serving Spanska - Katalanska

1.

• Engelskaa group of experienced, respected, wise individuals serving as decision makers or advisors

• Latinsenātus

• Maorikāhui hanga ture

2.

• Engelskalow wall, serving as a foundation, substructure, or a terrace wall

3.

• Engelskaserving to diminish

• Arabiskaتَصْغِيرِيّ

• Bulgariskaумали́телен

• Holländskaverkleinend

• Finskapienentää

• Tyskaverkleinernd

• Grekiskaμειωτικός

• Italienskadiminutivo

• Portugisiskadiminutivo, diminuidor

• Ryskaуменьши́тельный

• Spanskadiminutivo

4.

• Engelskaserving to prevent or counter rheumatis

• Portugisiskaantirreumático

5.

• Engelskascooped utensil for eating (or serving)

• Abazaмхӏа́чӏва

• Abkhazамҳаҵә

• Adygheджэмышх

• Afardawwaar

• Afrikaanslepel

• Akanatere

• Alabamalapihchi, lapihchosi

• Albanskalugë

• Amharicማንካ

• Arabiskaمِلْعَقَة

• Aragonesecullara

• Aramaic

• Archiчӏакъв

• Armeniskaգդալ

• Assameseচামুচ

• Asturiancuyar

• Avarгъуд

• Azeríqaşıq

• Baba Malaysenduk

• Baluchiچمچہ

• Bambarakuyɛri, kutu

• Bashkirҡалаҡ

• Baskiskakoilara, goilare

• Vitryskaлы́жка

• Bengaliচামচ

• Bretonloa

• Bulgariskaлъ̀жица

• Burmesiskaဇွန်း

• Katalanskcullera

• Chechenӏайг

• Kinesiska

• Cornishlo

• Crimean Tatarqaşıq

• Tjeckiskalžíce

• Danskaske

• Holländskalepel

• Dzongkhaཐུར་མ

• Eastern Mariсовла

• Erzyaпенч

• Esperantokulero

• Estniskalusikas

• Färöiskaskeiđ

• Finskalusikka

• Franskacuiller

• Friuliansedon

• Gagauzkaşık

• Galiciskaculler

• Georgiskaკოვზი

• TyskaLöffel

• Grekiskaκουτάλι

• Gujaratiચમચો

• Hawaiianpuna

• Hebre כַּף

• Hindiचम्मच

• Huavecochar

• Ungerskakanál

• Isländskaskeið

• Idokuliero

• Igbongajị

• Indonesiskasendok, sudu

• Interlinguacoclear

• Interlinguecoclare

• Inuktitutᐊᓘᑦ

• Irländskaspúnóg

• Isanneeded

• Italienskacucchiaio

• Japanskaスプーン

• Kalmykухр

• Kabardianлошкӏэ

• Kannadaಚಮಚ

• Karachay-Balkarкъашыкъ

• Karakalpakqasıq

• Karelianluzikku

• Kazakiskaқасық

• Khakasсамнах

• Khmerស្លាបព្រា

• Komi-Zyrianпань

• Koreanska숟가락

• Kumykкъашыкъ

• Kurdiska

• Kyrgyzкашык

• Ladincazuol

• Laoບ່ວງ

• Latgalializeika

• Latincocleārium

• Lettiskakarote

• Limburgishlepel

• Lingalaekijiiko

• Litauiskašaukštas

• Lojbansmuci

• LuxembourgishLäffel

• Lugandalokelé, lútu

• Luhyasichiko

• Luoojiko

• Lüneeded

• Maasaien-kijíko, ol-kurtét

• Makedonskaла́жица

• Malagasysotro

• Malaysudu

• Malayalamസ്പൂണ്‍തവി

• Maltesiskamgħarfa

• Maoripune

• Mapudungunwixü

• Marathiचमचा

• Mazanderaniکچه

• Mokshaкуцю

• Monဇန်

• Mongolianхалбага

• Navajobééshʼadeeʼ, adeeʼ

• Nepaliचम्चा

• Ngazidja Comoriansutrumkoɓe

• Northern Thaineeded

• Norwegian

• Occitanculhièr

• Ojibweemikwaanens

• Kyrkoslaviska

• Old East Slavicлъжька

• Old Englishspon

• Old Frisianspon

• Old High Germanspanna

• Old Irishlíach

• Old Norsesponn

• Oriyaଚାମଚ

• Ossetianуидыг

• Papiamentukuchara

• Pashtoکاچوغه

• Persiskaقاشق

• Polskałyżka

• Portugisiskacolher

• Punjabiਚਮਚਾ

• Quechuawislla

• Rohingyacamic

• Rumänskalingură

• Romanschtschadun

• Ryskaло́жка

• Rusynло́жка

• Rwanda-Rundiyiko, ikiyiko

• Samogitianneeded

• Santaliᱪᱚᱢᱚᱪ

• Skotsk gæliskaspàin

• Serbo-Croatian

• Serieenm haxöl

• Shanၸေႃႉ

• Silesianłyżka

• Sindhiچَمْچو

• Sinhaleseහැන්ද

• Slovakiskalyžicavareška

• Slovenežlica

• Sorbian

• Sesothokgaba

• Southern Altaiкалбак

• Southern Thaineeded

• Spanskacuchara

• Swahilikijiko qualifier

• Svenskasked

• Tagalogkutsara

• Tai Damneeded

• Tajikқошуқ

• Tamilகரண்டி

• Tatarкашык

• Teluguచెమ్చా

• Thaiช้อน

• Tibetanཁེམ་བུ

• Tigrinyaማንካ

• Tlingitshál

• Turkiskakaşık

• Turkmençemçe

• Tuvanомааш

• Udmurtпуньы

• Ukrainskaло́жка

• Urdúچمچچمچہ

• Uyghurقوشۇق

• Uzbekqoshiq

• Venetiancuciaro

• Vepsluzik

• Vietnamesethìa, muỗng

• Vilamovianłefuł

• Volapükspun, qualifiervo

• Võroluits

• Wallooncouyî

• Walisiskallwy

• Västfrisiskaleppel, spoen qualifier

• Wolofkuddu

• Xhosaicephe

• Yakutньуоска

• Yiddishלעפֿל

• Yorubaṣíbí

• Yup'ikluuskaaq

• Zhuangbeuzgeng

• Zuluisipunu

6.

• Engelskasmall space with a roof supported by columns, serving as the entrance to a building

• Aramaicאסטוא

• Katalanskpòrtic

• Holländskaportiek

• Esperantoportiko

• Franskaportique

• Galiciskapórtico

• TyskaPortikus

• Grekiska

• Ungerskatornác

• Italienskaporticopronao

• Japanskaポルチコ

• Latinporticus

• Maorikōihi

• Persiskaایوانستاوند

• Portugisiskapórtico

• Ryskaпо́ртик

• Sanskritपिण्ड

• Spanskapórtico

7.

• Engelskaserving to initiate

• Portugisiskainiciativo, iniciador

8.

• Engelskadish or serving

• Finskapastaruoka qualifier

• TyskaNudelgericht

9.

• Engelskaexample serving as a model or pattern

• Armeniskaհարացույց

• Katalanskparadigma

• Kinesiska

• Tjeckiskaparadigma

• Holländskaparadigma

• Finskaparadigma, ajatusmalli

• Franskaparadigme

• TyskaBeispiel

• Hebre פאראדיגמה

• Ibanparadigma

• Isländskafyrirmynd

• Indonesiskaparadigma

• Italienskaparadigma

• Japanska模範

• Makedonskaпарадигма

• Malayparadigma

• Polskaparadygmat

• Portugisiskaparadigma

• Rumänskaparadigmă

• Ryskaпаради́гмаприме́р

• Spanskaparadigma

• Turkiskaparadigma

10.

• Engelskashop that sells cooked or prepared food ready for serving

• Kinesiska

• Norwegian

• Ryskaгастроно́м

11.

• Engelskathe practice of serving onesel

• Arabiskaneeded

• Vitryskaсамаабслугоўваньне

• Bulgariskaсамообслужване

• Katalanskautoservei

• Kinesiska

• Tjeckiskasamoobsluha

• Holländskazelfbediening

• Finskaitsepalvelu

• Franskaself-service

• Galiciskaautoservizo

• TyskaSelbstbedienung

• Japanskaセルフサービス

• Koreanska셀프 서비스

• Makedonskaсамопослужување

• Norwegian

• Polskasamoobsługa

• Portugisiskaself-service

• Ryskaсамообслу́живание

• Serbo-Croatian

• Slovakiskasamoobsluha

• Spanskaautoservicio

• Svenskasjälvbetjäning

• Ukrainskaсамообслуговування

• Vietnameseneeded

12.

• Engelskaserving to repress or suppress, oppressive

• Katalanskrepressiu

• Franskarépressi

• Tyskarepressiv

• Italienskarepressivo

• Ryskaрепресси́вный

13.

• Engelskaa document or documents serving as evidence of a person's identity

• Tjeckiskaprůkaz totožnosti

• Finskahenkilötodistus

• Franskapièce d'identité

• Ungerskaigazolvány

• Makedonskaлична карта

• Persiskaکارت شناساییشناسنامه

• Portugisiskaidentidade

14.

• Engelskaserving to declare or explain

• Franskadéclaratoire

15.

• Engelskaa small restaurant serving light meals

• Kinesiska

• Franskacafétéria

• TyskaImbissstube

• Japanskaスナックバー

• Koreanska스낵바

• Mongolianзуушны газар

• Ryskaзаку́сочнаябуфе́т

• Spanskalonchería

16.

• Engelskaplates, dishes and other eating and serving tableware

• Afrikaansbreekware

• Bashkirһауыт-һаба

• Katalanskvaixella

• Tjeckiskanádobí

• Holländskaservies

• Finskaastiatalousastiat

• Franskavaisselle

• TyskaGeschirr

• Italienskaterraglia

• Normanvaisselle

• Norwegianservise

• Polskasztućce

• Portugisiskalouças

• Ryskaпосу́да

• Sesothodijana

• Svenskaservis

17.

• Engelskaserving to commemorate

• Asturianconmemorativu

• Katalanskcommemoratiu

• Franskacommémorati

• Italienskacommemorativo

• Spanskaconmemorativo

18.

• Engelskaacting as an instrument, serving as a means, contributing to promote, conductive, helpful, serviceable, essential or central.

• Kinesiska

19.

• Engelskasmall receptacle for serving sugar on a table

• Esperantosukerujo

• Finskasokeriastia, sokerikuppi

• Franskasucrier

• Galiciskaazucreiro

• Grekiskaζαχαριέρα

• Italienskazuccheriera

• Kumykшекердан

• Normanchucriyi

• Polskacukiernica

• Portugisiskaaçucareiro

• Ryskaса́харница

• Spanskaazucarero

• Volapükjuegiär

• Engelskasmall receptacle for serving sugar on a table

• Esperantosukerujo

• Finskasokeriastia, sokerikuppi

• Franskasucrier

• Galiciskaazucreiro

• Grekiskaζαχαριέρα

• Italienskazuccheriera

• Kumykшекердан

• Normanchucriyi

• Polskacukiernica

• Portugisiskaaçucareiro

• Ryskaса́харница

• Spanskaazucarero

• Volapükjuegiär

20.

• EngelskaA specific piece of information serving to notify

• Katalansknotificació

• Finskatiedonanto

• Franskanotification

• Hebre הוֹדָעָה

• Maoriwhakaaturanga

• Portugisiskanotificação

• Rumänskanotificare

• Svenskakungörelse

21.

• Engelskaserving as an explanation

• Norwegian

22.

• Engelskain ice hockey, enclosed bench for serving a penalty

• Katalanskbanqueta d'expulsats

• Tjeckiskatrestná lavice

• Finskarangaistusaitio, jäähyaitio

• Franskabanc des pénalités

• Irländskaloca pionóis

• Ryskaскаме́йка штрафников

• Svenskautvisningsbås

23.

• Engelskaknob or small disc serving as a fastener

• Afrikaansknoop

• Albanskakopsë

• Amharicneeded

• Arabiskaزِرّ

• Aragoneseneeded

• Armeniskaկոճակ

• Aromanianneeded

• Asturianbotón

• Avarмаргъал

• Azerídüymə

• Bashkirтөймә

• Vitryskaгу́зік

• Bengaliবোতাম

• Bretonneeded

• Bulgariskaко́пче

• Burmesiskaကြယ်သီး

• Buryatтобшо

• Katalanskbotó

• Kinesiska

• Crimean Tatardögme, sade

• Tjeckiskaknoflík

• Dalmatianbotaun

• Danskaknap

• Holländskaknoop

• Esperantobutono

• Estniskanööp

• Färöiskaknappur

• Finskanappi

• Franskabouton

• Friulianneeded

• Galiciskabotón

• Georgiskaღილი

• TyskaKnopf

• Grekiskaκουμπί

• Gujaratiબટન

• Hebre כַּפתוֹר

• Hindiबटन

• Ungerskagomb

• Isländskatala

• Idobutono

• Indonesiskakancing

• Irländskacnaipe

• Italienskabottone

• Japanskaボタン

• Kalmykтовч

• Kazakiskaтүйме

• Khmerឡេវ

• Koreanska단추

• Kurdiska

• Kyrgyzтүймө

• Laoປຸ່ມ

• Latgaliapūga

• Lettiskapoga

• Lingalabutó

• Litauiskasaga

• Luxembourgishneeded

• Makedonskaкопче

• Malaybutang

• Maoripātene

• Mirandeseneeded

• Normanbouton

• Norwegian

• Novialneeded

• Occitanneeded

• Pashtoneeded

• Persiskaدگمه

• Polskaguzik

• Portugisiskabotão

• Rumänskabuton

• Romanschbuttunbattungbüttel

• Ryskaпу́говица

• Samogitianguziks

• Skotsk gæliskaputan

• Serbo-Croatian

• Slovakiskagombík

• Slovenegumb

• Spanskabotón

• Swahilikitufe

• Svenskaknapp

• Tagalogbutones

• Tajikтугма

• Taosbùtúnena, mǫ̀tunéna, mųstúnena

• Tatarтөймө

• Teluguగుండీ, బొత్తాము

• Thaiปุ่ม

• Turkiskadüğme

• Turkmenilik

• Ukrainskaґу́дзик

• Uzbektugma

• Vietnamesecúc

• Volapükneeded

24.

• Engelskasomething serving as an expression of something else

• Danskategn, mærke

• Holländskateken

• Estniskamärk

• Finskamerkki

• Franskasymbole

• Georgiskaნიშანი

• TyskaZeichen

• Italienskasimbolo

• Norwegian

• Portugisiskasímbolo

• Ryskaзнак

• Svenskatecken, bevis, kännetecken

25.

• Engelskasports: act of initially serving the ball

• Katalanskservei

• Tjeckiskapodání

• Holländskaopslag, service

• Finskasyöttö, aloitussyöttö

• TyskaAufschlag

• Ungerskaadogatás, szerva

• Koreanska서비스

• Portugisiskasaque

• Ryskaпода́ча

• Skotsk gæliskaseirbheis

• Spanskasaque

26.

• Engelskaserving to fill up

• Bulgariskaвмъкнат

• Holländskaopvullend

• Finskatäyte-, täyttävä, lisä-

• TyskaFüllwort

• Italienskapleonastico, riempitivo

• Portugisiskaexpletivo

27.

• Engelskaof, pertaining to, or serving as a precaution

• Italienskacautelare, precauzionale

• Spanskapreventivo, precautorio

28.

• Engelskaa tool for serving cake

• Finskakakkulapio

• Franskapelle à tarte

29.

• Engelskamineral or organic material serving as a natural medium for the growth of land plants

• Armeniskaհող

• Bashkirтупраҡ

• Katalansksòl

• Tjeckiskapůda

• Danskajord

• Holländskaaarde, grond

• Finskamaa

• Franskaterre

• Georgiskaნიადაგი

• TyskaBoden

• Ungerskatáptalaj

• Italienskaterreno

• Normantèrre

• Khmerដី

• Makedonskaпочва

• Navajołeezh

• Norwegianjordsmonn

• Polskaziemia

• Portugisiskasolo

• Rumänskateren

• Ryskaпо́чва

• Skotsk gæliskatalamhùir

• Svenskajord

• Tagaloglupa

• Taosną̀méne

• Turkiskatoprak

• Walisiskapridd

30.

• Engelskaserving

• Katalanskronda

• Tjeckiskarunda

• Finskakierros, annos

• Franskatournée

• Galiciskarolda

• TyskaRunde

• Italienskagiro

• Kurdiska

• Polskakolejka

• Portugisiskarodada

• Slovenerunda

• Spanskaronda

• Svenskarunda

31.

• Engelskaserving as a commander or member of a body of detached light troops

• Tjeckiskapartyzánský

• Finskapartisaani

• Franskapartisan

• Ryskaпартиза́нский

• Ukrainskaпартиза́нський

32.

• Engelskaa serving of this mixture

• Franskapanaché

• TyskaAlsterwasser

• Spanskaclara

33.

• Engelskaa boy serving on a ship

• Holländskascheepsjongen

• Estniskajunga, kajutiteenija

• Finskahyttipoika

• Franskamousse

• TyskaSchiffsjunge

• Ungerskahajósinas

• Italienskamozzo

• Normanmousse

• Portugisiskagrumete

• Rumänskamus

• Ryskaю́нга

• Spanskagrumete

• Svenskaskeppsgosse

• Turkiskamiço

• Ukrainskaю́нга

34.

• Engelskaserving as a reference

• Finskaviitteellinen

35.

• Engelskaserving of food meant as an accompanying dish

• Armeniskaխավարտ

• Kinesiska

• Esperantoflankplado

• Finskalisuke

• Franskaaccompagnement

• TyskaBeilage

• Ungerskaköret

• Irländskafomhias

• Italienskacontorno

• Japanska惣菜副食

• Koreanskaqualifierkoko

• Portugisiskaacompanhamento

• Ryskaгарни́р

• Serbo-Croatianprilog

• Spanskaagregado

• Tagalogula

36.

• Engelskaserving as a commander or member of a body of detached light troops

• Tjeckiskapartyzánský

• Finskapartisaani

• Franskapartisan

• Ryskaпартиза́нский

• Ukrainskaпартиза́нський

37.

• Engelskauseful, serving a purpose

• Bulgariskaфункционален

• Holländskafunctioneel, doelmatig

• Finskakäytännöllinen

• Franskafonctionnel

• Tyskafunktional, Funktions-, funktionell, Gebrauchs-, zweckmäßig

• Grekiskaλειτουργικός

• Italienskafunzionale

• Japanska便利機能的

• Norwegian

• Portugisiskafuncional

• Ryskaфункциона́льный

• Svenskafunktionell

• Turkiskaişlevsel, fonksiyonel

38.

• Engelskaserving as a remembrance

• Finskamuisto-

• Franskamémoriel

• TyskaGedenk-

• Spanskaconmemorativo

• Svenskaminnes-

39.

• Engelskasports: act of initially serving the ball

• Katalanskservei

• Tjeckiskapodání

• Holländskaopslag, service

• Finskasyöttö, aloitussyöttö

• TyskaAufschlag

• Ungerskaadogatás, szerva

• Koreanska서비스

• Portugisiskasaque

• Ryskaпода́ча

• Skotsk gæliskaseirbheis

• Spanskasaque

40.

• Engelskaserving on the staff of a teaching hospital as a doctor

• Portugisiskaassistir

41.

• Engelskamilitary man serving on horse

• Bulgariskaкавалерист

• Finskaratsumies

• Franskachevalier

• Irländskamarcach

• Manésmarkiagh

• Ryskaкавалери́ст

• Skotsk gæliskamarcach

• Spanskacaballero

• Tagalogkabalyero

42.

• Engelskapertaining to the foundation or basis, serving for the foundation

• Bengaliমৌলিক

• Bulgariskaфундамента́лен

• Katalanskfonamental

• Kinesiska

• Danskafundamental, grundlæggende

• Holländskafundamenteel

• Esperantofundamenta

• Estniskapõhi-

• Finskaperustavanlaatuinen, olennainen, fundamentaalinen, perus-

• Franskafondamental

• Galiciskafundamental

• Georgiskaფუძემდებელიფუნდამენტური

• Tyskagrundlegend, fundamental

• Grekiskaθεμελιώδης

• Italienskafondamentale

• Japanska基本的

• Maltesiskafundamentali, fondamentali

• Maoriwhakapū

• Persiskaبنیادی

• Portugisiskafundamental

• Quechuatiksi

• Rumänskafundamentalde bază

• Ryskaосновно́й, основополага́ющий, фундамента́льный, суще́ственный

• Serbo-Croatianfȕndamentālan, ȍsnovān, tȅmēljnī

• Spanskafundamental

• Svenskagrundläggande, fundamental

• Tagalogbatayan

43.

• Engelskaserving

• Finskarommi

44.

• Engelskaserving to ornament

• Katalanskornamental

• Finskakoristeellinen

• TyskaZier-, dekorativ

• Irländskaornáideach, gréagáin

• Rumänskaornamental

• Spanskaornamental

• 
  

• Engelskaplant serving to ornament

• Katalanskornamental

• Kinesiska裝飾, 装饰

• Tjeckiskaokrasná rostlina

• Holländskasier-

• Finskakoristeellinen

• Franskaornemental

• TyskaZierpflanze

• Grekiskaδιακοσμητικό m/n, διακοσμητική g

• Idoornementala

• Italienskaornamentale

• Japanska装飾用

• Ryskaорнаментальная

45.

• Engelskaserving to diminish

• Arabiskaتَصْغِيرِيّ

• Bulgariskaумали́телен

• Holländskaverkleinend

• Finskapienentää

• Tyskaverkleinernd

• Grekiskaμειωτικός

• Italienskadiminutivo

• Portugisiskadiminutivo, diminuidor

• Ryskaуменьши́тельный

• Spanskadiminutivo

46.

• Engelskaacting as an instrument, serving as a means, contributing to promote, conductive, helpful, serviceable, essential or central.

• Kinesiska

47.

• Engelskaserving

• Finskavotka, ryyppy

• Grekiskaβότκα

• Makedonskaвотка

• Ryskaво́дка

• Spanskavodka

48.

• Engelskavessel for holding/serving food

• Afrikaansbord

• Albanskapjatë

• Arabiskaطَبَق

• Armeniskaափսե

• Asturianplatu

• Azeríboşqab

• Vitryskaтале́ркамі́ска

• Bengaliথালা

• Bulgariskaчини́я

• Burmesiskaပန်းကန်

• Katalanskvaixella

• Kinesiska

• Tjeckiskamísamiska

• Danskatallerken

• Holländskabord

• Esperantotelero, plado

• Estniskaplaat, taldrik

• Finskalautanen qualifier

• Franskaassiette

• Galiciskaprato

• Georgiskaთეფში

• TyskaTeller

• Grekiskaπιάτο

• Hebre צלחת

• Hindiप्लेट

• Ungerskatányér

• Isländskadiskur

• Indonesiskapiring, pinggan

• Irländskapláta

• Italienskapiattopiatto fondo

• Japanska皿

• Kazakiskaтабақтамақ

• Khmerចាន

• Koreanska접시

• Kyrgyzтарелка

• Laoຈານຫມໍ້

• Lettiskašķīvis

• Litauiskalėkštė

• Makedonskaчи́нијата́нир

• Malaypinggan

• Maltesiskapjanċa

• Maorirīhi

• Mongolianтаваг

• Navajołeetsʼaaʼ

• Ngazidja Comoriansahanishanu

• Norwegian

• Persiskaبشقابدیس

• Polskanaczynie, talerz

• Portugisiskaprato

• Ryskaтаре́лка

• Skotsk gæliskamias

• Serbo-Croatian

• Slovakiskatanier

• Slovenekrožnik

• Spanskavajilla

• Svenskafat, tallrik

• Tajikтабақчабушқоб

• Tagalogplato, pinggan

• Tatarтәлинкә

• Thaiจาน

• Turkiskatanner

• Turkmentarýelka, tarelka, tabak

• Ukrainskaтарі́лками́ска

• Urdúپلیٹ

• Uzbeklagan, tarelka, likop, likopcha

• Vietnameseđĩa

• Walisiskallestr

• 
  

• Engelskacontents of such a vessel

• Arabiskaطَبَق

• Asturianplatu

• Bulgariskaблюдо

• Katalanskplat

• Kinesiska

• Holländskabord

• Finskaannos (serving), vadillinen, lautasellinen, astiallinen (dishful of)

• Franskaplat

• Galiciskaprato

• TyskaGericht

• Hebre מנה

• Italienskapiatto

• Japanska皿

• Portugisiskaprato

• Ryskaблю́до

• Serbo-Croatian

• Spanskaplato

49.

• Engelskaserving as a rostru

• Portugisiskarostral

50.

• Engelskaserving to smash

• Franskaqui + appropriate third-person translation of 'smash'

• Italienskache + appropriate third-person translation of 'smash'

51.

• Engelskaserving as an instrument or means

• Finskaavustava

• Tyskacheckministeriell

• Italienskacheckministeriale

• Mongoliancheckалбан

• Rumänskacheckministerial

• Spanskacheckministerial

52.

• Engelskathe act of serving

• Finskasyöttö

• Italienskaservizio

• Spanskaservicio

53.

• Engelskaflat dish

• Afrikaansbord

• Ainuセイ

• Albanskapjatë

• Arabiskaطَبَق

• Armeniskaափսե, պնակ

• Asturianplatu

• Azeríboşqab

• Bashkirтәрилкә

• Vitryskaтале́ркамі́ска

• Bengaliথালা

• Bulgariskaчини́я

• Burmesiskaပန်းကန်

• Katalanskplat

• Chichewambale

• Kinesiska

• Tjeckiskatalíř

• Danskatallerken

• Holländskabord

• Esperantotelero

• Estniskaplaat, taldrik

• Färöiskaborðdiskur

• Finskalautanen

• Franskaqualifierfrfr

• Georgiskaთეფში, საინი

• TyskaTeller

• Grekiskaπιάτο

• Hebre צלחת

• Hindiप्लेट

• Ungerskatányér

• Isländskadiskur

• Idoplado

• Indonesiskapiring, pinggan

• Irländskapláta

• Italienskapiatto

• Japanska皿

• Kareliantarelku

• Kazakiskaтабақтамақ

• Khmerចាន

• Koreanska접시

• Kurdiska

• Kyrgyzтарелка

• Laoຈານ

• Latgaliaškeivs

• Latincatillus

• Lettiskašķīvis

• Litauiskalėkštė

• Low GermanTöller

• Makedonskaчи́нијата́нир

• Malaypinggan

• Maltesiskapjanċa

• Maoripereti

• Mongolianтаваг

• Navajołeetsʼaaʼ

• Norwegian

• Occitansieta

• Old Englishdisc

• Oriyaଥାଲ

• Persiskaبشقاب

• Polskatalerz

• Portugisiskaprato

• Rumänskafarfurie

• Ryskaтаре́лкаблю́дце

• Sardoprattu

• Skotsk gæliskamiastruinnsear

• Serbo-Croatian

• Slovakiskatanier

• Slovenekrožnik

• Spanskaplato

• Swahilisahani

• Svenskafat

• Tagalogplato, pinggan

• Tajikтабақчабушқоб

• Tatarтәлинкә

• Thaiจาน

• Turkiskatanner

• Turkmentarýelka, tarelka, tabak

• Ukrainskaтарі́лками́ска

• Urdúپلیٹ

• Uzbeklagan, tarelka, likop, likopcha

• Vietnamesedĩa

• Waray-Warayplato, pinggan

• Walisiskaplât

• Yiddishטעלער

• Zuluqualifierzu

54.

• Engelskaserving

• Finskasnapsi, ruokaryyppy

55.

• Engelskadish used for serving fruit

• Bulgariskaкупа

56.

• Engelskabroad deep serving dish for soup or stew

• Kinesiska

• Finskaliemimalja, liemikulho, terriini, keittoastia

• Franskasoupière

• TyskaTerrine

• Grekiskaσουπιέρα

• Isländskasúpuskál

• Idosupuyo

• Japanska深皿

• Ryskaсу́пник

57.

• Engelskaserving as a sign

• Katalanskindicatiu

• Finskaindikatiivinen

• Franskaindicati

• Isländskacheckframsögu- (2), checkframsöguháttar- (2)

• Italienskaindicativo

• Latinindicābilis

• Portugisiskaindicativo, indicador

• Ryskaсвидетельствоватьпоказывать

58.

• Engelskaeating and serving utensils

• Kinesiska

• Tjeckiskapříbor

• Danskabestik

• Holländskabestek

• Finskaruokailuvälineet

• Franskacouvertsservices

• TyskaEssbesteck

• Grekiskaμαχαιροπήρουνα

• Haitian Creoleistansil

• Hebre סַכּוּ״ם

• Ungerskaevőeszközök

• Indonesiskaalat makan

• Italienskacoltelleria

• Japanskaカトラリー

• Normancoutell'lie

• Koreanska칼붙이

• Latinferramenta

• Makedonskaпри́бор

• Maltesiskapożati, għodda tal-kċina

• Norwegian

• Polskasztućce

• Portugisiskatalheres

• Punjabiਕਟਲਰੀ

• Rumänskatacâmuri

• Ryskaстоловый приборприбор

• Serbo-Croatian

• Slovakiskapríbor

• Slovenejedilni pribor

• Spanskacubertería

• Svenskabestick

• Tajikхомчини

• Teluguకట్లెరీ

• Turkiskaçatal-bıçak takımı, sofra takımı

• Urdúکٹلری

• Vietnamesenghề làm dao kéo

• Xhosazingahlanjwanga

• Zulusezipuni

59.

• Engelskaserving to deter

• Bulgariskaпредпазен

• Holländskaafschrikkend, ontradend

• Franskadissuasif

• Grekiskaαποτρεπτικός

• Italienskadissuasivo

• Portugisiskadissuasório

• Spanskadisuasivo, disuasorio

60.

• Engelskaserving of frozen juice on a stick

• Bulgariskaзамразен плодов сок

• Kinesiska

• Finskamehujääpuikko

• Franskasucette glacée

• TyskaEis am Stiel

• Hebre קרטיבקרחון

• Japanskaアイスキャンディー

• Koreanska아이스 캔디

• Portugisiskapicolé

• Ryskaфрукто́вое моро́женое

• Spanskahelado

61.

• Engelskaa tray for serving food

• Arabiskaneeded

• Bashkirбатмус

• Kinesiska

• Tjeckiskatác

• Danskaneeded

• Esperantoplado

• Finskatarjotin

• Franskaplat

• TyskaTellerServierteller

• Hindiथाली

• Ungerskatál

• Italienskavassoio

• Japanska大皿盆

• Maorirīhi

• Portugisiskabandeja

• Ryskaqualifierruru

• Spanskafuente

• Tamilதட்டு

62.

• Engelskaserving, intended or wishing to protect

• Tjeckiskaochranný

• Finskasuoja-, suojaava, turvaava

• Franskaprotecteur

• TyskaSchutz

• Hebre הגנתי

• Italienskaprotettivo

• Portugisiskaprotetor, protetivo

• Ryskaзащи́тный, охра́нный

• Spanskaprotector

• Walisiskaamddiffynol

63.

• Engelskaserving to direct

• Finskaohjaava, määräävä, johtava

64.

• Engelskasports: act of initially serving the ball

• Katalanskservei

• Tjeckiskapodání

• Holländskaopslag, service

• Finskasyöttö, aloitussyöttö

• TyskaAufschlag

• Ungerskaadogatás, szerva

• Koreanska서비스

• Portugisiskasaque

• Ryskaпода́ча

• Skotsk gæliskaseirbheis

• Spanskasaque

65.

• Engelskaserving to direct

• Finskaohjaava, määräävä, johtava

66.

• Engelskaone who uses compliments to gain self-serving favor or advantage from another person.

• Arabiskaمُتَمَلِّق ذَلِيل

• Armeniskaպնակալեզ, քծնող

• Kinesiska

• Danskaspytslikkersykofant

• Holländskagatlikker, kontlikker, kruiper, pluimstrijker, bruinwerker, vleier

• Estniskatakkakiitja, pealekaebaja

• Finskaimartelija

• Franskaflagorneur

• TyskaKriecherSpeichellecker

• Grekiskaσυκοφάντης

• Ungerskatalpnyaló

• Isländskasmjaðrariundirlægja

• Italienskaruffianoleccaculo

• Japanskaごますり

• Maltesiskalagħqi

• Manésfoalserey

• Norwegianspyttslikker

• Polskapochlebca, cmokier, lizus

• Portugisiskasicofantaadulador

• Ryskaльстецлизоблю́д

• Scotskiss-ma-lui

• Skotsk gæliskasodalaiche

• Serbo-Croatian

• Spanskasicofantapelota

• Svenskasmickrarelismare

• Tagalogsipsip

• Walisiskagwenieithwr

67.

• Engelskaserving

• Finskatimbaali

68.

• Engelskaserving as a tote

• Spanskatotémico

69.

• Engelskasomething serving as a security for such an undertaking

• Kinesiska

• Finskavakuus

• Spanskaneeded

70.

• Engelskaserving as warning

• Finskavaroittava

71.

• Engelskaserving boy

• Armeniskaմանկլավիկ, պաժ

• Katalanskpatge

• Tjeckiskapáže

• Holländskapage

• Estniskapaaž

• Finskapaaši, paašipoika

• Franskapage

• TyskaPage

• Hebre נער

• Ungerskaapród

• Makedonskaпаж

• Portugisiskapajem

• Ryskaпаж

• Slovakiskapáža

• Spanskapaje

• Svenskapage

• Zazakiper

72.

• Engelskaserving as a sign

• Katalanskindicatiu

• Finskaindikatiivinen

• Franskaindicati

• Isländskacheckframsögu- (2), checkframsöguháttar- (2)

• Italienskaindicativo

• Latinindicābilis

• Portugisiskaindicativo, indicador

• Ryskaсвидетельствоватьпоказывать

73.

• Engelskasingle serving of espresso

• Finskatujaus

74.

• Engelskaserving vessel

• Afrikaanskan, beker

• Arabiskaزِير

• Armeniskaկուժ, սափոր

• Aromanianulcior

• Baskiskatxarro

• Katalanskgerra

• Tjeckiskadžbán

• Dalmatianpaila

• Holländskakan

• Esperantokruĉo

• Finskakannu

• Franskacruchepichet

• TyskaKanne

• Grekiskaκανάτι

• Hebre קַנְקַן

• Ungerskakanna, kancsó

• Isländskakanna

• Irländskacrúsca

• Italienskabriccobottiglione

• Kalmykбуһш

• Makedonskaбокал

• Normancanne

• Occitangèrla, dorna, jarra

• Persiskaکوزه

• Polskadzbanekgąsior

• Portugisiskajarra, caneca

• Rumänskaurcior

• Ryskaкувши́н

• Skotsk gæliskasiuga

• Serbo-Croatian

• Slovenebokal

• Sorbian

• Sesothojeke

• Spanskajarra

• Swahilijagi

• Svenskakanna

• Turkiskasürahi

• Volapükluflad

75.

• Engelskadeserving honour, respect and admiration

• Bulgariskaобразцов

• Tjeckiskapříkladný

• Holländskavoorbeeldig

• Finskaesimerkillinen

• Tyskavorbildlich

• Makedonskaпримерен

• Polskawzorowy

• Ryskaобразцо́вый, приме́рный, lдосто́йный l

76.

• Engelskanumber serving to detect error

• Afrikaanskontroleso

• Arabiskaتَدْقِيق مَجْمُوع

• Katalansksuma de verificació

• Kinesiska

• Tjeckiskakontrolní součet

• Holländskacontrolecijfer

• Estniskakontrollsumma

• Finskatarkiste, tarkistussumma

• Franskasomme de contrôle

• TyskaPrüfsumme

• Hebre סכום ביקורת

• Isländskaprófsumma

• Japanskaチェックサム

• Koreanska체크섬

• Norwegiansjekksum

• Polskasuma kontrolna

• Portugisiskachecksum

• Ryskaконтро́льная су́мма

• Slovakiskakontrolný súčet

• Spanskasuma de verificación

• Svenskakontrollsumma

• Turkiskasağlama toplamı, sınama toplamı, qualifiertr

• Vietnamesegiá trị kiểm tra, giá trị tổng kiể

77.

• Engelskaserving as or providing a typical example

• Tjeckiskapříkladný, ukázkový

78.

• Engelskaopening for serving food

• Finskaluukku, tarjoiluluukku

• Franskapasse-plat

• Italienskapassavivande

• Ryskaлюк

• Svenskalucka

79.

• Engelskaof, pertaining to, or serving as a diacritic

• Katalanskdiacrític

• Tjeckiskadiakritický

• Holländskadiakritisch

• Finskadiakriittinen

• Italienskadiacritico

• Spanskadiacrítico

80.

• Engelskabottle for serving wine, water, or beverages

• Albanskabrokë

• Arabiskaغَرَّافَة

• Bulgariskaгара́фа

• Katalanskmarraixa

• Kinesiska

• Danskakaraffel

• Finskakarahvi, kannu

• Franskacarafe

• TyskaKaraffe

• Grekiskaκαράφα

• Italienskacaraffa

• Japanskaカラフ水差し

• Lettiskakarafe

• LuxembourgishKaraff

• Norwegian

• Persiskaتنگقرابهصراحی

• Polskakarafka

• Portugisiskajarro

• Ryskaграфи́н

• Spanskagarrafa

• Svenska(1) karaff

• Turkiskasürahi

• Volapükkara

• Walisiskacaráff

81.

• Engelskasomething serving to explain or illustrate a rule

• Armeniskaօրինակ

• Arabiskaمِثَال

• Asturianexemplu

• Bashkirмиҫал

• Baskiskaadibide

• Bulgariskaпример

• Katalanskexemple

• Tjeckiskapříklad

• Holländskavoorbeeld

• Esperantoekzemplo

• Finskaesimerkki

• Franskaexemple

• Galiciskaexemplo

• TyskaBeispiel

• Grekiskaπαράδειγμα

• Hindiउदाहरणमिसाल

• Ungerskapélda

• Interlinguaexemplo

• Irländskasampla

• Japanska例

• Kalmykүлгүр

• Kurdiska

• Latinexemplar

• Lettiskapiemērs

• Lojbanmupli

• Makedonskaпример

• Malaycontoh, misal

• Occitanexemple

• Polskaprzykład

• Portugisiskaexemplo

• Rumänskaexemplu

• Ryskaприме́р

• Scotsensaumple

• Sloveneprimer

• Sorbian

• Spanskaejemplar

• Swahilimifano

• Svenskaexempel

• Tamilஎடுத்துக்காட்டு, உதாரணம்

• Tatarmísal

• Teluguఉదాహరణము

• Turkiskaörnek

• Yiddishבײַשפּיל

• 
  

• Engelskasomething serving as a pattern of behaviour

• Armeniskaօրինակ

• Bashkirмиҫал, өлгө

• Baskiskaadibide, eredu

• Bulgariskaмодел

• Tjeckiskapříklad

• Holländskavoorbeeld

• Esperantoekzemplo

• Finskaesimerkki, esikuva

• Franskaexemple

• TyskaVorbild

• Haitian Creoleegzanp

• Ungerskapélda

• Irländskasampla

• Kurdiska

• Latinexemplum

• Lettiskaparaugs

• Makedonskaпример

• Malaycontoh, misal

• Polskaprzykład

• Portugisiskaexemplo

• Ryskaприме́р

• Scotsensaumple

• Slovenezgled

• Swahilimifano

• Svenskaexempel

• Turkiskaörnek

82.

• Engelskasecond serving

• Finskalisäannos, santsaus, santsi

• TyskaNachschlag

• Ungerskarepeta

• Polskadokładka

• Svenskabackning

83.

• Engelskaserving to express the frequent repetition of an action

• Armeniskaբազմապատկական

• Finskafrekventatiivinen

• Maorikakai

• Ryskaмногокра́тный, многочи́сленный, мно́жественный

84.

• Engelskaa metal vessel for serving tea or coffee

• Ryskaча́йниккофе́йник

85.

• Engelskaserving to collect or amass

• Portugisiskaacumulativo

86.

• Engelskaany instrument serving similar purpose to anchor

• Katalanskàncora

• Finskaankkuri

87.

• Engelskaserving as a symbol

• Bulgariskaсимволичен

• Katalanskemblemàtic

• Franskaemblématique

• Portugisiskaemblemático

• Spanskaemblemático

88.

• Engelskaserving to restrict

• Franskacontraignant

89.

• Engelskaserving a useful function, functional or handy

• Holländskabruikbaar, handig, hanteerbaar, nuttig, functioneel

• Rumänskafuncțional, folosibil

90.

• Engelskaroom serving alcoholic drinks

• Skotsk gæliskaseòmar-òil

91.

• Engelskaa sculpted female figure serving as an architectural element

• Armeniskaկարիատիդ

• Bulgariskaкариатида

• Katalanskcariàtide

• Tjeckiskakaryatida

• Franskacariatide g

• GrekiskaΚαρυάτις

• Ungerskakariatida

• Italienskacariatide

• Portugisiskacariátide

• Spanskacariátide

92.

• Engelskaserving as compensation

• Norwegian

93.

• Engelskacase serving as object of a preposition

• Vitryskaмесны склон

• Kinesiska

• Holländskaprepositie, prepositionalis

• Finskaprepositionaali

• Franskaprépositionnel

• Georgiskaწინდებულებითი ბრუნვა

• TyskaPräpositionalPräpositionalkasus

• Japanska前置格

• Latinpraepositionalis

• Malaykes sendi nama

• Norwegianlokativ

• Portugisiskacaso preposicional

• Ryskaпредло́жный паде́ж

• Spanskacaso preposicional

• Svenskalokativ

• Vietnamesegiới cách

94.

• Engelskasmall serving of beer

• Tjeckiskamalé pivo

• Finskapieni olut

• Polskamałe piwo

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Spanish serving  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare