikkumisvapaus

• Franskaliberté de circulation

• TyskaFreizügigkeit

• Norwegian

• Ryskaсвобо́да передвиже́ния

• Svenskarörelsefrihet

• Volapüklibatevov

26.

• Engelska(intransitive) to return to normal upright position

• Finskaoieta, nousta pystyyn

• Franskase redresser

• Makedonskaисправа

• Portugisiskaendireitar-se

• Svenskaräta upp sig

27.

• Engelskathe return of Jesus Christ

• Kinesiska

• Finskatoinen tuleminen

• Franskaretour

• GrekiskaΔευτέρα Παρουσία

• Mongolianхоёр дахь ирэлт

• Portugisiskasegunda vinda

• Rumänskaa doua venire

• Ryskaneeded

28.

• Engelskamotor racing: to return to the pits

• Finskamennä varikolle

29.

• Engelskain return

• Latinrursus

• Irländskacheckathuair

30.

• Engelskato return to a good state

• Finskauudistua

• Irländskaleasaigh

• Skotsk gæliskaath-leasaich

• Serbo-Croatian

• Spanskareformar

• Svenskareformera

• Turkiskaıslah etmek, düzeltmek

31.

• Engelskato return to a place of shelter

• Katalanskrefugiar-se

• Spanskarefugiarse

32.

• Engelskato cause to return to a former condition

• Finskapalauttaa

• Occitanretornar, tornar, rendre

• 
  

• Engelskato return, to come back

• Finskaperääntyä, palata

• Occitantornar, retornar

• Polskapowrócić

• 
  

• Engelskato return to the possession o

• Finskapalata, palautua

• Occitantornar, retornar

• 
  

• Engelskato cause to return to the previous owner

• Finskapalata, palautua

• 
  

• Engelskato return to a former practice, condition, belief, etc.

• Finskapalata

• 
  

• Engelskabiology: to return to an earlier or primitive type or state

• Finskataantua, palata

• Spanskarevertir

• 
  

• Engelskato return to a previous subject of discourse or thought

• Finskapalata

33.

• Engelskaboxing: to return a blow while receiving one

• Finskavastata

• Spanskacontraatacar

34.

• Engelskabiology: a return to a less complex condition

• Irländskaaisghabháil

35.

• Engelskato promote or endorse in return for payment

• Katalansktraficar, fer tripijocs, fer trafiques, prevaricar, embrollar

• Franskaprévariquer, trafiquer, magouiller, tripoter, faire l'homme de paille

• TyskaWare anpreisen

• Italienskaprevaricare, trafficare, brogliare

• Ryskaqualifiercolloquial

• Spanskaprevaricar, andar en chanchullos, trapichear, trapisondar

36.

• EngelskaThe action on a typewriter or printer that returns it to the beginning of the line

• Holländskawagenterugloop

• Franskaretour chariot

• TyskaWagenrücklauf

• Isländskavending

• Svenskavagnretur

• 
  

• Engelska(computing) The carriage return control character (0x0D in ASCII)

• Finskavaununpalautus

• TyskaWagenrücklaufzeichen

• Svenskavagnretur

• 
  

• EngelskaThe key which initiates a carriage return action or generates the carriage return control character

• TyskaWagenrücklauf

• Svenskavagnretur

37.

• Engelskaperson who catches criminals in return for a reward

• Kinesiska

• Holländskapremiejager

• Estniskapearahakütt

• Finskapalkkionmetsästäjä

• Franskachasseur de primes

• TyskaKopfgeldjäger

• Grekiskaκυνηγός επικυρηγμένων

• Hebre צייד ראשים

• Idopremiochasero, premiochasisto

• Italienskacacciatore di taglie

• Japanska賞金稼ぎ

• Polskałowca nagród

• Portugisiskacaçador de recompensas

• Rumänskavânător de recompense

• Ryskaохо́тник за голова́ми

• Serbo-Croatian

• Spanskacazarrecompensas

38.

• Engelska(aviation) the point in a flight when there is insufficient fuel to return to the origin

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Holländskaneeded

• Finskatoimintasäde

• Franskapoint de non retour

• Italienskaneeded

• Japanskaneeded

• Ryskaneeded

• Spanskapunto de no retorno

39.

• Engelskato have or return a given value

40.

• Engelskato grant occupation in return for rent

• Bulgariskaотда́вамда́вам

• Katalanskllogar

• Kinesiska

• Danskaleje ud

• Esperantoluigi

• Franskalouer

• Tyskavermieten

• Grekiskaμισθώνω

• Hebre השכיר

• Ungerskakiadó

• Italienskaaffittare

• Japanska貸す貸し借りする

• Maorirēti

• Persiskaاجاره دادن

• Portugisiskaalugar

• Ryskaсдава́ть в аре́нду, сдава́ть

• Skotsk gæliskathoir seachad air mhàl

• Spanskaalquilar

• Svenskahyra ut

41.

• Engelskaa return to a prior state

• Kinesiska

• Finskapaluu

• Japanska巻き返し

• Ryskaотка́твозвраще́ние к про́йденной то́чке

• 
  

• Engelska(computing) an operation to return the database to the previous commit point

• Kinesiska

• Finskapalautus

• Franskarollback

• TyskaRollback

• Japanskaロールバック

• Ryskaотка́троллбэ́к

• Turkiskacheckpüskürtme

42.

• Engelskato return land to a suitable condition

• Finskakunnostaa

• Normanr'cliâmer

• 
  

• Engelskato return someone to a proper course of action

• Finskaojentaa

• Portugisiskachamar à razão

43.

• Engelskasomething of value given in return for an act

• Arabiskaمُكَافَأَة

• Burmesiskaဆု

• Kinesiska

• Tjeckiskaodměna

• Holländskabeloning

• Estniskaautasu

• Finskapalkkio,

• Franskarécompense

• TyskaBelohnung

• Grekiskaανταμοιβή

• Hebre פְּרָס

• Ungerskajutalo

• Indonesiskaimbalan, hadiah

• Italienskaricompensa

• Japanska報酬

• Khmerរង្វាន់

• Koreanska보수

• Latinfructus

• Maore Comorianthawaɓu

• Ngazidja Comorianmpveothawaɓu

• Persiskaپاداش

• Polskanagroda

• Portugisiskarecompensa

• Rumänskarăsplată

• Ryskaнагра́дапре́мия

• Skotsk gæliskaduais

• Spanskarecompensa

• Svenskabelöning

• Turkiskaödül

• Västfrisiskalean

• Yiddishשׂכר

44.

• Engelskaa trip from one destination to another and then returning to the starting location

• Kinesiska

• Franskaaller-retour

• TyskaRundreise

• Italienskadi andata e ritorno

• Japanska往復

• Norwegian

• Ryskaqualifierru

• Svenskatur- och returresa

• Volapükzitäv

45.

• Engelskareturn from an elevated state of consciousness

• Kinesiska

• Finskalaskeutua

• Ryskaneeded

46.

• Engelskato say something in return

• Afrikaansantwoord

• Asturianresponder

• Burmesiskaထူး

• Katalanskrespondre

• Franskarépondre

• Friulianrispuindi

• Galiciskaresponder

• Tyskaantworten

• Italienskarispondere

• Normanèrpotchi

• Ladinrespuender

• Lojbanspuda

• Maoriurupare, kātoitoi, tāoro

• Occitanrespondre

• Portugisiskaresponder

• Rumänskarăspunde

• Romanschrespunder

• Ryskaотвеча́ть

• Sardorispòndhere

• Sicilianskrispùnniri

• Spanskaresponder

• Tok Pisinbekim tok

• 
  

• Engelskato act in return

• Asturianresponder

• Franskarépondre, répondre

• Tyskareagieren

• Normanèrpotchi

• Italienskarispondere

• Malaybertindak balas

• Maoritāoro

• Norwegian

• Portugisiskaresponder

• Spanskaresponder

47.

• Engelskareturn

• Holländskaterugkeer

• Franskaretour

• 
  

• Engelskathe return of an estate

• Holländskaterugkeer, erfrecht

48.

• Engelska(intransitive) To return to a place

• Arabiskaعَادَ, رَجَعَ

• Armeniskaվերադառնալ

• Cebuanobalik

• Cherokeeneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskavrátit se

• Holländskaterugkomen

• Esperantoreveni

• Estniskanaasma

• Färöiskakoma aftur

• Finskapalata

• Franskarevenir

• Friuliantornâ

• Georgiskaდაბრუნება

• Tyskazurückkommen, zurückkehren

• Grekiskaξανάρχομαι

• Hindiवापस आना

• Italienskatornare

• Japanska戻る

• Normanr'vénîn

• Khmerត្រឡប់មកវិញត្រឡប់

• Koreanska돌아오다

• Kurdiska

• Laoກັບມາ

• Latinredeo, revenio

• Norwegianreturnere, komme tilbake

• Persiskaبرگشتن

• Polskawracać, wrócić

• Portugisiskavoltar

• Quechuakutiy, t'ikray

• Rumänskaîntoarce

• Ryskaqualifierruru

• Slovakiskaprísť späť, vrátiť sa, navrátiť sa

• Spanskavolver, regresar

• Svenskakomma tillbaka

• Thaiกลับมา

• Urdúواپس آنا

• Vietnamesetrở lại, trở về

• Engelska(intransitive) To return to a place

• Arabiskaعَادَ, رَجَعَ

• Armeniskaվերադառնալ

• Cebuanobalik

• Cherokeeneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskavrátit se

• Holländskaterugkomen

• Esperantoreveni

• Estniskanaasma

• Färöiskakoma aftur

• Finskapalata

• Franskarevenir

• Friuliantornâ

• Georgiskaდაბრუნება

• Tyskazurückkommen, zurückkehren

• Grekiskaξανάρχομαι

• Hindiवापस आना

• Italienskatornare

• Japanska戻る

• Normanr'vénîn

• Khmerត្រឡប់មកវិញត្រឡប់

• Koreanska돌아오다

• Kurdiska

• Laoກັບມາ

• Latinredeo, revenio

• Norwegianreturnere, komme tilbake

• Persiskaبرگشتن

• Polskawracać, wrócić

• Portugisiskavoltar

• Quechuakutiy, t'ikray

• Rumänskaîntoarce

• Ryskaqualifierruru

• Slovakiskaprísť späť, vrátiť sa, navrátiť sa

• Spanskavolver, regresar

• Svenskakomma tillbaka

• Thaiกลับมา

• Urdúواپس آنا

• Vietnamesetrở lại, trở về

49.

• Engelskato obtain the services of in return for fixed payment

• Arabiskaأَجَّرَ

• Armeniskaneeded

• Baskiskaneeded

• Katalanskllogar

• Kinesiska

• Tjeckiskanajmout

• Holländskahuren

• Esperantoneeded

• Finskavuokrata

• Franskalouer

• Galiciskaalugar

• Georgiskaneeded

• Tyskamieten, heuern

• Grekiskaνοικιάζω

• Italienskaassoldare

• Japanska借りる

• Khmerneeded

• Koreanska고용하다

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianwadjiri

• Polskawynajmować / wynająć, wypożyczać / wypożyczyć

• Portugisiskacontratar

• Ryskaбрать напрока́тнанима́ть

• Skotsk gæliskafastaidh

• Svenskahyra

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

50.

• Engelskamedicine: return to previous behaviour

• Tjeckiskarelaps

• Holländskaherval

• Finskalipsahdus

51.

• Engelskato order the return of (faulty product)

• Franskarappeler

• Italienskarichiamare, ritirare

• Norwegian

• Portugisiskaconvocar

• Svenskaåterkalla

52.

• Engelskato return (money) to (someone)

• Arabiskaneeded

• Armeniskaհատուցել, փոխհատուցել, ծախսահատուցել

• Bulgariskaneeded

• Kinesiska

• Danskarefundere

• Esperantorepagi

• Finskahyvittää, palautt, maksaa takaisin

• Franskarembourser

• Georgiskaneeded

• Tyskaerstatten, zurückerstatten

• Grekiskaεπιστρέφω χρήματα

• Hebre needed

• Ungerskaneeded

• Irländskaaisíoc

• Italienskarimborsare, rifondere, ripagare, restituire

• Japanska払い戻す

• Khmerneeded

• Koreanskaneeded

• Manésaayioold, aayeeil

• Maoriwhakahoki moni

• Mongolianneeded

• Portugisiskareembolsar

• Ryskaкомпенси́ровать, возмеща́ть

• Skotsk gæliskaath-dhìol

• Spanskareembolsar, devolver

• Thaineeded

• Turkiskaneeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Engelskaamount of money returned

• Arabiskaإِعَادَة مَال

• Armeniskaհատուցում, փոխհատուցում, ծախսահատուցում

• Kinesiska

• Holländskateruggave

• Esperantoneeded

• Finskahyvitys, takaisinmaksu, palautus, maksupalautus

• Franskaremboursement

• Georgiskaneeded

• TyskaErstattungRückzahlung

• Grekiskaεπιστροφή χρημάτων

• Hebre needed

• Irländskaaisíoc

• Italienskarimborso

• Japanska払い戻し

• Khmerneeded

• Koreanska환불금

• Maoriwhakahokinga moni

• Mongolianneeded

• Portugisiskareembolso

• Rumänskarambursare

• Ryskaкомпенса́циявозвращённая су́мма

• Skotsk gæliskaath-dhìoladh

• Spanskareembolso

• Svenskaåterbetalning

• Thaineeded

• Turkiskageri ödemek

• Vietnameseneeded

53.

• Engelskato return something to its origin

• Tyskazurückschicken

54.

• Engelskato make a difficult ball return

• Holländskaredden

• Finskapelastaa

• 
  

• Engelskareturn of a difficult ball

• Holländskaredding

• Finskapalautus, pelastus

55.

• Engelskareturn or reversion to a certain state

• Esperantoreokazo

• Franskarécurrence

• Rumänskarepetarereîntoarcere

• Ryskaвозвраще́ние

• Spanskarecurrencia

• 
  

• Engelskaa return of symptoms as part of the natural progress of a disease

• Finskauusiutuma, uusiutuminen

• Franskarécurrence

• TyskaRekurrenz

• Maorimatahoki

• Spanskarecaída

56.

• Engelskato return to life, to recover life or strength

• Bulgariskaсъживявам

• Katalanskreviscolar

• Holländskaherleven

• Finskaelpyä

• Kurdiska

• Georgiskaგამოცოცხლება, გაცოცხლება

• Japanska甦る

• Latinreviviscere, resuscito, revivesco, animo, recipio, recipero,

• Maoriwhakahaumanu, whakahauora, haumanu

• Portugisiskareavivar, reanimar

• Ryskaожива́ть

• Skotsk gæliskabeothaich

• Serbo-Croatianoživ(j)eti, revitalizirati

• Walloonriviker, ravicoter, raviker

57.

• Engelskamovement (of someone or something) forward followed by a return to the same position

• Katalanskvaivé

• Kinesiska

• Esperantooscilo

• Finskaedestakainen#Finnishfi

• Franskava-et-vient

• Italienskaandirivieni

• Japanska行ったり来たり

58.

• Engelskarequest someone's return

• Kinesiska

• Finskapyytää

• Tyskazurückrufen

• 
  

• Engelskareturn to a shop or residence previously visited

• Kinesiska

• Finskatulla

• Tyskawiederkommen

59.

• Engelskaability to earn very high returns

• TyskaHebelwirkung

• Turkiskamanivela

• Spanskacheckconllevar, checkimpulsar

60.

• Engelskaredone, restored, brought back, or revisited

• Kinesiska

• Holländskaterug van weggeweest

• Finskajonkin paluu qualifier

• Franskade retour

• Portugisiskarevisto

• Ryskaвернуться

61.

• Engelskato produce as return

• Kinesiska

• Tjeckiskavynést

• Finskatuottaa

• Franskarapporter, retourner

• Tyskaabwerfen, bringen, erbringen

• Italienskarestituire

• Japanskaもたらす

• Norwegianmultiplisere

• Portugisiskaresultar

• Ryskaдава́ть, приводи́ть к, qualifierru

• Svenskage

• Tagalogmaghatag

62.

• Engelskaindicate speaker will return in a moment

• Kinesiska

• Holländskaben zo terug

• Finskapalata

• Hindithoda aata huin

• Litauiskatuoj grįšiu

• Polskazaraz wraca

• Ryskaско́ро вернусь

• Serbo-Croatianvratim se brzo

• Spanskaya vuelvo, ya regreso

63.

• Engelskareturn of benefit justifying an investment

• Esperantoprofitiga

• Franskarentable

• Svenskalönande, kostnadseffektiv, lönsa

64.

• Engelskato reflect off of a surface and return to someone

• Afrikaanseggo

• Bulgariskaотеквам, ехтя

• Finskakaikua

• Idoekigar

• Portugisiskaecoar

• Svenskaeka

65.

• Engelskato return to original condition

• Finskakunnostaa

• Tyskawiedereinsetzen, wiederherstellen

• 
  

• Engelskato return to good health after illness

• Finskakuntouttaa

• Tyskarehabilitieren

• Maoriwhakamātūtū

66.

• Engelskathat force with which a thread, wire, or rod tends to return to a state of rest after it has been twisted

• Spanskaelasticidad

• Turkiskaburulma

• Holländskachecktorsie

• Norwegianchecktorsjon

67.

• Engelskato go back or return

• Finskavetäytyä

• Portugisiskaretirar-se

68.

• Engelskathat tends to return, revert, or regress

• Franskarégressi

• Irländskaaischéimnitheach, cúlchéimnitheach

69.

• Engelskato return an impulse or impression

• Grekiskaαντιδρώ

• Spanskareaccionar

70.

• Engelskaderogatory: to use one's talents in return for money or fame

• Finskahuorata

71.

• Engelskato return something to its original place

• Irländskaaischuir

• Italienskarimettere

• Japanskaもどす

• Portugisiskaretornar, recolocar

72.

• Engelskato make over as a return

• Finskapalauttaa

• Tyskaübergeben, wiedergeben, zurückgeben

• Skotsk gæliskadìol

73.

• Engelskato accuse in return

• Finskaesittää vastasyytös

• Franskarécriminer

• Tyskagegenbeschuldigen, Gegenbeschuldigung erheben

• Grekiskaαντικατηγορώ

• Makedonskaпротивобвинува

• Maoriwhakawāwā

74.

• Engelskaof the return of earlier, more primitive behavior

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Holländskaatavistisch

• Finskaatavistinen, takautuva

• Franskaneeded

• Galiciskaatávico

• Tyskaatavistisch

• Italienskaatavico

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Manésaaghooghyssagh

• Polskaatawistyczny

• Portugisiskaatávico, atavístico

• Ryskaатависти́ческий

• Spanskaatávico

• Tagalogmapanauli

• Volapüktaavistik

75.

• Engelska(music) A repetition of a phrase, or a return to an earlier theme

• Franskareprise

• Italienskaripresa

• Malayrepris, ripresa

• Ryskaрепри́за

76.

• Engelskacapable of returning to its original for

• Finskajoustava, kimmoisa

• Maoritāwariwari

• Ryskaупру́гий

77.

• Engelskaa person who has returned to the country of origin or whose citizenship has been restored

• Grekiskaεπαναπατρισμένος

• Mandarin被遣返回国者

• Ryskaрепатриа́нт

78.

• Engelskacomputing: routine that returns a result

• Arabiskaوَظِيفَة

• Bulgariskaфункция

• Katalanskfunció

• Kinesiska

• Tjeckiskafunkce

• Danskafunktion

• Holländskafunctie

• Finskafunktio

• Franskafonction

• TyskaFunktion

• Grekiskaδιαδικασία

• Hebre פונקציה

• Ungerskafüggvény

• Irländskafeidhm

• Italienskafunzione

• Japanska関数

• Norwegianfunksjon

• Persiskaتابع

• Polskafunkcja

• Portugisiskafunção

• Ryskaфу́нкция

• Serbo-Croatianfunkcija

• Spanskafunción

• Svenskafunktion

• Thaiฟังก์ชัน

• Turkiskaişlev, fonksiyon

79.

• Engelskarail transport, transitive: to return to the normal position

• Finskapalauttaa

• 
  

• Engelskarail transport, intransitive: to return to the normal position

• Finskapalautua

80.

• Engelskafor or in return for or that

• Tyskadafür

81.

• Engelskaunsold merchandise returned to the supplier

• Tjeckiskaremitenda

82.

• Engelskafencing: a thrust given in return

• Finskavastapisto, riposti

• Spanskarespuesta

• Svenskaripost

83.

• Engelskato return something to a vendor for a refund

• Armeniskaվերադարձնել

• Holländskaterugbrengen

• Finskapalauttaa

• Franskaremporter, retourner

• Japanska戻す

• Latinredhibeō, reddo

• Persiskaبرگشتن

• Portugisiskalevar de volta, devolver, retornar

• Ryskaвозвраща́тьверну́ть

• Slovenevrniti

• Spanskadevolver, retrovender

• Svenskareklamera, returnera

• Vietnameseneeded

84.

• Engelskacomputing: routine that returns a result

• Arabiskaوَظِيفَة

• Bulgariskaфункция

• Katalanskfunció

• Kinesiska

• Tjeckiskafunkce

• Danskafunktion

• Holländskafunctie

• Finskafunktio

• Franskafonction

• TyskaFunktion

• Grekiskaδιαδικασία

• Hebre פונקציה

• Ungerskafüggvény

• Irländskafeidhm

• Italienskafunzione

• Japanska関数

• Norwegianfunksjon

• Persiskaتابع

• Polskafunkcja

• Portugisiskafunção

• Ryskaфу́нкция

• Serbo-Croatianfunkcija

• Spanskafunción

• Svenskafunktion

• Thaiฟังก์ชัน

• Turkiskaişlev, fonksiyon

85.

• EngelskaA return trip after delivery of cargo

• Ryskaобра́тный

86.

• Engelskapolite farewell, inviting return visit

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Finskatervetuloa uudelleen

• Franskaneeded

• Tyskabesuchen Sie uns gerne wieder, besuchen Sie uns baId wieder, kommen Sie bald wieder

• Italienskaneeded

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Polskazapraszamy ponownie

• Portugisiskavolte sempre

• Ryskaприходи́те ещё

• Spanskaserá un placer volver a verle, vuelva pronto

• Tagalogbalik ka ulit

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish return  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare